大胡子爷爷讲故事三只小猪文
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
(英)第二十七课第一只小猪给伦敦小朋友讲故事
第一只little pig 专门study education in 伦敦University. He is a very good student. His 各门功课的成绩都是excellent. His teacher经常说:“He is an excellent student. 我发现students from China 都是very good.”一转眼,第一只little pig 已经study education in伦敦University 一年多了,按照伦敦University的规定,凡是study education 的students must go out 搞教学实践in schools and kindergartens.
One day, 第一只little pig 一大早就go to a kindergarten. In the kindergarten, 有a lot of little boys and girls.他们当中有的skin is white, they are from 欧洲,有的skin is black, they are from 非洲, 有的skin is brown, they are from 美洲and 亚洲。They hear, 第一只little pig is from China. They are very happy to see a teacher from China. 他们说:“Welcome to our kindergarten.”第一只little pig 说:“Thank you. Thank you very much, Today I want to tell you a story.”听到这话,所有的boys and girls are very happy. 他们大声叫道:“Yeah—”第一只little pig 问:“What story do you like to hear?”A little girl 说:“We like to hear a Chinese story. Please tell us a Chinese story. ”A little boy 说:“We like to hear a Chinese story. Please tell us a Chinese story.”其他的boys and girls 齐声说:“Yeah——”第一只little pig 说:“OK, I will tell you a Chinese story. The name of the story is :Rooster’s Egg.”The boys and girls 听到rooster’s egg 立刻哈哈大笑起来,a little boy 说:“How can a rooster have an egg? I don’s understand.”第一只little pig 说:“这
个问题嘛,等你们听完了my story, you will understand. 请小朋友认真听。”
很久很久以前,有一个emperor,他身边有a lot of officials, 有good officials, 也有bad officials, 有clever and good officials, 也有clever and bad officials. One official is very clever and good. His name is 王诚,皇宫里的部分officials 都很欣赏他,佩服他。They like 王诚very much. 可是,one official 非常嫉妒他,恨他,千方百计地想陷害他,one day, 他对emperor 说:“王诚不是本事很大嘛,好像天底下没有他做不到的事,I have a good idea. If you 照我说的去做,you will see 王诚到底是真的有本事,还是吹牛骗人整天蒙您。”The emperor 说:“What good idea? Tell me. ”The bad official说:“You can 命令他give you a rooster’s egg in five days. If he can give you a rooster’s egg in five days. 那他就算是真正有本事。If he cannot give you a rooster’s egg in five days.那就说明他平时都是吹牛,骗你蒙你,那你就杀了王诚。”The emperor is a little silly.他听了the bad official的话,就把王诚叫到跟前,他说:“王诚,你说you are very clever, 天下的事没有你做不到的,Today, I want you to go out and 找一个rooster’s egg. You must give me a rooster’s egg in five days. If you cannot give me a rooster’s egg in five days. I will kill you, ok, go away. ”说完,the emperor 就go back to his room. 王诚听了the emperor 的这番话,脑子轰地一下差一点炸开:“天哪,世界上哪有rooster’s egg?不要说five days, 就是five 年,我也找不到rooster’s egg.”王诚想:“完了,my life 保不住了,The
emperor will kill me in five days.”当他go home时,his son 一眼就看出daddy 一定是遇到了麻烦事,His son is a very clever boy. His name is 王聪,王聪不仅clever,而且还love his daddy very much.他看到his daddy 表情very 痛苦,知道his daddy 遇到麻烦事儿了。于是,就赶紧问他出了什么事儿, His daddy 说:“A bad official 非常嫉妒我and want to kill me. 他给emperor 出了一个bad idea.他让emperor 命令我找一个rooster’s egg in five days. If I cannot give the emperor a rooster’s egg in five days, the emperor will kill me.”听到这话,王聪is very angry. 他说:“The bad official is very bad, 不过,I have a good idea. Daddy, 您只管go to bed and sleep. 明天,后天,大后天,大大后天,只管eat and sleep and eat and sleep,好好休息就是了,到时候I will go to see the emperor, 一切事情由我来解释,保证你没事。”His daddy 半信半疑地go to bed,没过几分钟,他说go to sleep.
Five days 很快就过去了,这一天,一大早,王聪让his daddy 躺在bed 上别动,自己go to see the emperor, The emperor 发现王诚本人没有come, 而是让his son 来见他,He is very angry. 他说:“Your daddy 为什么没有come?”王聪说:“I am sorry, my daddy cannot come. 因为他在家里生baby.”听到这话,the emperor is very very angry. 他说:“What? Baby? How can your daddy have a baby? He is a daddy not a mummy.”王聪说:“您说的太对了,a daddy cannot have a baby.可是有人偏偏欺骗您,说天底下有rooster’s egg. 他的目的就是想让您kill my daddy. 您可千百不能上他的当呀,My daddy is a clever and good