《书虫》系列第一级：《爱情与金钱
书虫和床头灯系列世界名著英语读物目录
6 猴爪 The Monkey's Paw 7 世界上最冷的地方 The Coldest Place on Earth 8 阿拉丁和神灯 Aladdin and the Enchanted Lamp
6.爱丽丝漫游奇境记 Alice's Adventure in Wonderland 7.格林·盖布尔斯的安妮 Anne of Green Gables 8.五个孩子和沙精 Five Children and It
书虫(共 8 册 2 级下适合初 2 初 3 年级) 1.神秘女人—阿加莎·克里新蒂 Agatha Christie
6.白色死亡 White Death 7.绿野仙踪 The Wizard of Oz 8.难忘米兰达 Remember Miranda 9.福尔摩斯与赛马 Sherlock Holmes and The Sport of Kings
书虫(2 级上适合初 2 初 3 年级共 8 册) 1.威廉·莎士比亚 William Shakespeare 2.一个国王的爱情故事 The Love of a King
书虫(共 8 册 3 级上适合初 3 高 1 年级) 1. 弗兰肯新坦 Frankenstein
2.《野性的呼唤》《The Call of The Wild》 中英对照 3.秘密花园 The Secret rden
4.曾达的囚徒 The Prisoner of Zinda 5.爱丽丝镜中世界奇遇记 Through The Looking-Glass
3.亡灵鸟 Dedd Man's Island 4.哈克贝利·费恩历险记 The Adventures of Huckleberry Finn 5.《鲁宾孙漂流记》《The Life and Strange Surprising Adventures of Robinson Crusoe》 中英对照
爱情与金钱中英对照
Love or Money 爱情与金钱Chapter 1The Clarkson family lived in the country near Cambridge,about half a mile from the nearest village and about a mile from the river. They had a big,old house with a beautiful garden,a lot of flowers and many old trees.One Thursday morning in July, Jackie came in from the garden. She was a tall, fat woman, thirty years old. It was the hottest day of the year, but she wore a warm brown skirt and yellow shirt. She went into the kitchen to get a drink of water. Just then the phone rang.'Cambridge 1379,' Jackie said.'Hello. This is Diane. I want to talk to Mother.''Mother isn't here,'Jackie said. 'She's at the doctor's.''Why? What's Wrong?''Nothing's wrong,'Jackie said.'Why are you telephoning? You are going to come this weekend? Mother wants everyone to be here.''Yes, I want to come,' Diane said. 'I'm phoning because I have no money for the train ticket.' 'No money!Mother is always giving you money!''This phone call is very expensive,' Diane said coldly. 'Tell Mother please. I need the money.' Jackie put the phone down.She took a cigarette from her bag and began to smoke. She felt angry because her sister always asked for money. Diane was twenty years old, the youngest in the family. She lived in London, in one room of a big house. She wanted to be a singer. She sang very well but she could never get work.Jackie went back into the kitchen and began to make some sandwiches. Just then the back door opened, and her mother came in.'It's very hot!' Molly said. She took off her hat and put it down on the table. She was a tall, dark woman with beautiful eyes.Two big, black dogs came into the kitchen after her and ran across to her. She sat down and put her hands on their heads.Jackie put the sandwiches on the table. 'Mother,'she said,'Diane phoned.She wants money for her train ticket.'Molly closed her eyes for a minute. Then she1克拉克森家住在剑桥附近的乡下，离最近的村庄约有半英里路，距离河有1英里左右。
书虫系列全套50本
书虫系列全套50本第一级：300生词量，适合小学、初一学生，共8本。
1、《爱情与金钱》Love or Money? by Romena Akinyemi2、《苏格兰玛丽女王》Mary Queen of Scots by Tim Vicary3、《在月亮下面》Under the Moon by Romena Akinyemi4、《潘德尔的巫师》The Witches of Pendle by Rowena Akinyemi5、《歌剧院的幽灵》The Phantom of the Opera by Jennifer Bassett6、《猴爪》The Monkey's Paw by W.W. Jacobs7、《象人》The Elephant Man by Tim Vicary8、《世界上最冷的地方》The Coldest Place On Earth by Tim Vicary第二级：600生词量，适合初一学生，8本1、《威廉.莎士比亚》 William Shakespeare by Jannifer Bassett2、《一个国王的爱情故事》The Love of a King by Peter Dainty3、《亡灵岛》Dead Man's Island by John Escott4、《哈克贝利·费恩历险记》The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain5、《鲁宾孙漂流记》Robinson Cruso by Daniel Defoe6、《爱丽丝漫游奇境记》Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll7、《格林·盖布尔斯来的安妮》Anne of Green Gables by LM Montgomery8、《五个孩子和沙精》Five Children and It by Edith Nesbit第三级：1000生词量，适合初二学生，分上册7本，下册8本上册：1、《弗兰肯斯坦》Frankenstein by Mary Shelley2、《野性的呼唤》The Call of the Wild by Jack London3、《秘密花园》The Secret Garden by Frances Hodgson Burnett4、《曾达的囚徒》The Prisoner of Zenda by Anthony Hope5、《爱丽丝镜中世界奇遇记》Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll6、《风语河岸柳》The Wind in the Willow by Kenneth Grahame7、《神秘幻想故事集》Tales of Mystery and Imagination by Edgar Allan Poe下册：1、《圣诞欢歌》A Christmas Carol by Charles Dickens2、《多里安·格雷的画像》The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde3、《勃朗特一家的故事》The Bronte Story by Tim Vicary4、《牙齿和爪子》Tooth And Claw by Saki5、《星际动物园》The Star Zoo by Harry Gilbert6、《诱拐》Kidnapped by Robert Stevenson7、《公正》 Justice by MichaelJ.Sandel8、《化学秘密》Chemical Secret by Tim Vicary第四级：1500生词量，适合初三学生，分上册5本，下册6本上册：1、《巴斯克维尔猎犬》The Hound of the Baskervilles by Arthur Conan Doyle2、《不平静的坟墓》The Unquiet Grave by M.R.James3、《三怪客泛舟记》Three Men in a Boat by Jerome K.Jerome4、《三十九级台阶》The Thirty Nine Steps by John Buchan5、《小妇人》Little Women by Louisa May Alcott下册：1、《黑骏马》Black Beauty by Anna Sewell2、《织工马南》Silas Marner by George Eliot3、《双城记》A Tale of Two Cities by Charles Dickens4、《格列佛游记》Gulliver's Travels by Jonathan Swift5、《金银岛》Treasure Island by Robert Louis Stevenson6、《化身博士》Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson第五级：2000生词量，适合高一学生，共4本。
《书虫》系列第一级：《爱情与金钱》第一章
书名：Love or Money 《爱情与金钱》作者：Romena Akinyemi 罗维纳·阿金耶米简介：你是一名不错的侦探,是吗?如果是的话,那你得比沃尔什探长先找出凶手。
沃尔什探长是名警探,他工作虽说慢了点,可十分细心。
你是位“快手”吗?侦探是干什么的呢?侦探就是寻找线索的人。
而线索就是告诉你谁是凶手的重要但又细小的事物。
发现线索不容易,但本故事中有许多线索。
有些线索有用——它们能帮助你,可有些线索却不利——它们妨碍你找到凶手。
你得仔细点读,否则你会错过线索。
但请记住：你不必相信人们说的每件事。
凶手显然会撒谎,可能其他人因不同的理由也会撒谎。
也许他们希望某人死去。
但是谁希望呢?谁杀的?你能找出凶手吗?罗伊纳·阿金耶米是英国人,但在非洲度过了许多年。
《爱情与金钱》是她为英语学生写的第一部故事。
Chapter 1The Clarkson family lived in the country near Cambridge，about half a mile from the nearest village and about a mile from the river.They had a big,old house with a beautiful garden, a lot of flowers and many old trees.克拉克森家住在剑桥附近的乡下，离最近的村庄约有半英里路，距离河有1英里左右。
他们有幢大而古老带有美丽花园的房子，花园里有许多花和许多古树。
One Thursday morning in July,Jackie came in from the garden.She was a tall,fat woman,thirty years old.It was the hottest day of the year,but she wore a warm brown skirt and yellow shirt.She went into the kitchen to get a drink of water.Just then the phone rang.7月的一个星期四早上，杰基从花园进了屋。
书虫分级
1、《爱情与金钱》
2、《苏格兰玛丽女王》
3、《在月亮下面》
4、《潘德尔的巫师》
5、《歌剧院的幽灵》
6、《猴爪》
7、《象人》
8、《世界上最冷的地方》
第二级：600生词量，适合初一学生，8本
1、《威廉·莎士比亚》
第四级：1500生词量，适合初三学生，分上册5本，下册6本
上册： 1、《巴斯克维尔错犬》 2、《不平静的坟墓》
3、《三怪客泛舟记》
4、《三十九级台阶》
5、《小妇人》
下册：
1、《黑骏马》
2、《织工马南》
3、《双城记》
4、《格列佛游记》
5、《金银岛》
6、《化身博士》
2、《一个国王的爱情故事》
3、《亡灵岛》
4、《哈克贝利·费恩历险记》
5、《鲁宾孙漂流记》
6、《爱丽丝漫游奇境记》
7、《格林·盖布尔斯来的安妮》
8、《五个孩子和沙精》
第三级：1000生词量，适合初二学生，分上册7本，下册8本
上册：
1、《弗兰肯斯坦》
2、《野性的呼唤》
3、《秘密花园》
4、《曾达的囚徒》
5、《爱丽丝镜中世界奇遇记》
6、《风语河岸柳》
7、《神秘幻想故事集》
下册：
1、《圣诞欢歌》
2、《多里安·格雷的画像》
3、《勃朗特一家的故事》
4、《牙齿和爪子》
5、《星际动物园》
6、《诱拐》
7、《公正》
8、《化学秘密》
第五级：2000生词量，适合高一学生，共4本。
书虫难度对应年级
书虫难度对应年级第一级：300生词量，适合小学、初一学生，共8本。
1、《爱情与金钱》2、《苏格兰玛丽女王》3、《在月亮下面》4、《潘德尔的巫师》5、《歌剧院的幽灵》6、《猴爪》7、《象人》8、《世界上最冷的地方》第二级：600生词量，适合初一学生，8本1、《威廉·莎士比亚》2、《一个国王的爱情故事》3、《亡灵岛》4、《哈克贝利·费恩历险记》5、《鲁宾孙漂流记》6、《爱丽丝漫游奇境记》7、《格林·盖布尔斯来的安妮》8、《五个孩子和沙精》第三级：1000生词量，适合初二学生，分上册7本，下册8本上册：1、《弗兰肯斯坦》2、《野性的呼唤》3、《秘密花园》4、《曾达的囚徒》5、《爱丽丝镜中世界奇遇记》6、《风语河岸柳》7、《神秘幻想故事集》下册：1、《圣诞欢歌》2、《多里安·格雷的画像》3、《勃朗特一家的故事》4、《牙齿和爪子》5、《星际动物园》6、《诱拐》7、《公正》8、《化学秘密》第四级：1500生词量，适合初三学生，分上册5本，下册6本上册：1、《巴斯克维尔错犬》2、《不平静的坟墓》3、《三怪客泛舟记》4、《三十九级台阶》5、《小妇人》下册：1、《黑骏马》2、《织工马南》3、《双城记》4、《格列佛游记》5、《金银岛》6、《化身博士》第五级：2000生词量，适合高一学生，共4本。
1、《远大前程》2、《大卫·科波菲尔》3、《呼啸山庄》4、《远离尘嚣》第六级：2300生词量，适合高二、高三学生，共4本。
1、《简·爱》2、《雾都孤儿》3、《傲慢与偏见》4、《苔丝》。
1爱情与金钱中英对照
Love or Money 爱情与金钱Chapter 1The Clarkson family lived in the country near Cambridge, about half a mile from the nearest village and about a mile from the river. They had a big, old house with a beautiful garden, a lot of flowers and many old trees.One Thursday morning in July, Jackie came in from the garden. She was a tall, fat woman, thirty years old. It was the hottest day of the year, but she wore a warm brown skirt and yellow shirt. She went into the kitchen to get a drink of water. Just then the phone rang.'Cambridge 1379,' Jackie said.'Hello. This is Diane. I want to talk to Mother.''Mother isn't here,' Jackie said. 'She's at the doctor's.''Why? What's Wrong?''Nothing's wrong,' Jackie said. 'Why are you telephoning? You are going to come this weekend? Mother wants everyone to be here.''Yes, I want to come,' Diane said. 'I'm phoning because I have no money for the train ticket.' 'No money! Mother is always giving you money!''This phone call is very expensive,' Diane said coldly. 'Tell Mother please. I need the money.' Jackie put the phone down. She took a cigarette from her bag and began to smoke. She felt angry because her sister always asked for money. Diane was twenty years old, the youngest in the family. She lived in London, in one room of a big house. She wanted to be a singer. She sang very well but she could never get work.Jackie went back into the kitchen and began to make some sandwiches. Just then the back door opened, and her mother came in.'It's very hot!' Molly said. She took off her hat and put it down on the table. She was a tall, dark woman with beautiful eyes.Two big, black dogs came into the kitchen after her and ran across to her. She sat down and put her hands on their heads.Jackie put the sandwiches on the table. 'Mother,' she said, 'Diane phoned. She wants money for her train ticket.'1克拉克森家住在剑桥附近的乡下，离最近的村庄约有半英里路，距离河有 1 英里左右。
爱情与金钱中英对照
Love or Money 爱情与金钱Chapter 1The Clarkson family lived in the country near Cambridge,about half a mile from the nearest village and about a mile from the river. They had a big,old house with a beautiful garden,a lot of flowers and many old trees.One Thursday morning in July, Jackie came in from the garden. She was a tall, fat woman, thirty years old. It was the hottest day of the year, but she wore a warm brown skirt and yellow shirt. She went into the kitchen to get a drink of water. Just then the phone rang.'Cambridge 1379,' Jackie said.'Hello. This is Diane. I want to talk to Mother.''Mother isn't here,'Jackie said. 'She's at the doctor's.''Why? What's Wrong?''Nothing's wrong,'Jackie said.'Why are you telephoning? You are going to come this weekend? Mother wants everyone to be here.''Yes, I want to come,' Diane said. 'I'm phoning because I have no money for the train ticket.' 'No money!Mother is always giving you money!''This phone call is very expensive,' Diane said coldly. 'Tell Mother please. I need the money.' Jackie put the phone down.She took a cigarette from her bag and began to smoke. She felt angry because her sister always asked for money. Diane was twenty years old, the youngest in the family. She lived in London, in one room of a big house. She wanted to be a singer. She sang very well but she could never get work.Jackie went back into the kitchen and began to make some sandwiches. Just then the back door opened, and her mother came in.'It's very hot!' Molly said. She took off her hat and put it down on the table. She was a tall, dark woman with beautiful eyes.Two big, black dogs came into the kitchen after her and ran across to her. She sat down and put her hands on their heads.Jackie put the sandwiches on the table. 'Mother,'she said,'Diane phoned.She wants money for her train ticket.'Molly closed her eyes for a minute. Then she1克拉克森家住在剑桥附近的乡下，离最近的村庄约有半英里路，距离河有1英里左右。
牛津书虫系列全50本目录
牛津书虫系列全50本The Oxford Bookworm 第一级：300生词量，适合小学、初一学生，共8本。
1、《爱情与金钱》Loveor Money by Romena Akinyemi 2、《苏格兰玛丽女王》Mary Queen of Scots by Tim Vicary 3、《在月亮下面》Under the Moon by Romena Akinyemi 4、《潘德尔的巫师》The Witches of Pendle by Rowena Akinyemi 5、《歌剧院的幽灵》The Phantom of the Opera by Jennifer Bassett 6、《猴爪》The Monkey's Paw by W.W. Jacobs 7、《象人》The Elephant Man by Tim Vicary 8、《世界上最冷的地方》The Coldest Place On Earth by Tim Vicary 第二级：600生词量，适合初一学生，8本1、《威廉·莎士比亚》WilliamShakespeare by Jannifer Bassett 2、《一个国王的爱情故事》The Love of a King by Peter Dainty 3、《亡灵岛》《亡灵岛》Dead Man's Island by John Escott 4、《哈克贝利·费恩历险记》《哈克贝利·费恩历险记》The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain 5、《鲁宾孙漂流记》《鲁宾孙漂流记》Robinson Cruso by Daniel Defoe 6、《爱丽丝漫游奇境记》《爱丽丝漫游奇境记》Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll 7、《格林·盖布尔斯来的安妮》《格林·盖布尔斯来的安妮》Anne of Green Gables by LM Montgomery 8、《五个孩子和沙精》《五个孩子和沙精》Five Children and It by Edith Nesbit 第三级：1000生词量，适合初二学生，分上册7本，下册8本上册：上册：1、《弗兰肯斯坦》《弗兰肯斯坦》Frankenstein by Mary Shelley 2、《野性的呼唤》《野性的呼唤》The Call of the Wild by Jack London 3、《秘密花园》《秘密花园》The Secret Garden by Frances Hodgson Burnett 4、《曾达的囚徒》《曾达的囚徒》The Prisoner of Zenda by Anthony Hope 5、《爱丽丝镜中世界奇遇记》《爱丽丝镜中世界奇遇记》Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll 6、《风语河岸柳》《风语河岸柳》The Wind in the Willow by Kenneth Grahame 7、《神秘幻想故事集》《神秘幻想故事集》Tales of Mystery and Imagination by Edgar Allan Poe 下册：下册：1、《圣诞欢歌》《圣诞欢歌》A Christmas Carol by Charles Dickens 2、《多里安·格雷的画像》《多里安·格雷的画像》The PictureofDorianGrayby Oscar Wilde 3、《勃朗特一家的故事》《勃朗特一家的故事》The Bronte Story by Tim Vicary 4、《牙齿和爪子》《牙齿和爪子》Tooth And Claw by Saki 5、《星际动物园》《星际动物园》The Star Zoo by Harry Gilbert 6、《诱拐》《诱拐》Kidnapped byRobertStevenson 7、《公正》（暂缺）（暂缺）8、《化学秘密》《化学秘密》Chemical Secret by Tim Vicary 第四级：1500生词量，适合初三学生，分上册5本，下册6本上册：上册：1、《巴斯克维尔猎犬》《巴斯克维尔猎犬》The Hound of the Baskervilles by Arthur Conan Doyle 2、《不平静的坟墓》《不平静的坟墓》The Unquiet Grave by M.R.James 3、《三怪客泛舟记》《三怪客泛舟记》Three Men in a Boat by Jerome K.Jerome 4、《三十九级台阶》《三十九级台阶》The Thirty Nine Steps by John Buchan 5、《小妇人》《小妇人》Little Women by Louisa May Alcott 下册：下册：1、《黑骏马》《黑骏马》Black Beauty by Anna Sewell 2、《织工马南》《织工马南》Silas Marner by George Eliot 3、《双城记》《双城记》A Tale of Two Cities by Charles Dickens 4、《格列佛游记》《格列佛游记》Gulliver's Travels by Jonathan Swift 5、《金银岛》《金银岛》Treasure Island by Robert Louis Stevenson 6、《化身博士》《化身博士》Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson 本。
牛津书虫系列全50本目录及作者(中英文)
牛津书虫系列全50本 The Oxford Bookworm第一级:300生词量,适合小学、初一学生,共8本。
1、《爱情与金钱》《Loveor Money》 by Romena Akinyemi2、《苏格兰玛丽女王》《Mary Queen of Scots》 by Tim Vicary3、《在月亮下面》《Under the Moon 》by Romena Akinyemi4、《潘德尔的巫师》《The Witches of Pendle》 by Rowena Akinyemi5、《歌剧院的幽灵》《The Phantom of the Opera 》by Jennifer Bassett6、《猴爪》《The Monkey's Paw》 by W.W. Jacobs7、《象人》《The Elephant Man》 by Tim Vicary8、《世界上最冷的地方》《The Coldest Place On Earth》 by Tim Vicary第二级:600生词量,适合初一学生,8本1、《威廉·莎士比亚》《WilliamShakespeare》 by Jannifer Bassett2、《一个国王的爱情故事》《The Love of a King》 by Peter Dainty3、《亡灵岛》《Dead Man's Island》 by John Escott4、《哈克贝利·费恩历险记》《The Adventures of Huckleberry Finn》 by Mark Twain5、《鲁宾孙漂流记》《Robinson Cruso》 by Daniel Defoe6、《爱丽丝漫游奇境记》《Alice's Adventures in Wonderland》 by Lewis Carroll7、《格林·盖布尔斯来的安妮》《Anne of Green Gables》 by LM Montgomery8、《五个孩子和沙精》《Five Children and It》 by Edith Nesbit第三级:1000生词量,适合初二学生,分上册7本,下册8本上册:1、《弗兰肯斯坦》《Frankenstein》 by Mary Shelley2、《野性的呼唤》《The Call of the Wild》 by Jack London3、《秘密花园》《The Secret Garden》 by Frances Hodgson Burnett4、《曾达的囚徒》《The Prisoner of Zenda》 by Anthony Hope5、《爱丽丝镜中世界奇遇记》《Alice's Adventures in Wonderland》 by Lewis Carroll6、《风语河岸柳》《The Wind in the Willow》 by Kenneth Grahame7、《神秘幻想故事集》《Tales of Mystery and Imagination》 by Edgar Allan Poe 下册:1、《圣诞欢歌》《A Christmas Carol》 by Charles Dickens2、《多里安·格雷的画像》《The PictureofDorianGray》 by Oscar Wilde3、《勃朗特一家的故事》《The Bronte Story》 by Tim Vicary4、《牙齿和爪子》《Tooth And Claw》 by Saki5、《星际动物园》《The Star Zoo》 by Harry Gilbert6、《诱拐》《Kidnapped》 by Robert Stevenson7、《公正》《Justice》 by Tim Vicary8、《化学秘密》《Chemical Secret》 by Tim Vicary第四级:1500生词量,适合初三学生,分上册5本,下册6本上册:1、《巴斯克维尔猎犬》《The Hound of the Baskervilles》 by Arthur Conan Doyle2、《不平静的坟墓》《The Unquiet Grave》 by M.R.James3、《三怪客泛舟记》《Three Men in a Boat》 by Jerome K.Jerome4、《三十九级台阶》《The Thirty Nine Steps》 by John Buchan5、《小妇人》《Little Women》 by Louisa May Alcott下册:1、《黑骏马》《Black Beauty》 by Anna Sewell2、《织工马南》《Silas Marner》 by George Eliot3、《双城记》《A Tale of Two Cities》 by Charles Dickens4、《格列佛游记》《Gulliver's Travels》 by Jonathan Swift5、《金银岛》《Treasure Island》 by Robert Louis Stevenson6、《化身博士》《Dr Jekyll and Mr Hyde》 by Robert Louis Stevenson第五级:2000生词量,适合高一学生,共4本。
书虫系列表
第一级：300生词量，适合小学、初一学生，共8本1、《爱情与金钱》2、《苏格兰玛丽女王》（已收录）3、《在月亮下面》4、《潘德尔的巫师》5、《歌剧院的幽灵》6、《猴爪》7、《象人》（已收录）8、《世界上最冷的地方》第二级：600生词量，适合初一学生，8本1、《威廉·莎士比亚》2、《一个国王的爱情故事》L3、《亡灵岛》4、《哈克贝利·费恩历险记》5、《鲁宾孙漂流记》（已收录）6、《爱丽丝漫游奇境记》7、《格林·盖布尔斯来的安妮》8、《五个孩子和沙精》第三级：1000生词量，适合初二学生，分上册7本，下册8本上册1、《弗兰肯斯坦》2、《野性的呼唤》（已收录）3、《秘密花园》4、《曾达的囚徒》5、《爱丽丝镜中世界奇遇记》6、《风语河岸柳》7、《神秘幻想故事集》下册：1、《圣诞欢歌》（已收录）2、《多里安·格雷的画像》3、《勃朗特一家的故事》4、《牙齿和爪子》5、《星际动物园》6、《诱拐》（已收录）7、《公正》8、《化学秘密》第四级：1500生词量，适合初三学生，分上册5本，下册6本上册：1、《巴斯克维尔猎犬》（已收录）2、《不平静的坟墓》3、《三怪客泛舟记》4、《三十九级台阶》下册：1、《黑骏马》2、《织工马南》（已收录）3、《双城记》（已收录）4、《格列佛游记》5、《金银岛》（已收录）6、《化身博士》（已收录）第五级：2000生词量，适合高一学生，共4本。
1、《远大前程》（已收录）2、《大卫·科波菲尔》（已收录）3、《呼啸山庄》（已收录）4、《远离尘嚣》（已收录）第六级：2300生词量，适合高二、高三学生，共4本1、《简·爱》2、《雾都孤儿》（已收录）3、《傲慢与偏见》4、《苔丝》（已收录）。
《牛津·书虫》系列 50本
第四级：1500生词量，适合初三学生，分上册5本，下册6本
上册：
1、《巴斯克维尔错犬》
2、《不平静的坟墓》
3、《三怪客泛舟记》
4、《三十九级台阶》
5、《小妇人》
下册：
1、《黑骏马ห้องสมุดไป่ตู้
2、《织工马南》
3、《双城记》
4、《格列佛游记》
5、《金银岛》
6、《化身博士》
第一级：300生词量，适合小学、初一学生，共8本。
1、《爱情与金钱》
2、《苏格兰玛丽女王》
3、《在月亮下面》
4、《潘德尔的巫师》
5、《歌剧院的幽灵》
6、《猴爪》
7、《象人》
8、《世界上最冷的地方》
第二级：600生词量，适合初一学生，8本
1、《威廉·莎士比亚》
3、《秘密花园》
4、《曾达的囚徒》
5、《爱丽丝镜中世界奇遇记》
6、《风语河岸柳》
7、《神秘幻想故事集》
下册：
1、《圣诞欢歌》
2、《多里安·格雷的画像》
3、《勃朗特一家的故事》
4、《牙齿和爪子》
5、《星际动物园》
6、《诱拐》
7、《公正》
8、《化学秘密》
第五级：2000生词量，适合高一学生，共4本。
1、《远大前程》
2、《大卫·科波菲尔》
3、《呼啸山庄》
4、《远离尘嚣》
第六级：2300生词量，适合高二、高三学生，共4本。
1、《简·爱》
2、《雾都孤儿》
3、《傲慢与偏见》
4、《苔丝》
2、《一个国王的爱情故事》
3、《亡灵岛》
1A_01.爱情与金钱-牛津书虫文本
1A01.爱情与金钱Love or Money内容简介:《爱情与金钱》讲述了：你是一名不错的侦探，是吗？如果是的话，那你得比沃尔什探长先找出凶手。
沃尔什探长是名警探，他工作虽说慢了点，可十分细心。
你是位“快手”吗？侦探是干什么的呢？侦探就是寻找线索的人。
而线索就是告诉你谁是凶手的重要但又细小的事物。
发现线索不容易，但本故事中有许多线索。
有些线索有用——它们能帮助你，可有些线索却不利——它们妨碍你找到凶手。
你得仔细点读，否则你会错过线索。
但请记住：你不必相信人们说的每件事。
凶手显然会撒谎，可能其他人因不同的理由也会撒谎。
也许他们希望某人死去。
但是谁希望呢？谁杀的？你能找出凶手吗？作者简介：罗伊纳·阿金耶米英国人，但在非洲度过了许多年。
《爱情与金钱》是她为英语学生写的第一部故事。
1 ChapterThe Clarkson family lived in the country near Cambridge，about half a mile from the nearest village and about a mile from the river．They had a big，old house with a beautiful garden，a lot of flowers and many old trees．One Thursday morning in July，Jackie came in from the garden．She was a tall，fat woman，thirty years old．It was the hottest day of the year，but she wore a warm brown skirt and yellow shirt．She went into the kitchen to get a drink of water．Just then the phone rang． 'Cambridge 1379，'Jackie said．'Hello．This is Diane．I want to talk to Mother．''Mother isn't here，'Jackie said．'She's at the doctor's．''Why？What's Wrong？''Nothing's wrong，'Jackie said．'Why are you telephoning？ You are going to come this weekend？ Mother wants everyone to be here．''Yes，I want to come，'Diane said．'I'm phoning because I have no money for the train ticket．''No money！Mother is always giving you money！''This phone call is very expensive，'Diane said coldly．'Tell Mother please．I need the money．'Jackie put the phone down．She took a cigarette from her bag and began to smoke．She felt angry because her sister al-ways asked for money．Diane was twenty years old， the youngest in the family．She lived in London，in one room of a big house．She wanted to be a singer．She sang very well but she could never get work．Jackie went back into the kitchen and began to make some sandwiches．Just then the back door opened，and her mother came in．'It's very hot！'Molly said．She took off her hat and put it down on the table．She was a tall，dark woman with beautiful eyes．Two big，black dogs came into the kitchen after her and ran across to her．She sat down and put her hands on their heads．Jackie put the sandwiches on the table．'Mother，'she said，'Diane phoned．She wants money for her train ticket．'Molly closed her eyes for a minute．Then she stood up．'This afternoon I want you to get the house ready for the weekend，'she said．'Oh，and please go to the village later and get my tablets．''Yes，Mother，'Jackie said．Molly went to the door．'Mother，please wait a minute，'Jackie said．'Peter Hobbs came here this morning．He's very angry with you about that letter．He lost his job，you know．Why did you write to his office？He wants to talk to you about it．''Well，I don't want to talk to him，'Molly said．She opened the door．'But Mother，you don't understand．He's seventeen，and it was his first job．He's very，very angry．He says… he says he's going to kill you！'Molly did not answer．She went out of the room and closed the door．1克拉克森家住在剑桥附近的乡下，离最近的村庄约有半英里路，距离河有1英里左右。
书虫 英语 书目
书虫英语书目
以下是部分“书虫”系列英语阅读书目：
- 一级：《爱情与金钱》《苏格兰玛丽女王》《在月亮下面》《潘德尔的巫师》《歌剧院的幽灵》《猴爪》《象人》《世界上最冷的地方》《阿拉丁和神灯》《别了，好莱坞先生》。
- 二级：《威廉·莎士比亚》《格雷丝·达林》《钢琴之恋》《莫尔格街凶杀案》《鲁宾孙漂流记》《爱丽丝漫游奇境记》《格林·盖布尔斯来的安妮》《五个孩子和沙精》《风中奇缘》《长池村的故事》《欧·亨利短篇小说集》《分享年》。
- 三级：《弗兰肯斯坦》《野性的呼唤》《秘密花园》《曾达的囚徒》《爱丽丝镜中世界奇遇记》《风语河岸柳》《神秘幻想故事集》《铁路少年》《三个陌生人》《伊桑·佛罗姆》。
- 四级：《巴斯克维尔猎犬》《不平静的坟墓》《三怪客泛舟记》《三十九级台阶》《小妇人》《克兰福德》《华盛顿广场》《织工马南》《化身博士》。
- 五级：《大卫·科波菲尔》《远离尘嚣》《远大前程》《呼啸山庄》《园会》《理智与情感》。
- 六级：《简·爱》《雾都孤儿》。
如果你想了解更多关于“书虫”系列英语阅读书目的信息，可以继续向我提问。
牛津书虫系列全50本目录及作者(中英文)
牛津书虫系列全50本 The Oxford Bookworm第一级:300生词量,适合小学、初一学生,共8本。
1、《爱情与金钱》《Loveor Money》 by Romena Akinyemi2、《苏格兰玛丽女王》《Mary Queen of Scots》 by Tim Vicary3、《在月亮下面》《Under the Moon 》by Romena Akinyemi4、《潘德尔的巫师》《The Witches of Pendle》 by Rowena Akinyemi5、《歌剧院的幽灵》《The Phantom of the Opera 》by Jennifer Bassett6、《猴爪》《The Monkey's Paw》 by W.W. Jacobs7、《象人》《The Elephant Man》 by Tim Vicary8、《世界上最冷的地方》《The Coldest Place On Earth》 by Tim Vicary第二级:600生词量,适合初一学生,8本1、《威廉·莎士比亚》《WilliamShakespeare》 by Jannifer Bassett2、《一个国王的爱情故事》《The Love of a King》 by Peter Dainty3、《亡灵岛》《Dead Man's Island》 by John Escott4、《哈克贝利·费恩历险记》《The Adventures of Huckleberry Finn》 by Mark Twain5、《鲁宾孙漂流记》《Robinson Cruso》 by Daniel Defoe6、《爱丽丝漫游奇境记》《Alice's Adventures in Wonderland》 by Lewis Carroll7、《格林·盖布尔斯来的安妮》《Anne of Green Gables》 by LM Montgomery8、《五个孩子和沙精》《Five Children and It》 by Edith Nesbit第三级:1000生词量,适合初二学生,分上册7本,下册8本上册:1、《弗兰肯斯坦》《Frankenstein》 by Mary Shelley2、《野性的呼唤》《The Call of the Wild》 by Jack London3、《秘密花园》《The Secret Garden》 by Frances Hodgson Burnett4、《曾达的囚徒》《The Prisoner of Zenda》 by Anthony Hope5、《爱丽丝镜中世界奇遇记》《Alice's Adventures in Wonderland》 by Lewis Carroll6、《风语河岸柳》《The Wind in the Willow》 by Kenneth Grahame7、《神秘幻想故事集》《Tales of Mystery and Imagination》 by Edgar Allan Poe 下册:1、《圣诞欢歌》《A Christmas Carol》 by Charles Dickens2、《多里安·格雷的画像》《The PictureofDorianGray》 by Oscar Wilde3、《勃朗特一家的故事》《The Bronte Story》 by Tim Vicary4、《牙齿和爪子》《Tooth And Claw》 by Saki5、《星际动物园》《The Star Zoo》 by Harry Gilbert6、《诱拐》《Kidnapped》 by Robert Stevenson7、《公正》《Justice》 by Tim Vicary8、《化学秘密》《Chemical Secret》 by Tim Vicary第四级:1500生词量,适合初三学生,分上册5本,下册6本上册:1、《巴斯克维尔猎犬》《The Hound of the Baskervilles》 by Arthur Conan Doyle2、《不平静的坟墓》《The Unquiet Grave》 by M.R.James3、《三怪客泛舟记》《Three Men in a Boat》 by Jerome K.Jerome4、《三十九级台阶》《The Thirty Nine Steps》 by John Buchan5、《小妇人》《Little Women》 by Louisa May Alcott下册:1、《黑骏马》《Black Beauty》 by Anna Sewell2、《织工马南》《Silas Marner》 by George Eliot3、《双城记》《A Tale of Two Cities》 by Charles Dickens4、《格列佛游记》《Gulliver's Travels》 by Jonathan Swift5、《金银岛》《Treasure Island》 by Robert Louis Stevenson6、《化身博士》《Dr Jekyll and Mr Hyde》 by Robert Louis Stevenson第五级:2000生词量,适合高一学生,共4本。
爱情与金钱中英对照
Love or Money 爱情与金钱Chapter 1The Clarkson family lived in the country near Cambridge,about half a mile from the nearest village and about a mile from the river. They had a big,old house with a beautiful garden,a lot of flowers and many old trees.One Thursday morning in July, Jackie came in from the garden. She was a tall, fat woman, thirty years old. It was the hottest day of the year, but she wore a warm brown skirt and yellow shirt. She went into the kitchen to get a drink of water. Just then the phone rang.'Cambridge 1379,' Jackie said.'Hello. This is Diane. I want to talk to Mother.''Mother isn't here,'Jackie said. 'She's at the doctor's.''Why? What's Wrong?''Nothing's wrong,'Jackie said.'Why are you telephoning? You are going to come this weekend? Mother wants everyone to be here.''Yes, I want to come,' Diane said. 'I'm phoning because I have no money for the train ticket.' 'No money!Mother is always giving you money!''This phone call is very expensive,' Diane said coldly. 'Tell Mother please. I need the money.' Jackie put the phone down.She took a cigarette from her bag and began to smoke. She felt angry because her sister always asked for money. Diane was twenty years old, the youngest in the family. She lived in London, in one room of a big house. She wanted to be a singer. She sang very well but she could never get work.Jackie went back into the kitchen and began to make some sandwiches. Just then the back door opened, and her mother came in.'It's very hot!' Molly said. She took off her hat and put it down on the table. She was a tall, dark woman with beautiful eyes.Two big, black dogs came into the kitchen after her and ran across to her. She sat down and put her hands on their heads.Jackie put the sandwiches on the table. 'Mother,'she said,'Diane phoned.She wants money for her train ticket.'Molly closed her eyes for a minute. Then she1克拉克森家住在剑桥附近的乡下，离最近的村庄约有半英里路，距离河有1英里左右。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
One Thursday morning in July,Jackie came in from the garden.She was a tall,fat woman,thirty years old.It was the hottest day of the year,butshe wore a warm brown skirt and yellow shirt.She went into the kitchen to get a drink of water.Just then the phone rang.7月的一个星期四早上，杰基从花园进了屋。
她是个高大，肥胖，30来岁的女人。
这是一年中最热的日子，而她却穿着暖色调的黄色衬衫和棕色裙子。
她走进厨房去喝水，这时电话响了。
'Cambridge 1379,'Jackie said.
“剑桥1379号，”杰基说。
'Hello.This is Diane.I want to talk to Mother.
'“你好！我是黛安娜。
我想和妈妈说话。
”
'Mother isn't here,'Jackie said.'She's at the doctor's.'
“妈妈不在家，”杰基说。
“她看医生去了。
”
'Why？What's Wrong？'
“怎么了？出了什么事？”
'Nothing's wrong,'Jackie said.'Why are you telephoning？You are going to come this weekend？Mother wants everyone to be here.'“没什么，”杰基说。
“你打电话干嘛？这个周末你回来吗？妈妈希望每个人都在。
”
'Yes，I want to come,'Diane said.'I'm phoning because I have no money for the train ticket.'
“是啊，我想回来，”黛安娜说。
“我正因为没钱买火车票，才打电话。
”
'No money！Mother is always giving you money！'
“没钱！妈妈总是给你钱！”
'This phone call is very expensive,'Diane said coldly.'Tell Mother please.I need the money.'
“电话费很贵，”黛安娜冷冷说道。
“请告诉妈妈，我需要钱。
”
Jackie put the phone down.She took a cigarette from her bag and began to smoke.She felt angry because her sister always asked formoney.Diane was twenty years old,the youngest in the family.She lived in London,in one room of a big house.She wanted to be a singer.She sang very well but she could never get work.
杰基放下电话，她从包里拿了枝烟抽起来。
她因她的妹妹总是要钱感到生气。
黛安娜20岁了，在家里最小。
她住在伦敦，在一所大房子里有间屋子。
她想成为一个歌唱家，她唱得很棒可是她却从来不愿找工作。
Jackie went back into the kitchen and began to make some sandwiches.Just then the back door opened，and her mother came in.杰基走回厨房动手做一些三明治。
这时后门开了，她的母亲走了进来。
'It's very hot！'Molly said.She took off her hat and put it down on the table.She was a tall,dark woman with beautiful eyes.“天太热了！”莫利说道，她脱下帽子放在桌上。
她是位高个子、皮肤浅黑，有双美丽眼睛的女人。
Two big,black dogs came into the kitchen after her and ran across to her.She sat down and put her hands on their heads.两条大黑狗跟着她进了厨房围着她转，她坐下来把手放在它们的头上。
Molly went to the door.
莫利向门口走去。
'Mother，please wait a minute，'Jackie said．'Peter Hobbs came here this morning．He's very angry with you about that letter．He lost his job，you
know.Why did you write to his office？He wants to talk to you about it．'
“妈妈，请等一会。
”杰基说。
“彼得·霍布斯今早来了，他对你的那封信很生气。
你知道，他丢了工作。
你为什么写信给他的办公室？他想和你谈谈这事。
”
'Well,I don't want to talk to him,'Molly said.She opened the door.
“好啦，我不想和他谈，”莫利说，她打开门。
'But Mother,you don't understand.He's seventeen,and it was his first job.He's very,very angry.He says…he says he's going to kill you！'“可是妈妈，你不明白。
他17岁了，那是他第一份工作，他非常非常生气。
他说……他说他会杀了
你！”Molly did not answer.She went out of the room and closed the door.
莫利没答话，她走出房间关上了门。