【日文歌词】不变的永远
佐香智久-キラキラ(中日对照歌词附罗马拼音)
我就会在你的身旁。
kimi ga mayo u toki wa
君 が 迷 う 时 は
在你迷惑的时后,
fu ga senaka o su ka ra
仆 が 背中 おす か ら
会在你身后推你一把。
kira kira kira kira hika ru
最棒的现在、重要的梦想,
zenbu zu me ko n de
全部 诘 め 込 んで
将其全部打包起来。
guru guru guru guru mawa ru
ぐる ぐる ぐる ぐる 回 る
来回,来回,来回,来回地旋转,
namida goe te hashi re ra tta tta
直到完成了与你定下的约定之时。
ne e、 kimi to dea pi no boku ni wa
ねぇ、君 と 出会っ日 の 仆 に は
呐!和你相遇那天时的我啊!
akira me na i so no omoi wa、 agaya i te mi e te
谛 め な いそ の 想い は、 辉 いて 见 えて
キラ キラ キラ キラ 光 る
闪闪!闪闪!闪闪!闪闪发光!
bika bika boke tto ni chu tchu chu
ビカ ビカ ボケ ットに ちゅ っちゅ ちゅ
就在闪亮的口袋之中、中、中。
saikou no chika、 taisetsu na tsuzuki nagama
ne e ,kimi ni tsutae ta i koto gaa ru n da.
ね ぇ, 君 に 伝 え た い 事 があるん だ。
Butterfly--木村カエラ 歌词[已注平假名]
Butterfly 木村カエラ HOCUS POCUSButterfly 今日きょうは今いままでの どんな時ときより 素晴すばらしいbutterfly 到今天为止,现在是最好的时刻赤あかい糸いとでむすばれてく 光ひかりの輪わのなかへ 用红线系在一起,飞向光环之中Butterfly 今日きょうは今いままでの どんな君きみより 美うつくしいbutterfly 到今天为止,我看到了你最美丽的样子白しろい羽はねではばたいてく 幸しあわせと共ともに 白色的羽翼在风中飞翔,伴着幸福思おもい出だしてるよ 君きみと出会であったころ 第一次见面的时刻仍然清晰如昨何度なんどもくり返かえした季節きせつは 虽然几度轮回的季节二人ふたりを変かえてきたね 已经将我们变得面目全非 君きみは今誓いまちかい 愛あいする人ひとの側がわで 你微笑着念出你的誓言 幸しあわせだよと 微笑ほほえんでる 在心爱的人身边,幸福无比確たしかなその思おもいで 鐘かねが響ひびくよ 钟声响起,伴着确定不移的爱意太陽たいようは沈しずみ いたずらに星ほしは昇のぼる 夕阳西下,俏皮的星星升起来 夜よるは眠ねむり 朝あさを待まつ 入睡的夜里,等着清晨来临Butterfly 今日きょうは今いままでの どんな時ときより 素晴すばらしい赤あかい糸いとでむすばれてく 光ひかりの輪わのなかへ優やさしさに溢あふれた 君きみがとても大好だいすき 心里满溢着温柔,我多么喜欢你 悲かなしみあれば 共ともに泣ないて 我们要一起为彼此的悲伤而哭泣 喜よろこびがあるなら 共ともに笑わらうよ 为彼此的喜悦而微笑たったひとつだけ 暖あたたかい愛あいに包つつまれ 一个人 被暖暖的爱意环绕夢ゆめの全すべては いつまでも つづくよ 所有的梦 永远不停息Butterfly 今日きょうは今いままでの どんな君きみより 美うつくしい白しろい羽はねではばたいてく 幸しあわせと共ともに lalalala…lalallaButterfly 今日きょうは今いままでの どんな時ときより 素晴すばらしい赤あかい糸いとでむすばれてく 光ひかりの輪わのなかへ運命うんめいの花はなを見みつけた チョウちょうは青あおい空そらを舞まう 看到了命运之花缓缓绽放,蝴蝶在碧蓝天空中翩翩起舞。
永远never ever日文+罗马音
永遠never ever限(かぎ)りない夢抱(いだ)けkagiri na i yume i dake限りある時(どき)が味方(みかた)さkagiri arudokiga mika tasa暗闇(くらやみ)は光(ひかり)証明(しようめい)するからkurayami wa hikari shou me i suru kara永遠(えいえん)に始(はじ)め続(つづ)けようe i e n ni hajime tudu(tsuzu)ke you(never ever yes! forever)(never ever yes! forever)新(あたら)しい風に目印(めじるし)つけたらatarashi i kazeni mejirushi tsuketara切手(きって)のかわりさどこまでも届(とど)けki tte no ka wa ri sa do ko ma de mo todoke(keep your mind)君にはたくさんのkimi ni wa ta ku sa n no(keep your mind)まだ見ぬストーリーmada minu su too rii完全(かんぜん)装備(そうび)の未来(みらい)はkan ze n sou bi no mirai wa i ra nai限りない夢光れkagiri na i yume hikare限りある季節(きせつ)駆(か)け抜(ぬ)けkagiri aru kisetsu kake nuke憧(あこが)れ集(あつ)めて汗(あせ)を輝(かがや)かせakogare atsumete ase wo kaga yakase君だけのトキメキkimi dake no tokimeki光れ光れその先(さき)に何(なに)があってもhikare hikare sono sakini naniga atte mo君がそこにいる今が強いんだkimiga sokono iru ima ga tsuyoi n da永遠にnever ever forevere i e n ni階段(かいだん)の向(む)こう踊(おど)り場(ば)にぽつりkai dan no mukou odori bani potsuri奇跡(きせき)を忘(わす)れた水色(すいしょく)の背中(せなか) kiseki wo wasureta mizu iro no setaka(keep your mind)強風(きょうふう)に負(ま)けてもkyou fuu ni make temokeep your mind)その頬(ほお)拭(ぬぐ)うのはso no ho o nuguu no wa次(つぎ)の風なんだと知(ち)った進(すす)め!tsugi no kaze nan da to chi tta susume!駆け上がってゆく高く高くkake agatte yuku takaku takaku生まれたんだ本気なんだ太陽umare tan da honki nan da ta i you立ち止まってもいいよtachido ma attemo iiyo大丈夫景色眺めてdaijoubu keshiki nagamete寂しくなったらまた進めばいいsabishi kuna attara mata susumebaiiそれだけのことだよsoreda keno ko to da yo晴れて降ってその心生きているからharete ku tte so no kokoro ikite i ru kara全部味わってすべて抱きしめてzen bu aji wa tte subete daki shimete世界にひとつのキラキラsekai ni hi to tsu no kira kiraその物語は君のものさ覚えていてso no monogatari wa kimi no mo no sa oboe te i teいつか読んで聞かせてitsuka yo n de kikasete限りない夢抱けkagiri na i yume i dake限りある時が味方さkagiri arudokiga mikatasa暗闇は光証明するからkurayami wa hikari shou me i su ru ka ra胸を張れいつでもmune wo hare i tsu de mo光れ光れその先に何があってもhikare hikare so no sakini naniga atte mo君がそこにいる今が強いんだkimiga sokoni iru ima ga tsuyoi n da永遠にnever ever forevere i e n ninever ever forevernever ever forevernever ever forevernever ever forever。
犬夜叉主题曲歌词Change the World
犬夜叉主题曲歌词Change the WorldI WANT TO CHANGE THE WORLD疾风(かぜ)を駆(か)け抜(ぬ)けて摆脱飓风何(なに)も恐(おそ)れずに不要害怕いま勇気(ゆうき)と笑颜(えがお)のカケラ抱(だ)いて此刻拥抱勇气和笑容的碎片CHANGE MY MIND情热(じょうねつ)たやさずに热情不会停止高鸣(たかな)る未来(みらい)へ手(て)を伸(の)ばせば向着令人激动的未来伸出双手辉(かがや)けるはずさIT'S WONDERLAND灰色(はいいろ)の空(そら)の彼方(かなた) 何(なに)か置(お)いてきた灰色天空的彼岸那里有什么君(きみ)は迷(まよ)いながら捜(さが)し続(つず)ける让你如此迷茫的不停搜索君(きみ)の心震(こころ)えてた明日(あす)の见(み)えない夜(よ)你的心在颤抖看不到明天的夜晚何(なに)も信(しん)じられず耳(みみ)を塞(ふさ)ぐ什么都不相信塞上双耳君(きみ)に出逢(であ)えたとき和你相遇的时候本当(ほんとう)の居场所(いばしょ)见(み)つけた找到了我真正的归宿何気(なにげん)ない优(やさ)しさがここにあって这里有无意的温柔仆等(ぼくら)目覚(めざ)める让我们觉醒I WANT TO CHANGE THE WORLD二度(にど)と迷(まよ)わない不要再次迷惑君(きみ)といる未来(みらい)形(かたち)どれば想象着有你的未来何処(どこ)までも跳(と)べるさ飞遍天涯海角CHANGE MY MIND情热(じょうねつ)たやさずに热情不会停止知(し)らない明日(あした)へ翼(つばさ)ひろげ向着未知的明天羽(はば)ばたけるはずさ展开翅膀翱翔IT'S WONDERLAND仆等(ぼくら)は同(おんあ)じ世界(せかい)を泳(およ)ぎ続(つず)我们在相同的世界里游动けてる互(たが)いの愿(ねが)いへ届(とど)く日(ひ)まで直到互相传递到愿望的那天为止みんな同(おな)じ不安(ふあん)抱(かか)えて大家都抱着相同的不安支(ささ)えあえるよ互相支持立(た)ち止(と)まる瞬间(しゅんかん)に在停止的瞬间见(み)つめてるこの场所(ばしょ)にいる发现就在这里I WANT TO CHANGE THE WORLDこの手(て)离(はな)さずに这双手不会放开见守(みなも)る瞳(ひと)を受(う)け止(と)めたら停止了守护的眼眸何(なん)だって出来(でき)るはず什么都会发生CHANGE MY MIND孤独(ひとり)にさせない不会让你一个人みんなここにいる大家都在这里どんな事(こと)も突(つ)き抜(つきぬ)けていこう不会有事穿透IT'S WONDERLANDI WANT TO CHANGE THE WORLD疾风(かぜ)を駆(か)け抜(ぬ)けて摆脱飓风何(なに)も恐(おそ)れずに不要害怕いま勇気(ゆうき)と笑颜(えがお)のカケラ抱(だ)いて此刻拥抱勇气和笑容的碎片CHANGE MY MIND情热(じょうねつ)たやさずに热情不会停止高鸣(たかな)る未来(みらい)へ手(て)を伸(の)ばせば向着令人激动的未来伸出双手辉(かがや)けるはずさ一定会闪耀光IT'S WONDERLAN。
宫崎骏动画歌词
宫崎骏动画歌词让人感动的宫崎骏动画歌词来源:董聪smile的日志风之谷的娜乌西卡[风之谷]挥洒金色的花瓣放眼望去是耀眼的草原从云间射来的光芒令身体漂浮而上温柔就是无形的翅膀从遥远的地方呼唤着你只要是相爱的人都会懂得飞翔风之谷的娜乌西卡轻柔地梳理着长发风之谷的娜乌西卡飞过沉睡的树海从空中飞降而下温柔捉住了她花儿,树木与小鸟的语言这些都想教你为何人类还自相残杀扰乱明天的幸福风之谷的娜乌西卡白雾散去的时候风之谷的娜乌西卡紧紧握住彼此的手从大地飞起直到远方的尽头风之谷的娜乌西卡飞过沉睡的树海从空中飞降而下温柔捉住了她伴随着你[天空之城]传说在那天上在天际的深处有座美丽雷泊地隐隐的飘浮云中央仍未揭露它真相又未找到它方向愿能有日向天空飞去找出那探访路向探访天际的家乡云层里是我家乡寻觅快乐温馨的爱巢心中的理想在天空中有座城有小野花飘香在天空中有座城鸟声似歌柔扬凝视我望向天上在心里轻轻唱朦胧我像听到了家乡的鸟儿在和唱谁愿意伴我一路尽力找到它方向愿望能有日向天空飞去找到我理想路向爱是花你是种子[岁月的童话]洗去稚嫩爱,是条河切碎心灵爱,是把刀无尽的渴望爱,他们说是...但爱是朵花,生命之花你就是那种子怕遇挫折心灵就不会飞舞担心梦醒梦境就不会来临怕失去就不会给出真心怕死去就不能生存长夜漫漫,独自一人长路漫漫,独自一人爱没有来临当你期望它的时候请记住,尽管它深埋于冬雪之下但春日的爱终究会使这种子绽放成花朵我的邻居龙猫[龙猫]龙猫,龙猫如果你悄悄地在路边埋下一粒种子当他发出小小的嫩芽那就是暗号和通往森林的通行证开始那奇妙的冒险我的邻居龙猫,我的邻居龙猫很久以前就住在森林里我的邻居龙猫,我的邻居龙猫只有孩子才能见到那是奇妙的相遇如果在雨天的车站又看见被临湿的妖怪那就借它一把伞得到森林的通行证打开魔法之门我的邻居龙猫,我的邻居龙猫在月光下吹着掏笛我的邻居龙猫,我的邻居龙猫如果遇见它,奇妙的事情即将发生我的邻居龙猫,我的邻居龙猫我的邻居龙猫,我的邻居龙猫我的邻居龙猫,我的邻居龙猫乡村的路[侧耳倾听]只身一人,毫不畏惧为寻找梦想活着强忍心中的孤寂为了保护坚强的自己而离家country road沿着她一直前行就感觉连着故乡country road走累了停下的时候脑海中浮现出故乡的街道小山上迂回的小径对这样的我发出告诫无论经历何种挫折时下定决心再也不要流泪加快心中的步调为了打消回忆country road这条路尽管她连着故乡但我不能回去不能回去country roadcountry road明天一如平时的我想要回去,却不能回去再见了country road往昔的对话[红猪]偶尔也说说昔日吧在常去的那家店窗边可以看到高大的路树一杯咖啡度过一日盲目追寻看不到的明天每个人都怀抱希望动荡的时代的热风正吹袭着是的,身体瞬间感受到它曾在街头睡过吧哪里也去不成,每个人一贫如洗却也活下来让贫穷迎来了明天小小客栈挤满了不请自来的人喧闹到天明然后入睡每天像风暴一样燃烧着是的,走到没有气了才会停止看看仅剩的那一张照片满脸胡须的是你吧不知道你现在何方朋友中已经有人先走了然而谁也不敢说往日的一切都是空到今天仍然怀抱无尽梦想不管去哪里,只知道前进没有止息幻化作风[猫的报恩]闭上遗忘的眼睛伸出双手仿佛就能再次找回隐藏在青空恋曲请不要忘记我陪在你身边的那些日子还有仰望星空独自一人的黎明心只有一颗别让它沉浸悲伤就连你的叹息我也要将它变成春风骑着自行车载着和你一同失落的回忆奔驰在洒满阳光的坡道上啦啦啦啦啦低声哼唱吹着口哨就像我们一起发现的幸福之花一样打开遗忘的窗伸手眺望或许就会再次涌现托付给青空的恋爱之歌不要忘记喔你陪在我身边的那些日子还有灿烂的星空下流着泪的明天有一句话我依然藏在心里为了你我正迎着春风而行骑着自行车想起和你的约定奔驰在洒满阳光的坡道上啦啦啦啦啦低声哼唱吹着口哨就像祈祷着能和你相遇获得幸福骑着自行车想起和你的约定奔驰在洒满阳光的坡道上啦啦啦啦啦低声哼唱吹着口哨就像祈祷着能和你相遇获得幸福就像祈祷着能和你相遇获得幸福和你在一起[千与千寻]我心深处有声音在呼唤时常想做个教心灵跃动的梦纵有数不尽的悲伤我确信能在那方遇上你反复犯了错的旅客最少也看见过青空的蔚蓝即使前路茫茫无尽我的双手仍怀抱着光明告别的时候静下来的心归于无有的身体叫耳朵细听生存的奇妙死亡的不可思议花与风与城市都同一样我心深处有声音在呼唤时常不断在绘画梦想总有说不清的悲伤以同一张嘴巴温柔地歌唱在即将消失的回忆中听到不能忘怀的微声细语在破碎的镜子上反照出新景象最初的清晨宁静的窗归于无有的身体不断被充满不再探求海的另一边因为光辉就在这里在我里面找到了白龙[千与千寻]轻轻地飞掠过洒满月光的海面这是我最珍爱的白龙啊快一点快一点再快一点我想要变回原本的模样银色的鳞片沾满了鲜血想找回被夺走的名字(但却)毫无目标没有方向美丽的白龙啊可爱的白龙啊独自忍受数千个夜晚(只有)千寻的眼泪才能让内心平静锈蚀的风被盐吹晒的土我纯净的心中澎湃激动快一点快一点再快一点内心满溢的情感啊青色的鬃毛着了火想找寻被掩埋的河流(但却)毫无目标没有方向美丽的白龙啊可爱的白龙啊所隐藏的就是从我心中涌现出来的河流独自忍受数千个夜晚(只有)千寻的眼泪才能让内心平静幻姬[幽灵公主]拉满的弓上颤动的弦啊月光流溢你的心跳清晰可闻雪亮的美丽利刃啊锋芒夺目你的侧影似刀锋般冷峻深藏在哀伤与仇恨下的是你的心只为森林的精灵绽放笑容只为精灵们人生的旋转木马[哈尔的移动城堡]隐藏着眼泪的微笑是从时间的开始时世界的约定现在尽管只有一人却是昨天两人的延续从今天开始产生辉煌就像第一次见面的日子那样在我的回忆当中已经没有你你已经化作一阵威风触摸我的脸颊即使经过树阴下的离别的下午之后世界的约定也绝对不会终止现在尽管一个人但拥有明天无限这是你教给我的隐藏在黑夜里的温柔在我的回忆当中已经没有你你在屡屡水声般的歌声里在这天空里在花的香气里永远活着看那潮起潮落[听到涛声]全白的梦醒来之后发觉了没有一个人的海浪之中慢慢的身体任凭海浪漂浮成为一直想的我受了伤才能变强在无垠的海中漂流总有一天会对你说我喜欢你不能用言语来表达的感觉在房间里哭泣对我说再见 Good bye就像飞翔的鸟那样不能明白是你吧如果在海中漂...。
変わらないもの 中日文罗马音歌词
你也是始终是特别的你 重要的你
あなたはずっと特别で 大切で
anatawa zuttoto tokubetsude daisetsude
如同这个季节 永远循环不息
またこの季节が めぐってく
mata kono kisetsuga megutteku
还以为我们可以永远都是朋友
终わってく物などないと思った
owatteku mononado naitoomotta
还以为世上的事物永远不会结束
果てしない时の中で あなたとであぇたことが
hateshinaitokinonakade anatatodeaetakotoga
谁も知らない笑颜探していた
daremo shiranai egao sagashiteita
自己发现了别人都不知晓的笑容
远くであなたのはしゃいでる声に
toukude anatano hashaideru koeni
而如今 远远听到你欢笑的声音
なぜだか胸が痛くなったの
比天空中的白云还要自由
ノートにならんだ四角い文字さえ
nootoni naranda shikakui mojisae
就连日记中描述你的文字
すべてを照らす光に见えた
subetewo terasu hikarini mieta
在我眼中也仿佛照亮一切的光芒
好きというきもちが分からなくて
nazedaka munega itakunattano
为何我的心却隐隐作痛
変わってゆく事を怖がってたの
kawatteyuku kotowo kowagattetano
曾经的我 是如此害怕改变
日本流行天后滨崎步歌词全纪录
浜崎あゆみAlterna変化を恐れるのなら,離れたとこで見ててよ,何かしたってしなくったって,結局指さされるなら,あるがままに本当に大切で,必要なモノなんて,ほんのちょっとだけで,後は大抵飾りだったあらゆる事から,守る為の鎧みたいな,感じだったかもね変化を恐れるのなら,離れたとこで見ててよ,何かしたってしなくったって,結局指さされるなら,あるがままにさらに言うとしたら,その必要以上な,モノがもたらしたのは,ゆとりじゃなく喪失感間違えないでね,辿り着いたとかじゃなくって,やっと始まるとこ大それた事でもないの,難しく考えないで,そうつまり欲しいものしか,もう欲しくないって事,それだけなの運命でも宿命でも,変えてってみせようじゃない,こわいモノならもうじゅうぶん,見尽くして来たんだから変化を恐れるのなら,離れたとこで見ててよ,何かしたってしなくったって,同じならあるがままに滨崎步 Angel's Song 天使之歌ひとりぼっちなんかじゃないんだと,夜に逃げ込んで言い聞かせた我并不是孤独的,逃到黑夜里我告诉我自己結局それは自分の孤独を日に日に浮き彫りにしてくだけだった结果那终究只是将自己的孤独,日复一日越来越明显喧騒から離れた帰り道,いつもと何も変わらないのに远离喧扰的归途中,虽然一切都一如往常繰り返してくのかと思ったら,急に涙が込み上げて来た我以为它只会单调重复,泪水却突然涌了上来頼りなくて情けなくて,不安で淋しくって,声にならない声で温もりを欲しがった无助而凄惨,不安且寂寞,用不成声音的声音渴求着温暖ねぇ君は確かに,突然現われ,私の暗闇に光射した,そして少し笑って,大丈夫だって頷いて私の手を取って歩きだした,君の背に天使の羽を見た你实实在在地突然出现在那里,把光明带进了我的黑暗,然后微微地笑着,点头告诉我别担心,牵起了我的手开始走,我在你背上看见了天使的翅膀強くなりたいと願ったのは,痛みに鈍くなる為じゃない之所以希望能变得坚强,并不是为了对痛苦麻木助けられて支えられて,与え合って許し合った,あの日守って行きたいものが出来たから你帮助了我你支持了我,彼此给予相互谅解,因为那一天我们开始拥有了值得守护的事物ねぇ君は時々,無防備すぎるくらい,私に全てでぶつかって来る,それはあまりにも,眩しすぎる程で私は瞬きさえも惜しむの君は背に天使の羽を持つ你时时用一种几乎太没有防备的态度,用一切直接面对我,而那是如此地几乎太过眩目,令我甚至舍不得眨眼,你的背上有一对天使的翅膀この悲しき時代の犠牲者に,君はどうかならないで欲しい,切なる想いが届くようにと私は今日も祈るように歌う无论如何我不希望看见你成为这个悲惨时代的牺牲者,为了把令人心痛的情感传达给你,我今天也要像祈祷般的歌唱浜崎あゆみ Ballad梦の途中で目覚めた睫毛が濡れていた覚えてた言叶は『お愿い行かないで』决して変わらないのは募ってゆくこの想いいつも揺るがないのは敬い慕う気持ち今日の夕焼け空はあなたのように优しくて今度は梦じゃないと叫びました『行かないで』思い出は消えぬども増え行く事もなく许されぬ言叶は『お愿い侧にいて』きっと强がりだけではもうこれ以上もたない押さえ込まれるだけでは爱を失くせやしない今宵の月の明かりはあなたのくれた道しるべ远すぎてその背がもう见えないの『侧にいて』今だけはねぇ许して浜崎あゆみ Beautiful Day私達はわかれ道に出会う度にどちらかを選び進むのだけれど選ばなかったもう一方がいつもやけに輝いて見えてしまうのはどうして?What's a Beautiful Day? What's a Beautiful Day? 迷った時はきっと(You Know)What's a Beautiful Day? What's a Beautiful Day? 君はもう知っている選びたいその答えを選ぶのに躊躇しているだけ It's a Beautiful Day It's a Beautiful Day 恐れる事などない私達が明日に怯えるのはまだ見ぬものが不安で仕方ないからでももしもわかりきった明日がやって来たならつまらなすぎるそうでしょ?What's a Beautiful Day? What's a Beautiful Day? 一瞬ならたやすい(You Know)What's a Beautiful Day? What's a Beautiful Day? 君はもう知っている美しいことだけでは美しいものは手に出来ないIt's a Beautiful Day It's a Beautiful Day 恐れる事などない限られた時のなかで君はどんな旅をして行くだろう滨崎步Beautiful FightersIt's my Beautiful Fighters... It's my Beautiful Fight...おとぎ话はおとぎ话でしかないんだって事にきずいたのは何时の顷だったかな童话故事就是童话故事不过如此发觉到这一点是什么时候的事了呢?あるいはわりと新味の结末があるんだって事も残念ながら谁もが知ってる,白い马に乗って伴がないあなたをlisten to the music なんてのんきで相変わらずな正直或者说其实有一种崭新的结局这种事很遗憾大家也都是知道的乘坐白马没有伴侣的你listen to the music 真是天真照旧那么正值We are Beautiful Fighters やってられないって日は正直あるけど立ち止まらないで谛めいないで生きる乙女たちは没法做下去的日子说实话是有的但没有止步没有放弃继续生活的少女们是...Beautiful Fighters 愈される伤口は时々开きながらもやがてまた闭じる治愈伤口的即使时而会再次裂开但过会儿便又会封口It's my Beautiful Fighters... It's my Beautiful Fight...ガラスの靴はきっと繊细すぎてこの时代を駆け抜けるにはちょっと向いてない気がするあまりに寂びずが一人じゃ持ち返してNever stop my dancing なんてのんきなここは似たもの同士水晶鞋一定过于精细若要跑过这个时代我感觉有点不合适那些太寂寞的感情一个人带回去真是天真这里都是相似的我们We are Beautiful Fighters 今夜は本の少し泣いたりしたけど新しいことはそのどうしてどう戦う乙女たちは今晚哭了那么一点点但新的事物是那因为什么而怎样战斗的少女们Beautiful Fighters だって欲望达は完全には満たされないことを押し切ってる因为那些欲望不会完全满足这种事情我们是斩钉截铁知道的滨崎步Because of Y ou 因为你目と目合ってそして言葉を交わした,胸が高鳴って笑顔で隠した,君を知らなかった頃に戻れなくなりそうで四目相接然后交换语言胸口激昂却又藏起笑靥我并不认识你但似乎我已经无法停止这一切風がもう冷たくなったね,笑い声が白く滲む,訳もなく泣けてくるのは,冬のせいかも知れない,出会った夜を今でも覚えてる雪白的街道上风越来越寒冷没有理由的哭泣或许是因为那颤抖的罪恶也说不定那一个邂逅的夜晚如今我又将它想起目と目合ってそして言葉を交わした,胸が高鳴って笑顔で隠した,君を知らなかった頃に戻れなくなりそうで少しずつ知っていくのに,急に全部わからなくなる,叫んでもいい,伝わるまで伝えて我其实也一丝一丝地渐渐明白这疯狂的一切已然让我无法理解即使是呐喊也好但那需要传达到传达出去为止会えない時間に想いが募った,届かない声に心が痛んだ,君を知らなかった頃に戻れなくなっていた在不能相见的时间里我将思念累积将需要认同的心紧紧拥抱我并不认识你但似乎我已经无法停止这一切どうかそんな風に,悲しげな瞳で,壊れそうに消えそうに笑わないで,ねえ僕には何ができる就算发生了像这样的事情眼睛也请保持羞涩我们是说不出恐惧但是又能做些什么呢会えない時間に想いが募った,届かない声に心が痛んだ,君を知らなかった頃に戻れなくなっているどうして時々素直に言えない,どうして時々優しくなれない为什么心跳加速却又无法坦白说出?为什么心跳加速却又无法温柔以待?どうして時々傷つけ合ってる,どうして時々確かめ合ってる为什么心跳加速在这和你相见的季节?为什么心跳加速明明和你见到了面?どうして時々こんなに苦しい,どうしていつでもこんなに愛しい,君じゃなきゃだめで,君じゃなきゃだめで为什么心跳加速却有那么多的痛苦?为什么无论何时我都是那么地珍惜?都是因为你都是因为你浜崎あゆみBeloved昨日の仆はまだ上手く歩けなくて言叶を振り回して谁かを伤つけたよ今日の仆はそして后ろ指を指されて冷たい视线避けるように俯いているよねぇどんな风に见えてる?どんな风に映ってる?ねぇあなただけは本当を闻かせて间违ったときは叱っていつまでも変わらないあなたのままでただそこにそこに居て欲しいいつまでも変われない仆のままでぎこちない笑颜だけどそばにそばに居させて明日の仆になら少し期待しようか唇の両端ぐっと上げてみたりしてねぇ今も滑稽かな?まだまだ足りないかな?ねぇあなただけは真実を见せて马鹿だねと笑い飞ばしてあの夜に话してた梦の続きをまだ覚えていてくれていますか?何一つ色褪せぬことなく今も鲜やかなまま仆の心支配していますねぇあなただけには褒められたいヒトが仆を否定してもねぇあなたも本当はそんなに强くないことも仆は知ってます仆がしてあげられることなんて何もないけれどその心いつも抱き缔めてます滨崎步Blue Birdグレ`な云が流れたら,この空が泣き止んだら,君の声で目をます,ちょっと长めの眠りから君はそっと见守ったこの背の翼,飞び立つ季节を待って青い空を共に行こうよ白い砂浜を见下ろしながら难しい话はいらない君が笑ってくれればいいそう言って仆に笑いかけた言叶は必要なかった居场所はいつもここにあった太阳が眩しいときながら润んでく瞳をごまかす青い空を共に行こうよどこへたとり付くだとしでももしも伤を负ったその时は仆の翼を君にあげるそう言って君は少し泣いた堪え切れずに仆も泣いた滨崎步Boys & Girls輝きだした僕達を誰が止めることなど出来るだろうはばたきだした彼達を誰に止める権利があったのだろうよく口にしているよく夢に見ているよく2人語ったりしている「シアワセになりたい」ってもう何度めになるんだろう一体なにが欲しくて一体何が不満で一体どこへ向かうのとかって聞かれても答えなんて持ち合わせてないけどね背中押す瞬間に忘れないでいてこの夏こそはと交わした約束を輝きだした私達ならいつか明日をつかむだろうはばたきだした彼女たちなら光る明日を見つけるだろう本当は期待してる本当は疑ってる何だって誰だってそうでしょ「イイヒト」って言われたって「ドウデモイイヒト」みたい朝焼けが眩しくてやけに目にしみて胸が苦しくて少し戸惑っていた浜崎あゆみBrillanteあなたを想って綴るのはこれで最後にする事にしたわ,理由は告げないそれが最大のあたしからの贈り物思ったよりも人間はずっと強いものね,少し長く闇の中にいたけれどそろそろ行くわ何も見えなくなったその後で、全て見えた続く道は狭すぎてひとりきりで歩くしか、他に道はないの痛みが想像の範囲をあまりに超えてしまった時に人間は泣いてみたり叫んでみたりできる力は,残ってなんかもうないのねひたすら無に襲われるのねふたつだったものがひとつになってふたつになったただそれだけの事ねただ元に戻っただけの事よね何も見えなくなったその後で、全て見えた続く道は狭すぎてもう並んで歩いては行けないのよ浜崎あゆみCarols初めて会った日を今も覚えている?照れたように君はうつむいて目を反らしてばかりだったねその仕草をとても愛しく思うようになったのはいつの頃だったかななんだか懐かしいねやがていくつもの季節が僕達の前を足早に通り抜けた白い雪が街を染める頃にも君の側にいさせて私これからも困らせてばかりかもしれないけど夜通し話してた未来だとか今があまりに私には眩しくて尊く感じていたいつか過去を許せる日が来るといいのにと思ったら涙溢れた白い雪が溶けて街が鮮やかに彩られる頃もこうして君の事が大事で仕方ない私でいたいわかり合えないまますれ違った日も涙の日そして笑顔溢れる日もそうどんな時だってどんな君であってもいつも受け止めるよ浜崎あゆみCriminal君の沈黙が全く続けば続く程に声にならない叫びが聞こえるようで胸が張り裂けそうどうしてこんなに私はひどく無力で愚かで繋いたはずの手さえも守る事が出来ないねえいつか許して欲しいとは言わないそう君が今ひとり戦うのならそれこそが私への合図確かな強くありたいと願うまわりに君は涙と共に何かを隠した私だけの為にねえいつか辿り着くだろうあの場所へそう君にとびきりの景色見せたいそれこそが明日への合図未来へ浜崎あゆみCrossroadどのくらい違うのかななんて思う時があるよね/ 與夢裡所描繪的究竟有多少不同あの時立った分かれ道の始まりあの時立った分かれ道の反対側にあったのはなんだったのかなって那時站在頭一岔路口/ 當時那條岔路的另一邊/ 不曉得又是什麼それでも進み続けてるまだ負けてなんかいないよって即使如此我還是要/ 繼續前進我還沒有輸傷つかない様に強がる事だけで/ 那個只能靠故作堅強以避免讓自己受傷アイツはうまく笑えるようになったかな/ 那個人不曉得是否已找回笑容変わって行く事変えて来た事/ 在不斷的變化裡在我們的改變中変えられない事私はうまく笑えてる?/ 在無力變動的事物裡我笑的是否還算自然?懐かしい想い出達ばかりそこらじゅうに転がる道を/ 那條路上隨著滾落著/ 令人懷念的回憶偶然通り過ぎたら温かいけど苦しかった/ 偶然經過那裡只覺得溫暖但又苦澀大人になって行く程に失ってきたものは一体何だったかなって/ 在成長的過程裡所失去的/ 究竟是一些什麼大人になって行く程に増えてくこれって一体ねえ何なのかなって/ 在成長的過程裡所增加的/ 到底又是什麼今すれ違った誰かがいつかのあの子の横顔に/ 剛剛打身邊經過的/ 那人我依稀見えたような気がしたのにどうして/ 看成過去的那個他卻不知為何声をかける事さえも出来ないまま遠ざかって行く後ろ姿を見つめてた竟無法出聲呼喚/ 只能注視著那人遠去的背影それでも進み続けてるまだ負けてなんかいないよって/ 即使如此我還是要/ 繼續前進我還沒有輸浜崎あゆみDays何気なく交わしてる言叶のひとつひとつが仆にとってはとても大事な宝物だけど自分でも何だか耻ずかしい位だから君が知ったらきっと笑われちゃうんだろう逢いたくて逢いたくてせめて声が闻きたくて用もなく电话したり君がいるそれだけで心がとても温かくなる仆の愿いはたったひとつだけそうこんな风にいつまでも君を好きなままでいていいですか?大切な人がいる事はもうずっと前から知っているよだって笑顔が语ってる切なくて切なくて胸がぎゅっとなる夜も确かにねあるけれど君を想うそれだけで心は生きる意味をもつから何かを求めてるわけじゃなくてただこんな风にいつまでも君を好きな仆でいていいですか? 君を好きなままでいさせて浜崎あゆみ Dearest本当に大切なもの以外全て捨ててしまえたらいいのにね現実はただ残酷でそんな時いつだって目を閉じれば笑ってる君がいるAh-いつか永遠の眠りにつく日まで,どうかその笑顔が絶え間なくある様に人間は皆悲しいかな,忘れゆく生き物だけど,愛すべきもののため,できることAh-出会ったあの頃は全てが不器用で遠まわりしたよね傷つけ合ったよねAh-出会ったあの頃は全てが不器用で遠まわりしたけど辿りついたんだね浜崎あゆみ Duty谁もが探して欲しがっているもの“それ”はいつかの未来にあると仆も皆も思い込んでいるよねなのにねまさか过去にあるだなんて一体どれ程の人间気付けるだろう予想もつかない确かにひとつの时代が终わるのを仆はこの目で见たよだけど次が自分の番だって事は知りたくなかったんだそうだねもう少し噛み砕いてみて伝えたなら“それ”は记忆をただ繋げて并べただけって事になるよねだとしたなら谁もが皆知らないウチに手にしているのだろうから気付いて欲しいよ确かにひとつの时代が终わるのを仆はこの目で见たよそして次は自分の番だって事も知っている本当は滨崎步 End Rollもう戻れないよどんなに懐かしく想ってもあの顷确かに荣しかったけどそれは今じゃない思い出しているいつも不器用な幕の引き方をしてきたこと君はどこにいるの君はどこへ行ったのか远い旅にでも出たんだね一番大切な人ともしも私から何かを口にしていたのなら终わりが见えてる始まりなんかじゃなかったはずだね泣いても欲しがる子供のようにはなれなくて精一杯のサヨナラそして歩いて行くひとり歩いてみるから君のいなくなった道でも光照らしていける様に人は哀しいもの人は哀しいものなの? 人はうれしいものだってそれでも思ってていいよねそして歩いて行く君も歩いてくんだねふたり别々の道でも光照らしていける様に...浜崎あゆみ Evolution 进化 (高丝「VISEE」化妆品广告曲)そうだね僕達新しい時代を迎えたみたいで奇跡的かもね,二度とはちょっと味わえないよねもう一度思い出して我们仿佛迎接了一个崭新的时代,感觉就像奇迹一般,这样的滋味很难再有品尝的机会,请你再一次回想起この地球(ホシ)に生まれついた日きっと何だか嬉しくてきっと何だか切なくて僕達は泣いていたんだ诞生到这个地球上的那一天,想必有许多的欣喜,想必有许多的悲痛,于是我们哭了起来wow yeah wow yeah wow wow yeah真実は裏切るもので判断さえ誤るからねそこにある価値はその目でちゃんと見極めていてね自分のものさしで现实永远不能去信赖,但这样的判断都可能出错,其中的价值必须靠一双眼睛来仔细看,以自己的尺来判断こんな時代(トキ)に生まれついたよだけど何とか進んでってだから何とかここに立って僕達は今日を送ってる诞生在这样的一个时代,但是我们依然努力前进,于是我们努力站在这里,我们正在走过今天wow yeah wow yeah wow yeahこんな地球に生まれついたよ何だかとても嬉しくて何だかとても切なくて大きな声で泣きながら诞生到这样的地球上,有太多的欣喜,有太多的悲痛,我们放声大哭,wow yeah wow yeah wow wow yeahこんな時代に生まれついたよだけど君に出会えたよ,こんな時代に生まれついたよだから君に出会えたよ诞生在这样的一个时代,不过我却遇见了你,诞生到这样的地球上,因此我才遇见了你君なら见つけてくれるだろう君なら见つけてくれると信じて赌けてみるよ浜崎あゆみ Fairyland大人になって行く事の意味なんてわからないままだよだけどいつかあのコやあいつ今頃どこを目指して歩いてるんだろう夜明けが早くなったこの頃風の匂いが変わったよ懐かしいようでまだ見ぬようで鼓動が早くなってく愛しくて切ないあの海へと続く道のり無邪気に笑い転げて走り抜けて行った遠い夏の日今も胸に残る幼き僕達その先に待つ未来の事なんて知るすべもなく残ったものは残したもので偶然なんかじゃないよ宇宙の意思があるとしたなら確かに働いたんだろう優しくて尊いあれからどの位何かを求めて見つけてはまた失う事ばかり繰り返したけどここにある笑顔が教えてくれたよ近い場所にいる僕達は今最も永遠に近い場所にいる浜崎あゆみ Far away新しく私らしくあなたらしく...いつかふたリがまだ恋人と呼び合えたあの顷访れた海へひとリ来てるよそしていつからか忘わてた景色达探しながら,闻こえる波音が何だか优しくて泣き出しそうになつているよ新しく私らしくあなたらしく生ま変れわる...幸せは口にすればほら指のすき间こほれ落ちてゆく形ないものあなたが“自分を取リ戻しに行く”と出かけた想い出の地にも海は広がリどこかで出会つてつながつて流れてるきつと同じ景色见てる人は皆通过駅とこの恋を呼ぶけれどねふたリには始発駅で终着駅でもあてたuh-lalalai そうだつたよねもうすぐで夏が来るよあなたなしの...滨崎步 Fly High離れられずにいたよずっと見慣れてる景色があったからいつかまたこの場所へ来ても,同じ空を同じ様に見て,美しいと言えるのかと僕は考え過ぎたのかも知れない少しの眠りについてまた明日急ごう怖がって踏み出せずにいる一歩が重なっていつからか長く長い道になって手遅れになったりしてそのうちに何となく今の場所も悪くないかもなんて思いだして何とか自分に理由つけたりしたホントはねたったの一度も理解しないままで全てがわかったフリをしていたんだね離れられずにいたよずっと見慣れてる景色があったから何だか全てがちっぽけで小さなかたまりに見えたのは仰いだ空があまりに果てなく広すぎたからだったのかも知れない君のとなりにいたからかも知れない頭ではわかってるつもりでもねすれ違うどこかの誰かのこと振り返ってながめてはうらやんだりないものねだりをいつまで続けていくんだろうそう思えたのは君に出会えたからでしょう全てはきっとこの手にあるここに夢は置いていけない全てはきっとこの手にある決められた未来もいらない全てはきっとこの手にある動かなきゃ動かせないけど全てはきっとこの手にある始めなきゃ始まらないから滨崎步 Free & Easy.时时々自分に间いかけるどこまで行けば辿り着くの我常常问我自己,究竟要走多久才能走到哪里あなたの声がしてる负けないでって声がする我听见了你的声音,听见你叫我别认输君の幸せが仆の幸せだってē叶思い出す让我想起你曾经说过,你的幸福就是我的幸福定する事に疲れて自分を见失いそうなら倘若你疲于对一切否定,感觉彷佛迷失了自己私を信じていていつの日もここにいる请你要相信我,我随时都在这里あなたの生きる证なら私の中に?在してる你生存的证明,就在我的心里こんなこんな污れた?界(まち)であなたはただ美しいものを在如此肮脏的这个世界里,你却愿一心去捡拾去挽救拾って救ってそして私に见せてくれる人那些美好的事物,并且为我而展现あなたの声がしてる负けないでって声がする我听见了你的声音,听见你叫我别认输私を信じていていつの日もここに立ち続ける请一定要相信我,无论何时都会一直站在这里ずっと守って行くよその胸に抱えたものを我会永远去守护,你在心中所怀抱的事物决して失くしてしまう事のないように绝对不会让你失去它们时々自分に间いかけたどこまで行けば辿り着くのと我常常问我自己,究竟要走多久才能走到那里浜崎あゆみ Gameほら少しずつあなたの残した温もりが溶けだして全部消えたらこんな体は何の意味をもつかな冲动が重なり合って,出口のない迷路にはまるふいに袭う现実达が抜け出せる道を探すなのに何故不思议なくらいこの场所を离れられない明日の今顷にはうまく笑える,そうまるで何事もなかったかのようにいつだってそうやって歩いて来たのに,このゲーム思うように操作できないもし何か口にすればその瞬间すべてはただ砂のように指の隙间すり抜けてしまいそうで时间だけ呆れるくらい平然と过ぎるのを待つ明日の今顷には忘れてるようなその场しのぎの言叶なんていらないいつもより少し长引かせすぎたの大丈夫ゲームならまた探せばいい言ってきっと痛みだなんて幻想だって言ってこんな私だなんてらしくないよって言ってじゃなきゃ温もりをまた求めちゃうから滨崎步Greatful Days待ち焦がれた季节がやって来てざわめきだす风动き出す街并みいつもより朝の访れが早くて令人迫不及待的季节终于就要到来/ 风都开始鼓噪街上也骚动了起来/ 它总是会比早晨还快一步到访それだけでうまく歩けるようなそんな気がして/ 这彷佛只是因为它流畅的步伐,我如此察觉到胸を痛める话ばかりがこの顷じゃ溢れてるけど/ 总是将心中的痛楚向人倾诉,即使在这时分更是要满溢而出悲しみの为に楽しむ事置き去りにしないでいて/但为了那份悲伤就尽情享乐吧,请别弃它而去短い夏が始まって行く君といくつの思い出つくろう/ 短暂的夏日就要开始,与你一起制造些回忆吧太阳はただ光り辉き波はいつも寄せては返してく/ 太阳依旧闪闪发光,海浪也总是来回拍打ビルの隙间からいびつに尖る空いつか见た空は果てなく広かった从高楼的隙缝看出去天空在扭曲里显得锐利/ 曾几何时看过的天空其实是无边无际的辽阔心に云が覆う日も侧にいて穏やかな微笑みくれる事感谢している/你心被云朵覆盖的日子你也陪在我身边/ 对我安详地微笑着,我真的好感谢それは当たり前なわけじゃないでも必然かも知れない/ 就算这并非理所当然,但或许是必然也说不定守るべきものが确かにあるこの想いを忘れない/ 我确实有需要守护的东西,这份情感我无法忘怀短い夏が终わりを告げるその瞬间も君と迎えよう/ 短暂的夏日也会宣告结束,这瞬间就让我和你一起迎接吧なんて事ない毎日こそが何よりも素敌だって知ってるから/ 即使是无所事事的每一天,但我知道这比任何事还要精彩可期浜崎あゆみGreen光り輝いて凛とした樹々達が,身を隠すように色を消して行く希望へ繋がる何もかもを遠ざけて,温もりを怖がる私の様にあの人の笑顔がもう眩しくて優しすぎて弱さ見せてしまいそうで泣き出してしまいそうで触れた指の先から想いが溢れ出しそうになったあの瞬間からこの恋に気付きましたどうして人間は心のままに従い歩いて行くのが難しいのだろう本当はきっとずっと解ってたはずなのにね現実に目を背けてた真実を否定してた見つめるその先には愛しきあの人の姿風が変わる頃にはこの想い伝えようか再び芽吹いた樹々達が色付いたら,今より素直な笑顔見せたい浜崎あゆみGuiltyいくら逃げても逃れられないどこまで过去は追いかけてくるそのうち过去はいつかあたしに追いついた后追い越すのかな君に言わない事を许して闻かないでそれ以上今はまだこのままで见え透いた言い訳をさせて瞳の奥に离れた心隠したままで微笑まないできっともう君は解ってるのね言わないでそれ以上もう少しあと少し优しい嘘ついたままにして闻かないでそれ以上今はまだこのままで言い訳させて滨崎步Hanabi涙がこぼれ落ちないように渗んだ空を见上げているよ人はどうして想いのままに生きられないの泣けない弱い心も泣かない强さもいらない愿いをかける流れる星を探してみるけど夜明けがもう早すぎて见付けられずにいるよ君の事思い出す日なんてないのは君の事忘れた时がないから悲しい事に出会う度に大丈夫だよと口グセになるあの日何かが止まってしまったこんな私じゃいくら祈ってみたって星ひとつさえ见えない会いたいよねぇ会いたいよ记忆の中の笑颜だけ优しすぎてどうしようもない滨崎步How Beautiful Y ou Are今日も一日ありがとうその笑颜に助けられた今日も一日ありがとうそうしてそこに居てくれてあなたがもらい泣きとかするからそれを见てまた泣いて繋いだ手から伝わる思い永远でありますようにY ou don’t know Y ou don’t know How beautiful you are あなたが想うよりもY ou don’t know Y ou don’t know How beautiful you are あなたはずっと美しいから今日も一日ありがとうその涙に教えられた今日も一日ありがとう乗り越えてきてくれて\rあなたがただ前に进み続けるならそれを见て励まされてどうか优しくて穏やかな风が包んでくれますようにY ou don’t know Y ou don’t know How beautiful you are あなたが思うよりもY ou don’t know Y ou don’t know How beautiful you are あなたは优しく强くなった浜崎あゆみHumming 7/4そこから见える景色はどんなかって名もなき人が兴味深く寻ねる君が思う通りのもんだろうって答えるだって说明するだけムダさeverybody GO!everybody JUMP!仆は鼻歌でもeverybody GO!everybody JUMP!歌いながら行くさeverybody GO!everybody JUMP!泣いても笑ってもeverybody GO!everybody JUMP!同じなら笑っとこう期待された答えも用意してるだけどねそれを言ったとこで何になるeverybody GO!everybody JUMP!もっと高く飞べるeverybody GO!everybody JUMP!だって翼があるeverybody GO!everybody JUMP!恐れる事はないeverybody GO!everybody JUMP!仆だって同じさ仆が憧れているものはよくあるありふれた景色なんだ谁にわかってもらえなくたってこうして愿う事だけは否定しないでよeverybody GO!everybody JUMP!everybody GO!everybody JUMP!浜崎あゆみIdentity寂しさ埋める為に他の誰かと時間と空間をわざわざシェアして当たり障りのない会話とかしちゃって余計に孤独になってるそこの人どんな巧みにデコレーションしたって真実にはかなわない解ってるんでしょう?性懲りなく真っ直ぐぶつかっちゃうのが私のID ID(oh)ID ID(oh oh oh)どう見られているかなんて重要じゃないの必要なのはどうあるべきか君の事を思ってだとか言っちゃってただ自分の意見を人に押しつけて何だか良い事した様な顔をして自己満足したいだけのそこの人どんな巧みにデコレーションしたって本音が見え透いてるわ気付いてるんでしょう?器用に何にでも頷けないのが私のID ID(oh)ID ID(oh oh oh)どう思われたいとかなんて重要じゃないの守りたいのはどうありたいか浜崎あゆみIn The Cornerこわがらないであなたをひとり置き去りにして消えたりしないだけど私を愛してるとか信じてるとか永遠だとかって言葉を一番疑ってるのは他の誰でもなく私なのあなたがあまりに綺麗すぎるから時々ひどく恐ろしくなるだから私も笑顔だったり涙だったり怒りだったりっていう感情は心の奥底と繋がっているとは限らない覚悟ならもう既に決めたわだけど私を愛してるとか信じてるとか永遠だとかって言葉を一番疑ってるのは他の誰でもなく私だからそう私も笑顔だったり涙だったり怒りだったりっていう感情は心の奥底と繋がっているとは限らない滨崎步Inspireふさわしそうな笑颜选んでもっともらしいセリフ并べて头んなか真っ白で感情なくしたフリはそろそろ终わりにしてそう人はひとりじゃ生きれないそんな当たり前の事とかそう爱だってなきゃ生きれない今更身に染みてるもうこんな时代だからってそれってどういう言い訳ねぇ爱だとか梦だとかを口にする事はカッコ悪い事なんかじゃない谁に向けた言叶なのか何のための过程なのか生きるって何なのかもしも确かな答えがあったらつまんないよねもう迷う必要なんてない守りたいものならわかってるもう引き返す事は出来ないそんなの承知の上そう何度だって立ち上がる壁なんて壊してしまえばいいねぇまだまだこれからなんじゃない道が続く限り扉なら开いてけばいい滨崎步Jewel灰色の四角い空の下を今日もあらゆる欲望が埋め尽くすその中で光を見失わず前を向いて歩けるのはいつも君がこの街の片隅にも汚れのないものが残っていること教えてくれるから疲れ果てた体で眠りについた君を僕は息をひそめて見ていた世界中でただひとり僕だけが知っている無防備で愛しい横顔当たり前のように陽射しが降り注ぎやさしい風揺れたある日のこと僕の中で何かがそっと強く確かに変わってゆくのをひとり感じていた悲しくなんかないのに涙がこぼれたのは君の想いが痛いくらいに僕の胸の奥のキズ跡に染み込んでやさしさに変えてくれたからもしも君が深い悲しみに出会ったら僕にも分けてくれるといいなその笑顔のためなら何だってできるだろう僕の大切な宝物滨崎步July 1st青い空が少しずつオレンジ色に倾いてやがてそれが混ざり合い街を深く染めていく君は泣いていたの? ボクは振り向かずにいた明日晴れたらあの海へ行こう昨日流した涙の痛みを优しさに変えて头上にはただ风が吹き云の切れ间光射し寄せて返す波音に全て洗い流される永く永い探し物を见付けた気分さ明日晴れたら君に会いに行こうそうさ明日も明后日もずっとずっと一绪にいよう明日がもしも雨だったとしても君に会いに行こうそしてこの歌を君にあげる浜崎あゆみLady Dynamite最近ちょっとって最近じゃない前から気付いてたけど支配欲とか独占欲が強いのはわかるんだけどほら昔からよく聞くじゃない寝言なら寝て言うものよって起きてるんならもすこしマシなあくびの出ない話にしてだってその武勇伝って尾ひれも背びれもついてもはや原型とどめてないとかなんでしょう悪いけど黙っててくれる? アタシ達の声が聴こえないどうしても喋りたいんならママに言ってね坊や達いい加減話ながいんだけど上目使いも疲れたし相づちをうつ声もツートーン下がってきたわ残念ながらほら昔からよく聞くじゃない? 男のロマンだとかってねだけどそれって言葉に出来ない想いを本来指すものよなのに首を縦にしか振らない群れなして大きな声でぺらぺらの薄っぺらい演説大会悪いけど道あけてくれる? アタシ達そこ通りたいの行き先がもしも一緒でも初めましてよ坊や達浜崎あゆみLast Angel聴こえているよねあなたなら伝えておきたいあなたには終わり告げるこの鐘の音は悲しい音色なんかじゃない泣いていたね叫んでいたね声になってなかったね嘘じゃないから夢じゃないから目覚める事もないからもう悔やまない振り返らない前に進むしかない愛しくても懐かしくても二度と逢えなくても胸をはれない後ろめたいそんな恋もあったはしゃいだ夜孤独な朝繰り返していた胸をはれない後ろめたいそんな恋もあったはしゃいだ夜孤独な朝繰り返していた間に合うかな遅くないかなまだ始められるかな見てて欲しい感じて欲しい諦めないでいて欲しい逃げないから誤摩化さないから繰り返す事はないから側にいるよ抱きしめてるよありのまま受けとめるよたったひとつ最後のひとつそんな愛がある信じる夜叶える朝天使が笑った浜崎あゆみLike A Doll君はどれ程の悲しみに心の声を閉ざしたのかな少しでもいいねぇ聴かせて少しでもいい聴かせて究竟多少悲傷包裹著你,封閉起內心的聲音/ 只是一點也好讓我傾聽你的心,只是一點也好讓我傾聽笑顔は上手に仮面を貼り付けて涙はリアルをまるでフェイクのように見せてしまえばいい笑容是高明貼上的面具/ 若留下眼淚也只要想辦法,讓真實看似虛偽也好愛する気持ち忘れること敬う気持ち忘れることで/ 忘卻愛人的情感忘卻尊敬的情感何が起きても知らんぷりでただ気付かないフリ続けて/ 不管發生什麼都佯裝無知,只是不斷假裝沒有發現諦めない心捨てること信じる心捨てることで/ 捨棄堅持不懈的心捨棄深信不疑的心全ての感情にフタをしていれば傷つくこともないね喜びもないけれど/只要掩蓋所有情感,將不會受到傷害雖然也不會快樂想いを打ち消すかのようにはしゃいで/ 彷彿想打消情感般大肆喧鬧想い出などないかのようにおどけて/ 彷彿不曾有過回憶似的胡鬧見せているその背中小さく震えている/ 展現人前的背影,微微地顫抖愛する気持ち忘れること敬う気持ち忘れること/ 忘卻愛人的情感忘卻尊敬的情感なんて出来ないことにそろそろ/ 其實你已慢慢開始發現諦めない心捨てること信じる心を捨てること/ 捨棄堅持不懈的心捨棄深信不疑的心それが何よりもツライこと死んだように生きないで/ 你其實打從開始就知道,別像行屍走肉般活著浜崎あゆみLove song愛のない人生なんてそんなの生きる自信ない/ 沒有愛的人生,我沒有自信活下去夢のない人生なんてそんなの想像したくない/ 沒有夢的人生,我不願想像歌のない人生なんてそんなの見当もつかない/ 沒有歌的人生,我無法估量ゆずれない想いがなけりゃつまんない意味がない/ 如果沒有堅定的信念,未免太無聊沒有意義守りたいものがありますか? 守り抜けるか不安ですか? / 有想要守護的對象嗎?是否害怕無法守護到底?傷ついてボロボロの大事な人がいますか?/ 正因為遍體麟傷,你有珍惜的對象嗎?その人を大事に出来てますか? / 是否好好的珍惜對方?失ってしまう前に優しくぎゅっと抱きしめて/ 在失去之前,請溫樓地緊緊擁抱どうやらそう簡単にはことは運ばないらしい/ 看來事情的發展。
「Sing Forever」词曲歌∶平井坚
「Sing Forever」詞/曲/歌∶平井堅歌词翻译:Vivian Woo (CRY)泣きじゃくる産声が(哭泣着)哭泣的声音逐渐变弱(HANDS)抱き上げられて(双手)拥抱着(SMILE)微笑みに変わる(微笑)换上微笑的表情生まれてくれてありがとう让我降临在这个世界上,真是太感谢了(W elcome to your beautiful life)(欢迎来到你美好的生命里)(EYES)君の瞳は(眼睛)在你的眼睛里(SOUL)君の魂は(灵魂)在你的灵魂里(VOICE)君のその声は愛で出来てる(声音)你的这个声音呀,显出了爱的形状ありふれた言葉じゃ癒せない傷なら如果用普通的语言,不能治愈的伤口的话死ぬまで付き合ってやる全て抱きしめ我想直到死亡为止,都拥抱着所有的一切歌えsing sing sing forever歌唱吧,永远永远地歌唱吧掴みとろうTomorrow努力争取着——明天あと少しで届かないJoyだからこそ君と以后(也许)不能触碰到更多的喜悦了,所以我们一起放声歌唱吧響けsing sing sing forever回响吧,永远永远地歌唱吧探し出すんだTrue Love这样你就会找到——真爱いつもギリギリ届かぬLIFEだからこそ君と一直总是勉强挣扎地生活着,所以我们一起放声歌唱吧(CRY)泣きながら生まれ(哭泣)从哭泣开始的生命(TRY)泣きながら生きる(尝试)从哭泣开始的生命(VOICE)砕け散る夜も声を聴かせて(声音)杂乱破碎的夜晚,也可以听到你的声音限りある命なら憎む為ではなく如果生命是有限的,就没有值得憎恨的东西愛する為に燃やしたいいざ行け明日へ我想要为爱燃烧,大步走向明天歌えsing sing sing forever歌唱吧,永远永远地歌唱吧探し続けるAnswer继续寻找着——答案あと少しで届かないVoiceだからこそ君と以后(也许)不能触碰到更多的声音了,所以我们一起放声歌唱吧響けsing sing sing forever回响吧,永远永远地歌唱吧見つけ出すんだマイウェイ这样你就会找到——My way(自我)いつもギリギリ届かぬLIFEだからこそ君と一直总是勉强挣扎地生活着,所以我们一起放声歌唱吧(LIFE is)Sometime sad(生命它)有时会让你沮丧生きる事が悲しみでも,暗闇に呑み込まれても即使生活是悲伤的,即使被黑暗吞噬了(LIFE is)Sometimes painful(生命它)有时会使你痛苦光をみつけるまで僕は歌う(再次)发现光明之前,我要一直歌唱着孤独を歌うLife is beautiful一个人唱着歌,生命是美好的W o Hoo sing sing sing foreverWo Hoo,永远永远地歌唱吧掴みとろうTomorrow努力争取着——明天あと少しで届かないJoyだからこそ君と以后(也许)不能触碰到更多的喜悦了,所以我们一起放声歌唱吧歌えsing sing sing forever歌唱吧,永远永远地歌唱吧探し続けるAnswer继续寻找着——答案あと少しで届かないVoiceだからこそ君と以后(也许)不能触碰到更多的声音了,所以我们一起放声歌唱吧響けsing sing sing forever回响吧,永远永远地歌唱吧探し出すんだTrue Love这样你就会发现——真爱いつもギリギリ届かぬLIFEだからこそ君と一直总是勉强挣扎地生活着,所以我们一起放声歌唱吧いつもギリギリ届かぬLIFEだからこそ君と…一直总是勉强挣扎地生活着,所以我们一起放声歌唱吧。
Secret of my heart 歌词
日文---どんな言叶(こどば)に変(か)えて君(きみ)に伝(つた)えられるだろうあれからいくつもの季节(きせつ)が通(とお)り过(す)ぎたけれどいつも傍(そば)で笑(わら)ってる私(わたし)にも言(い)えないことがまだひとつだけあるsecret of my heart 疑(うたが)ってもないねいつだって少(すこ)しの未来(みらい)があれば真実(しんじつ)は手(て)に入(い)れられるはずi can t say もうすこしだけi m waiting for a chanceこんな穏(おだ)やかな时间(とき)もっと系(つな)がっていたいすべてを见(み)せるのが怖(こわ)くて少(すこ)し离(はな)れて歩(ある)く君(きみ)の横颜(よこがお)がなぜか壊(こわ)れそうで守(まも)りたいもっと近(ちか)づきたいよsecret of my heart 理解(わか)ってくれるよね谁(だれ)だって逃(に)げたい时(とき)もあるけどそれだけじゃ何(なに)も始(はじ)まらないi can t say きっと必(かなら)ずi m calling for a chancecan i tell the truth?その言叶(ことば)言(い)えず空回(からまわ)りする唇(くちびる)にfeeling in my heart 雔(かく)せないこれ以上(いじょう)cause i love youi will be with you wherever you arecan you feel my heart?can you feel my heart?can t you see, you re my dream 失(うしな)いたくないよ大切(たいせつ)な君(きみ)と过(す)ごすこの时间(じかん)あきらめる位(くらい)なら信(しん)じてi just wanna say もう迷(まよ)わないcan t you see you re my heart どんな作(つく)り物(もの)も简単(かんたん)に壊(こわ)れてしまう日(ひ)がくるだけどまだいつまでも変(か)わらないsecret of my heart. our future is forever.secret of my heart.............中文---无论怎样表达都能够传达给你吧从那时起不知有多少季节经过而你总是在我身旁微笑著我还有一件事没有对你说出口不怀疑我心中的秘密无论何时只要有点未来的话应该就能掌握真相我不能说再等会我正等待著机会在这样安稳的时间里想要更加联系住彼此但害怕让你看到一切稍微保持距离而行走不知为什麼你的侧脸似乎破碎著让我想保护你想要更加的接近你我心中的秘密你能了解吧?无论是谁总有想逃避的时候那麼一来就永远无法开始我不能说但总有一刻我急著需要一个机会我能说实话吗?双唇兀自开阖却吐不出这一句话我的心情无法再隐藏下去因为我爱你我想要一直陪著你你能体会我的心情吗?你能体会我的心情吗?你看不到,你是我的梦吗?我不想失去与你共度的重要时光死心塌地的相信你我只是想说我不再迷惑了你看不到,你就是我的心吗?无论是什麼物品都有坏掉的一天但是我的爱永远不会改变我心中的秘密我们的未来将是永远我心中的秘密...我心中的秘密...我心中的秘密...罗马音---donna kotoba ni kaetekimi ni tsutaerareru darouare kara ikutsumo no kisetsu gatoorisugita keredoitsumo soba de waratteruwatashi ni mo ienai koto ga mada hitotsu dake aruSecret of my heart utagattemo nai neitsu datte sukoshi no mirai ga arebashinjitsu wa te ni irerareru hazuI can't say mou sukoshi dake I'm waiting for a chancekonna odayaka na tokimotto tsunagatte itaisubete o miseru no ga kowakutesukoshi hanarete arukukimi no yokogao ga naze kakowaresou de mamoritai motto chikazukitai yoSecret of my heart wakatte kureru yo nedare datte nigetai toki mo aru kedosore dake ja nani mo hajimaranaiI can't say kitto kanarazu I'm calling for a chanceCan I tell the truth? sono kotoba iezukaramawari suru kuchibiru niFeel in my heart kakusenai kore ijou'Cause I love youI will be with youWherever you areCan you feel my heart?Can you feel my heart?Can't you see, you're my dream ushinaitakunai yo taisetsu na kimi to sugosu kono jikanakirameru kurai nara shinjiteI just wanna say mou mayowanaiCan't you see, you're my dream donna tsukurimono mo kantan ni kowarete shimau hi ga kurudakedo mada itsu made mo kawaranaiSecret of my heart Our future is foreverSecret of my heart....Secret of my heart....Secret of my heart....日语发音一样的中文歌词读恩妈酷读妈伊哎待,替米伊咀大爱大哎咀渡模,阿来噶替咀咀模读替仨咀噶,读目伊咀待谈伊董替咀模索大哎哇啦啊董恩哇大西模伊哎妈伊读倒到妈噶伊读咀大谈阿恩菲例读妈哈,酷达达哎模大伊谈,替缩啊谈,术木西抿啦伊达啊谈吗西恩替咀哇,切伊米啊哎恩哈既,哎旧它仨、读木西、戏啊伊阿你嘀读目甲读恩妈哦大伊呀伊咪急,弄不懂咀拉噶哎大伊大及素谈董咪仨董哪酷阿酷载素目西大哎大哈董替米哦哟读噶读噶那栽噶读妈素待妈读里噶里哦目董起噶伊廷大里哟~Secret of my heart 啊哈噶来努莱努哈烂驾但啊待踢密大穷替古阿努单弄素烂大踢洒,阿伊模既啦阿董即哎酷弄仨、踢弄啦拉哎住苦恩苦拉甲屈么载裘数阿读步吧伊哎咀它了吧咪素伊渡记嘀伊氮哎氮哈阿撒录载拉伊读莱伊既模讨~载~那~必阿贝贝嘀嘀恩,哎乐吧就吗裘么究妈哈~裘么究妈哈裘了欣哟吗裘了欣阿西哪大酷拿嘀弄他哎西拿踢秘露步数步目几大恩阿踢那别拉、酷啦劳西读几氮阿西弄仨、步吗哇大伊裘了欣拥妈阿、酷嘛酷里妈酷步它吗它吗咪、酷嘛衅嘛酷几噶读露达帖露嘛噶、伊咀嘛目咯啦妈既仨噶嘛哈、阿别几憋露嘛哈Secret of my heart~Secret of my heart~Secret of my heart~Secret of my heart~Secret of my heart~。
Love_Forever_加藤ミリヤ×清水翔太_日文+罗马音+中文歌词
Love Forever歌手:加藤ミリヤ×清水翔太作词:Miliyah Shota Shimizu作曲:Miliyah Shota Shimizu君に出会えてよかったkimini deaete yokatta认识你真好切ないけれどよかったsetsunai keredo yokatta虽然难分难舍也好ひとりの夜もそばにいてくれたhitorino yorumo sobani iteku reta孤单的夜里能有你陪伴我世界にたったひとりのsekaini tatta hitorino认识了世界上君に出会えてよかったkimini deaete yokatta独一无二的你真好思い出は夜の空星になり辉くよomoidewa yoruno sora hoshini nari kagaya kuyo 对你的思念在夜晚的天空里变成星星闪耀著ずっと孤独だった壊れた心のドアzutto kodoku datta kowareta kokorono doa一直都是孤单一人心中的门扉早已毁坏夜に怯えた部屋でうずくまってたyoruni obieta heyade uzuku matteta在夜里胆怯著蹲在房间里シーツに颜をあて叫んだSHI-TSU ni kaowo ate sakenda被单盖著脸喊著言叶にならなかったkotobani narana katta却无法用言语表达(迷わず何もかも舍ててきた)mayowazu nanimo kamo sutete kita不再迷惘丢弃一切こんな私を爱してくれたkonna watashi wo itoshi tekureta深爱著这样的我(いつも君はそばにいてくれた)itsumo kimiwa sobani iteku rete你永远总是在我身边君さえ (いれば) それでよかったkimisae ireba sorede yokatta我只要有你一切就够了君に出会えてよかったkimini deaete yokatta认识你真好切ないけれどよかったsetsunai keredo yokatta虽然难分难舍也好ひとりの夜もそばにいてくれたhitorino yorumo sobani iteku reta孤单的夜里能有你陪伴我世界にたったひとりのsekaini tatta hitorino认识了世界上君に出会えてよかったkimini deaete yokatta独一无二的你真好思い出は夜の空星になり辉くよomoidewa yoruno sora hoshini nari kagaya kuyo 对你的思念在夜晚的天空里变成星星闪耀著深夜0时过ぎの街に1人きりshinya reiji sugino machini hitori kiri过了午夜零时街头只剩我一人泣きたいのに强がってるnakita inoni tsuyo gatteru好想哭出声却故作坚强さっきの喧哗思い出してsakkino kenka omoidashi te回想到刚刚的吵架自分に苛立ってるjibunni ira datteru不停刺激著我(自分だけの时间が必要だった)jibun dakeno jikanga hitsu you datta 我需要自己的时间少しお互い知り过ぎたかなsukoshi atagai shiri sugita kana或许我们太过於了解对方(昔のように向き合えないなら) mukashino youni muki aenai nara明明说好如果没办法像之前一样的话距离を (置こう) そう决めたのにkyoriwo okou sou kime tanoni就要与你保持距离君に出会えてよかったkimini deaete yokatta认识你真好切ないけれどよかったsetsunai keredo yokatta虽然难分难舍也好ひとりの夜もそばにいてくれたhitorino yorumo sobani iteku reta孤单的夜里能有你陪伴我世界にたったひとりのsekaini tatta hitorino认识了世界上君に出会えてよかったkimini deaete yokatta独一无二的你真好思い出は夜の空星になり辉くよomoidewa yoruno sora hoshini nari kagaya kuyo 对你的思念在夜晚的天空里变成星星闪耀著(永远を君に)eienwo kimini与你相许永恒もう逃げないってここに誓うよmou nige naitte kokoni chika uyo不要再闪躲在这里许下诺言(运命の时に)unmeino tokini命运的这一刻心が生きてると叫ぶよkokoroga ikiteruto sakebuyo心中撕喊著自己的存在(君がいなければ何の価値もない)kimiga ina kereba nanno kachimo nai连在生存的意义也将消失ここに生きる意味もないkokoni ikiru imino nai我只相信世界上唯一的你世界中でひとり君だけを信じてるaekai jyuude hitori kimi dakewo shinji teru 你不在一切都不再重要君に出会えてよかったkimini deaete yokatta认识你真好切ないけれどよかったsetsunai keredo yokatta虽然难分难舍也好ひとりの夜もそばにいてくれたhitorino yorumo sobani iteku reta孤单的夜里能有你陪伴我世界にたったひとりのsekaini tatta hitorino认识了世界上君に出会えてよかったkimini deaete yokatta独一无二的你真好思い出は夜の空星になり辉くよomoidewa yoruno sora hoshini nari kagaya kuyo 对你的思念在夜晚的天空里变成星星闪耀著あの日君がくれた梦の欠片anohi kimiga kureta yumeno kakera那天你给我片段的梦想この手握りしめて离さないkonote nigiri shimete hana sanai紧握在手中不愿放手きっとこんなに本気になれた爱kitto konnani honkini nareta ai像这样认真的爱二度とないnidoto nai不会再有下一次君と出会えて世界は変わったkimito deaete sekaiwa kawatta与你相遇后世界也跟著改变心动かす君探していたkokoro ugoka su kun sagashi teita心中不停的找寻著你あの日の二人に戻れなくてもano hino hutarini modore nakutemo就算两人无法再回到那一天离せないよhanase naiyo也永远不要分开。
《爱にできることはまだあるかい》RADWIMPS版歌词打印完整版下载
作词 : 野田洋次郎作曲 : 野田洋次郎愛にできることはまだあるかい何も持たずに生まれ堕ちた僕永遠の隙間でのたうち回ってる諦めた者と賢い者だけが勝者の時代にどこで息を吸う支配者も神もどこか他人顔だけど本当は分かっているはず勇気や希望や絆とかの魔法使い道もなくオトナは眼を背けるそれでもあの日の君が今もまだ僕の全正義のど真ん中にいる世界が背中を向けてもまだなお立ち向かう君が今もここにいる愛にできることはまだあるかい僕にできることはまだあるかい君がくれた勇気だから君のために使いたいんだ君と分け合った愛だから君とじゃなきゃ意味がないんだ愛にできることはまだあるかい僕にできることはまだあるかい運命(サダメ)とはつまりサイコロの出た目?はたまた神のいつもの気まぐれ選び選ばれた脱げられぬ鎧もしくは遥かな揺らぐことない意志果たさぬ願いと叶わぬ再会とほどけぬ誤解と降り積もる憎悪と許し合う声と握りしめ合う手をこの星は今日も抱えて生きてる愛にできることはまだあるかい?僕にできることはまだあるかい君がくれた勇気だから君のために使いたいんだ君と育てた愛だから君とじゃなきゃ意味がないんだ愛にできることはまだあるかい僕にできることはまだあるかい何もない僕たちになぜ夢を見させたか終わりある人生になぜ希望を持たせたかなぜこの手をすり抜けるものばかり与えたかそれでもなおしがみつく僕らは醜いかいそれとも、きれいかい答えてよ愛の歌も歌われ尽くした数多の映画で語られ尽くしたそんな荒野に生まれ落ちた僕、君それでも愛にできることはまだあるよ僕にできることはまだあるよ还有爱能够做到的事吗?两手空空诞生于世的我在永恒无尽的夹缝中痛苦挣扎已放弃的和明智的那些人在这胜者的时代里哪里得以喘息统治者和神明都一副事不关己的表情其实都应该明白勇气、希望和羁绊之类的魔法全部失效时成年人都会选择逃避纵使这样那天的你自始至终都处于我内心中一切正义的靶心即便世界违背于你也还要与之对抗这样的你如今仍会在这靶心还有爱能够做到的事吗?还有我能够做到的事吗?是你给予我的勇气因此我想为你奋不顾身要与你分享的这份爱若不与你分享便会黯然失色还有爱能够做到的事吗?还有我能够做到的事吗?命运究竟是骰子掷出的数字?或又是神明反复无常的性情是被迫选择难以脱下的甲胄还是那久违却不曾动摇的意志无法达成的愿望实现不了的重逢化解不开的误会不断堆积的憎恶互相谅解的声音彼此紧握的双手这颗星球今天也承载着这一切存在着还有爱能够做到的事吗?还有我能够做到的事吗?是你给予我的勇气因此我想为你奋不顾身与你孕育的这份爱若不与你培育便会黯淡无光还有爱能够做到的事吗?还有我能够做到的事吗?为何要让一无所有的我们怀揣梦想?为何要让我们对有尽头的人生抱有希望?为何赐予我们的一切只在手中一掠而过?即便如此还要紧紧抓住的我们丑陋吗?还是说很美呢?回答我!爱之歌也已唱完这些爱也在许多电影中被诉尽尽管生在这片爱的荒野的我,你…… 但还有爱能够做到的事哦!还有我能够做到的事哦!。
rain 言叶之庭
新海诚「言の葉の庭」主题曲、片尾曲槇原敬之《Rain》中日文(平假名)歌词作词:大江千里作曲:大江千里言葉(ことば)にできず凍え(こごえ)たままで无法言语,我就一直维持着被冻僵的样子人前(ひとまえ)ではやさしく生(い)きていた在众人的面前温顺地生存着しわよせでこんなふうに雑(ざつ)に结果就这样莽撞地雨(あめ)の夜(よる)にきみを抱(だ)きしめてた在雨夜里将你紧紧抱住道路(どろ)わきのビラと壊(こわ)れた常夜灯(じょやと)路边张贴的宣传画和坏了的常夜灯街角(まちかど)ではそうだれもが急(いそ)いでた路口总是那样,所有的人都慌慌张张きみじゃない悪(わる)いのは自分(じぶん)の激(はげ)しさを错的不是你かくせないぼくのほうさ而是总无法隐藏冲动的我Ladyきみは雨(あめ)にけむるLady 你的身影模糊在大雨里すいた駅(えき)を少(すこ)し走(はし)った向无人的车站外跑去どしゃぶりでもかまわないと即使是瓢泼大雨也不管不顾すぶぬれでもかまわないと即使被完全淋湿也不管不顾しぶきあげるきみが消(き)えてく溅起水花的你消失在大雨里路地裏(ろじうら)では朝(あさ)が早(はや)いから小巷里的早晨就要到来今(いま)の内(うち)にきみをつかまえ所以我要趁现在紧紧地抓住你行かないで行かないで不要离开不要离开そう言(い)うよ这样对你说别々(べつべつ)に暮(く)らす泣(な)きだしそうな空(そら)を分开以后的现在にぎりしめる強(強)さは今(いま)はもうない就连握紧这仿佛在痛哭的天空的坚强都没有変(か)えわらずいる心(こころ)のすみだけで傷(くず)つくような唯有在一直没有改变的心底きみならもういらない想着再也不要伤害你Ladyきみは雨にぬれてLady 你被大雨里淋湿ぼくの眼(め)を少(すこ)し見(み)ていた然后对着我的眼睛看了一会儿どしゃぶりでもかまわないと即使是瓢泼大雨也不管不顾ずぶぬれでもかまわないと即使被完全淋湿也不管不顾口笛(くちぶえ)ふく僕がついてく吹着口哨的我追着你ずいぶん君を知(し)りすぎたのに明明已经很了解你了初めて争(あらそ)った夜(よる)のように却还是像初次争执的那天夜里一样行かないで行かないで不要走不要走そう言うよ就这样喊着肩(かた)が乾(か)いたシャツ改札(かいさつ)を出(で)る頃(ころ)等衬衫的肩部干了从检票口走出来的时候きみの町(まち)じゃもう雨(あみ)は小降(こぶ)りになる你住着的街道里雨已经变小了今日(きょう)だけが明日(あした)に続いてる就想今天一样明天也会继续こんなふうにきみとは終われ(おわれ)ない就这样你我永远不会分离Ladyきみは今もこうしてLady 你现在还是这样小(ちい)さめの傘(かさ)もささずに小小的伞也没有撑开どしゃぶりでもかまわないと即使是瓢泼大雨也不管不顾すぶぬれでもかまわないと即使被完全淋湿也不管不顾しぶきあげるきみが消(き)えてく溅起水花的你消失在大雨里路地裏(ろじうら)では朝(あさ)が早(はや)いから小巷里的早晨就要到来今(いま)の内(うち)にきみをつかまえ所以我要趁现在紧紧地抓住你行かないで行かないで不要离开不要离开そう言(い)うよ这样对你说どしゃぶりでもかまわないと即使是瓢泼大雨也不管不顾ずぶぬれでもかまわないと即使被完全淋湿也不管不顾口笛(くちぶえ)ふく僕がついてく吹着口哨的我追着你ずいぶん君を知(し)りすぎたのに明明已经很了解你了初めて争(あらそ)った夜(よる)のように却还是像初次争执的那天夜里一样行かないで行かないで不要走不要走そう言うよ就这样喊着。
世界はまわると言うけれど 歌词
世界はまわると言うけれど(虽说世界是旋转的)作詞:AZUKI七作曲:中村由利編曲:古井弘人歌:GARNET CROW永い夜が朝が昼がすべてのらりくらり流れゆくよ日々をつないでゆくにもそうね意思というものが必要?傷ついて泣いていた日もあった気がする何かを信じようとして世界はまわると言うけれど何も私の中めぐるものなどないからそっとただ窓の外ながめ季節が移ろうのをみていましょう優しい気持ち冷たい心人は同時に宿すことも気づき始めた頃には既にもう何かが壊れてたみたい裏切らぬものはない求めるのならばただ見ているのがいい世界はまわると言うけれどつながる術もなく取り残されたようでひとつひとつ消えゆく明かりを意味もなく数えて過ごしますずっと同じとこで動かずいれたなら地球がまわってくよ眺めてたいのにいつまでも世界はまわると言うけれど頭上の空だけが巡るだけです何処へも行かないで行く日はこの星の速さでただまわる世界はまわると言うけれど何も私の中めぐるものなどないからそっとただ窓の外ながめ季節が移ろうのをみていましょう漫长的夜清晨与白昼一切都漠漠流逝而去将每一天连缀起来就此度过吧是啊是否还需要所谓的期望?体味着曾负伤流泪的时光即便去相信什么也罢虽说世界是旋转的但在我的心中却没有任何东西萦绕其间只是静静地眺望窗外凝视着四季变幻温柔与冷漠能够同时宿于人心之中在察觉这件事的同时似乎有什么东西已经损坏没有永不背叛之物若是去寻求什么只是一直看着就好虽说世界是旋转的却没有残留下任何连系的方法毫无意义地数着那一一消逝的光辉就此度过若是始终在同一个地方毫不动弹地球仍在旋转明明是如此地想要放眼眺望无论何时虽说世界是旋转的也只是在头顶的苍穹中环绕而已在无法去向任何地方的旅途之中以这颗星球的速度空转着虽说世界是旋转的但在我的心中却没有任何东西萦绕其间只是静静地眺望窗外凝视着四季变幻平假名加上完整罗马音参考1永い夜が朝が昼がすべてのらりくらり流れゆくよnagayi yoruga asaga hiruga subetenorarikurari nagareyukuyo日々をつないでゆくにもそうね意思というものが必要?hibiwo tsunayide yukunimo soune yisitoyiumonoga hitsuyou?伤ついて泣いていた日もあった気がするkizutsuyite nayiteyita himoattakigasuru何かを信じようとしてnanikawo sinziyoutosite世界はまわると言うけれどsekayiha mawaruto yiukeredo何も私の中めぐるものなどないからnanimo watasinonaka megurumononadonayikaraそっとただ窓の外ながめsottotada madonosotonagame季节が移ろうのをみていましょうkisetsuga utsurounowo miteyimasyou优しい気持ち冷たい心人は同时に宿すこともyasasiyikimoti tsumetayi kokoro hitohadouzini yadosukotomo 気づき始めた顷には既にもう何かが壊れてたみたいkidzuki hazimetakoroniha sudeni mounanikaga kowaretemitayi裏切らぬものはない求めるのならばuragiranumonohanayi motomerunonarabaただみているのがいい...tada miteyirunogayiyi...世界はまわると言うけれどsekayiha mawaruto yiukeredoつながるすべもなく取り残されたようでtsunagaru subemonaku torinogosaretayoudeひとつひとつ消えゆく街の灯をhitotsu hitotsu kieyuku matinoakariwo意味もなく数えて过ごしますyimimonaku kazoete sugosimasuずっと同じとこで动かずいれたならzutto onazitokode ugokazuyiretanara地球がまわってゆくのをtikyuuga mawatteyukuno wo眺めてたいのに...いつまでもnagametetayinoni...yitsumademo世界はまわると言うけれどsekayiha mawaruto yiukeredo头上の空だけがめぐるだけですzuuenosoradakega megurudakedesu何処へもゆかないでいる日はdokoemo yukukanayideyiruhihaこの地球の速度でただまわるkonohosino yasadetadamawaru世界はまわると言うけれどsekayiha mawaruto yiukeredo何も私の中めぐるものなどないからnanimo watasinonaka megurumononadonayikara そっとただ窓の外ながめsottotada madonosotonagame季节が移ろうのをみていましょうkisetsuga utsurounowo miteyimasyou平假名+后半部罗马参考2ながいよるがあさがひるがすべてのらりくらりながれゆくよひびをつないでゆくにもそうねいしというものがひつよう?きずついてないていたひもあったきがするなにかをしんじようとしてせかいはまわるというけれどなにもわたしのなかめぐるものなどないからそっとただまどのそとながめきせつがうつろうのをみていましょうやさしいきもちつめたいこころひとはどうじにやどすこともきづきはじめたころにはすでにもうなにかがこわれてたみたいうらぎらぬものはないもとめるのならばただみているのがいいせかいはまわるというけれどつながるすべもなくとりのこされたようでひとつひとつきえゆくあかりをいみもなくかぞえてすごしますずっとおなじとこでうごかずいれたならちきゅうがまわってくよながめてたいのにいつまでもi tsu ma te moせかいはまわるというけれどse ka i wa ma wa ru to i u ke re doずじょうのそらだけがめぐるだけですzu jyou no so ra da ke ga me gu ru da ke de suどこへもいかないでいくひはdo ko he mo i ka na i de i ku hi waこのほしのはやさでただまわるko no ho shi no ha ya sa de ta da ma wa ruせかいはまわるというけれどse ka i wa ma wa ru to i u ke re doなにもわたしのなかめぐるものなどないからna ni mo wa ta shi no na ka me gu ru mo no na do na i ka raそっとただまどのそとながめso to ta da ma do no so to na ga me。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
不变的永远
不变的永远(电影<穿越时空的少女>插曲
演唱:奥华子
作曲:奥华子
作词:奥华子
编曲:佐滕准
日文、罗马音:
帰り道ふざけて歩いた
kaerimichi huzakete aruita
訳も无く君を怒らせた
wakemonaku kimiwo okoraseta
色んな君の颜を见たかったんだ
ironna kimino kaowomitakattanda
大きな瞳が泣きそうな声が
ookina hitomiga nakisounakoega
今も仆の胸を缔め付ける
imamo bokunomunewo shimetsukeru
すれ违う人の中で君を追いかけた
surechigauhitononakade kimiwo oikaketa ※変わらないもの探していた
kawaranaimono sagashiteita
あの日の君を忘れはしないanohinokimiwo wasurewashinai
时を越えてく思いがある
tokiwo koeteku omoiga aru
仆は今すぐ君に会いたい
bokuwa imasugu kimini aitai※
街灯にぶら下げた想い
machibini burasagetaomoi
いつも君に渡せなかった
itsumo kimini watasenakatta
夜は仆达を远ざけていったね
yoruwa bokutachiwo toozaketeittane
见えない心で嘘ついた声が
mienai kokorode usotsuitakoega
今も仆の胸に响いてる
imamo bokunomuneni hibiiteru
さまよう时の中で君と恋をしたsamayoutokinonakade kimito koiwoshita 変わらないもの探していたkawaranaimono sagashiteita
あの日见つけた知らない场所に
anohi mitsuketa shiranaibashoni
君と二人で行けるのなら
kimito futaride ikerunonara
仆は何度も生まれ変われる
bokuwa nandomo umarekawareru 形ないもの抱きしめてたkatachinaimono dakishimeteta
壊れる音も闻こえないままkowareruotomo kikoenaimama
君と歩いた同じ道を
kimito aruita onajimichini
今も灯りは照らし続ける
imamo akariwa terashitsudzukeru 変わらないもの探していたkawaranaimono sagashiteita
あの日の君を忘れはしないanohinokimiwo wasurewashinai
时を越えてく思いがある
tokiwo koeteku omoiga aru
仆は今すぐ君に会いたい
bokuwa imasugu kimini aitai
仆は今すぐ君に会いたい
bokuwa imasugu kimini aitai
中文:
一路嬉闹走在回家的路上无缘无故地惹你发脾气
只想看看你各种各样的表情你泪光闪烁的眼眸
你带着哭腔的呼唤
如今依然令我的心为之纠结在川流不息的人海之中
我追逐着你的身影
★一直在寻找不变的永远不会忘记与你的那一天
怀着这穿越时空的思念
好想现在就能与你相见★路灯上镶嵌着我的思念
我却一直没能向你倾诉
夜色让我们相隔得越来越远在懵懂不知的时候
我曾经说过的谎言
如今依然回响在我的心胸里在彷徨不前的时空之中
不知不觉与你相恋
一直在寻找不变的永远
如果我能与你相伴而行去向那天曾发现的地点我甘愿一次次为你改变也曾拥有过无形的幸福却没能察觉到它的碎裂与你走过的那条小路上今夜灯光依旧恍如昨天★Repeat(重复)
好想现在就能与你相见。