辑思编译：SCI论文之写作、润色、投稿大全

辑思编译

1.sci论文润色究竟有用吗?

sci论文润色，一般来说，非英语国家的科研学者在提交论文时要向国际期刊(通常收录SCI

期刊)前的步骤选择。本文的目的是为了避免文章的模糊性，并节省了审阅者审阅论文的时间。原文为英文后的论文，以帮助原文作者表达文章的原意，体现文章的流畅性。

2.为什么要润色

因为非英语国家的科研学者的语言写作水平，无法达到一些英文期刊的要求，所以通常会被

杂志编辑进行指出写作上的问题。面对这样的问题，为了使文章顺利发表，避免文章在学术

上产生歧义，而在将论文提交给国际期刊前所选择进行的步骤。

在完成论文后对sci论文进行润色是很重要的，希望大家都能够做到sci论文润色这一点。

润色要点

你不可忽略的SCI论文润色要点有什么？那现在，我们就来细数一下SCI论文润色要点：1.

题目：题目是否适合文章内容；2.结构：论文是否正确遵守标准科技文章格式惯例；3.拼写：拼写是否标准、统一、符合美式或英式英语标准；4.标点符号：标点符号的使用是否符合美

国或英国标准；5.语法：句子的语法是否正确、清楚；6.术语：使用的科技术语是否正确、

统一；7.准确性：陈述的事实是否与文本、表格和图例一；8.图例/引言：图例是否清楚？引

言是否正确解释了内容；9.参考文献：是否完整列出了所有参考文献，格式是否正确；10.删

减字数：是否有必要对论文字数进行删减；11.格式：引用格式是否准确、标准。

以上是通用于各个SCI论文的润色要点，不过在论文投稿之后，很多时候出版社会反馈要求

修改稿件，而且每个出版社的要求是不一样的，这个时候最好先了解熟悉出版社的规则，然

后进行修改润色。现在许多作者流行用润色软件进行润色，但这种不成熟的技术很容易造成

不必要的麻烦，况且论文的撰写是建立在对该研究领域十分了解的基础上的，是基于我们自

身对于原始文献阅读和日常实践的积累，润色软件只是单纯的对稿件进行查漏补缺的修改。

所以本着对自己稿件负责的态度，这种方式是不提倡的。SCI论文的润色作用是很显而易见的，它能明显的提升我们文章写作的水平，充分的为审稿人展示科研的实力和高度，通过对

撰写的论文进行包装，论文就能在最短的时间内被编辑部所录用，并且也能在最短的时间里

提高论文的转载率，以及较为重要的影响因子；通过对稿件的润色加工，让编辑及审稿人能

够更好的理解你的意思，明白你的研究内容，文章在目标期刊上发表也是必然的事情。在此

我鼓励大家有时可以尝试着把自己的论文翻译成英文的，第一遍感觉自己翻译的不行，可以

不断地进行修改，直到自己满意为止，在不断的修改中你会对自己的论文有更深的解读与思

考这也让你有更大的进步。

关于我们

最后，在我们一键发送自己的论文的时候，小编再介绍一个秘密武器。由于英语不是我们的

母语，许多国内研究人员会栽在语言上面。对于SCI论文的写作，我们需要通过必要的润色

才能通过，如果因为语言的不准确而被拒稿，那将是非常令人沮丧的。而现在，辑思编译

SCI论文润色会让你的论文发表事半功倍。

源自于美国首都华盛顿的科研服务品牌Editideas（辑思编译），致力于协助作者完成学术稿

件准备的所有关键阶段，以提高文稿的发表概率；我们与美国当地的科学家、期刊编委及审

稿人深度携手，为非英语国家的科研工作者提供学术文章润色、翻译、预审等服务。我们与

部分知名大学，研究机构，期刊和出版商建立了长期合作关系，因此最适合帮助作者的手稿

达到被接受期刊所需的标准。我们借鉴丰富的知识资源和出版经验，帮助作者成功地完成学

术文章发表过程。成立以来，Editideas（辑思编译）已为28万多名来自不同国家、众多学科

领域的客户提供了优质的语言支持服务。依靠丰富的智库资源和编辑经验，帮助作者排除出

版过程中遇到的障碍，绝大部分完成编辑的文章最终成功发表，其中不乏高影响因子的期刊。

Editideas（辑思编译）致力于化解科研文章因为语言表述缺憾而使得成果本身受到的不公平

偏见，并为中国科研人员提供切合需求的用户体验和优质服务，推动更多的论文在国际高水

平的学术期刊上成功发表，将科研成果推向世界。

Editideas（辑思编译）努力为所有客户提供无与伦比的编辑服务，并致力于坚持高标准的道

德伦理出版准则。我们经验丰富的编辑完全可以为作者提供帮助，确保每份稿件在出版前都

符合这些标准。

Editideas（辑思编译）在美国华盛顿的编辑团队由经验丰富的编辑和专家组成，涉及广泛的

学科领域。我们所有的语言编辑都是以英语为母语，具有编辑科学和技术论文的长期经验，

我们所有专业编辑都是经验丰富的博士或博士学位研究人员，在研究和审稿的出版物中都有

长期记录。大多数编辑均是几家著名编辑学会的成员，包括科学编辑委员会（CSE）、欧洲

科学编辑学会（EASE）、美国医学作者协会（AMWA）、欧洲医学作者协会（EMWA）、

生命科学编辑委员会（BELS）。