寻隐者不遇古诗改写范文

寻隐者不遇古诗改写范文

《寻陆鸿渐不遇》

唐代：皎然

移家虽带郭，野径入桑麻。近种篱边菊，秋来未著花。

扣门无犬吠，欲去问西家。报道山中去，归时每日斜。

陆鸿渐，名羽。精于茶道，所著《茶经》为世界第一部茶叶专著，因此他被后人尊为“茶圣”。他终生未入仕途，一直隐居不出。这首诗就是诗人在陆羽搬家后不久去拜访的经历，虽然没有见到人，但通过对其居住环境的点染和邻居的话语等诸多的侧面描写，陆羽的超然出世的风采已经卓然呈现。

移家虽带郭，野径入桑麻。这两句交代了事由，陆羽刚刚搬家，虽然里城不是太远，但很偏僻，需要通过一条小路穿过一片桑麻地，才能到他家。这里不仅仅写了陆羽新家的位置，诗人穿行于城外的小路，寻幽访友的足迹也清晰可见。桑麻是典型的农家景致，陶渊明在《归田园居》中写他甘心为农，和农夫共同讨论农作物生长的情形时写道：”相见无杂言，但话桑麻长。”通过桑麻来说明陆羽归隐于田园。

近种篱边菊，秋来未著花。这两句写景的同时，也点明了陆羽的身份，因为陆羽毕竟不同于农人的身份，所以虽然他隐居在田园，但他院子周围却种满了菊花。菊花自陶渊明起就是高洁自守的隐者象征。同时也说明了季节，刚刚初秋，所以看到的是尚为结花苞的菊花。

扣门无犬吠，欲去问西家。报道山中去，归时每日斜。最后四句写的是诗人来到陆羽的家门口，敲门却没有人回应，连狗叫都没有。诗人只能去向他的邻居打听，才知道陆羽早就进山里去了，每天要太阳快落山才回来。如果说前面四句关于环境的描写都是身份性情的铺垫，而这里则是通过邻居的言语描述，把陆羽无拘无束的生活姿态呈现出来。邻居们不知道他的生活内容，只知道他早出晚归，流连山中。

全诗没有一处直接关于陆羽的描述，但通过对陆羽生活环境的点染，邻居对他生活方式的描述，就把陆羽不以凡尘俗世为念的高人隐逸之姿描绘出来了。这首诗和贾岛《寻隐者不遇》“松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处”的意境颇为相似。

将古诗改写成现代诗，实在是件难事儿，实在又是件趣事儿，实在需要有兴者做的件好事儿。我实在想做这件事儿，因为我实在觉

得命题者实在有创新思维和好点子。可不是吗？古为今用，古贤必然高兴；向古索美，必然锦上添花。古美变为今美，实在是文化的传承。但谈何容易？

不妨班门弄斧一回。贻笑大方无所谓，所谓的是将自已的嘴巴捂好，以防笑掉牙。但千万别诅咒或谩骂我，太差就不再干了，只不过我委屈了一回可爱的方块字们。

今天我要改的诗是，唐朝柳宗元的《江雪》。

“千山鸟飞绝，万径人踪灭。

孤舟蓑立翁，独钓寒江雪。”

现代诗《独钓者新雕旧塑》作者，根言木语

那场纸上的寒雪不见了

有人说春天的太阳领走了

有人说土地认领了雪的孤儿

我说被唐朝那位老者钓走了他还钓出了江河的声音

一条大河高唱波浪宽

流阳河唱起流阳歌

万泉河叮咚万山和

他还钓回千山的翠鸟

黑雅雅如文字般飞回

钓得万径车水马龙若诗行

柳先生悔恨自己鼠目一双

羡慕蓑立翁居然钓出

开天辟地的诗章

知恩的雪花为老翁塑像它们只担心暑天的阳光我说天热了驻进我的诗里还可与《江雪》常来常往顺便捎上我的问候――柳宗元大诗兄啊

您的梦倒底有

几丈几尺几寸长

十亩园中一枝梅

芳草凄凄绣成堆；

但愿霜寒百草去，

独迎雨打任风吹。

古诗也有它的魅力。在上下几千年中闪耀，

新诗更有它的独到的风彩，只不过是每个人的欣赏不同而以，

但是后学者你不能自己造句，这样的束缚，只能陈词老调华丽词语一层层叠成诗，所以看起来华丽而无实，平平淡淡，所以，不如新体散文诗如，徐志摩。纳兰。等等的诗有魅力。

颠倒后就不押韵了，诗歌是必须要讲究韵律的。

欢迎来到萃辰天心书院365家庭共修之诗歌赏读栏目，我是雷磊老师。古人的生活就是诗，目睹大好春色可以吟诗，送别朋友也可以写诗，就算是常人不那么开心的事情，到了诗人笔下也别有一番风味。今天我们要赏读一首唐代诗僧贾岛的《寻隐者不遇》。首先，让我们一起来诵读这首诗：松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。苍松之下，诗人询问年少的学童；他说，师傅已经采药去了山中。他还对我说，就在这座大山里，可山中云雾缭绕，不知道他的踪迹。松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。这是诗人贾岛到山中寻访一位隐者，没能遇到有感而作的一首诗。贾岛，与我们学习过的孟郊，并称“郊寒岛

瘦”，因为诗歌风格清苦，喜欢刻意苦吟，被诗歌所奴役，人称“诗奴”。文学上经常使用的“推敲”一词就贾岛。有一次，贾岛去长安城郊外去拜访一位朋友，友人不在，贾岛就留了一首诗给朋友。中间有两句诗这样写的：“鸟宿池边树，僧推月下门”。第二天，他骑着毛驴回长安，在路上忽然想起昨天的诗里“推”字好像不妥，或许改为“敲”更好。贾岛就一边吟诗，一会儿做推门的动作，一会儿做敲门的动作，浑然忘我。街上的人看到他的样子，都十分好笑。这时，正在京城为官的韩愈在仪仗队的簇拥下，迎面而来。行人、车辆纷纷避让，贾岛还沉浸在自己的诗歌中，居然闯进了仪仗队。官差就把他带到了韩愈面前。韩愈问他为何乱闯，贾岛就把自己的诗念给韩愈听，并说了“推敲”之事。韩愈听完，很感兴趣，思索片刻，韩愈说：“‘敲’好！即使朋友不在家，你也要敲门，代表你是知礼之人，再者，‘敲’在静夜无声中带来声响，不是更活泼吗？静中有动。”贾岛听了，连连表示赞同。韩愈不仅没有处罚他，并且两人因此结识，而成了朋友。“推敲”从此也就成为脍炙人口的常用词，用来比喻做文章写诗或做事时，反复琢磨，反复斟酌，才能得到最佳。这首诗不仅简炼，而且平淡中见深沉。一般访友，得知不在，也就自然扫兴而归了。但这首诗中，一问之后，二问三问，应该说了很多话，但诗人写得非常简单，用简单写复杂，越发看出诗人对朋友的情谊深切。而且这三番答问，表达感情有起有伏。“松下问童子”时，心情轻快，满怀希望；“言师采药去”，答非所想，希望变成失望；“只在此山中”，在失望