专业英语命名法

monoxide
一氧化物
dioxide 二氧化物


sixfold
六倍 electrocardiogram 心电图
1.3 合成 composition
两个或更多的词合成一个词(有时需加连字符) well-known 著名的 carbon steel 碳钢 rust-resistance 防锈 by-product 副产物 makeup 化妆品 cosmetics atomic weight 原子量 periodic table 周期表 acid ionization constant 酸离解常数 activation energy 活化能 rate of a reaction 反应速度
托福
将单词删去一些字母

Yr： year 年 Corp．：corporation 股份公司 Co．Ltd．： Corporation Limited 有限公司 flu： influenza 流行性感冒 maths： mathematics 数学 h．/hr： hour 小时 lab： laboratory 实验室 Kilo： kilogram 千克
4. Names of Bases（碱的命名）： 元素名称 + hydroxide
* 如果某元素能形成一种以上的阳离子，则使用斯托克 数字（Stock number）来表示其所带电荷（只形成 一种阳离子的不必用）. 例：NaOH：sodium hydroxide； KOH：potassium hydroxide
Yield (n．产率)------
yield (v．生成)
Dry (a．干的)------- dry (v．烘干)
1.2 派生 derivation

前、后缀 ---化学科技英语最常用的构词法 alkane [ˈælˌken] “甲烷” methane
如 “烷烃” 词尾变化:

alkene[ˈælˌkin] alkyne['ælkɑɪn] alcohol[ˈælkəhɔ:l] aldehyde['ældəˌhaɪd] alkyl['ælkɪl] “-ene” “烯” “-yne” “炔” “-ol” “醇” “-al” “醛” “-yl” “基”
5. Names of Salts（盐的命名）：
不带“ion‖的阳离子名称 + 不带“ion‖的阴离子名称
* 阳离子的电荷数用斯托克数字（ Stock number） 来表示（只形成一种阳离子的元素不必用）.
例：CuCl：copper（I）chloride；
CuCl2：copper（II）chloride； CuSO4：copper（II）sulfate； KClO4：potassium perchlorate
2. Names of Anions（阴离子的命名）
1） Monatomic anions（单原子阴离子）：
元素名称的 词干 + -ide +ion
例：F-：fluoride ion（F：fluorine）； Cl-：chloride ion（Cl：chlorine）； Br-：bromide ion（Br：bromine）； I-：iodide ion（I：iodine）
b. * 酸： 酸根离子中非氧元素名称的词干 + -ic acid c. 亚 * 酸 酸根离子中非氧元素名称的词干 + -ous acid d. 次 * 酸： hypo- + 酸根离子中非氧元素名称的词干 + -ous acid （从a到d含氧原子数依次递减）
偏 * 酸：meta- + 酸根离子中非氧元素名称的词干+ -ic acid 焦 * 酸：pyro- + 酸根离子中非氧元素名称的词干+ -ic acid 例：H2SO4：sulfuric acid； H3PO4：phosphoric acid（P：phosphorus）
* 如果某元素能形成一种以上的阳离子，则使 用斯托克数字（ Stock number）来表示其所 带电荷（只形成一种阳离子的不必用）。 2） Polyatomic Cations（多原子阳离子）： 原子团名称 + ion 例:：Na+：sodium ion；Ag+：silver ion；Ca2+： calcium ion；Al3+：aluminum ion； Fe+：iron（I） ion；Fe2+：iron（II）ion；Fe3+：iron（III）ion； 例：NH4+：ammonium ion
* 氰根（CN-）和氢氧根（OH-）视同单原子阴离子。
CN-：cyanide ion；OH-：hydroxide ion
2） Oxyanions （Oxoanions） (含氧阴离子，又称酸根离子)：
非氧元素名称的词干 + -ate + ion(译为“* 酸根离子”) 例：CO32-：carbonate ion（C：carbon） SO42-：sulfate ion（S：sulfur） SO32-：sulfite ion NO3-：nitrate ion（N：nitrogen） NO2-：nitrite ion ClO-：hypochlorite ion ClO2-：chlorite ion ClO3-：chlorate ion ClO4-：perchlorate ion PO3-（偏磷酸根）：metaphosphate ion
1.4 压缩法 shortening
只取词头字母： CET： College English Test 大学英语 TOEFL： Test of English as a Foreign Language ppm： part(s) per million 百万分之一 m.p. : melting point 熔点 rpm（r/m）： revolution per minute 转/分钟
hypo- + 非氧元素名称的词干 +ite + ion （从a到d含氧原子数依次递减）
偏 * 酸根离子：meta- +非氧元素名称的词干 + - ate + ion 焦 * 酸根离子：pyro- +非氧元素名称的词干 + - ate + ion
3） Anions containing hydrogen（含氢阴离子） hydrogen + 去掉氢的离子名称
Nomenclature of compound
1 科技英语构词特点
一是外来语多(希腊语、拉丁语) 二是构词方法多

常规的构词法——转化、派生、合成法
其它：压缩法、混成法、符号法和字母象形法
1.1 转化 conversion

Water (n．水)-----
water (v．浇水)
Charge (n．电荷)----- charge (v．充电)
* 如果某元素能形成一种以上的含氧阴离子，则按以下规则： a. 高（过）* 酸根离子： per- + 非氧元素名称的词干 + -ate + ion b. * 酸根离子：非氧元素名称的词干 + -ate + ion c. 亚 * 酸根离子：非氧元素名称的词干 + -ite + ion
d. 次 * 酸根离子：
Nomenclature of organic compound
1. Nomenclature of Hydrocarbons:(烃类命名法) 1）Aliphatic Hydrocarbons（Fatty Hydrocarbons，脂肪烃） a. Number Prefix（数字前缀）： i). 总碳数≤10时（total C no. ≤10）：
1. 甲: meth-; 2. 乙: eth-; 3. 丙: prop-; 4. 丁: buta-; 5. 戊: penta-; 6. 己: hexa-; 7.庚: hepta-; 8. 辛: octa-; 9. 壬: nona-; 10. 癸: deca-. 11. 半, 1/2: hemi-, semi-; 12. 单, 一: mono-, uni-; 13. 3/2: sesqui-; 14. 双, 两: di-, bi-, bis-.
调制器+解调器→调制解调器
1.6 字母形象法
用以表示事物的外形，产品的型号、牌号等



U-pipe： U形管 X-ray： X射线 V-belt： V带
Nomenclature of inorganic compound
1. Names of Cations（阳离子的命名）
1） Monatomic Cations（单原子阳离子）： 元素名称 + ion
b.
烷烃（alkane）命名：
数字头 + -ane（以a结尾的数字头直接加-ne）
Ethane [ˈɛθˌen]
例: 甲烷: methane; 庚烷: heptane; 癸烷: decane; 十三烷: tridecane; 十四烷: tetradecane; 十五烷: pentadecane; 二十烷 : (e)icosane; 二十一烷 : heneicosane; 二 十 二 烷 : docosane; 三 十 烷 : triacontane; 四 十 烷 : tetracontane; 五 十 烷 : pentacontane; 六十烷 : hexacontane; 七十烷 : heptacontane; 八 十 烷 : octacontane; 九 十 烷 : nonacontane; 一百烷: empirecontane.
7. Names of Hydrates（水合物的命名）：
非水化合物名称 + 表示结晶水个数的希腊数字前缀 + hydrate * 常用数字前缀 ：1. mono-; 2. bi-; 3. tri-;