《推销员之死》的中的悲剧探析
最新 《推销员之死》中威利的悲剧形象-精品
《推销员之死》中威利的悲剧形象1949年，年仅35岁的话剧家阿瑟·密勒推出了话剧《推销员之死》，该剧连续上演700多场而经久不衰，获得了评论家的高度评价，并获得了美国普利策戏剧奖和纽约剧评家奖。
《推销员之死》取材于阿瑟·密勒17岁时创作的微型小说《悼念》，主人公威利·洛曼是纽约一家服装公司的推销员，他认为一生中最自豪的事情就是他的工作与儿子，但是他当了30多年推销员未实现出人头地的愿望，他儿子比夫34岁了，也没找到一份像样儿的工作。
在事业和家庭的双重打击下，威利最终选择了自杀。
该剧以普通人的“现代悲剧”探讨了美国国民价值观的问题，展现了梦想与现实之间的尖锐冲突，揭示了现代社会中个体生存的无奈与荒诞性。
一、威利的人生悲剧威利是华格纳公司的旅行推销员，威利有自己的梦想——在商业界大展身手，并获得社会的尊重。
为此，他勤奋工作，经常开车往返各州推销货物，并建立了自己的推销网络，给老板带来了丰厚的利润。
威利不仅相信自己能在推销领域挖掘出“金矿”，对儿子也充满期望，认为很有橄榄球天赋的大儿子比夫一定会成为橄榄球明星，给家庭带来巨额财富和莫大荣誉。
年轻的时候，威利曾有过辉煌的战绩——一天之内到波士顿进行六七次登门推销，但是现在他年迈体弱，每天进行一两次推销就疲惫不堪了。
35年的奔波奋斗并未实现自己的理想，于是威利开始怀疑自己的能力，“已63岁的威利心力交瘁，他不相信自己能开车，不想继续推销的旅程，就回到布鲁克林的家中”，“他觉得回家的感觉真好，家中能找到一些慰藉心灵的东西”，当威利提出调动办公室工作的要求时，老板并未批准他的要求，而是无情地将他解雇。
这位“优秀”的旅行推销员，一生忙忙碌碌却一无所获，最后“像一条老狗似的被扔进坟墓里”，只能靠佣金度日，并不得不向他最讨厌的查莱借钱。
残酷的现实和梦想的破灭使威利身心疲惫、精神焦躁，常生活于回忆与幻想之中，开车、走路、工作时精神常难以集中，几次萌生自杀念头，但威利的梦想并没有完全破灭，他仍对自己以及两个儿子心存幻想，他想以撞车自杀的方式获得两万美元的赔偿金，以帮助儿子实现他未能实现的“美国梦”。
从话轮转换探析《推销员之死》主人公威利·洛曼的性格悲剧——《推销员之死》会话的个案分析
《 销 员 之 死 》 由 美 国 著 名 戏 剧 家 阿 瑟 ・米 勒 在 ２ 推 是 Ｏ 世纪 ４ Ｏ年 代 创 作 的 。 剧 本 讲 述 的是 推 销 员 威 利 （ ｉｙ 的 Ｗ ｌ） ｌ 美 国梦 破 灭 ， 而 走 向 自杀 道 路 的故 事 Ｗ ｉｙ的 悲 剧 是 双 从 ｌ ｌ 重 的原 因造 成 的 。一 是 他 个 人 事 业 的 失 败 ， 是 他 与 家 人 二
话 轮类 型 、 自 和话 题 转 换 这 几 个 角 度 来分 析 文 本 。 独
（ ）话 轮 控 制 和 话 轮 长 度 （ ｏ ｉ ｏ ｔｏ ａ ｄ ｔ ｒ 一 ｔ ｐｃ ｃ ｎ ｒｌ ｎ ｕ ｎ
ｌｎ ｈ） ｅ ｇｔ
在戏剧 中， 谁先 发 话 ， 控 制 话 语 ， 打 断 话 语 以 及 说 谁 谁 话 的长 度 ， 都能 从 一 定 程 度 上 呈 现 人 物 的 性 格 和人 物 的 复 杂 权势 关 系 。一 般 来 说 ， 制 话 轮 的 人 更 有 权 利 。话 轮 的 控 长 度指 话 语 延 续 时 间 的 长 短 。（ 东 明 ， ９ ３ 但 时 间 的 长 俞 １９ ） 短 又 与 录音 ， 物 的 动 作 以 及 一 些 副 语 言 有 关 系 。 所 以 以 人 时 间来 计 算 也 不 够 精 确 ， 者 在 这 里 采 用 按 照 字 数 来 计 算 笔
评电影《推销员之死》的悲剧性
评电影《推销员之死》的悲剧性[摘要] 《推销员之死》是阿瑟?米勒的经典剧作之一,大部分评论文章都认为该剧是关于美国梦破灭的悲剧,但笔者通过细读文本和观看电影,发现人物之间关系的破裂是导致该悲剧的一个重要主题。
该主题包括两层含义:一是父亲和儿子的关系破裂以及主人公威利和老板之间关系的破裂;二是家庭矛盾的冲突。
其中父亲和儿子的关系破裂是该剧的核心,全剧紧紧围绕这个“悲剧瑕疵”展开。
主人公威利和老板之间关系的破裂在某种程度上是前一种关系导致生成的,威利一家的悲剧在一定程度上是家庭成员之间的矛盾冲突。
通过对该主题的研究和分析可以从另外一个角度去更好地诠释对《推销员之死》这部悲剧电影的理解。
[关键词] 融洽; 冲突; 缓和?ブ魅斯?威利陷入一种近乎虚幻、不现实的境界?┲小?―脱离现实,把周围的一切,包括人与人之间的关系都置于自己美好的想象中,从而导致主人公的悲剧命运。
?フ獠康缬暗墓适虑榻谑谴又魅斯?推销员威利?洛曼为线索展开的,年逾花甲的他拎着两只沉重的、装样品的箱子回到家。
他极度疲倦,仿佛已经走到了生命的尽头。
只有老伴儿琳达了解他、体贴他,尽一切努力来维护他的尊严,希望能给他一些生活下去的勇气和信心。
然而,这一切似乎都无济于事……壮年时代的威利,一副精明强干的神气,两个儿子比夫和哈皮,是他的骄傲。
尽管比夫的学习成绩不及格,也没有引起做父亲的重视,因为,他确认比夫将来完全可以当一名体育明星,然而,事与愿违,大儿子比夫多次离家出走,宁愿去当农业工人,也不愿留在充满竞争与欺诈的大城市里。
在沉重的压力下,威利的精神恍惚不定。
为了拯救威利,琳达呼吁孩子们要怜爱父亲,甚至把威利要自杀的企图告诉了他们。
这时,小儿子哈皮想出一个办法!让比夫向朋友借钱,由洛曼兄弟自家独立经营,以期干出一番事业来。
这个令人振奋的设想,使全家人抱着新的希望进入了梦乡……为了预祝未来理想的实现,父子们约定在餐馆中聚会。
而就在他们见面时,双方带来的都是不幸的消息:比夫没有借到钱,威利也被公司开除了。
一位普通美国人的悲剧原型论《推销员之死》中威利洛曼的悲剧形象
一位普通美国人的悲剧原型论《推销员之死》中威利洛曼的悲剧形象一、本文概述《推销员之死》是美国剧作家阿瑟·米勒的经典之作，它深刻揭示了20世纪中叶美国社会底层人物的生活困境和心理挣扎。
威利·洛曼，作为这部悲剧的主人公，以其鲜明的个性和复杂的内心世界，成为了美国文学史上一个令人难以忘怀的悲剧形象。
本文旨在通过原型批评的视角，探讨威利·洛曼这一悲剧形象的深层含义和普遍价值，以期对米勒的创作意图和该作品的社会意义有更深入的理解。
我们将首先概述《推销员之死》的剧情和威利·洛曼的基本形象，分析他作为一个普通美国人在社会压力和个人追求中所面临的困境。
接着，我们将引入原型批评的理论框架，通过对威利·洛曼性格特点和悲剧命运的深入剖析，揭示他作为悲剧原型的普遍性和象征意义。
在此基础上，我们将进一步探讨威利·洛曼悲剧形象的社会文化背景和米勒的创作意图，以及这一形象对当代社会的启示和影响。
通过这一研究，我们希望能够更深入地理解《推销员之死》这部经典剧作的艺术价值和社会意义，同时也为悲剧原型的研究提供新的视角和思考。
二、威利·洛曼的悲剧性格分析《推销员之死》中的威利·洛曼，不仅是一个社会现象下的受害者，更是一个充满悲剧色彩的人物。
他的悲剧性格在多方面得到了深刻的体现。
威利·洛曼的性格中充满了不切实际的幻想和过度的乐观。
他对自己的能力和价值有着过高的估计，这导致他对现实世界的残酷和无情缺乏足够的认识。
这种盲目的乐观和自信，使他在面对失败和挫折时，往往选择逃避和否认，而不是面对和解决问题。
这种性格上的弱点，使得他在人生的道路上越走越远，最终走向了悲剧的结局。
威利·洛曼的性格也体现了一种顽固的执着。
他对于自己的理想和目标有着坚定的信念，但这种信念却缺乏足够的灵活性和变通性。
他无法接受现实世界的改变，也无法适应社会的变迁。
这种顽固的执着，使他在面对困境时，往往选择坚守自己的信念，而不是寻找新的出路。
推销员之死中的威利的悲剧命运
该剧的主人公是住在布鲁克林区的一个普通的推销员。
他从未发过财,从未出过名。
他不可能像希腊和莎士比亚剧中的主人公那样“一落千丈”,因为他从未高居要职。
况且,他的目标也不是那种为人称颂的、高尚的类型。
他希望自己能讨人喜欢、赚点钱,希望两个儿子也如此。
他主要是一位抱有世俗理想的“普通人”,与那些不同寻常的、拥有激动人心的大智大勇的传统主人公截然相反。
然而,正因为这是关于一个普通人的悲剧,它才更易引起老百姓的强烈共鸣,深深地打动观众的心。
剧本一开头写威利提着两个沉重的装样品的大箱子,像一匹负重的牲口走上了舞台。
他第一句话说:“别担心,我回来了。
”[3 ] (P9) 接着他又说:“我累得要死, 我干不了啦。
林达, 我就是干不下去啦。
”[3 ] (P9) 这为公司干了三十多年推销工作的人现在心力交瘁、疲惫不堪,无法驾驭自己生活的方向了。
严酷的现实已经使他感到他周围弥漫着死亡的气息,周围的一切都是失败的见证。
过去的老相识一个个地去世了,几周前在非洲的嫂子来信通知他哥哥本也故去,就连他喜爱的瑞士奶酪也吃不到了。
以前盛开着丁香、紫藤的小院子,现在连草都不长。
这儿曾是阳光灿烂,现在“这儿什么也看不见! 这一片地方全叫他们用大楼封起来了!”[3 ] (P335) 剧中有一场景写威利在院子里种蔬菜,感人至深,含义深刻。
威利手拿电筒、锄头和几小袋种子,全身浸在夜色的蓝光中,仔细地读着种子袋上的说明,认真地用步子量着距离、专注地种着胡萝卜、甜菜头、莴笋。
他想让他的小院子重新充满生机,绿意盎然,然而威利很快意识到这种播种是没有收获的。
这里不再有灿烂的阳光,种子再也结不成果子。
这也正是威利·洛曼的生动写照。
他一辈子奔波劳累,忙于播种,期待着金色秋天。
如今,他年过六旬,到了人生的秋季,却凄楚地发现种子并没有发芽。
他的生活也如他的院子,没有阳光,没有收获。
威利·洛曼经常说的一句话是“只要大家喜欢你,你就不会倒霉”。
悲剧背后的思考_试说_推销员之死_中威利_洛曼的教子方式及其失败
比夫）身上。比夫三十岁仍一事无成，工作没有着
一、概
述
落；比他小两岁的弟弟哈皮是个乱搞女人的浪荡 子。兄弟俩在事业无成、前途无望的情况下所经历 的苦闷、彷徨最终使他们认识到：他们的不幸遭遇 归罪于老爸自幼对他们实行的错误的教育方式。因 此，父子之间的矛盾越来越尖锐，以至于后来反目 成仇，甚至互相对骂。大儿子比夫违背了老爸的梦 想与愿望，这对于年迈失意、心力交瘁的威利来 说，无疑是雪上加霜。在环境压抑、经济压力、儿 子不争气等一连串不幸的打击下，威利・洛曼最终 撞车自杀了。 “ 这是他犯的错误所付出的代价，这 种过错就是全心全意献身于虚假的尊严，献身于他 那种对成功的想法所包含的虚假的一面，认为只有 花费 ‘ 力量’在后代身上，才能证实自身的存在， 而这种力量则是来自他最后一笔财产的出卖， 也就 是出售他自己， 以换取他的一笔保险费。” 在对威利的悲惨命运深表同情之余，我们禁不 住对悲剧发生的背后产生深度的思考，并从中感受 到极大的震撼与启悟。 造成威利・洛曼人生悲剧的原因是多方面的： 首先是社会原因。在当时美国那个商品社会里，人
,-.+ * .(/+ & 0
作者简介：张萍，暨南大学外国语学院 ’((/ 级硕士 研究生。
!
!"#$
% & ’(()
!"#
名作 欣赏
域外视野
情冷漠，竞争激烈得叫人发疯，所谓 “ 人人都有成 功机会”的 “ 美国梦”，只不过是一种无法实现的 美好幻想。和很多人一样，威利・洛曼是 “ 美国 梦”的失败者。他违反了美国当时 “ 弱肉强食”的 社会法则， “ 这条法则表明一个人在社会和事业上 如果失败了，就没有了生存的权利”。因此，威利 的死是一个社会悲剧。其次是家庭原因。由于威利 错误的教子方式使两个儿子误入歧途并违背了他的 初衷，引发了父子之间尖锐的矛盾冲突，使威利陷 入绝望的境地。
浅谈《推销员之死》人物悲剧命运的必然性
第35卷第2期延边教育学院学报Vol.35No.2 2021年4月Journal of Yanbian Institute of Education Apr.2021·146·浅谈《推销员之死》人物悲剧命运的必然性李永琪金明浩（延边大学，吉林延吉133002）摘要：《推销员之死》是美国著名剧作家阿瑟·米勒的一部两幕剧。
作为《推销员之死》的主角威利有着三十多年的销售经验，但是在虚幻的美国商业文化影响下，他盲目估计自己的能力，自吹自擂。
本文对剧中主要人物威利·洛曼和比夫·洛曼的悲剧和整部戏剧所展现的悲剧进行分析，以揭示米勒悲剧的力量。
关键词：推销员之死；悲剧命运；威利；悲剧精神中图分类号：I106文献标识码：A文章编号：1673-4564（2021）02-0146-02悲剧是戏剧的体裁之一，主要由以剧中主人公和现实生活之间的冲突、矛盾和悲惨的结局构成的作品。
悲剧通常通过剧中主人公的悲惨结局，来揭示生活中存在的问题，从而激发观众的悲愤之情。
人们需要了解悲剧的“悲”体现在何处，悲剧之“美”美在何处，才能真正能够分析悲剧，感悟悲剧精神。
本文将对剧中主要人物威利·洛曼的悲剧和比夫·洛曼的悲剧进行分析，进而分析戏剧中所体现的悲剧精神。
一、人物经历导致的悲剧命运1.威利·洛曼的人生经历威利是个十分普通的美国推销员，把自己的一生都执著于他所认知的“美国梦”，并不懈地为之付出。
他认为销售是一个男人最想要的职业。
作为一名推销员，威利总是将成功的推销员辛格曼当作目标，并以此来激励自己向成功之路前进。
威利坚信他会不断打破自己的销售记录，像辛格曼一样赚很多很多的钱。
他希望自己能留下某些东西，至少像辛格曼一样能有数以百计的推销员和买主来参加他的葬礼并且记住他。
但是梦想和现实之间是有差距的。
他无法接受自己的年老体弱，更无法接受老板因此残酷地抛弃了他。
《流动推销员之死》中推销员的死亡原因探析
《 流动推销 员之死 》中推销员的死亡原因探析
口 谢
【 摘 要 ｌ尤 多拉 ・ 韦尔蒂是２ Ｏ 世 纪 美 国重 要 的 南 方 作 家 ，她 以描 写 南 方 生 活 见 长 ，被 誉 为 短 篇 小 说 大 师 。 《 流 动 推 销 员之 死 》是 她 早 期 最 重 要 的作 品之 一 ，小 说 的 主 人 公 推 销 员 鲍 曼 的死 亡 引起 读 者 的 同情 和 对 生 命 和 社 会 的 思考 。本 文 结 合 文 本 分 析 ，试 图从 自身 原 因和 社会 原 因这 两 个 方 面 来 探 寻 《 流 动推 销 员 之 死 》 中推 销 员鲍 曼 死 亡 的原 因 ， 以期 为 读 者 了解 故 事 人 物 的命 运 和 当 时 的社 会 状 况 提 供 帮 助 。 【 关键词】 流 动推 销 员 之 死 ； 死亡 ； 性格 ； 商 品 社会 【 中图分类号】 Ｉ １ ０ ６ 【 文献标识码】 Ａ 【 文章编号】 １ ０ ０ ９ — ６ １ ６ ７ （ ２ ０ １ ４ ） ０ ６ ． ０ ０ ３ ４ ０ ２
作者 简 介 ：谢 威 ，研 究 生。研 究方 向 ：美 国文 学研 究。
上，他拒不承认 自己的错误，因为这有失体面 。例如，在 他 开始 意 识 到 自己迷 路 了的 时候 ，他 想 “ 为 什 么 就 不 能干 脆承 认 自己迷 路 了 ，而 且 已经 走 错 了好 几英 里 了呢 ？ … … 他不 习惯 向陌生人 问路 ，这些人虽居住在大路边却压根 儿 不知道路通向何方；” （ 吴 新云， ２ ０ １ ２ ： １ ８ ８ ） 。即使知道 自己 迷路 了，他也不愿意承认而是凭着感觉继续往前走。他 甚 至都 没 有 尝 试 问 一下 路 人 就 断 定他 们 压 根儿 不 知 道 路通 向 何方 。这 与 他 长达 十 四年 的推 销 生 涯 有 关 ，他 自认 为 阅 人 无数 ，见 多 识广 ， 因此 对 自己 的判 断 信 心十 足 。这 样 的个 性 为他 的 迷 路提 供 了可 能 ， 也 为他 的悲 剧埋 下 了伏 笔 。 当 他 向那 位 农 妇请 求进 屋 时 ， “ 他 弓腰 把 自 己的大 黑 帽 子放 到 旅行 包 的提 手 上 。这 动 作 很 是卑 微 ，几 乎是 在 鞠 躬 呀 ，他 立 马觉 得 好 笑 ， 觉得 所 有 的 弱 点就 此 暴 露无 遗 。 ” （ 吴新云 ， ２ ０ １ ２ ： １ ９ １ ）这原本是一个再正常不过 的动 作，可是在他 看 来却 是 卑 微 的 ，他 不 愿 意 将 自己 的弱 点 示于 人 前 ，不 愿 给 人一种失败者的感觉 。此时，他 已形成一种 思维定势 ，对 任何 可能显示 出他 的脆弱和不足的动作都异常敏感 ，而这 些动 作 在 常 人 眼里 不 过 是 一种 正常 的生 理行 为 。这 样 的 思 维定 式 还 体 现在 他 的行 动 上 。其 次 ，在 行动 上 他 把 自 己所 谓的 “ 尊严”放在第一位 ，远 比 自身 的生命安全还重要 。 例如 ，当他从在山涧边摇摇欲 坠的车里爬出来时， “ 他默不 作声地从车里出来 ，仿佛即便被作弄了也要不失尊严 。 ” （ 吴 新云， ２ ０ １ ２ ： １ ８ ８ — １ ８ ９ ）这 一 处动 作 描 写 将 他 的倔 强 和 好 面 子 体现得淋漓尽致。即使没人看 见也没人在意，即使险些丢 掉性命 ，他还是不紧不慢地从车里 出来 ，好像什么事也没 发 生一 样 ，因 为 如果 他 快 速 从 车里 爬 出来 ，会 让 人 觉 得 他 贪生怕死 ，从而颜面全无 。实际上 ，他的 “ 尊严 ”无非是 死要 面 子 。他 视 自己 为一 位 高傲 的骑 士 ，就像 他 保 持 的 记 录一样—— 过去十 四年间从未生过病，从未 出过事故。 他这 种思 维和形 动上 的态 度不仅 表现 在 自己身上 ， 还表现在 他对他人 的看法上 。例 如 ，当他 了解那 妇人和 桑 尼 之 间 甜 蜜 的爱 情 时 ， 他 觉 得 自 己被 他 们 捉 弄 了 。 “ 他 想起来 ，那妇人 曾静静地在冰 冷的壁炉 旁等待 ，那 男子 曾执 意 要 去 一 英 里 之 外 的 地 方 取 火 ，他 们 最 终 拿 出 了 自 己的食物 和酒水 ，在整个房 间 自豪地摆 出他们想 要示人 的东西 。 ” （ 吴新 云 ， ２ Ｏ １ ２ ： ２ ０ ２ ）他认 为他们有 意在他 面前 展露 自己的幸福 ，好让他显得 多么愚蠢 和可悲 ，这显然 是 他 那 可 悲 的 思 维 定 势 的 产 物 ， 他 因为 在 乎 自 己 的 “ 尊 严” ，于 是 总幻 想 着 别 人 在 想 尽 办法 让 他 出丑 。 鲍 曼 极 强 的 自尊 心 导致 他 在 错 误 的路 线 一 ｋ 越走越远 。 这样 的性格缺陷使他 失去 了一个可能挽 回自己的生命 的机 会 。他 的迷路 本是 可 以避免 的 ，只要他 开 口问路 ，就 不 至于 走上 那条 错误 的线 路 ，因此 也就 不会碰 上那 户 农家 ，那 么就 不会 产 生 巨大 的情 感波 动和 落差 ，也 许心脏 病 的发 作就 可 以 暂 时避免 了。而这 一连 串假 设全 部建 立在他 会 主动 问路 的基 础上 。他 �
探析《推销员之死》主人公威利•洛曼的悲剧
探析《推销员之死》主人公威利＆＃８２２６；洛曼的悲剧作者：潘萌来源：《青年文学家》2009年第10期摘要：《推销员之死》是阿瑟•米勒最负盛名的代表作。
本文将具体阐述威利•洛曼的悲剧，并从当时美国的社会环境、社会价值观和威利对美国梦的盲目追捧等方面来分析造成这个悲剧的原因。
关键词：《推销员之死》，威利•洛曼，美国社会，美国梦，悲剧[中图分类号]G112[文献标识码]A[文章编号]1002-2139(2009)-10-0017-01阿瑟•米勒是美国现代戏剧家。
《推销员之死》1949 年2 月10 日在百老汇一经推出就轰动一时，引起了广大观众和读者的共鸣。
郁郁不得志的威利、默默支撑这个家的妻子、任性而茫然的儿子，失业、怨恨、罪恶、耻辱，这部作品所包含的悲剧因素和社会内涵使人无不为之动容。
在这部作品中，威利•洛曼代表了生活在美国社会底层的人，成为为了追求美国梦而最终成为崇尚物质的社会和虚伪价值观念的牺牲品。
一、威利的悲剧。
威利的第一个悲剧是他个人事业的失败。
首先，他没有认识到成功不是单凭“受人欢迎”或取悦别人就可以获得的。
威利年轻的时候认识了推销员戴夫•辛格曼。
戴夫八十岁还在推销东西，他每天在房间里打打电话就可以源源不断的生意。
为此，威利天真地认为，只要讨人喜欢，他也可以成功。
然而事实却是，他赔笑脸，结交朋友，以此招揽生意，可是这一套生意经早过时了。
顾客见了他退避三舍，货物根本无法推销掉。
其次，在这个崇尚物质的社会，销售业绩才是硬道理。
老板在乎的已经不是旧交情和忠诚，而是是否还能为公司作出贡献。
尽管威利年轻时在公司勤勤恳恳，但如今他老了，已经无法胜任这个工作了，最终被新任老板炒了鱿鱼。
第三，威利在面对失败时自欺欺人。
他丢掉工作后，每周向查理借50美元，向妻子谎称是自己的工资；同时，他对查理也不说实话。
当查理好心问他要不要一份工作时，他恼羞成怒地说自己有工作，干嘛还要别人给工作。
面对好心帮忙的人，他没有心存感激，而是异常反感。
背叛——浅析《推销员之死》的主题之一
惑 ，“在 我 的 戏 剧 中 ，《 送 冰 的 人 来 了 》 是 对 任 何 一 种 信 仰 经 历 的 拒 绝 ， 这 一 创 作 使 我 把 自 己 锁 在 过 去 的 记 忆 中 了 ”（ Ｃｏｈｎ， ４０６） 。无论是希基的布道， 还是基督的福音， 抑或是剧中人拉 里、帕里特曾拥抱过的无政府主义都无法实现对现代人灵魂 的拯救。现代人否定了一切宗教意义上的救赎， 从而陷入了精 神危机和心灵空虚的煎熬中。作为一个现代人， 奥尼尔在青年 时代就放弃了他曾热情笃信的天主教信仰。尼采曾经把上帝 称 作“死 亡 的 说 教 者 ”， 认 为 他 们 看 起 来 是 在 宣 扬 一 种 治 疗 疾 病的方式， 可是这种治疗， 却是通过劝导病人去死的方式来摆 脱疾病的（ 尼采， １９） 。在《送冰的人来了》中， 尼采对奥尼尔的 影响是很明显的。然而， 奥尼尔并不完全接受尼采的思想。尼 采所推崇的以梦境和迷醉状态为代表的狄奥尼修斯精神也不
文教资料 ２００６年１１月号中旬刊 ○ 文学研究
背
叛
— ——浅析《推销员之死》的主题之一
胡娜
（ 曲阜师范大学 外国语学院， 山东 曲阜 ２７３１６５）
摘 要：《推销员之死》是美国戏剧大师阿瑟·米勒的代表 作 。它 一 直 以 其 深 刻 的 社 会 寓 意 及 影 响 而 吸 引 世 人 的 目 光 。通 过 描 写 推 销 员 威 利·罗 曼 悲 惨 的 一 生 而 抨 击 美 国 梦 的 虚 伪 性 的评论比比皆是。本文将另辟视角， 把重点放到这部戏中另一 个出彩的主题上— ——背叛， 尝试分析在美国当时的社会大环 境下， 发生在这部戏剧中人物身上的几种背叛。
５９
文教资料 ○ 文学研究 ２００６年１１月号中旬刊
推销员之死赏析
威利·洛曼的悲剧——《推销员之死》赏析亚瑟•米勒【Arthur Miller，1915-2005】是美国当代著名剧作家，因创作《推销员之死》、《熔炉》、《不合时宜的人》等经典剧本而曾多次获得“普利策戏剧奖”、“纽约剧评家奖”和“纽约戏剧音乐奖”，被誉为“美国得奖最多的剧作家”。
《推销员之死》是亚瑟•米勒戏剧创作上的巅峰之作，它刻画了一个家庭的各成员间令人心痛的矛盾冲突，剖析了人们因为盲目信奉“美国梦”所付出的代价。
一、威利——切切实实的小人物剧中主人公是一个来自社会底层的小人物，正如他的名字lowman暗示的，他只是一个社会底层的人，他没有上过报纸的大的名气，没有赚过大钱发过大财，一直在干推销员的工作干了竟然有了36年。
他身上有着很多普通人都具有的特征，有点虚荣，有点自私，但虚荣爱面子也让他一直守着他可怜的自尊心，这边可以从他不断地拒绝邻居查理的好意看出。
打牌时，查理的连续几句“怎么又伤自尊了呢”可以看出查理对威利是真心的帮助，查理了解他，也想真心帮助他，但威利却宁可死撑着面子也不愿接受查理善意的帮助，因为他嫉妒查理的成功。
看到查理时，威利也会突然想起他死去的哥哥，那个十七岁时一头扎入原始丛林二十一岁成为一个大富翁出来的本，当时他已经开始产生幻觉，居然看见他死去的哥哥回来了还和他说话，早年，他的哥哥本劝他去阿拉斯加发财，但他的妻子林达说，“你在华纳公司不是干得很好吗？有希望成为股东啊。
”结果他错过了机会，连起初林达劝他求老板给他在城里的差使，他也只能拒绝，因为“他在新英格兰很重要”，而事实却是，老板把他解雇了。
二、虚幻的梦想威利·洛曼的最高梦想是成为第二个‘戴夫·辛格曼’。
戴夫84 岁时，在旅馆房间里穿着一双绿色的绒拖鞋，拿起电话就能做成一笔又一笔的买卖。
而实现这一梦想的诀窍是具有“吸引人的个人魅力”。
所以威利一直本着要想成功就要人缘好的想法，他也把这样的思想灌输给了他的儿子们，以至于他只看到中学时比夫的好人缘，却一再纵容比夫的偷窃行为，只是不停地跟比夫和哈皮传输着自己美好的梦想，一家人都活在虚构的永远美好的“下个礼拜”。
论推销员之死中威利罗曼的悲剧必然性
（2013）届本科生毕业设计（论文）题目On Inevitability of Willy Loman’s Tragedy inDeath of a Salesman论《推销员之死》中威利·罗曼的悲剧必然性专业英语院系外国语学院论《推销员之死》中威利·罗曼的悲剧必然性摘要:《推销员之死》是美国著名戏剧大师阿瑟·米勒的作品，被誉为“美国梦不在”的代表作。
这部作品完成于1949年，它在百老汇的首演就取得了庞大的成功，许多评论家把这部戏剧看做美国第一部杰出的悲剧。
这部作品的主人公威利·罗曼是一个普通的推销员，但是各类冲突把他推向了死亡，他的悲剧命运是不可避免的。
本论文将以黑格尔的悲剧理论为基础对威利·罗曼的悲剧必然性进行分析。
本论文分为两大部份，别离是对那时社会大背景的分析和对作品中人物之间冲突的分析，通过这些分析得出其悲剧命运的必然性。
并通过对威利·罗曼的悲剧必然性的分析，探讨作家对那时社会的态度，和这种悲剧的普遍性，从而挖掘其现实意义。
关键词:推销员之死；悲剧；必然性；矛盾冲突；社会现实On Inevitability of Willy Loman’s Tragedy in Deathof a SalesmanAbstract:Death of a salesman is a famous work of the great American playwright Arthur Miller, which is a typical work about absence of American dream.The play premiered on in February 1949 and made a great success.Some reviewers view it as one of the great tragedies in American literature. The protagonist is a salesman named Willy Loman but all kinds of conflicts led to his final death. This thesis makes a thorough research on the inevitability of Willy Loman’s tragedy in Death of a Salesman on the basis of Hegel's theory of tragedy. The thesis mainly includes two parts: one is the analysis of the social environment, the other is the analysis of conflicts in this work, through which we can get the conclusion that Willy’s tragedy is inevitable. This thesis also makes a research about the writer’s attitude towards the social reality at that time and the universality of Willy’s tragedy.Key Words: Death of a salesman, tragedy, inevitability, conflicts, social realityContents1. Introduction (1)2. The social background of Death of a Salesman (1)The social factors in the 1940s (2)The influence of social background on the tragic plot (2)The influence of social background on the tragic character (3)The influence of social background on the inevitability of the tragedy (4)3. The conflicts in Willy Loman’s life (4)The conflict between Willy’s American dream and the reality (4)The conflict between Willy and his sons (6)The conflict between Willy and other characters (7)4. The inevitability of Willy Loman’s tragedy (8)5. Conclusion (10)Bibliography (11)Acknowledgement (12)1.IntroductionArthur Miller is a great American playwright and essayist. Death of a Salesman is generally acknowledged as his most remarkable masterpiece, which makes him well known around the world. It was the recipient of the 1949 and . The play premiered on in February 1949, which caused a tremendous sensation. Such a play full of melancholy and tragedy actually stirred the whole literary world and still occupied an important position in American literary.Death of a salesman tells a story of a four-number family, in which each of them is busy all day to satisfy their inner desire. Willy Loman, the protagonist of the play, is an ordinary salesman. He is 60 years old and very unstable, tending to imagine events from the past as if they are real. There is an irreconcilable conflict between Willy’s dream and the reality. Linda Loman is Willy's wife. She always smiles and nods when Willy talks unrealistically about hopes for the future. They have two sons, Biff and Happy, who also have their respective problems in their life. The conflicts still exist between Willy and other characters. Willy’s family was under great depress, and Willy got some metal illness. Their life is not so smooth and everyone in this family is weighted down by life.As Hegel argued that the tragedy is caused by conflicts. All the conflicts are divided into two groups. Firstly, some conflicts are caused by objective factors. Then the rest of conflicts are caused by psychological status, which are the most ideal conflicts in Hegel’s opinion. All conflicts would lead to two results, die or peace1 Atkinson，the famous critic of the New York Times, ever said, “Death of a salesman is a great work filled with humanistic concern. That is because Mr. Miller sympathetically had a insight into the inner world of ordinary Americans and quietly presented the pain into the stage.” In China, many scholars speak highly of this great play. Ying Ruocheng, a famous translator and performing artist in China, views Death of a salesman as one of the greatest play in America. But few scholars pay close attention to the inevitability of Willy’s tragedy. The study of the inevitability of Willy’s tragedy has its practical significance and academic value. The research on the inevitability of the tragedy is to have a deep understanding of the American society in the 1940s and explore the practical significance.2. The social background of Death of a salesmanThe social background is the cornerstone of the play. The study of social background is great of importance to the literature and literary study. This play was written in 1949. In that period, America achieved greatly success in economy. Most1of the people had blind optimism, so it was high time that artists sounded the alarm for people. Social background and the function of the social reality to Willy’s tragedy will be introduced in this part.The social factors in the 1940sThe play, Death of a salesman, which caused a great sensation, premiered on in February 1949 after the Second World War. American economy in that period had a rapid development. When America entered a glowing period after the Second World War, it had a market eight times larger than any competitor, giving its industries unparalleled economies of scale. Its scientists were the best; its workers the most skilled. All Americans were prosperous beyond the dreams. But it didn’t mean everything went well. At least, life is not so easy for ordinary people.Some serious social problems still existed. To begin with, although the American economy had a rapid development, it was in shadow of the Great Depression in the 1930s. Some social problems under the capitalist market economy, such as inflation, unemployment, still perplexed the ordinary Americans. In the next place, the cruel disordered competition of capitalist market economy caused a value which viewed the profits and wealth as the most important things. Some old people are eliminated by the society. Furthermore, most of Americans at that time were addicted in the pursuit of wealth and ignored other happiness, such as the family, friendship and so on. The value destroyed the nature of kindness and the harmony of society.The story of Death of a salesman happened in this settings. Willy Loman is an ordinary salesman. In general view, he was a man full of happiness. He had a beautiful wife and two sons, a house in downtown, a car and a steady work. But he didn’t feel satisfied until his death. In his mind, wealth and fame is the only thing which he pursues. He failed, so he wanted his sons to make his dream come true. At last, nothing went well. Misery over misery, he was fired by his boss although he had been working for the company for 34 years, so he ended his life at last. Therefore it’s not only a tragedy of Willy Loman, but also a tragedy of the American society.The influence of social background on the tragic plotThe social background has an influence on the development of plot in this play. Plot is the series of events which form the story of a novel, a play or a film. The plot and the reality have a close relationship. The development of the plot is not beyond the reality, that is to say, the plot should obey some rules which come from social reality in literature. The plot of Death of a salesman is deeply rooted in the society.Firstly, Willy Loman chose salesman as his ideal job when he was young. The choice is deeply influenced by the social background. In the 1910s, salesman is anideal and steady job. When Willy was young, he met an old salesman who could make money at the age of 84. From then on, Willy chose salesman as his lifelong job. His choice is obviously influenced by the social reality. The choice in the 1910s is the start of development of the plot.Secondly, salesman was on longer an ideal and steady job with the development of the society. The World War in the 1930s created much economic bubble in America. The impact of greatest economic crisis in 1939 on American economy existed. All these curbed consumption to some extent, which made salesman was not so steady in the 1940s. The change of social background deeply influenced on the development of the plot. Willy’s life should be better and better, but things don’t turn out the way he wants, his career was at a mess. At the same time, the relationship between Willy and his family turned complicated. Willy sticks to his original dream, but his son Biff wants to be a farmer to get away from the pressure from the society. The conflict between Willy and Biff become acute. The social background pushes Willy to the cliff step by step.Thirdly, the society is full of the law of jungle. Almost everyone pursues their success by hook or by crook and . This is the by-product of the high-speed development of economy. The social background impulses the development of the plot again. Willy was fired by his boss. In eyes of the boss, Willy was too old to create surplus value. Capitalists batten on the surplus value created by workers. It is inevitable for Willy to be fired by his boss. The change directly pushes the plot to a new high.Obviously, the plot is rooted in the social background. The function of the social background to the development of plot is great of importance.The influence of social background on the tragic characterThe tragic character in the play is also influenced by social background. Society is constituted by people, on the other hand, society also influences on individuals. Willy Loman is the one who is influenced by social reality.Firstly, the influence of social background on the tragic character reflects on the impact of the American Dream on Willy. The America dream is a belief which is rooted in the whole American society. Willy always sticks to his American dream, he don’t want to yield to the social reality. T he American dream has a great influence on Willy. On one hand, Willy is crazy for his dream, which makes him blind and paranoid. On the other hand, his fanaticism about his dream is unrealistic, which makes him frustrated. The two points cause his personality weakness, which is related to his tragedy.Secondly, the mainstream values also influence on Willy’s tragedy. Values are beliefs about what is right and wrong and what is important in life. Values originate in society and are rooted in social reality. In the 1940s, the cruel disordered competition of capitalist market economy caused a value which viewed the profits and wealth as the most important things. Willy is deeply influenced by the value. He was always crazy for fame and wealth. His craze was blind, which made him ignore the essence of life. This point directly causes the conflict between Willy and his family, which lead to his tragedy.It is obvious that the social background has a great impact on Willy and his tragedy.The influence of social background on the inevitability of Willy Loman’s tragedyFrom the analysis, we learn that social background has an impact on the plot and the tragic character. The plot and personality weaknesses are two factors in Willy’s tragedy. The two factors are both rooted in social background. In Hegel’s theory of tragedy, there is a kind of conflict which is caused by objective factors. Social background is sorted into objective factors, and is independent from individual’s will. Society is the accelerator of the tragedy. Specifically, the high-speed development of economy in that period made Willy crazy for wealth and fame. And the reality is so cruel. When Willy got old, he was fired by his boss. That directly caused his death. According to the analysis, we can safely get the conclusion that the inevitability of Willy’s tragedy is influenced by the social background.All in all, it is necessary to have a research on the social background. Social reality is not only the cornerstone of this work but also the environment of the story. Society’s function in this play is great and can’t be ignored.3. The conflicts in Willy Loman’s lifeIn Hegel’s idea, the basic factors which caused Willy’s tragedy are conflicts. Conflict is a situation in which people, groups or countries are involved in a serious disagreement or argument. This part will be divided into three parts to study the importance of conflicts in Willy’s life.The conflict between Willy’s American Dream and the realityThe America dream is a belief which is rooted in the whole American society. The American dream, originating from the colonization time, not only inspirits people to be successful but also is the spine of the American literature. The American Dream is a national of the , a set of ideals in which freedom includes the opportunity for prosperity and success, and an upward achieved through hard work.2this play, the protagonist, Willy Loman, also had his own American dream. He wanted to be successful, and he also imposed his dream onto his sons. But he failed at last.The society is full of the law of the jungle. Not everyone is the winner, loser is everywhere as well. Willy Loman was a man who was eliminated by the increasingly fierce social competition. On the other hand, Willy's neighbor，Charley, and his elder brother, Ben who became a diamond tycoon after a detour to Africa were successful. Willy is jealous of them. The comparison between Willy and the other two successful men also made Willy frustrated.In Willy’s mind, he should be the same successful as them, but the reality played a joke to him. In fact, his life is not so well. His two sons had conflicts with him, and they also didn’t achieve success. His salary was not high enough for him to repay the loan. He also had metal illness. All in all, there is a big psychological gap between his American dream and the reality.First of all, there is a big contrast between the job in his mind as a salesman and the job in reality. When he was young, he thought that a salesman was the best job because he met a successful salesman who could make money when he was 84 years old. From then on, he chose to become a salesman. But things went athwart. The job was full of difficulties. He didn’t make enough money when he was old. The worst thing was that he was fired by his boss. Everything was changing: profit was the highest standards to measure the value of a man. All those made him painful in his later life.Moreover, there is a conflict between his dream about his sons and cruel reality. He thought his son, Biff who was a football star with lots of potential in high school would have a rosy future, but Biff failed. He failed in the exam and lost the chance to become a football star. On the other hand, Bernard, Charley's son became a very successful lawyer. In Willy's flashbacks, he was a nerd. Willy was not reconciled to his failure. He still thought Biff had the potential to achieve success, but he wanted to become a farmer and failed over and over again. This is another gap between his dream and the reality. But Willy always had the confidence on Biff who was his last hope. Things don't turn out the way he wants, so Biff failed at last.Once more, he always boasted to his wife that he did well in his job, but in fact, he didn’t sell anything. He always said that he had a good relationship with his clients, but in fact, he did not have good relationships with his clients. This also made him painful in his life. It is also a conflict between his dream and the reality.Lastly, there is a conflict between the failure of Willy and the success of Ben and Charley. He couldn’t accept the fact that he failed while others achieved success2because he was a perfect man in his mind. He thought himself as a good husband, good father, good friend and good salesman, while in fact he didn’t do well as a father, husband, friend and a salesman.The conflict between his American dream and the cruel reality caused his metal illness. He was always addicted in the memory. Maybe it is a way for him to escape from the cruel reality.All in all, there is a big conflict between his American dream and the reality. According to Hegel's theory of tragedy, the conflict between his American dream and the reality belongs to the category which is caused by the psychological status. Meanwhile the conflict is unavoidable. There is an irreconcilable conflict between Willy’s American dream and the reality, so it determines the inevitability of his tragedy.The conflict between Willy and his sonsWilly had two sons, Biff Loman and Happy Loman. There were irreconcilable differences between Willy and his two sons. The conflict between them was very obvious.In the first instance, there is a conflict between Willy and Biff. Biff was a football star with lots of potential in high school, but he failed when he grew up. He went between going home to try to fulfill Willy's dream for him to be a businessman and ignoring his father and going out West to be a farmhand where he could find himself. Nevertheless Willy hoped that Biff came back to the city and work hard to achieve success.Biff liked being outdoors and working with his hands, while Willy wanted him to do something worthwhile which could make him proud. Willy had always been proud of him when Biff was a football player. Over time, they had different views, so they had a strained relationship between them. There are some factors which cause the strained relationship between them.Firstly, they have a different view of the world. Overall Biff remains a realist, and he ever informed Willy that he was just a normal guy, and would not be a great man. On the other hand, Willy is a man who never gives up and a man full of great ambitions. Then Biff had a prejudice on his father. When he was a little boy, his father was a hero with countless friends. Willy’s words were truth in little Biff’s mind. As he grew up, he found that his father was not such a hero and an ordinary man who always . He thought that all families were telling lies. Biff ever said to Willy, “The man doesn’t know who we are! The man is going to know! We never told the truth for ten minutes in this house!” Once more, he attributed his failure to Willy. He said to Willy, “And I never got anywhere because you blew me so full of hot air I could neverstand taking orders from anybody! Whose fault it is! ”Lastly, because of his father Biff failed math in his senior year. Meanwhile Biff dropped out of summer school due to finding Willy with another woman while visiting him in Boston. Such things made him upset. From then on, they had a strained relationship. They always quarreled with each other, and Biff knew that Willy wanted to kill himself.The conflict between Willy and Biff is enormous and unavoidable. Neither of them would compromise to each other.In the next place, there is a conflict between Willy and Happy. Happy Loman was Willy's younger son. He lived in the shadow of his older brother Biff most of his life. He always was ignored by his father, but he still tried to be supportive towards his family. He had a very restless lifestyle as a womanizer. He dreamed of moving beyond his current job as an assistant to the assistant buyer at the local store, but he didn’t make it.He was always looking for approval from his parents, but rarely gets any, and he even went as far as to make things up just for attention, such as telling his parents he is going to get married. In fact, he didn’t get enough attention from his father, because Happy wasn’t Willy’s hope, he never achieved success which made Willy proud. So he always lived in the shadow of Biff. The conflict between Happy and Will is also obvious.Generally speaking, the conflict among them was inevitable. Firstly, neither of the two subjects of the conflict would compromise. Then, the conflict is the inevitable production of Willy’s education method. The last, the conflict between two generations was common in America in 1940s. This conflict also attributes to Willy’s tragedy.The conflict between Willy and other charactersIn the play, Willy also had a close relationship to other characters. These characters include his wife, his neighbor, his uncle and his boss. There also exist irreconcilable conflicts between Willy and them.Firstly, the conflict between Willy and his wife, Linda, plays an important role in Willy’s tragedy. Linda Loman is Willy's wife. She always smiled and nodded when Willy talked unrealistically about hopes for the future, although she seemed to have a good knowledge of what was really going on. She was the first to realize Willy was contemplating suicide at the beginning of the play, and urged her two sons to make something for Willy. She didn’t prevent Willy herself, because she loved him too much to expose his secret. Linda’s love to Willy and Willy’s vanity was a pair of conflict, which accelerated Willy’s death.There is a conflict between Willy and the Charley’s. Charley is Willy'sneighborhood. He pitied Willy and frequently lent him money and came over to play cards with Willy, although Willy often treated him poorly. Bernard is Charley's son. In Willy's flashbacks, he was a nerd, who turned to be a very successful lawyer, married, and rich.The conflict is obvious. Willy was jealous of Charley because his son was more successful than Willy's. Meanwhile Charley’s success also made him jealous. Consequently Willy was hostile to them. Charley offered Willy a job many times during visiting to his office, yet Willy declined every time, even after he lost his job as a salesman. He didn’t want to yield to him. Furthermore, he was confused about Charley’s success.Uncle Ben also played an important role on Willy’s death. Uncle Ben is Willy's older brother who became successful after a detour to Africa. He had been dead but Willy frequently spoke to him in his hallucinations of the past. He went into the jungle when he was 17 and returned at 21 very rich. He was Willy's role model, although he was much older and had no real relationship with Willy. He represented Willy's idea of the . In Willy’s mind, Uncle Ben is a real successful man.There is a conflict between Willy and Howard Wagner. Howard is Willy's boss. He was named by Willy, and yet he saw Willy as a liability for the company and let him go, ignoring all the contribution that Willy has devoted to the company. Howard is the representative of the upper class in America, who views profit as only chase. In their eyes, there was nothing except money. He fired Willy, which made Willy lose all his hope directly and lead him to solve all the problems by suicide.All these conflicts come together to accelerate Willy’s death.4. The inevitability of Willy Loman’s tragedyThe death of Willy Loman is a tragedy of an age which is inevitable and common. Meanwhile the tragedy of Willy is also one of the great tragedies in English literature. Different from Shakespeare's tragedy, Death of a Salesman concentrates on the influence of the society and personality. The whole play is full of conflicts, which caused Willy’s death. All these factors come together to contribute to Willy’s death.All the conflicts are divided into two parts, one is caused by social environment and the other is caused by some factors which are deep down in his heart.The first group of conflicts which come from social environment is inevitable. There was a big irreconcilable gap between different classes. The upper class controlled most of the wealth in America, while the lower class still worked hard to get rid of poverty. The whole social is full of greedy egotism and vanity. As ordinary salesman, Willy has to accept the mainstream thoughts and work hard for it. That isto say, the first group of conflicts is inevitable. And the death of Willy is the tragedy of the age in 1940s.The second group of conflicts which come from Willy’s inner world is also inevitable. Specifically, Willy is a man with a lot of ambitions. As a salesman, he always made great efforts to achieve his so called success, but in vain. He was 60 years old and had some metal illness, tending to imagine events from the past as if they were real. Maybe the contrast was too obvious for him. He vacillated between different perceptions of his life.All in all, all kinds of conflicts in Willy’s life are inevitable. Willy is only a representative of such people. In Arthur Miller’s mind, he just wants to express that the society is full of the cruel disordered competition of capitalist market economy. This kind of competition caused a value which viewed profits and wealth as the most important things. Consequently, these conflicts in Willy’s life are universal and inevitable. And his tragedy is caused by these conflicts. These conflicts are not only the part of Willy’s life but also a part of the society in 1940s.Now we can safely get the conclusion that Willy’s tragedy is inevitable. That isn’t the final aim for which Arthur Miller to write this play, it has a deeper implication.Plays are s of society. Through all kinds plays we can peek at every aspects of reality. Art derives from life but it is beyond life. Meanwhile, the implication of art is the reflection of life and an instrument to guide life. Death of a salesman is a great work which makes readers deeply thinking.American dramatist Arthur Miller exposed the cruelty of disorderly competition under the capitalist market economic system in America through the play. In this play people establish a value of money as successful criterion which makes people cold-blood. It destroys the good and honest nature of human being to some extent. Meanwhile Miller expresses an idea that the weak are the prey of the strong in Death of a salesman. Consequently, the inevitability of Willy Loman’s tragedy has its representativeness. In America there is thousands of Willy working hard for a vain future. Miller wants to arouse the public attention through the play.There is some practical significance of the play. The practical significance is not only for America but also for China. The first, the government should pay a great attention to the education about shaping good values. Profit should not be the only social standard. Then, we should have a rational knowledge to success. Success is not all-powerful. Success is different from happiness. It’s not rational to be crazy for success ignoring other factors in life. In the next place, governments should create the Medicare insurance program for the elderly. Maybe it is one of the measures to reduce the tragedy of Willy Loman. The last, a great attention should be paid to thefamily education. The pattern of Willy’s is failure. Parents should set a good example to children. In one word, some measures should be taken to reduce the tragedy of Willy in society.All in all, the conflicts from society and individuals are both unavoidable. All the conflicts are rooted in objective reality which isn’t influenced by individual will. The inevitability of conflicts determines the inevitability of Willy’s tragedy. The inevitability of the tragedy makes the study of practical significance necessary.5. ConclusionThis thesis discusses the inevitability of Willy Loman’s tragedy in Death of a salesman. To analyze the inevitability of Willy Loman is mainly from two aspects, the social background and the conflicts in Willy’s life. Through the analysis of the social reality, the readers get to know that the tragedy is rooted in society. There is a close relationship between the social real ity and the tragedy. Willy Loman is just a representative of the age. From the analysis of the conflicts in Willy’s life, we learn that the all the conflicts are unavoidable. Conflicts are the most important factors in Willy’s tragedy. The tragedy is inevitable automatically because of the unavoidable conflicts.All in all, Willy Loman’s tragedy is inevitable. The social reality and the conflicts cause Willy’s tragedy. It is of great significance to study the inevitability of Willy Loman’s tragedy and excavate its practical significance and academic values to guide our life.Bibliography[1] Miller, Arthur. Death of a Salesman [M]. London: Penguin, 2000.。
浅析《推销员之死》中的伦理冲突
浅析《推销员之死》中的伦理冲突内容摘要：本文试运用文学伦理学批评方法，分析美国现代悲剧作家阿瑟·密勒的经典剧《推销员之死》中主人公威利·洛曼梦想破灭、人格分裂、家破人亡的伦理学意义，讨论发生在他身上的不可避免的伦理冲突和悲剧命运，探讨这一伦理悲剧与冲突的原因、结果和社会根源，即传统伦理道德理想(美国梦)与商业丛林法则(道德异化)的错位，指出商业化大潮给社会伦理带来的破坏和对人类生存处境造成的危害，揭示出作者对商业社会中人的精神危机的深深担忧和对人类伦理建设的深切关怀。
关键词：阿瑟·密勒《推销员之死》伦理冲突悲剧《推销员之死》(1949年)是美国现代悲剧作家阿瑟·密勒的经典剧作之一。
剧作一经问世便创下连演742场的骄人记录，为他赢得“普利策戏剧奖”、“纽约戏剧评论家协会奖”和美国舞台艺术成就最高奖项“托尼戏剧音乐奖”等三项大奖。
1983年，该剧被搬上中国舞台，获得了巨大的成功，对中国话剧创作产生了极大的影响，在戏剧观念、人物心理表现、舞台艺术等方面，成为中国许多着名话剧(尤其是80年代话剧)的范本。
该剧以巧妙的艺术手法，揭示了剧中主人公威利·洛曼所遭受的传统伦理道德与商业丛林法则的冲突，剖析了威利梦想破灭、人格分裂、最后家破人亡的伦理学意义，由此唤起人们对商业社会的伦理道德状况和精神危机的关注与思考。
文学伦理学批评的目的“不仅在于说明作品的伦理和道德方面的特点，更在于从伦理和道德的角度研究作品以及文学与社会、文学与作家、文学与读者等关系的诸多问题，其目的在于倡导文学的道德价值观念并建立其道德评价体系”(聂珍钊，“文学伦理学批评：文学批评方法新探索”20)。
文学作品的伦理价值和审美价值“并非对立，而是相互联系、相互依存的两个方面，伦理价值是第一位的，审美价值是第二位的，只有建立在伦理价值基础上的文学的审美价值才有意义”(聂珍钊，“关于文学伦理学批评”118)。
爱的悲剧——《推销员之死》林达·洛曼形象分析
Ｔ ｅ Ｗ ｏ ｌ ＆ Ｃ ｏ ｇ ｉ ｇ Ｖｏ． ８ Ｎ ． ０ ｈ ｒ ｄ ｈ ｎ ｑｎ １２ ｏ ９２ １ １
重庆 与世界 ２１年第２ 卷第９ ０１ ８ 期
爱 的 悲 剧
《 推销 员之死》 达 ・ 林 洛曼形 象分析
罗 小 丽
（ 南京 审计 学院 外 国语 学院 ， 南京 ２１１） １８ ５
林 达不能 畅所 欲 言 ； 所能 做 的就 是 “ 心翼 翼 ” “ 她 小 地 顺
着 ” 权 威 ， 可 权 威 的 绝 对 地 位 。林 达 总 是 “ 限 地 耐 … 认 无
心” 和威利 说话 ， 威利 感觉 他 在家庭 中的 主导 地 位 ， … 让 但威利 却从 没有 认 真倾 听过妻 子 的想 法。他 总是 发火 咆 哮， 无缘无故 打断 林达 ， 或是答 非所 问。因此戏 剧 开 场 的 谈话更像 是威利 的独 白。林 达 与威利 交谈 的间 断性 和不
反先前 的冷漠 ， 积极为儿子 出谋划策 。 林达运用智慧逐渐化 解父 子冲突 ， 消解 了儿 子的破 坏
力 量 。深 知 威 利 心 病 的林 达 明 白 ， 有 让 威 利 在 被 视 为 自 只
敬， 依靠 自己的品德获得了相 当财富 。
但是威利并没用认识 到 ， 残酷 的现代商 业社 会遵循 的
摘要 ｉ 戏剧《 推销 员之 死》 描述 了推销 员威利 ・ 洛曼的悲剧 。威利 的妻 子林达 ・ 曼温柔体 贴 ， 爱 着丈夫。但 洛 深 是 看似 逆来顺受林达却用 自己的爱为威利虚构 了“ 美国梦” 的幻境 ， 纵 了丈夫的言行 ， 操 最终促成威 利 自杀身亡。
林 达 ・ 曼 正 是 以 其 平 凡 的 爱 将 丈 夫 推 向死 亡 的 深 渊 ， 就 了平 凡 人 的 悲剧 。 洛 谱
浅析《推销员之死》中比夫的成长悲剧
浅析《推销员之死》中比夫的成长悲剧作者：吴银丹来源：《环球人文地理·评论版》2015年第07期摘要：《推销员之死》中主人公威利·罗曼的儿子比夫小時候是一名前途无量的橄榄球球员，最后到了30岁却一事无成。
本文主要试从社会、家庭、认知等几个角度分析其成长悲剧的原因，并探讨其悲剧性的成长给当代人的启示。
关键词：悲剧；原因；启示阿瑟·米勒是美国喜剧的主要代表人物，《推销员之死》是其代表作。
该剧中推销员威利·罗曼的大儿子比夫从小接触一个冷漠、价值观扭曲的社会，成长在一个沉浸于幻想与谎言的家庭，最初是一名前途无量的橄榄球球员，30岁却变成了一位一事无成，对婚姻不抱希望，活在迷茫中的中年人。
他的成长经历也充满了悲剧色调。
分析他成长悲剧有重要的启示意义。
具体分析，比夫的社会悲剧是由社会、家庭和认知不足三大因素导致的。
（一）社会因素一个人从出生开始就不断地受外界因素的影响。
比夫的成长悲剧离不开他接触的社会的影响。
首先，资本主义经济大发展，社会价值观已改变。
20世纪上半叶，美国整个社会是一个现代文明令人窒息的艰苦世界。
在资本主义经济发展的过程，虚假的价值代替了真正的价值，人们自我陶醉，冷酷无情，贪婪成性。
更主要的是他们以金钱作为衡量成功与否的唯一标准。
因此在当时的美国，没有经济地位的比夫，注定会在工作中处处不受人尊重，使他愈发有受挫感，并与这个社会格格不入。
其次，“美国梦”根深蒂固。
自1776年以来，世世代代的美国人都认为只要通过自己的勤奋、勇气、创意和决心就能迈向繁荣。
到了20世纪上半叶，社会上抱着“美国梦”的人依旧特别多，而且随着对财富的过度追求，越来越多的人开始想要快速致富，认为只要找对门路，受人欢迎就可以获得成功。
但当时的社会现状是社会快速发展，怀抱那种“美国梦”的人已经难以在社会上获得成功，因为人们不仅需要自己的勤奋与努力，还要靠真才实学、靠关系、靠出身、靠人品、靠有钱才可能获得成功。
浅析《推销员之死》威利·洛曼的悲剧根源
浅析《推销员之死》威利·洛曼的悲剧根源威利·洛曼是阿瑟·米勒的戏剧代表作《推销员之死》中的主人公，本文从美国的社会环境，社会的价值标准，以及主人公的自身性格等各个角度剖析了主人公的悲剧根源。
标签：《推销员之死》；社会环境；美国梦；悲剧美国著名作家阿瑟·米勒最重要的剧作之一《推销员之死》被认为是第二次世界大战以来的最佳美国戏剧。
主人公威利不是传统的、古典悲剧人物，而是成千上万普通美国人中的一员。
正是这样一位普通美国人的命运悲剧震撼了无数美国观众，使威利成为美国戏剧舞台上家喻户晓的人物，塑造了一个梦幻中寻找自我，在现实生活中遭受“美国梦”破灭打击和摧残的原形形象。
《推销员之死》剧中威利一无所有，没有工资，只领佣金。
他们推销的只是别人的东西，他相信只要讨人喜欢、具有魅力，世界的大门就会朝他敞开。
他把自己的生活建筑在这样的梦想之上。
他对辛格曼佩服的无体投地，因为辛格曼推销的非常成功，他不必离开旅馆，一个电话就能成交，84岁去世时，有那么多买家和同行为他送葬。
由于他总是生活在自己想象的世界当中，把幻想当作现实，所以他常常说大话。
他不顾自己推销不受欢迎的事实，吹牛说自己在新英格兰如何重要，说自己的销售额如何高，他就这样陷进自己的谎言中不能自拔。
早年，他的哥哥本劝他去阿拉斯加发财，但他的妻子林达说：“你在华纳公司不是干得挺好吗？有希望成为股东啊。
”结果他错过了机会，连起初林达劝他求老板给他在城里的差使，他也只能拒绝，因为“他在新英格兰很重要”，而事实却是老板把他解雇了。
对待大儿子比夫，他又拼命灌输“只要讨人喜欢，有魅力就能成功”的思想，致使比夫长期不能正确认识自己，他还姑息比夫的偷窃倾向，造成了另一代人的悲剧。
威利的盲目性使他嫉妒邻居查理的成功，拒绝查理给他提供的职业。
他硬要比夫相信自己的魅力足以使旧老板借一笔巨款给他开业。
最后，当比夫声泪俱下的帮助他正视现实的时候，他又误认为比夫还是接受他的观点，需要他,因而决定自杀，以便留一笔钱给他。
威利·洛曼的悲剧命运探讨
版社 ， １ ６ 版 ， 第 ５ ８ 年 ９ ９页 参考 文 献 ：
［ １】柳里科 夫．爱情 的 蜜与毒 【 Ｍ］．南 宁：广 西人 民出版 社 ，
１ ２ ９ ． ９
［ ２］浙江 省文学 学会外 国文学研 究会 ，杭 州 大学中国语 言文学 系．托 尔斯泰论 集 ［ Ｍ］． ， ：浙江人民 出版社 ，１ ２ 杭１ １ ’ ｉ ８ ． ９ （ ３Ｊ葛杏春 ． 《 安娜卡 列尼娜 》导读 ［ Ｍ】．北 京师范学 院 出版
的漫 Ｋ旅 途 》 ，田纳 曲 ・ 廉 斯 的 《 望 号街 车 》 并称 为 美 大 了，希 望 能够 同 办公 室 工作 的请 求 ，公 司不 但 没有 答应 威 威 欲
困最杰 出的三 部 戏剧 。这 一切 奠 定 了阿瑟 ・ 米勒 在 美 国戏 剧 评 论 界举足 轻 重 的地 位 。阿 瑟 ・ 勒 在 《 米 推销 员之死 》 中 向
为作 者赢 得 了 国际 声誉 。 该剧 与尤 金 ・ 尼 尔 的 《 入黑 夜 奥 进 “ 曼 ”在 英语 中 “ ｏａ ”也 就 是 “ ｏ ａ ”意 即生 活底 洛 Ｌｍｎ Ｌｗ ｍｎ
层 的 人 。威 利一 出场 就 是 一个 ６ 岁 的人 ，他 向公 司提 出年 纪 ３
利 的 请求 ，而 且 取 消他 作 为推 销 员 的底 金ห้องสมุดไป่ตู้，使 他完 全 要靠 佣 余 来过 生 活 ，威 利 因为 业 绩不 佳 ，倾 注 了他 一 生心 血 的 公司
竞 开 车 自杀 ，换 取 了两 万元 的保 险会 （ 生赚 到 的最 人 ‘ 平 。笔
钱 ）。
另 方面 ，不在 意 的伏 伦 斯基 用 纸条 一 再地 拒 绝她 ，也 彻底 击垮 了她 的尊 严和 微 弱 的希 掣 。用 自己所 有 的一 切换 来 的伏 伦 斯基 的 爱情 原 来那 么 不堪 ～击 。对 爱情 的 失望 ， 以及
现实与幻想的冲突——评《推销员之死》中威利的悲剧
从威 利的幻 想 中我们 可 以很 明显 地看 出 ，他 是一个 地 道的 “ 美 国梦 ”的代表 人物 。但 是 由于性格 中骄傲 的因素 之 死》 （ 以下简称 《 推 》 ）无疑 占据 着举足 轻重 的地 位 ， 其 独 特 的悲 剧 性 艺 术 魅力 使 之 堪 称 “ 美 国戏 剧 的经 典 作 如此膨 胀 以至于 最终 不能接 受成 不 了成功推 销员 梦想 的残
外 国文 学
现实与幻想的冲突
— —
评 《 推销员之死》 中威利 的悲剧
李 蝇 兰 嫩理 ｍ大荨
｜ ． １ 毫毫
｜ ｊ
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
摘 要 ：阿瑟 ・ 米勒 的 《 推销 员之 死》通过 对主人 公 悲惨一 生的 生动 刻画敏锐 地抓住 了所 谓 美 国梦 的残酷 本质 ， 深 刻揭 示 了 以金钱 为唯 一衡 量标准 的现 代社会 对 生活 的抽 空， 以及 由此 造成 的现代 人的 生存 困境。 可 以看 出 ，威 利 ・ 洛 曼是 盲 目信奉 美 国梦” 的代 表 ，他 的最终 死 亡代 表着 所谓 的 “ 美 国梦 的幻 灭 ，而梦 想 与现 实的 尖锐对 立 冲 突正是 导致他不幸悲剧的原因。此外，本剧引导人们重新思考价值、信念 以及世界观等方面的Ｉ ＂ Ｇ 题 ，从而在纷繁芜杂的世界 中找 到 自我价 值 。本文 从威利 梦想 的 一步步 幻灭来分 析现 实 与幻想 问的 巨大差 距 ，从而透析 整个 美 国梦 的本质 。 关键 词 ：美 国梦 现实 幻想
阿瑟 ・ 米勒是 ２ ０世纪 美 国最 杰 出 的戏 剧 家之 一 ，被 他所 崇 尚的 自然 生活 与当 时的物 欲横 流 的美 国现 状格格 不 入 ，他 感 觉到 自 己已被这个 到处 充满 砖块 与玻璃 的城 市所
论《推销员之死》的悲剧内涵
14论《推销员之死》的悲剧内涵■葛 锦/湖南师范大学文学院摘 要：《推销员之死》是美国现代著名戏剧家阿瑟·米勒的代表作，塑造出了激起强烈悲剧审美情感的威利·洛曼这一人物形象。
从个人、家庭和社会的角度来看，威利的死亡映射出美国社会中个人自我价值迷失、家庭支柱角色扭曲、社会底层梦想破灭的悲剧内涵。
关键词：《推销员之死》 威利·洛曼 悲剧内涵美国著名戏剧家阿瑟·米勒的代表作《推销员之死》，探讨了美国的社会问题以及梦想与现实之间的冲突问题，是一部现实主义的悲剧作品，其塑造的威利·洛曼并不是古典式的传统悲剧人物——他没有高贵的出身和斐然的名声，他只是一个再普通不过的美国公民。
从个人、家庭、社会层面依次解读，可以发现威利这一人物的形象看似简单，实则包含了及其丰富而深刻的的悲剧内涵，是“美国梦”欺骗性的真实写照。
一、一个自我价值迷失者的悲剧酿成威利自我迷失的首要因素，是他没有看透“美国梦”的欺骗性。
威利是“美国梦”虔诚的信仰者，他坚信只要不断努力就一定会发财，成为一个了不起的成功者。
但是现实与威利的期望相差甚远，信奉“美国梦”的威利从来都不愿意直面生活中的不如意，他不仅善于自我欺骗，更习惯了自我欺骗，其后果是，久而久之威利就在幻想和现实之中迷失了自我。
威利的价值取向导致他幻想自己能够像哥哥本和老推销员辛格曼那样获得巨大成功，而现实的失意，让威利陷入与哥哥本进行对话的梦幻般回忆之中，想象性地求教哥哥本成功的秘诀。
威利梦想着留在大都市里，从自己的推销员业务中开采出属于自己的“钻石矿”来：成为辛格曼那样的推销员，生前取得巨大的业绩，受到许多人的爱戴和尊敬，八十多岁时仍然可以在许多州推销产品，而且只需要在旅馆里打几个电话，客户就会亲自找上门来；死后人们为他举行盛大的葬礼和追悼仪式，缅怀他的业绩神话和高尚品行。
哥哥本和老推销员辛格曼表面上是威利的偶像，实质是威利梦幻中的另一个自我，是威利迷失自我的具体体现。
无法逃脱的悲剧―分析《推销员之死》威利之死
无法逃脱的悲剧―分析《推销员之死》威利之死最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1 浅析爱默生的《论自助》——人生自主的源泉2 Psychological Portrayal in an Epistolary Novel－－－－On Samuel Richardson’s Pamela3 英语委婉语的构成与应用4 中英谚语的文化差异与翻译5 用眼睛透视心灵—评析《老人与海》6 论《远离尘嚣》中女主人公的悲剧原因7 “eye”的认知分析8 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。
原创Q 799 75 79 389 中西方祭祀文化之异同10 从社会符号学角度浅谈汉语“一”字成语翻译11 浅析眼神交流在非语言交际中的作用12 A Research on the Translation of the Chinese Dish Names13 中西方文化中的节日比较14 论《兔子, 跑吧》中哈利的逃避主义15 缩略语在商务英语中的应用16 从空间语言的角度分析中美隐私观念的差异17 An Analysis of Tragic Consciousness in A Farewell to Arms18 初中英语教师提问策略对课堂师生互动的影响19 文学再创作的范例—《简?爱》的汉译本20 应对写作逻辑乱象的对策21 精神之光——《到灯塔去》中拉姆齐夫人的人性解析22 论爱情的毁灭:浅析《永别了武器》主题思想23 海明威作品中女性意识的研究24 从功能对等角度看信用证英语的翻译25 弗吉尼亚?伍尔夫《到灯塔去》中艺术家莉丽的女性意识26 The Impact of High and Low Context on Intercultural Communication27 从奈达的功能对等理论看《老友记》字幕中的幽默翻译28 电影英文片名汉译的原则29 广告英语修辞特点及其翻译30 从女权主义角度对比分析《纯真年代》两位女主人公的爱情悲剧31 《夜莺与玫瑰》两中译本之比较：德国功能主义视角32 浅析《最蓝的眼睛》中主流审美观对美国黑人的影响33 从心理学角度看哈克贝利.费恩的性格34 论《太阳照常升起》中的象征主义35 从中西婚礼文化看中西方文化差异36 高中学生英语词汇学习现状研究综述37 弗兰肯斯坦中怪人命运研究38 An Analysis of Virginia Woolf's Androgynous Vision in T o the Lighthouse39 《紫色》女主人公性格分析40 杰克?伦敦《热爱生命》中天气描写的作用41 英文合同的语言特点42 科技英语中模糊数词的翻译策略43 英文商务索赔信的人际意义功能分析44 An Interpretation of Rebecca’s dual Personality45 Who Stole Our Panda——An Analysis of Cross-Cultural Transmission Through an American Movie Kung Fu Panda46 《最蓝的眼睛》和《宠儿》中黑人女性的悲剧根源47 A Comparison of the English Color Terms48 论《麦田里的守望者》中的象征体系及霍尔顿的精神世界49 Black Women's Searching for Identity in Toni Morrison's Sula50 从《简爱》分析夏洛蒂勃朗特的独立意识51 高中英语“后进生”产生的原因以及补差方法研究52 论《哈利?波特》系列小说中的哥特元素53 On Loss of Fidelity in Translation5455 从《了不起的盖茨比》看美国梦的幻灭56 母语负迁移对中学英语写作的影响57 论马可?吐温小说中的讽刺技巧58 国际商务谈判中的礼貌原则59 艾米丽·勃朗特《呼啸山庄》中男主人公希斯克利夫的形象分析60 A Comparison of English V ocabulary Learning Strategy Use in Learners of Different Ages61 违反合作原则下的幽默效果62 《绝望主妇》人物语言个性化翻译浅析63 伍尔夫的《达罗卫夫人》中的意识流和象征主义手法分析64 浅析大学英语课堂沉默现象65 形合与意合对比研究及翻译策略66 解析凯特肖班的《觉醒》中的哥特因素：浅析维多利亚时期妇女文学的觉醒67 极致现实主义与现代自然主义──分析杰克伦敦小说《野性的呼唤》68 中西方餐桌礼仪文化差异研究69 跨文化商务谈判中的文化差异及应对技巧70 化妆品商标的文化内涵与翻译71 《雾都孤儿》中的童话模式解读72 试析美国个人隐私文化的现象及根源73 中西方奢侈品消费文化之比较74 浅析达洛卫夫人的自我追寻75 浅谈电影名称的英汉互译76 Thackeray’s Ambivalent Attitude towards the Women in Vanity Fair77 外贸企业的汇率风险规避78 《生活大爆炸》言语幽默语用分析79 When Chinese Tradition Meets Western Culture: Comparison between Qi Xi and Valentine’s Day80 汉英语序对比浅析81 中美不同家庭教育观念对孩子语表达的影响－－从个人主义与集体主义的角度分析82 福克纳小说中的圣经意象83 Color Words in Chinese and Western Literature84 An Ecocritical Analysis on Lady Chatterley’s Lover85 美国影视剧中的俚语翻译86 从概念整合视角解读《老友记》中的言语幽默87 浅析《了不起的盖茨比》的主要人物性格88 英汉句子状语的对比与翻译89 A Study on the Translation of News Headlines from English Into Chinese90 A Symbolic Analysis of Paradise Lost91 中美广告语言文化异同研究92 《达洛维夫人》中的生死观初探93 An A nalysis of Jude’s Pursuit of Love in Jude the Obscure94 伍尔夫的《到灯塔去》中的女性主义95 宗教枷锁下的人性挣扎——《红字》中丁梅斯代尔形象解读96 Comparative Studies on Metaphors with Animal Images in Chinese and English97 从汉英动物词汇的文化内涵看中西方文化差异98 解析《丽姬娅》中的哥特美学99 反思《夜访吸血鬼》中的同性恋现象100 浅析广州-ELEVEN的经营模式及其发展前景101 Cultural Barriers in Communication between Chinese and Americans102 模糊语言在英语新闻中的语用分析103 简析商务沟通中的非语言沟通104 A Script-based Study of the Female Theme in Scent of a Woman105 中学生英语互助学习研究106 《老友记》中言语幽默的修辞学思考107 英语习语的认知分析108 从对立到和谐—解读伍尔夫《到灯塔去》的女性主义109 An Analysis of Waiting for the Barbarians from the Perspective of Spatial Theory110 微笑着流泪——欧亨利小说赏析111 论《看不见的人》黑白文化矛盾体112 A Comparison of the English Color Terms113 An Analysis of Symbolism in A Farewell to Arms114 英语商务合同的文体特点及其汉译115 论中国古典诗歌意象和意境英译——基于萨皮尔-沃夫假说116 A Chinese-English Translation of Public Signs Based on Nida's Fuctional Equivalence Theory117 习语翻译中的文化缺省和补偿118 《傲慢与偏见》中人物婚姻观的剖析119 论托尼·莫里森《宠儿》中的模糊化现象120 矛盾的女性主义观—读乔治.艾略特的《弗罗斯河上的磨房》121 简析《黛西米勒》女主人公的悲剧122 A Brief Analysis of the Auspicious Culture in the Wedding Custom Between China and Western Countries123 目的论视点下的广告翻译原则124 “同一性危机”——浅析汉娜的悲剧人生125 从功能对等理论看幽默语言的翻译126 论英文电影名翻译127 An Exploration to Humor Translation in The MillionPound Note: An Functionalist Approach 128 论圣地亚哥性格的多重性及《老人与海》中的悲剧色彩129 广告折射出的中西文化差异及广告翻译策略130 论口译的原则与技巧131 中美奢侈品消费行为差异背后的文化影响研究132 浅析《心是孤独的猎手》的精神隔绝主题133 福克纳对女性形象的塑造—以《献给艾米丽的玫瑰》和《士兵的报酬》为例134 《麦田里的守望者》中霍尔顿的性格分析135 商务英语合同的翻译特点及策略研究136 英语环境公示语翻译中的问题以及解决方法137 美国基督新教与中国儒家的伦理道德的比较138 English-Chinese Advertisement Translation139 Women’s Roles in the Family Based on the Bible140 《围城》中文化词的英译策略141 对《德伯家的苔丝》苔丝的悲剧分析142 母语迁移对英语习得的影响研究143 从功能目的论看化妆品广告的英汉翻译144 中西方餐桌礼仪文化对比145 凯特?肖邦《觉醒》中女主人公女性意识的觉醒146 Analyzing the Development of English Color Term and Its Chinese Translation147 A Study on the Cross-Cultural Management in the Sino-American Joint-Venture Enterprises －－With Special Reference to Changan & Ford Motor Company148 论跨文化交际中的中西文化冲突149 On the Application of Modernism in Creating the Inner World of Laura in The Garden Party 150 On Wordsworth’s and Emerson’s Conceptions of Nature151 约翰?斯坦贝克《人鼠之间》的种族主义分析152 浅析《还乡》中爱格敦荒原的象征意义153 以超验主义视角对瓦尔登湖中寂寞观的分析154 商务合同的语篇特征及其汉英翻译策略155 从中西文化差异看文化负载词的翻译156 《夜莺与玫瑰》中的唯美主义157 《老人与海》的生态批评分析158 《乞力马扎罗的雪》中的象征手法解析159 论《简爱》对当代女性爱情观的启示160 The Comparison of Symbolic Meaning of Animals in Chinese Culture and Western Culture in the Aspect of Literary works161 论《序曲》反映的威廉?华兹华斯的辩证想象观162 从生态批评的角度解读《查特莱夫人的情人》163 从《胎记》看霍桑对科学的态度164 汤婷婷《女勇士》中的女性主义分析165 浅谈英语习语的特点及其汉译166 从语言角度分析《功夫熊猫》中中西文化的交融167 中医在英语世界的翻译与传播：过去与现在168 The Application of Situational Approach in Middle School English Teaching169 狄更斯《双城记》中的人道主义思想170 中英日委婉语语言特征171 《老人与海》的主题解析172 塞缪尔-约翰逊的致《切斯特?菲尔德爵爷书》的文体学分析173 大学校训翻译:问题与基本对策174 A Probe into the Spiritual Worlds of The Old Man and the Sea175 功能对等理论视角下《越狱》字幕翻译的研究176 从社会语用学角度分析《雷雨》中的称谓语177 解析《飘》中斯嘉丽的女性主义思想在其婚姻中的体现178 The Transcultural Differences in the Translation of Commercial Advertisements 179 关于英语口语纠错的研究与建议180 英汉白色词的文化象征意义及翻译181 语言迁移在英语教学中的应用182 从译者主体性角度分析《论语》英译183 An Analysis of Tess’s Tragedy in Tess of the D’Urbervilles184 英语中的汉语借词185 浅论《洛丽塔》主人公悲剧命运的根源186 英语科技文献的句子特点与翻译187 商标翻译的美学特征和技巧188 The Differences of Beauty Standards Between China and America189 从中英文动物词汇看中西方文化差异190 从语用模糊理论看国际商务合同的模糊用语的功能191 东西方文化中团队意识的差别192 《罗密欧与朱丽叶》中双关语的研究193 从模因论角度研究中文新闻标题中的流行语194 从违反合作原则看英语广告语言195 对《儿子与情人》中的自然环境描写的研究196 The Blindness in King Lear197 撒旦和孙悟空的形象和文化内涵对比198 Advertising Translation from a German Functionalist Approach199 浅析尤金?奥尼尔三部剧作中的女性形象200 The Symbolic Meanings of Letter “A” in The Scarlet Letter。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《推销员之死》的中的悲剧探析[摘要]阿瑟·米勒创作的《推销员之死》是现代戏剧经典作品之一。
本文试图通过分析该剧中三个主要人物及其主题思想和美学思想,阐明其悲剧魅力在于肯定人的尊严及其存在的精神价值。
[ 关键词]《推销员之死》;悲剧魅力;主题思想;美学思想已故美国著名戏剧家阿瑟·米勒的成名剧作《推销员之死》(以下简称《推》剧) 不仅轰动了美国戏剧界, 而且成为西方现代悲剧的典范。
一直以来,大多数人对《推》剧的理解仅仅停留在故事情节的曲折、人物命运的悲惨、社会现实的冷酷以及“美国梦”的破灭等方面,但未能做更深入的研究,尤其在对“美国梦”的研究方面多局限在对其表层的探讨, 实属遗憾。
本文试图运用悲剧理论来分析主人公威利之死及其“美国梦”的破灭所展示的深层含义,分析威利的长子比夫和次子哈皮的思想变化,同时剖析剧中笛声的象征意义以及“安魂曲”的作用,从而阐明其悲剧魅力在于肯定人的尊严及其存在的精神价值,以期推动对该文学剧作的深层研究。
1 . 主题思想的剖析:“梦”的破灭,“人”的新生亚里斯多德认为,“悲剧是对于一个严肃、完整、有一定长度的行动的摹仿; ⋯⋯;借引起怜悯和恐惧来使这种情感得到陶冶。
”(亚里斯多德,2002∶16)《推》剧正是通过推销员威利这个普通小人物不可避免的失败结局,在人们心中唤起同情和惋惜,促使人们思考生活的意以及如何追求真正的幸福。
威利在生活的压力下一筹莫展,尝尽了世态炎凉,最后走向死亡之路。
他自始至终沉迷于人人都有机会成功的“美国梦”,但他到死却未能品尝一点点的成功滋味,这是对他人生的极大讽刺。
但威利又是心甘情愿地去死,并对自己的死充满了希望———希望长子比夫有了因父亲“意外”死亡而得到的保险费后能够做一番事业。
不难发现,酿成威利悲惨结局的不外乎两个因素:一是“美国梦”的破灭; 一是自身的性格缺陷。
在该剧的尾声“安魂曲”中,这两个因素在众人的悼词里表露无遗。
威利的妻子琳达说:“你干吗要那样做? 我绞尽脑汁也弄不明白。
威利,今天我们付完了最后一期的房款,可是家里没有人了。
都付清了, 我们自由了⋯⋯”(p . 139 ,引自《推》剧,以下未标明的引言均出于该剧) 面对威利的人去楼空,人们禁不住要问:“美国梦”对他到底意味着什么? 威利的邻居查利说:“谁都不会责备他,当一个推销员就得有梦想,这种梦想与这片领土同在。
”(p . 138) 死亡是威利梦幻破灭的最符合逻辑的结局, 正如查利对推销员职业的评价:“当人们不再对他们(推销员) 回报以微笑时,那简直就好像地震了一样⋯⋯”(p . 138) 其实,威利并非没有生存的机会(查利不仅借钱给他,还主动为他提供工作) ,而是他那刚愎自用的性格使他找不到活下去的理由,唯有一死才能摆脱精神崩溃的痛苦, 洗刷丧失尊严的耻辱,以此来求得心灵的慰籍,做出重建自信的最后挣扎。
历史上,追求事业成功的“美国梦”一直是美国社会主流文化大力宣扬的人生目标。
作为对社会现实的反映《, 推》剧中威利的梦想是由对“三个偶像的崇拜”和对“一个至爱的厚望”编织而成的。
威利崇拜的第一个偶像是他的哥哥本。
本年纪轻轻就出外闯世界并迅速成为富翁,并多次邀威利一起去闯世界。
但威利拒绝了,依旧选择推销员职业作为奋斗目标。
本总是在威利梦想成功时飘然而至,对本的回忆一方面折射了威利渴望成功又害怕面对甚至拒绝承认现实生活落魄的事实,另一方面也真实再现了“美国梦”如同本一样具有虚无飘渺的本质。
威利崇拜的第二个偶像是他的父亲。
这位父亲是个卖笛人, 走南闯北成为一名开拓者。
在威利很小的时候, 父亲就遗弃了家人,剧中甚至连他的名字都未给出,他留给威利的只是一个模糊的影像。
父亲的遗弃行为造成了威利面对生活茫然不知所措和缺乏安全感的心理。
本和父亲都是生活在威利潜意识中的幻影,正如他们的成功是无据可查一样, 这两个偶像所高高擎起的梦想也只不过是水中月亮。
威利只能在对他们的幻想或回忆中寻找自我价值, 从他们所代表的假象中寻求安慰。
威利崇拜的第三个偶像是具有非凡魅力的成功推销员辛格曼。
辛格曼(Singleman) 的名字意为“独自一人”,这意味着他所代表的成功只是“独自的”, 而威利一辈子憧憬成为“辛格曼第二”只能是自欺欺人。
威利所处的时代已不同于辛格曼生活的年代,但他依然抱着过去的即使对三个偶像崇拜的梦想统统破灭,威利仍有一个对儿子比夫寄予厚望的梦想, 即“比夫梦”———《推》剧中唯一让可悲又可叹的威利瞬间变得高大的父爱之梦。
比夫从小就崇拜父亲威利,遵循其教诲———人缘好是成功的关键; 威利也看重比夫, 期待他有所作为。
虽然比夫发现威利对家庭不忠之后,原本和谐的父子关系顿时变得水火难容,但威利仍不惜牺牲生命来实现“比夫梦”。
这种舔犊之情超越了“美国梦”的所有价值观。
威利的形象并未因其梦的破灭而显得渺小,反而促使比夫重新认识父亲的人生哲学。
比夫的觉醒和转变不是一蹴而就的。
他是在经历了对其人生起关键作用的三个事件之后慢慢觉悟的。
第一件事是比夫发现父亲在旅馆偷情后,哭着指责他,“你虚伪! 你是卑鄙小人! 你虚伪!”(p . 121) 旅馆事件粉碎了比夫心目中父亲的高大形象,动摇了他对父亲人生理念的坚信,开始怀疑父亲言传身教的真实性。
第二件事是比夫两手空空从西部闯荡后回家,准备向一个名叫奥利弗的体育用品商借钱做生意,但令他失望和愤怒的是,这位老板对他根本不屑一顾。
这时候他突然明白,“我看清了我自己是什么人!”(p . 132) 他还哭着劝父亲,“把那个骗人的梦拿走吧, 烧掉吧, 否则会出事的!”(p . 133) 此时的比夫终于看清了自己,也认识到了父亲自欺欺人的梦想注定失败的必然性。
比夫的觉醒在此刻已达到一定高度和深度,但未能阻止父亲的自杀。
第三件事是父亲的死使比夫彻底地觉悟和转变。
在葬礼上,比夫不再哭泣,而是能够平静地对待父亲的死,他认为:“他(威利) 的梦想是错误的,而且全部都错了⋯⋯他从未认识到自己是什么人!”(p . 138) 比夫意识到父亲之所以勤劳工作却被人解雇,人缘好却屡遭挫折,是因为他抱着不合时宜的人生哲学,追随着不合时宜的梦想,最终必然一无所获。
经过这种种事件后,比夫想通了:“为什么我一定要成为并不想成为的人呢?”(p . 132) 他终于有了自己的选择,可以自由地主宰人生了。
威利的死意味着威利梦想的破灭,也意味着比夫新的人生的开启。
剧中这对既相互背离又相互吸引的父子关系中所蕴含的感人情怀,以及他们在人生追求过程中的无奈和彷徨,唤起人们对自己经历的种种回忆。
人们在回味与思考:梦想错了吗? 如果错了, 错在哪里? 如果没有错,我们又应该怎样抉择?米勒认为:悲剧人物所经受的苦难能够引起人们对人性和生活的正确方式的思考。
(Weales ,1967∶165)《推》剧中,威利这样一个小人物的命运之所以牵动人们的心,是因为人们在他的身上能够找到自己的影子,从而引发人们对人生观的无尽思考。
无论是通过威利的死还是通过比夫的觉醒和转变《, 推》剧都向人们展示了绝望中的希望:为了尊严和人格要永不妥协地生活下去。
这就是《推》剧的伟大之处。
2 . 美学思想的体现:人性的关注, 希望的奋争悲剧是起到心灵净化作用的艺术形式。
在悲剧中, 主人公虽然惨遭失败但并未被征服,这样的结局唤起“我们看见与我们相似的人们遭受厄运的怜悯,引起我们自己遭受同样厄运的恐惧;这种恐惧引起我们避免厄运的愿望;这种愿望促使我们从心里净化、节制、改正⋯⋯”(马奇,1987∶367)《推》剧中威利的死是令人们恐惧和悲哀的,但他的死显示出人的无畏精神,使人们在感叹主人公命运的同时也得到了审美意义上的快感,这种快感是激起我们不断拼搏、继续生活的勇气。
因此,《推》剧在美学思想上所具有的神奇的艺术魅力使得它无愧于“美国戏剧的经典作品”(常耀信,2003∶312) 的称号。
《推》剧借助象征等艺术手段来深化其美学思想,其中之一是笛声。
剧情开始时, 娓娓动听的笛声充满着自由自在的野外生活气息,飞入人们的听觉世界;而这时的威利正拎着两大只样品箱, 筋疲力尽得连笛声都无心理会。
随着剧情推移,欢快的笛声又响起,它是威利对父亲仅有的点滴记忆:“我只记得他是一个大胡子的男人⋯⋯还有一种尖声的音乐。
”(p . 48) 笛声再次吹响时,已是威利的葬礼结束之际,也是全剧的剧终。
剧中的笛声始于威利的出场,终于威利的葬礼,它已超越了一般意义上的背景音乐和象征手段。
笛声展示出威利人性真实的一面——渴望父爱和向往和谐的家庭生活,同时也揭示了理想和现实间不可调和的矛盾。
威利全身心地追逐着“美国梦”,却从未留意身处的社会环境,严峻的现实生活已注定小人物梦想的破灭。
米勒说过:“追求物质成功使他(威利) 丢失了基本的和真实的本性⋯⋯他不再有能力认清自己到底想要什么和自己真正代表的是什么。
在这种意义上, 威利卖掉了他自己。
”(Weales ,1967∶243) 人们从中认识到:只有理解现实的本质,才能懂得生活的意义, 保持住人的真实本性。
因此, 从这个意义上讲, 笛声的美学效果使主人公形象更加丰满和贴近生活,也使该剧的美学思想更富有深度, 情感基调更为明朗,对人性的关注也愈加显著。
正如米勒所言:“ ⋯⋯悲剧的持久吸引力在于,我们需要面对死亡是为了更坚强地生活下去⋯⋯”(Weales ,1967∶166) 单纯地把威利的死看作失败者梦幻破灭是不够的;我们应看到其震撼人心的力量:当我们和主人公一同去体验种种折磨他的苦难时,因渺小、无助而产生的怜悯、恐惧进而形成我们心灵的净化(孙中文,2003∶25) 。
这正是悲剧力求在美学意义上所追求的崇高境界,也是《推》剧由于对人性的深切关注而经久不衰的魅力所在。
“安魂曲”与古希腊悲剧合唱团有着异曲同工的作用, 它是《推》剧美学思想的集中体现。
通过不同人物对主人公悲惨结局的感悟,尤其是威利的次子哈皮的思想变化《, 推》剧再次肯定和赞美人性的伟大,激励人们为创造美好未来而进行不懈努力。
哈皮一直是被评论家们忽略的人物,他常常被看成是威利的“美国梦”的重蹈覆辙者;但笔者却有不同的看法:哈皮在父亲生前和死后有巨大的变化。
威利活着的时候,他的人生哲学——讨人喜欢——深深地影响着两个儿子,在哈皮身上更是显而易见。
哈皮常常不说出内心真实的想法,不是他不想或不愿意说, 而是因为父亲的教诲已植根于他的思想之中,他以为用各种谎言来掩盖事实就可以不得罪人,就能够化解家庭成员间的矛盾和冲突,从而赢得大家的欢心。
因此,他的所作所为大都是为了迎合他人。
当威利问比夫,奥利弗是否热情接待他时,哈皮连忙插嘴,“是的,爸爸,是的!”(p . 107) 实际上, 奥利弗根本就没见比夫。
哈皮还把比夫偷奥利弗金笔的事解释为“他(比夫) 太紧张了就顺手把笔插在兜里了。