难忘的一天作文中英文对照

难忘的一天

我是个农村的孩子，直到我读高中三年级，我也没过过一个生日，因为我的父母根本没有心思和闲钱来为我举办一次生日宴会。每次当我参加我同学或朋友的生日宴会时，我都暗暗的在心里羡慕着，同时也期盼着什么时候我也能有自己的生日宴会，这样我就可以邀请我所有的朋友来参加我的生日宴会了。

2006年4月6日那天。早上起床的时候我很激动但是也很惆怅，激动是因为今天是我的生日，惆怅是因为今天我的梦想（生日宴会）又要破灭了。不过还好，因为快要高考了。学习的压力没有让我有太多的时间去悲伤，我像往常一样奋斗到晚上10点，然后我就回宿舍睡觉。回到宿舍，推开门的瞬间，我惊呆了，我的室友们对我唱起了生日歌，并且宿舍的正中央放着一个美丽的生日蛋糕，这时候我才意识到我的室友从我的QQ博客上知道了今天是我的生日，并且给了我一个很大的惊喜。对我来说，那天并不仅仅是一个生日那么简单，那意味着一个梦，意味着真正的友情，意味着一颗颗真诚的心。所以这天，我将永生铭记，同时我也想告诉每一个人，请记住别人的生日！

I was a rural child, until I read the third year high school,, I have not had a birthday party, because my parents were in no mood and have no extra money to hold a birthday party for me.Every time I attended my classmates' and friends' birthday partys, I always envy them, and at the same time I was looking forward to have a birthday party for myself, so that I can invite all my friends to attend my birthday party.

On April 6, 2006. when I wake up in the morning，I was excited but also sad. Because today is my birthday but my dream to have a birthday party would be shattered again. However, because I am going to have my college entrance examination two month later，pressure of study did not let me spend too much time to grieve. I studied till 22:00, and then I went back to my dormitory to sleep. When I arrived at my dormitory, the moment I opened the door shocked me, all my roommates sang the birthday song for me, and there was a beautiful birthday cake on my desk. And then I realized my roommates known that today was my birthday from my QQ blog, and gave me a big surprise.

That day meant not only a simple birthday for me,but also meant a dream for me, meant real friendship, meant sincere hearts. So I will remember that day forever,and I also want to tell everyone, please remember other's birthday!