现代汉语“A以B为C”构式的形式和意义

现代汉语“A以B为C”构式的形式和意义

“A以B为C”是现代汉语书面语中的常用句式。本文基于现代汉语语料库，在前人研究的基础上，全面分析“A以B为C”构式各个部分的特征，从而概括出该构式的核心构式义。

标签：A以B为C 句式语料库句式义

一、“A以B为C”的句法功能

“A以B为C”在古代汉语中常作谓语和定语，在现代汉语中还可以作主语、宾语和状语。

（1）“以人为本”是科学发展观的核心。

（2）搞艺术的就要以自我为中心。

（3）周总理确定以周荣鑫掌管为宜。

（4）臭虫是以吸人血为生的寄生虫。

（5）以前人的历史创造为起点继续创造历史。

例（1）～（5）中的“以人为本”“以自我为中心”“以周荣鑫掌管为宜”“以吸人血为生”“以前人的历史创造为起点”，分别作全句的主语、谓语、宾语、定语和状语。

二、“A以B为C”前段构件分析

（一）“A以B为C”构式前段“A”句法分析

“A以B为C”中，“A”一般由名词性词语或体词性短语充当，有时也由动词性短语充当。在某些情况下，“A”还可以出现空缺的情况。

1.“A”为单个名词性词语

（6）普通话以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范，是通行于中国大陆及海外华人华侨间的共通语言。

（7）他以反对分散主义为话题批评了国务院的工作。

（8）在我国，织布鸟以黄胸织布鸟较为常见。

（9）广东省从今年起以绿色GDP作为衡量干部政绩的一项主要标准。

例（6）～（9）中的“A以B为C”的前段都为单个名词性词语。例（6）中的“普通话”为一般名词，例（7）中的“他”为人称代词，例（8）中的“织布鸟”为专有名词，例（9）中的“广东省”为处所名词。

2.“A”为体词性短语

（10）目前民航、铁路等运输部门的乘客以外出旅游的人群为主。

（11）日本最大的报纸《读卖新闻》以《最近的威胁》为题认为日本身边的威胁来自两个国家。

（12）参与经营的以国营、集体为主，个体占20%左右。

（13）皇帝和皇亲国戚以封建宗法关系为纽带，以皇权为核心结成一个最高统治集团。

“A以B为C”句式中，“A”也可以由以名词为中心的偏正短语、同位短语、“的”字短语等名词性短语充当。例（10）中的“民航、铁路等运输部门的乘客”为名词性偏正短语，例（11）中的“日本最大的报纸《读卖新闻》”为同位短语，例（12）中的“参与经营的”为的字短语，例（13）中的“皇帝和皇亲国戚”为联合短语。

3.“A”为动词性短语，不能用形容词性短语充当“A”

（14）加强国际合作要以尊重国家主权为基础。

（15）孔子施教以培养道德品行为中心，以学习古代文化典籍为内容。

“A以B为C”句式中的“S”也可以由述宾短语、主谓短语等动词性短语充当。例（14）中的“加强国际合作”为述宾短语，例（15）中的“孔子施教”为主谓短语。

4.“A”空位，不出现任何词语

（16）[ ]以生物圈的碳循环为例。

（17）[ ]以点O为圆心，r为半径画圆。

（18）[ ]以驯鹿为生的萨阿米人。

“A以B为C”句式前段空位的句子通常是非主谓句。该非主谓句大体包括动词性非主谓句、名词性非主谓句。例（16）和例（17）“以B为C”前不出现任何成分，主要谓词及其后词语一起构成述宾短语，为动词性非主谓句。例（18）“以B为C”前不出现任何成分，“以B为C”是其后部分的定语，构成定中短语，为

名词性非主谓句。

（二）“A以B为C”构式前段词语的语义、语用分析

1.“A”的语义角色

“A以B为C”句式中的“A”，有些是句子谓语中心词所联系的论元，由于谓语中心词的性质不同，“A”可为施事主语；“A以B为C”句式中的“S”还可以是处所主语、时间主语。下面分析“A以B为C”句式中“A”的语义角色。例如：

（19）红军以师为单位分头开赴抗日前线。

（20）他们以电影制片厂为主要活动基地。

（21）亚洲以黄种人为主。

（22）巴黎以凯旋门为中心。

（23）整日以树为家。

（24）每年以3月8日为世界妇女的斗争日。

例（19）中的前段词语“红军”是主要动词“开赴”的施事，例（20）中的前段词语“他们”是句中主要动词“为”的施事，例（21）中的前段词语“亚洲”表示处所，例（22）中的前段词语“巴黎”表示处所，例（23）中的前段词语“整日”表示时间，例（24）中的前段词语“每年”表示时间。

“A以B为C”句式中的“A”可以有多种语义角色，但都通过一定的意念力量对“B”后成分所表示的人和事物产生作用，我们可以把这个前段词语叫作意念力的出发点。

2.从语用上分析，“A以B为C”句式中的“A”有些可以作主题，有些不能作主题。例如：

（25）他的军队以赤旗为标志，很快发展到两三千人。

（26）谁知道，他在狱中以笔为武器，写成了著名的《太阳城》一书。

（27）进攻时以小组为单位，队形疏散可减少伤亡。

由“A以B为C”句式组成的这类句子，主题往往和主语重合，只有一个。如：例（25）中的前段词语“他的军队”是全句的主题也是主语；也可能不重合。如：例（26）中的前段词语“谁知道”是全句的主题，“他”是全句的主语；也可能主题和主语同时隐含。如：例（27）中的前段词语是“进攻时”，在句中表时间，是句

首状语，不作主题。三、“A以B为C”中段构件分析

（一）“A以B为C”构式中段“B”句法分析

“B”一般由名词或名词性短语充当，在特殊情况下，还可以由动词性短语充当。

1.“B”为单个名词性词语

（28）威尼斯是一座开门见水、以河为街的城市。

（29）农历以“朔”为月初一。

（30）下缅甸以仰光为咽喉

（31）海南岛的石碌铁矿以赤铁矿为主。

这三例“B”都为单个名词性词语。例（28）中的“河”为一般名词，例（29）中的“朔”为时间名词，例（30）中的“仰光”为处所名词，例（31）中的“赤铁矿”为物质名词。

2.“B”为体词性短语

（32）吴承恩正是以这座火焰山为背景，写下了生动的神话故事。

（33）刺猬以昆虫和蠕虫为食。

（34）这两种黄芪以根入药，以内蒙和西北产的为上品。

（35）但是隋代的大运河走向与现在不同，它是以隋代的东都洛阳为中心。

“A以B为C”句式中的“A”也可以由量词短语、联合短语、“的”字短语、同位短语等名词性短语充当。例（32）中的“这座火焰山”是名词性偏正短语，例（33）中的“昆虫和蠕虫”是名词性联合短语，例（34）中的“内蒙和西北产的”是“的”字短语，例（35）中的“隋代的东都洛阳”是同位短语。

3.“B”为动词性短语

（36）变文起先以僧侣宣讲为主。

（37）大熊猫的祖先是食肉动物，现在却偏爱吃素，主要以吃箭竹为生。

（38）比赛以将死为胜。