日语生病慰问信

给员工的生病慰问信

尊敬的xxx 您好！

日前，公司总裁曹总惊悉您身染小恙后，深感不安，并于百忙之中反复叮嘱我们要知晓详情，尽力提供资助。通过 x 日电话请宜，方知您的病情已无大碍，我们才得以释怀，并即刻向曹总作了汇报，曹总亦深感欣慰。想到您工作中的点点滴滴，大家都希望您能够尽快回到公司工作。感谢您在工作中辛勤劳动与默默付出！

今致信函，谨代表曹总及全体汇中人向您聊表慰问，并衷心地祝愿您早日康复！

汇中财富人力行政部

2014年 x 月 x 日篇二：给生病中的同事的慰问信

亲爱的×××：

你好，首先愿这只字片语能捎去我们这些远方同事的问候！我们都很挂念你，我们都在盼望你早日康复，回到我们中间来。

谁都难免遭遇病魔的侵袭，他有时把你折磨的筋疲力尽，但我们始终要有这样的信心，我们的意志比他更强大，他在我们面前不值一提，家人的关怀，朋友的关心，自己的努力，很快，你就能战胜病魔，赢得胜利。

×××，希望你能积极配合治疗，虽然你正经历治疗的疼痛，但心若坚强，再大的风雨都不要逃避！请选择坚强，选择忍受，阴霾的天空必定出现彩虹！请保持乐观的心态，乐观的心态是战胜一切苦难的前提，放下心里的包袱吧，只要有坚定的信念就一定能战胜病魔。有这么多关心你爱你的人在支撑着你，有这么多热切期盼着你早日康复的眼神望着你，他们就是你的力量。

×××，是你生活过、工作过、战斗过的地方，作为同事、朋友，我们始终与你在一起，我们都在热切地期盼你康复归来，我们在遥远的×××为你守候、为你祈祷、为你祝福！

遥祝早日康复

×××

×××年×月×日篇三：好朋友给生病同学的慰问信

好朋友给生病同学的慰问信

亲爱的张同学们：

你在家里还好吗？我好想你。

马上就要期末考试和拉拉对比赛了，在这个节骨眼上，你却生病了，我的心里好难受。

虽然，老师和同学每天都在群里面给你留作业，你也可以在爸爸妈妈的辅导下把功课补上，但是，你不能和我们一起在课堂上学习，也不能一起参加大课间活动，一起做游戏......我的心里还是感到很郁闷。

你可一定要注意身体，在家里好好休息，天气一下冷一下热的一定要注意保暖，及时让爸爸妈妈给你添加衣服，还要多喝温的热水，衣服湿了要及时更换，注意卫生，洗手要用洗手液，洗完手把手擦干，要擦润肤露，记得听医生的话，按时吃药，老师和同学们都盼着你早点儿回到学校

祝你早日康复篇四：日本书信礼仪

祝贺信：在与自己有社交关系的人中，有人家里有了喜庆之事，按照礼节，应给对方去信表示祝贺，这就是祝贺信。日本人比较重视的喜庆之事有结婚、生孩子、七五三岁纪念、成人纪念、入学、升学、毕业、就业等等人生大事。祝贺信最好是在对方正高兴的时候寄到，因此要不失时机。信中要声明自己原到喜讯的途径。如果是对方发来邀请，那么更应该及时回信并顺致祝贺。对有喜庆之事的人来说愿受到更多人的祝福，这是人之常情。但往往有时也有只愿自家人小庆一番的情况，这种时刻无故插一杠子反倒失礼，因此应特别注意。除了

前面提到的那些值得庆贺的人生大事之外，日本人认为有必要给对方发祝贺信的喜庆之事还有工作职位上的荣升、受到嘉奖、病体康复、建房、开业等等。

慰问信：与祝贺信相反，在与自己有社交关系的人中，有人家里发生了不幸，按礼节需要给对方去信表示慰问，这就是慰问信。所谓的不幸包括遭受各种自然灾害、发生交通事故等意外、生病或有亲属去世、事业是的失败乃至离婚等不幸。慰问是向对方的不幸表示安抚慰问，因而应在一听到消息后就马上去信。与祝贺信一样，在信中要声明自己听到消息的来源。慰问信主要是表示自己给对方以慰问的急切心情，因而要省去正常书信的开头部分和时令寒喧等，马上进入正文。特别是慰问对方亲属去世的信，结尾语也应省略。凡与慰问无关的不宜写在信里。

感谢信：受到别人的关心照顾时要给对方去信表示感谢。受到邀请拜访某人家庭，回来后也应立即给对方去信道谢。这种感谢信要具体写受到关照时的心情，对其全家人乃至拜访时见到的其他人（如亲戚或邻居等）也要表示感谢。承蒙人介绍等，在事成之后也应马上去信。例如帮你介绍住房、工作，为你写推荐信或保证书等等，。这些都有应一一致谢。在日本学习、工作结束时，更应向周围所有给予自己关照的人，如导师、同事、同学、朋友、邻居等等以郑重的书信形式表示感谢。感谢信最关键的一条就是经有诚意

除去一年一度的贺年片以外，日本人还习惯于根据不同的时令发出礼节性的书信，以维持和他人的社交关系。这些有关时令的礼节性书信中，最常见的是“暑期书信”。它不同于贺年片的是，没有规定必须哪月哪日到达。按照日历，每年七月下旬是大暑，一般在此前后比较适宜。如一时因忙未发，错过一些日子，就成“残暑书信”了。类似的时令礼节性书信还有“寒冬书信”（一月下旬大寒前后）、“早春书信”（二月初立春前后）、“梅雨书信”（六月中旬至七月初梅雨季节）等到等到。这类时令礼节性书信也是相互的，但由于日期不定，有时自己还未发出，先收到对方的书信，那么就要以答谢的形式回复了。篇五：写给生病战友的慰问信

致生病战友的慰问信

亲爱的生病战友：

你好，你的病是否好些，虽然训练已经开始，但请不要担心，有我在就不会让我们当中的任何一位战友掉队。还记得你们到来的那天，我们列队等待着你们的到来，一路上的颠簸丝毫没有削减你们的热情，虽然你现在生病在床，但请不要担忧，因为我们会负责人的照顾好你们每一位新兵战友，请不要因眼前的困难而想家，在这里，在新训团，我们就是你的家人，我们聚集于此就是因为拥有同一个目的，那就是报效祖国，我在这里郑重的承诺我们绝不抛弃也决不放弃你们当中的每一个人。

身为一名消防兵，我们担负着保护人民生命财产的重任，然而要想全心全意为人民服务就必须拥有一个健康的身体，因为只有拥有了健康的身体才能用最饱满最热情和精神投入如火如荼的消防事业。亲爱的战友你要明白，我们之所以能够从五湖四海聚集到此是因为我们是军人，我们响应祖国的号召，保家卫国是军人的职责，是每一个公民应尽的义务，由于社会的发展，在这经济腾飞的时代里，我们消防所面临的考验也会越来越严峻，所以身为一名消防兵战士，你更应该爱惜自己的身体，祖国需要你，人民需要你，当你们从这里走出时，你们将成为人民的守护神。生于人民，所以服务人民，生与祖国更要报效于祖国，这是中国军人永远不变的

宗旨。