射孔常用术语

23、药型罩 liner 23、药型罩 紧贴在药柱聚能穴上能形成射流的衬套。按使用材料可 分为以下三种： a.采用金属板材制造的称为金属板罩。 a.采用金属板材制造的称为金属板罩。 b.采用金属粉沫材料制造的称为金属粉沫罩。 b.采用金属粉沫材料制造的称为金属粉沫罩。 c.内外层采用不同材料的称为复合罩。 c.内外层采用不同材料的称为复合罩。 24、药型罩壁厚差 difference of liner—wall thickness 24、药型罩壁厚差 liner— 药型罩罩体同一圆周上的最大壁厚与最小壁厚的差值。 通常测量靠近药型罩大端（或小端）及中部的壁厚差。 25、药罩壁厚变化率 percentage of liner—wall thickness 25、药罩壁厚变化率 liner— 药罩轴向的壁厚变化比率。通常在同一母线上测量。
47、油管输送式射孔 tubing conveyed perforating 47、油管输送式射孔 用油管将射孔器输送至井内目的层位置进行射孔的工艺 技术。 48、正（负）压射孔 positive—pressure (differential— 48、正（负）压射孔 positive— (differential— pressure) perforating 在井筒内液柱压力高于（低于）射孔层压力条件下的射 孔工艺技术。 49、定位射孔 positioned perforating 49、定位射孔 根据射孔前设计标图所选定的每次射孔的标准接箍（或 短套管）深度，实施射孔时，采用磁定位仪测得本次 射孔的标准接箍（或短套管）的位置，上提（或下放） 确定射孔层位深度及点火位置，停车点火的射孔工艺 方法。
19、无枪身射孔弹 strip charge 19、无枪身射孔弹 自身壳体可承受压力和温度的射孔弹。 20、传爆药饼 booster 20、传爆药饼 传爆序列中用于增大雷管或导爆索的爆轰波的 输出，起爆主炸药的柱状传爆药。 21、传爆管 detonator 21、传爆管 传爆序列中用于传递雷管或导爆索爆轰能量的火 工品。 22、聚能切割器 jet cutter 22、聚能切割器 利用聚能效应进行切割作业的切割器，由聚能切 割弹和雷管等组成。
射孔常用术语
罗先东
1、
聚能射流（射流）jet 聚能射流（射流）jet
聚能装药的暴轰能量使药型罩压垮并朝轴向汇聚而形成 的高温高速金属流。 2、 杵体 slug 聚能装药爆炸时由药型罩外层形成的低速、无穿孔能力 的杵状物。 3、 自然炸高 stand—off stand— 聚能装药药型罩大端面与枪或壳体内壁间的垂直距离。 4、 射孔器 perforator 用于射孔的爆破器材及其配套件的组合体。 5、 射孔弹 perforating charge 用于油气井射孔的由炸药及壳体、药型罩等构成的组合 体。
59、射孔优化设计 optimizing design of perforation 59、射孔优化设计 依据油气井的工程、地质条件，优选射孔参数的最佳组 合，确定射孔器类型、射孔压差值、射孔液及射孔工 艺方法，以达到最优的射孔地质效果，这一工作程序 称之为射孔优化设计。 60、射孔损害 perforation damage 60、射孔损害 指各种射孔方式，对套管、水泥环和射孔孔眼周围地层 所造成的伤害。有时专指由于聚能射流的压实作用， 而使射孔孔眼周围地层的渗透率降低的伤害。 61、射孔表皮系数 skin effect of perforation 61、射孔表皮系数 描述由于射孔原因使近井地带的地层受到影响而引起流 体渗透阻力增加的系数。 62、射孔布孔格式 charge phasing 62、射孔布孔格式 射孔弹在弹架上的排列方式。一般可分为平面、螺旋、 交错等三种排列方式。
S—试验组的标准偏差； X—试验组的平均值。 40、杵堵 plugging 40、杵堵 射孔弹穿孔时，杵体堵塞孔道的现象。 41、杵堵深度 depth of plugging 41、杵堵深度 靶平面入口处至杵体停留处最近端点的值。 42、杵堵率 plugging percentage 42、杵堵率 靶上被杵体堵塞的孔数占有效穿孔数的百分率。 堵孔数 即：杵堵率= 即：杵堵率= ———— ×100% 有效穿孔数
即：发射率= ————× 即：发射率= ————×、穿孔深度 penetration depth 36、穿孔深度 射孔后靶平面入口处至孔道末端的距离。 37、穿孔孔径 penetration diameter 37、穿孔孔径 靶平面上孔眼入口直径。即孔眼椭圆长轴和短轴 平均值的再平均值。 38、穿孔度 penetration percentage 38、穿孔度 有效穿孔弹数占装枪弹数的百分比率。
63、射孔产率比 perforation production ratio 63、射孔产率比 仅考虑射孔因素影响的条件下，储层的实际 产量与裸眼井条件下产量之比。 64、射孔起爆器（起爆装置） firing head 64、射孔起爆器（起爆装置） 在油管输送式射孔中，联接于射孔器顶部用 于起爆射孔器的装置。一般分为压力式起 爆器、机械式起爆器和电起爆器。
10、一次使用射孔枪 expendable gun 10、一次使用射孔枪 枪身不能重复使用的射孔枪。 11、可回收式射孔枪 retrievable gun 11、可回收式射孔枪 一次使用和多次使用的射孔枪总称为可回收式 射孔枪（国外仅指一次使用射孔枪）。 12、喷火孔 port 12、喷火孔 多次使用射孔枪枪身上预先加工好供射流穿过的 通孔。 13、孔塞 port plug 13、孔塞 多次使用射孔枪喷火孔的封堵件。 14、盲孔 scallop 14、盲孔 射孔枪枪身上供射流穿过的未贯通的孔。
6、 取能式射孔器 jet—perforator jet— 利用聚能效应产生射流完成射孔作业的射孔器， 分为有枪身和无枪身两大类。 7、 子弹式射孔器 bullet gun 利用火药发射金属子弹完成射孔作业的射孔器。 8、 射孔枪 perforating gun block 射孔施工中，用于承载射孔弹的密封承压发射体。 一般由枪身、枪头、枪尾和密封件等组成。 9、 多次使用射孔枪 reuseable gun 枪身可重复使用的射孔枪。
有效穿孔数
即：穿孔率= 即：穿孔率= ———— ×100%
装枪弹数
39、穿孔深度稳定性 stability of penetration depth 39、穿孔深度稳定性 试验组穿深的标准偏差与试验组穿深平均值之比 再与1 再与1之差的百分率。 S 即： W =( 1- — 1X
)×100%
W—穿孔深度稳定性；
43、裂孔率 damaged hole percentage 43、裂孔率 射孔后套管上裂孔数占穿孔数的百分率。 44、射孔 perforation 44、射孔 将射孔器用专业仪器设备输送到井下预定深度， 对准目的层引爆射孔器，穿透套管及水泥环， 构成目的层至套管内连通孔道的工艺技术。 45、校深曲线 depth—correlation curve 45、校深曲线 depth— 用于拟合目标曲线深度的测井曲线。 46、过油管射孔 through tubing perforating 46、过油管射孔 用电缆通过油管将射孔器下至目的层进行射孔的 工艺技术。
15、弹架 charge strip 15、弹架 射孔器中固定射孔弹的专用支架。 16、聚能射孔弹 shaped charge 16、聚能射孔弹 具有聚能效应的射孔弹。 17、无杵堵射孔弹 sing—free shaped charge 17、无杵堵射孔弹 sing— 在规定的条件下，不在射孔孔道中产生坚实杵体 的射孔弹。 18、有枪身射孔弹 charge for hollow steel carrier 18、有枪身射孔弹 必须装入射孔枪内使用的射孔弹。
50、限流法射孔 limited—entry perforating 50、限流法射孔 limited— 指根据地质设计要求，在需要进行限流平衡压裂的射孔 中，每一目的层段内实施1 中，每一目的层段内实施1—3发/米均匀分布的射孔。 51、射孔—测试联作 perforating well—testing combination 51、射孔— well— 指在需要射孔后立即进行地层测试的井中，将射孔器、 地层测试器、封隔器联成一个管串输送到井下目的层 段，射孔后直接进行地层测试的工艺技术。 52、射孔—采油联作 perforating—production 52、射孔— perforating— 将采油泵、射孔器联成一个管串，输送到井下目的层段， 射孔后直接进行采油的工艺技术。 53、射孔液 perforating fluid 53、射孔液 指专门用于射孔作业时以防止射孔后地层伤害的一种完 井液。一般包括有机化合物和无机化合物两大类。
31、岩心流动效率 core flow efficiency (CFE) 31、岩心流动效率 岩心射孔后的实际流量与理论计算流量之比。 32、无碎屑深度 debris—free depth 32、无碎屑深度 debris— 川钝探针测量，从岩心表面到孔眼内出现第一个 碎屑的距离。 33、岩心总穿透深度 total core penetration 33、岩心总穿透深度 从岩心表面到射孔孔道末端的距离。 34、岩心靶穿透深度 target penetration 34、岩心靶穿透深度 靶板外部到射孔孔道末端的距离。 35、射孔发射率 percentage of charges fired 35、射孔发射率 发射的射孔弹占装枪弹数的百分率。
26、射孔间隙 clearance for perforating 26、射孔间隙 在射孔方向射孔器外表面与套管内壁的距离。 27、混凝土靶 concrete target 27、混凝土靶 按APIRP43标准规定制成的用以评价射孔弹（器）性能 APIRP43标准规定制成的用以评价射孔弹（器）性能 的目的物。 28、模拟试验井 simulated test well 28、模拟试验井 模拟油、气井的井下条件，评价射孔器和油层套管射孔 后综合效果的井。 29、套管裂缝长度 fracture length of casing 29、套管裂缝长度 射孔后在套管上造成的裂缝长度，即在孔眼处裂缝，指 孔眼上、下裂缝长度之和（不含孔眼直径）。 30、贝雷砂岩靶 berea sandstone target 30、贝雷砂岩靶 山贝雷砂岩制成的试验靶。贝雷砂岩是API推荐的用以 山贝雷砂岩制成的试验靶。贝雷砂岩是API推荐的用以 检验射孔弹穿深及流动效率的砂岩，其孔隙度为19— 检验射孔弹穿深及流动效率的砂岩，其孔隙度为19— 21%。 21%。