更改舱单保函
提单更改保函
提单更改保函
Bill of Lading Amendment L/I
致：东方海外货柜航运有限公司
(Orient Overseas Container Line Ltd.)
就以下所述货物：
VSL： VOY: B/L NO:
POD/VIA:
我司在此向贵司申请更改以上内容,我司将承担因改单产生的一切风险、责任和损失，及因改单产生的海
关一切罚金.包括但不限于：
（1）赔偿并承担贵公司以及贵公司雇员或代理因此遭受的一切损失和承担的一切责任。
（2）如贵公司因此被卷入诉讼、仲裁或者其他司法程序，我司负责提供充分、及时的法律费用，其中包括律师费、司法费用、差旅费以及其他相关费用。
（3）如贵公司的船舶或者其他财产因此遭受扣押、滞留、查封、冻结或类似行为，或者受到此种威胁，我司保证及时为贵公司提供所需的担保金或者其他形式的有效担保，以保障贵公司的
权益不受损害；此外，不论前述扣押、滞留等行为是否合理，我司都保证承担贵公司因此遭
受的任何损失及相关费用。
（4）我司在收到贵公司的损失及费用清单后30天内，保证向贵司偿清所有损失和费用。
（5）本保函应根据中国有关法律进行解释，任何与本保函有关的纠纷均应提交中华人民共和国有管辖权的海事法院解决。
发货人签字（公司盖章）: 货运代理人盖章（FORWARDER’S STAMP）:
日期（DATE）：年月日
发货人(SHIPPER):
电话（TEL）;_________________ 传真（FAX）:_______________________。
舱单更正申请书(出口)
2．更正内容：
3．更正原因：
申请人名称：（公章）主管负责人签名：日期：
货代名称：（公章）主管负责人签名：日期：
注：申请人应提交以下书面材料：
1．报关单作业联复印件：
2．装货单第六联及复印件3．出Fra bibliotek纸质舱单复印件
4．场站说明
舱单更正申请书（出口）
编号：
中国厦门外轮代理有限公司：
兹有我司年月日，从港口向贵司订舱的出口货物：
船名：航次：提单号：海关编号：
现我司向贵司申请更改下述舱单内容，并保证更改内容均为属实，若有虚假，由我司承担由此产生的一切责任，包括贵司因同意我司的更正申请而受到海关根据《东渡办事处海运舱单及其电子数据管理实施细则（试行）》之第35条对贵司进行的经济处罚。在此，货代保证与我司共同承担连带责任。望贵司给予办理为盼。
马士基改舱单保 函模版
保函致:马士基(中国)航运有限公司宁波分公司及承运人船名/航次: EMMA MAERSK V.0806提单号: 561367423箱号/封号: MSKU0823745/3505633起运港:NINGBO目的港: LISBON件数: 82CARTONS毛重: 9056KGS体积: 69.75CBM证明上述数据(件数;毛重;体积)与马士基系统内所显示数据相符,且仅用于更改舱单,由此产生的一切费用和责任由我司承担.申请公司:(盖章)日期:2007/11/5致:马士基(中国)航运有限公司宁波分公司及承运人船名/航次:MAERSK STRALSUND V.0710提单号:572358195箱号/封号:KNLU3278207/1019182起运港:NINGBO目的港:ASHDOD件数:1999PACKAGES毛重:2025KGS体积:28CBM证明上述数据(件数;毛重;体积)与马士基系统内所显示数据相符,且仅用于更改舱单,由此产生的一切费用和责任由我司承担.申请公司:(盖章)日期:2007/7/18致:马士基(中国)航运有限公司宁波分公司及承运人船名/航次:MAERSK DANVILLE V.0707提单号:570996034箱号/封号:TOLU2197143/0964434MSKU6511786/0964431TEXU7169877/0964433TRLU4243032/0964432起运港:NINGBO目的港:GOTHENBURG件数:1440CTNS毛重:72216KGS体积:222CBM证明上述数据(件数;毛重;体积)与马士基系统内所显示数据相符,且仅用于更改舱单,由此产生的一切费用和责任由我司承担.申请公司:(盖章)日期:2007/7/25。
提单更改保函
（抬头写上面）提單更改保函
致：
因客戶要求，我司代理出口之下列貨物的提單内容需作如下更改：
船名/航次：COSCO NAPOLI 036W
备注：1,请务必写上清楚更改之处，对于无更改之处，请不要填写，以免造成不必要的失误。
2,对于更改中转港，目的港，箱封号及运费条款的，必须另行发更改保函给我司。
3,我司将承担由更改产生的一切风险、责任和损失，包括但不限于：
（1）赔偿并承担贵公司以及贵公司雇员或代理因此遭受的一切损失和承担的一切责任。
（2）如贵公司因此被卷入诉讼、仲裁或者其他司法程序，我司负责提供充分、及时的法律费用，
其中包括律师费、司法费用、差旅费以及其他相关费用。
（3）如贵公司的船舶或者其他财产因此遭受扣押、滞留、查封、冻结或类似行为，或者受到此种威胁，
我司保证及时为贵公司提供所需的担保金或者其他形式的有效担保，以保障贵公司的权益不受损害；
此外，不论前述扣押、滞留等行为是否合理，我司都保证承担贵公司因此遭受的任何损失及相关费用。
（4）我司在收到贵公司的损失及费用清单后30天内，保证向贵司偿清所有损失和费用。
（5）本保函应根据中国有关法律进行解释，任何与本保函有关的纠纷均应提交中华人民共和国有管辖权的
海事法院解决。
发货人签字（公司盖章）:货运代理人盖章（FORWARDER’S STAMP）:。
加拿大舱单保函格式
关于向加拿大海关预申报的保函
根据加拿大海关关于进口货物装船前24小时申报舱单的规定，为使贵司货物顺利出运，自即日起，请贵司在订舱时如实及详尽填写如下表格，我司将以此为准确数据进行申报，如有更改，请务必于集港前72小时书面通知，否则由此造成的一切后果我司不承担责任。
此保函必须机打，手写无效，多谢合作！
船名/航次：提单号：目的地：
实际发货人名称：
实际发货人地址：
实际发货人电话/传真：
实际收货人名称：
实际收货人地址：
（必须提供收货人所在城市及邮编）
实际收货人电话/传真：
件数及包装类型：重量：尺码：
（如是托盘包装请提供小包装件数）
准确货名（中英文）/商品编码：
木质包装情况：1）有木质包装2）无木质包装
唛头：
提示：1）以上数据请逐项填写，不可遗漏，并须贵司签章确认；
2）实际发货人：指加拿大清关所用单据上的发货人；
3）实际收货人：指加拿大清关所用单据上的、当地的、有海关登记的收货人；
4）如一票货物包含一个以上的品名，请按品名逐项填写。
5）如果此页打不下，可以附页。
我司已据实申报以上内容，并承担因申报不实或有误所产生的一切后果及罚款
委托单位公章。
直接改配保函
直接改配保函
萨非航运：
我司保证以下集装箱非空箱非危险品，不含私人货物以及船边直装货物，且货物已向海关正确申报，并有海关电子放行信息，同时此集装箱中所有货物未分票出运。
完全符合海关，船代及码头的直接改配要求。
特此声明，如由于申请内容不实，或不符合直接改配要求，或货物被海关查验，或货物在海关已办理注销，或在码头已办理了《出口货物在港证明》而导致直接改配没有成功，所产生的责任及费用由我司承担。
我司提供单证：
直接改配保函
报关单
申请信息：
订舱代理名称及签章：
联系人：
联系电话：
日期：
**保函所有内容必须用打印格式，手写无效**
直接改配保函（样本）
萨非航运：
我司保证以下集装箱非空箱非危险品，不含私人货物以及船边直装货物，且货物已向海关正确申报，并有海关电子放行信息，同时此集装箱中所有货物未分票出运。
完全符合海关，船代及码头的直接改配要求。
特此声明，如由于申请内容不实，或不符合直接改配要求，或货物被海关查验，或货物在海关已办理注销，或在码头已办理了《出口货物在港证明》而导致直接改配没有成功，所产生的责任及费用由我司承担。
我司提供单证：
直接改配保函（正本请加盖订舱单位公章）
报关单（正本请加盖报关行公章）
申请信息：
订舱代理名称及签章：
联系人：
联系电话：（联系人和电话非常重要，如果资料有任何问题，我们会通过此联系方式与您取得联系）
日期：（请填写申请日期）
**保函所有内容必须用打印格式，手写无效**。
更改内容保函
LETTER OF INDEMNITY保函致：上海环世捷运物流有限公司DATE:____2014/10/27_________并致：下述提单的承运人日期：_2014/10/27___________TO: WORLDWIDE LOGISTICS CO.,LTD [hereinafter referred to as WWL] AND ALSO TO: THE CARRIER OF THE BILL OF LADING BELOW.DEAR SIRS,兹有我公司委托贵司运输下述提单项下的货物we entrust you to carry the cargo under the following Bs/L：Bill of Lading提单号[insert date and place of issue]：______________________Ship船名___0011W ________V oyage航次：HANJIN AFRICA ________ Marks & Nos.唛头_N/M________Loading port装货港___NINGBO_________Discharging port卸货港：_____ ALGECIRAS _______Cargo货名_______stainless steel chimney_____Packages 件数________211PCS______________Shipper托运人_________________NINGBO HANKS HEATING APPLIANCE TECHNOLOGY CO.,,LTDNO.5 XIER ROAD HUANGJIANSHAN INDUSTY P,YUYAO ,CHINA _________________________________Consignee收货人_______________ CARSAN BIOCOMBUSTIBLES SLBERNART VICENT NAV 6,POLG.12 DO18320 SANTA FESPAIN _________________________________Container Number集装箱号码_________ TEMU6237802/CH2599781____________________________.由于For the reason that________电放需要_ 原因，要求更改______为________ CARSAN BIOCOMBUSTIBLES SLBERNART VICENT NAV 6,POLG.12 DO18320 SANTA FESPAIN _____________________考虑到贵司同意我司上述请求，我司保证如下：1.To indemnity you, your servants and agents and to hold all of you harmless in respect of any liability, loss, damage or expense of whatsoever nature which you may sustain by reason of such amendment in accordance with our request.承担并赔偿贵司、贵司的雇佣人员和贵司的代理人员由于按照我司的更改要求遭致的任何性质的责任、损失、损坏或产生的费用。
CMA更改提单内容保函-Waysglobal
更改提单内容保函
致：法国达飞轮船有限公司
船名/航次：
提单名：
因客户要求，我司所配载之下列货物的提单内容需作如下修改：
原来提单内容现更改为：
卸货港（POD）：
最后送货地点（FPD）：
发货人：
收货人：
通知人：
唛头：
品名：
件数：
重量：
尺码：
封号：
运费条款：
装卸条款：
其他条款：
我司担保因上述更改提单内容而产生的一切责任、风险和损失有我司无条件承担。
若提出上述更改的时间超过船舶开航７２小时，我司将负责直接通过船代向海关申报。
另：由此更改所产生的额外费用USD
【】由我司在上海承付
【】由收货人在目的港承付。
若收货人不付，则仍由我司承付。
出保人签字盖章出保日期
注：１只有正本保函有效２本保函内容必须用打字机打印，更改无效３只要打上所需更改之栏目即可。
COSCO改单保函
提单更改保函
致：中远集装箱运输有限公司
现在我公司请贵司协助更正提单内容如下
船名/航次：
提单号：目的港：
原提单内容：(哪一项)
现更正为：(哪一项)
并做出如下承诺：
1.对于贵司、贵司雇员及代理由于我司的上述请求因此可能承担的责任，
蒙受任何形式的损失和损害，我公司将给予赔偿，并保证贵司不受任何
损失。
2.若由于我公司的请求，贵司、贵司雇员及代理受到任何起诉，我公司将
随时向贵司提供足够的资金以对抗该起诉。
3.如果贵司所有的该船舶、其他任何船舶或财产由此受到扣留、扣押或者
受到某种威胁，我们会及时提供保释金或其他担保以解除对该船舶或财
产的扣留或扣押。
4.一旦发生索赔，我们将完全不涉及贵司而直接与索赔人解决该项索赔，
并且索赔贵司因此所支付的任何款项或发生的任何费用。
盖章/签字。
进口舱单更改单第一联
海关编号：
运输工具名称
提单号
出口日期
更改项目
重量件数品名提单号补输
删除拆单其他：
错误内容
正确内容
随附
单证
1、提（运）单份；2、书面舱单份；
3、场站收据份；4、保函份；
5、报关单份；6、份。
以上申报及所附单据无讹。
经办人：
公司印章
日期：
海
关
签
证
经办关员：科长：处长：
更改情况：
更改日期：
本单一式三联，第一联：海关留存联；第二联：代理留存联；第三联：客户留存联
进口舱单电子数据人工核销记录单
海关编号：
货物性质
外交信袋使领馆公用物品个人分离运输行李
过境物品超期未报变价解库货物其他
随
附
单
证
申报单证编号
海关处理单据编号
核
销
情
况
海关签证
经办关员：
主管科长：
日期：
日期：
进口舱单更改单海关编号：
运输பைடு நூலகம்具名称
提单号
进口日期
更改项目
重量件数品名提单号补输
删除拆单其他：
错误内容
正确内容
随附
单证
1、提（运）单份；2、书面舱单份；
3、舱单更正通知份；4、保函份；
5、份；6、份。
以上申报及所附单据无讹。
经办人：
公司印章
日期：
海
关
签
证
经办关员：科长：处长：
更改情况：
更改日期：
本单一式三联，第一联：海关留存联；第二联：代理留存联；第三联：客户留存联
EMC提单更改保函
EMC提单更改保函提单更正保函本公司装运贵公司(或代理)之船名UNI-ARDENT 航次1500B 货载，提单号码 EGLV146400482872 ，兹因原提单上所列示：1.发货人: FUJIAN ZHANGZHOU FOREIGN TRADE CO.,LTD2.收货人：CORONA3.唛头：N/M4.件数毛重体积：1380CTNS/37260KGS/130.26CBM5.品名：TABLE AND CHAIR6.柜号/封签：EGSU9110284/EMCCFC3383 GVCU5289212/EMCCFC3433与本公司资料不符，今欲将之更正为：1.发货人：NINGBO MASCUBE IMP.& EXP. CORP. 58# DAGANG ROAD,NETD BEILUN NINGBO CHINA TEL:0086-574-86802715，FAX:0086-574-868068712.收货人：IMPORTEK LATINOAMERICA S.A. SANTA ROSA, SANTO DOMINGO-HEREDIADE BIOMBO A PARQUE 600 MTS OESTE PRIMERA ENTRADA DESPUES DE LA ESCUELA 100 MTS NORTE 500 OESTE, CONTINUO A CARROCERIA RAUL GOMEZ SAN JOSE,COSTA RICA TEL:(506)22448092, FAX:00506-22444262, TAX ID: 31015820773.唛头：FCR S/C NO.: ITEM NO.: QTY.: C/NO.:4.件数毛重体积：690CTNS/18630KGS/65.13CBM5.品名：TABLE AND CHAIR 14 DAYS FREE TIME AT DESTINATION6.柜号/封钱：GVCU5289212/EMCCFC3433请贵公司惠予更正或加盖更正章。
舱 单 反 核 销 保 证 函
舱单反核销保证函
保证函编号：
TO：中国宁波外轮代理有限公司
委托方：
委托信息：船名：航次：
提单号：箱号：
到港日期：
鉴于上述货物需要办理海关舱单反核销事务，根据海关有关舱单反核销操作的程序规定和要求，我公司现委托贵公司办理舱单反核销手续恢复海关舱单，并提供本舱单反核销保证函。
就上述委托事项，我司承诺如下：
1、向贵公司提供真实有效的单证资料，包括舱单反核销申请、提单复印件、进口舱单
等相关单据；
2、在贵公司向海关申请恢复舱单之日（以下简称舱单恢复日）起的15天之内完成货
物清关工作；
3、考虑到我公司能否在舱单恢复日起15天内完成货物清关将直接影响到海关对贵公
司在舱单申报等海关业务上的考评，为了保证贵公司不会因为我司未在15天内完
成清关而造成海关对贵公司的负面考评，影响贵公司海关业务的开展，我公司向贵
公司提供10000元人民币作为履约担保押金。
4、如我公司在舱单恢复日起第16天至第30天之间完成清关手续的，我公司同意贵公
司推迟一个月退还押金。
5、如我公司在舱单恢复日起超过30天仍未完成清关手续的，我司将以该10000元履
约担保押金作为我公司向贵公司支付的违约金；我公司无权再要求贵公司退还该押
金。
6、如我公司在舱单恢复后15天内完成清关，我公司将向贵公司申请退还押金并提供
如下有效单据：A、付款收据、B、清关资料，经贵公司审核通过后，方能全额退
还押金。
7、我公司保证所提供的单证资料真实有效，并承担由此产生的一切责任。
委托单位（公章）：
联系人：
联系方式：
日期：。
提单更改保函
提单更改保函(Letter of Indemnity for Bill of Lading amendment)致: 利胜地中海航运（上海）有限公司 (To: MSC Shanghai office)上海联东地中海国际船舶代理有限公司(To: State Agent of MSC)船名/航次(Vessel/Voyage): HENG LONG 69 V.B14017 目的港(Destinati)_ GDYNIA订舱号(Booking No.): 177FJBJBJ102187P 提单号(Bill of Lading No.): MSCUE5793376我司要求上述提单作如下修改(We request to amend B/L as follows):由于海关查验而更改封号（seal number changed due to Customs inspection）：_______________________________。
需更改提单并将被返还至MSC[城市名]（Original b/l will be returned to [city]）: _______________________________。
新提单放单地点（Fresh bl need to be issued at [city] ）: _______________________________。
我司确认由此所产生的国内文件费用(We accept local amendment fee): ___ RMB300 +USD40 _______。
我司确认由此所产生的国外费用(We accept overseas extra cost): _______________________________。
我司无条件承担因上述更改提单内容而产生的一切责任、风险和损失(We are fully liable for all risk, damage or loss caused by the amendment)对于涉及货物品名,件数的更改(Regarding Amendment on Commodity Name)我司保证更改后品名，件数与报关资料完全一致，有效报关联正本附送贵司核实，并自行负责向海关申请清洁舱单之更改。
舱单更改保函.doc
舱单更改保函
致：中联运通控股集团上海国际船务代理有限公司
船名、航次：
提单号：
因
，造成贵司输入海关电脑系统的舱单数据错误/遗漏，致使我司无法办理正常核销退税手续，现我司申请更改/补输舱单信息如下：
错误信息：（件数），（重量），正确信息：（件数），（重量），
我司保证上述更改内容与报关单、实际出运货物的内容相符，保证提供海关需要的一切单证，支付由此产生的一切费用，同时承担由此产生的一切法律责任和经济风险。
附具体单证如下
出口舱单更改:出口舱单补输:
报关单（复印件）1 份报关单（复印件）2 份
提单（船公司签发提单的需船公司敲提单（船公司签发提单的需船公司敲正本签单章的提单副本1份）正本签单章的提单副本2份）核销单（复印件）1 份核销单（复印件）1 份
理货证明（正本）1份装箱单（复印件）2份
情况说明（正本）1份理货证明（正本）2份
情况说明（正本）1份
所有单证加盖单位印章
经办人签名：
联系电话：订舱公司盖章
日期：。
COSCO改单保函
提单更改保函
致：中远集装箱运输有限公司
现在我公司请贵司协助更正提单内容如下
船名/航次：
提单号：目的港：
原提单内容：(哪一项)
现更正为：(哪一项)
并做出如下承诺：
1.对于贵司、贵司雇员及代理由于我司的上述请求因此可能承担的责任，
蒙受任何形式的损失和损害，我公司将给予赔偿，并保证贵司不受任何
损失。
2.若由于我公司的请求，贵司、贵司雇员及代理受到任何起诉，我公司将
随时向贵司提供足够的资金以对抗该起诉。
3.如果贵司所有的该船舶、其他任何船舶或财产由此受到扣留、扣押或者
受到某种威胁，我们会及时提供保释金或其他担保以解除对该船舶或财
产的扣留或扣押。
4.一旦发生索赔，我们将完全不涉及贵司而直接与索赔人解决该项索赔，
并且索赔贵司因此所支付的任何款项或发生的任何费用。
盖章/签字。
各式保函样本_信函范例_
各式保函样本（一）倒签提单保函致：_________________（委托方或船东），并港城船代（仅作为前述当事人之代理人）关于---------船名：航次：装货港：货物：（写明货物品名，数量，唛头，集装箱号等）提单：（写明提单号）上述货物已由我们（托运人）于年月日交上述船舶承运,但由于信用证上的装船期是年月日，我们要求你们签发倒签提单，以使装船期与信用证上的装船期相符。
鉴于你们应我们上述要求签发了倒签提单，我们兹保证如下：1.若由于你们，你们的雇员或代理人根据我们的要求倒签提单而遭受任何性质的损失（包括司法及律师费用）或承担任何责任或义务，我们将负责全面、及时赔偿，并使你们不因上述行为而受到不便。
在你们损失发生之日起九十日内我们将随时应你们的要求作出上述赔偿。
2. 如有人因为你们应我们要求倒签提单而对你们，你们的雇员或代理人提起诉讼或索赔，我们将随时提供足够的资金和所须证明材料，供你们抗辩之用。
3. 当事船舶，你们或你们的雇员或代理人属下其他船舶或财产为如上述倒签提单所累而遭扣押、查封或滞留，或有人威胁要对上述船舶或财产进行扣押、查封或滞留，我们将应你们要求随时提供足够的保释金或其他索要的担保以避免或解除扣押、查封、或滞留或威胁；同时，不论这种扣押、查封、滞留或威胁是否正当，我们将赔偿你们由此承受的责任、灭失、损害或费用。
4. 本保函中的保证人，不论是合约一方当事人或仅承担保证责任，将互相承担连带责任，该责任的承担不以你们向任何人提起诉讼为前提条件。
5. 本保证有效期三年。
6. 因本保函而产生的争议应适用中华人民共和国法律在厦门海事法院处理。
货运公司：（公章）托运人：（公章）法定代表人或法定代表人或授权人：（签名）授权人：（签名）联系人：电话：传真：年月日年月日我们 ______________公司同意托运人及货运公司的上述要求。
委托方或船东：（公章）年月日（二）合并提单保函为避免信息错误而无法连络到贵司，请告知贵司联系电话和负责人电话及手机：* 若内容有更改，务必在提单号后注明?AMEND?,并在更正内容下加注下划线，重复发送，遗漏更改.(请不要用颜色或粗体标注) * AMS/ACI子母单，请在合并提单号栏注明报X出X.如：报4出1（提单1笔，国外舱单4笔）EVERGREEN/HATSU/LLOYD TRIESTINO合并提单保函（20xx.02版）船名航次合并后提单号码被合并提单号码序号提单号码序号提单号码1 112 123 134 145 156 167 178 189 1910 20合并后提单数据箱号/封号件数(单位) 毛重立方数负责人：以免误认为TOTALTEL：87073666 EXT：3521-3537 FAX：87092570,87092577,87093615,87093616E-MAIL ADDRESS：@注：* 必须提供合并后各箱子的数据，若和总数不符，我司概不负责* 我司只以保函上所示合并后的数据为准* 保函请盖章（三）在中转港留置重箱保函致：中海集装箱运输有限公司关于：船名（航次）_________________________________货物－提单号________________________________集装箱号 _______________________发货人（收货人）__________________已安排上述货物由上述船舶承运，现发货人（收货人）请求将上述货物在中转港留置____ 天。
出口放换单保函
出口放(換) 單保函＊以下各欄務必確實填寫＊致: 萬海航運股份有限公司(國內代理: 上海聯駿國際船舶代理有限公司)船名:航次:提單號:箱號:上述由我司委託貴司所運送之貨物，由於客戶商業需求，請予以1.異地放單() 2.異地換單() 形式放於(地方)領單(換單)公司:地址:電話/傳真:聯繫人:我司願意承擔貴司任何因此所產生的全部責任及損害，並保證當貴司向我司提出賠償之通知後，立即無條件賠償。
公司名稱:公司印章: _______________電話:日期: 年月日LETTER OF INDEMNITYTO:<Pls insert the name of the WH B/L issuer and/or carrier(填寫萬海提單簽發人and/or運送人)>FROM:<Pls insert the name of the shipper of the WH B/L(填寫萬海提單上的發貨人)>DATE:VSL/VOY:B/L NO.:POL:POD:SUBJECT: full set of Original Bs/L to be printed/delivered at other than POLDear Sirs,In the capacity as the Shipper of the cargo named in the above Bill(s) of Lading, we, [insert full name and address of the Shipper of the subject B/L(填寫萬海提單發貨人全名與地址)],hereby instruct you to deliver the full set of the above Original Bills of Lading to [Pls insert full name and address of the consignee designated by the shipper and named in the above B/L（填寫發貨人指定且記載在萬海提單上之收貨人的全名與地址）] for delivery of the cargo.In consideration for your complying with our above instruction, we hereby agree that for all legal purposes the delivery as aforesaid will be deemed to constitute proper delivery to us of full set of this Original Bills of Lading, without any responsibility from your part.We further agree to indemnify you and hold you harmless against any and all suit(s) and claim(s) which may be asserted by any party(s) arising from or in connection with our instruction.Yours faithfully,[Shipper's stamp, signature and title(發貨人簽署、註明簽署人職務及加蓋公司章)]。