新版FIDIC系列合同条
fidic新版施工合同范本
fidic新版施工合同范本FIDIC 新版施工合同范本一、合同双方1. 业主：名称：____________________地址：____________________法定代表人：____________________联系方式：____________________2. 承包商：名称：____________________地址：____________________法定代表人：____________________联系方式：____________________二、工程概况1. 工程名称：____________________2. 工程地点：____________________3. 工程内容：____________________4. 工程规模：____________________5. 工程期限：开工日期：____________________竣工日期：____________________工期总日历天数：____________________三、合同价款1. 合同总价：人民币____________________元（大写：____________________元整）。
2. 合同价款的支付方式：预付款：合同总价的____%，在合同签订后____日内支付。
进度款：按照工程进度支付，每月支付一次，支付比例为已完成工程量的____%。
竣工款：工程竣工并经业主验收合格后____日内支付合同总价的____%。
质量保证金：合同总价的____%，在质量保证期届满后____日内无息退还。
四、工程质量1. 承包商应按照国家和行业标准以及合同约定的质量要求进行施工，确保工程质量合格。
2. 业主有权对工程质量进行监督和检查，如发现质量问题，承包商应立即整改。
3. 工程竣工后，承包商应提交竣工验收报告，业主应在____日内组织验收。
如验收合格，视为工程竣工；如验收不合格，承包商应在规定的期限内整改完毕，直至验收合格。
新版fidic合同条件及其应用
新版fidic合同条件及其应用1、国际咨询工程师联合会（fidic—法文词头缩写），由欧洲的法国、瑞士和比利时三国的咨询工程师协会于1913年成立于比利时，fidic总部现在设在瑞士洛桑。
1998年全球有68个国家的成员协会，我国唯一的成员协会是——中国工程咨询协会。
2、fidic合同条件，总结了兴旺国家近百年工程和国际工程建立的经历，在合同条件中，集技术、设计、融资、采购、工程施工、竣工试验、竣工后试验和缺陷修复，以及法律、有形贸易、无形贸易、效劳贸易、投资贸易、国际运输、国际保险等规那么于一体。
一句话——就是保障雇主工程能够顺利圆满地完成的标准合同条件。
3、fidic合同条件源于英国土木工程师学会（ice）、英国皇家建筑师学会（riba）和美国同业的某些合同条件，故，具有浓厚的“案例法制度约定法律条件”的法律推理、法律联系、法律程序、法律责任推理和时限、时效的规律等特点，也具有与成文法相结合的特点，以适应国际工程承包和国际规那么。
4、国际规那么就是解决各种不同法律制度和不同法律规定不一致性的问题。
特别在国际工程承包商的争端和仲裁中显得尤为突出，而fidic合同条件恰恰是符合国际惯例要求标准合同条件的主要范本。
5、fidic为咨询工程师、雇主和国际开发机构、开展中国家工程咨询业务的开展提供信息、资格预审标准格式、研讨会文件，以及客户与工程咨询单位的协议书等。
不难看出，fidic的效劳对象主要是咨询工程师、雇主和国际开发机构，以及促进开展中国家咨询业务开展。
一句话，最终是为雇主效劳。
同时，为保障雇主工程能够顺利实施的过程中，对雇主、承包商、各类分包商的责任、职责、义务和权利做出了“相对”均衡的分配规定。
6、fidic合同条件，是世界银行、亚洲开发银行、非洲开展银行等国际基金组织推荐使用的标准合同条件范本，也是世界各国较普遍采用的国际招标和国际基金组织招标工程的标准合同条件范本。
7、鉴于目前跨国公司、国际基金组织的对外融资、各国信贷资金的对外融资、招商引资、各国国际招标和国外承包业务的不断开展等，fidic合同条件是目前国际上最具仿效性、最具适用性、最具通用性，最具参考性，以及最能符合国际公认规那么和各国法律结合的标准合同条件范本。
fidic最新合同范本
fidic最新合同范本甲方（委托方）： ___________乙方（承包方）： ___________签订日期： ___________签订地点： ___________第一条合同目的根据双方的共同意愿，甲方委托乙方按照FIDIC（国际咨询工程师联合会）最新版合同条件，完成本合同约定的工程任务。
第二条工程内容1. 工程名称：___________2. 工程地点：___________3. 工程范围：___________第三条合同价格1. 合同总价为：___________（大写：___________）2. 合同价格包括但不限于工程材料费、人工费、机械使用费、管理费、利润、风险费等。
第四条工程期限1. 工程开工日期：___________2. 工程竣工日期：___________第五条工程质量要求乙方必须按照甲方提供的工程设计文件和国家现行的工程技术规范、标准进行施工，确保工程质量符合约定标准。
第六条工程变更在合同执行过程中，如因甲方原因需要对工程内容、工程量、工期等进行变更，应提前书面通知乙方，并由双方协商一致后，签订补充协议。
第七条工程款支付1. 工程预付款：合同签订后____天内，甲方向乙方支付合同总价____%的工程预付款。
2. 进度款支付：根据工程进度，乙方应向甲方提供进度报告，甲方在收到报告后____天内支付相应比例的工程款。
3. 工程竣工验收合格后，甲方在____天内支付至合同总价的____%。
第八条工程验收1. 工程竣工后，乙方应向甲方提交工程竣工报告，甲方应在收到报告后____天内组织验收。
2. 工程验收合格后，双方应签署工程验收合格证明。
第九条违约责任1. 如乙方未能按期完成工程，每逾期一天，应向甲方支付合同总价____%的违约金。
2. 如工程质量不符合约定标准，乙方应负责无偿修复或更换，直至符合要求。
第十条争议解决双方因履行本合同发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成时，可提交甲方所在地人民法院诉讼解决。
FIDIC条款新红皮书全文
FIDIC施工合同条件1999年第一版用于业主设计的房屋建筑或工程通用条件专用条件编制指南争端裁决协议书格式投标函合同协议书格式周可荣刘雯万彩芸王健译引言国际咨询工程师联合会(FIDIC)现于1999年出版下列四份新的合同标准格式的第一版施工合同条件(Conditions of Contract for Construction)推荐用于由雇主设计的或由其代表工程师设计的房屋建筑或工程(building or engineering works)在这种合同形式下承包商一般都按照雇主提供的设计施工但工程中的某些土木机械电力和/或建造工程也可能由承包商设计永久设备和设计建造合同条件(Conditions of Contract for Plant and Design-Build) 推荐用于电力和/或机械设备的提供以及房屋建筑或工程的设计和实施在这种合同形式下一般都是由承包商按照雇主的要求设计和提供设备和/或其它工程(可能包括由土木机械电力和/或建造工程的任何组合形式)EPC/交钥匙项目合同条件(Conditions of Contract for EPC/Turnkey Projects) 适用于在交钥匙的基础上进行的工厂或其它类似设施的加工或能源设备的提供或基础设施项目和其它类型的开发项目的实施这种合同条件所适用的项目(i)对最终价格和施工时间的确定性要求较高(ii)承包商完全负责项目的设计和施工雇主基本不参与工作在交钥匙项目中一般情况下由承包商实施所有的设计采购和建造工作即在交钥匙时提供一个配备完整可以运行的设施合同的简短格式(Short Form of Contract)推荐用于价值相对较低的建筑或工程根据工程的类型和具体条件的不同此格式也适用于价值较高的工程特别是较简单的或重复性的或工期短的工程在这种合同形式下一般都是由承包商按照雇主或其代表工程师提供的设计实施工程但对于部分或完全由承包商设计的土木机械电力和/或建造工程的合同也同样适用建议在国际范围内招标时使用上述格式作为合同基础在某些国家和地区特别是当合同条件用于其国内合同时可能需要对这些格式进行一些改动FIDIC是按照以英语为官方语言的情况编写的在编写本施工合同条件的过程中我们认识到有许多条款是普遍适用的但也有一些条款必须根据特定合同的具体情况予以变动因此我们将那些对大多数(并非全部)合同都适用的条款编入了通用条件中以方便使用者将其纳入合同文件通用条件和专用条件共同构成了制约合同各方权力和义务的条件对于每一份具体的合同都必须编制专用条件并且必须考虑到通用条件中提到的专用条件中的条款本版的通用条件是基于下列情况编写的i期中支付和最终支付将按照测量的数值乘以工程量表中的费率和价格决定ii如果通用条件中的某些词语需要用进一步的数据来说明那么除非其描述性很强因而必须在规范中详细说明外要参照此数据的条款应编入投标文件附录中数据由雇主事先写明或由投标者填入iii如果通用条件中的某条款涉及某一事件而对此事件不同的合同可能适于采用不同的合同格式则编写此条款的原则应为a要使用户感到简单地删去或不引用某些他们不希望采用的规定比在通用条件中没有包括他们的要求而必须在专用条件中编写附加的条文更为方便b而在原则(a)不适用的情况下条款中应包含适用于绝大多数合同的规定例如将第14.2款[预付款]编入通用条件是为了方便用户而不是因为FIDIC在预付款方面有任何政策规定如果没有说明预付款的数额从而将其舍弃那么此款就不再适用(即使未被删除)因此要提醒用户注意的是通用条件中的某些规定对很典型的合同也可能并不适用本版的专用条件编写指南中提供了有关上述问题的进一步资料其它编写方式的范例措辞以及帮助用户编写专用条件和其它招标文件的解释性说明及范例措辞在引用任何范例措辞前必须核实它是否完全适用于具体情况如果不是则必须对其进行修改修改范例措辞时以及在做出其它修改或增加的任何情况下必须注意确保不与通用条件产生歧义或在专用条件的条款之间导致歧义至关重要的一点是所有这些改动的工作以及整个招标文件的编制都应委托给有关方面(包括合同技术和采购方面)的专家来完成本版的结尾部分是投标函投标文件附录(给出了一个要参照它的条款列表)合同协议书的格式以及争端裁决协议书的替代形式争端裁决协议提供了雇主承包商和被任命的裁决委员(唯一的裁决委员或三人争端裁决委员会中的一名成员)之间的协议的条文并且在通用条件的附录中纳入了有关条款(以引用的形式)FIDIC计划出版施工永久设备和设计建造及EPC/交钥匙项目合同条件的应用指南FIDIC出版的另一份名为招标程序的相关文件则提出了选择投标人以及获得投标和评标的系统方法为了明确合同各项工作的顺序可参照随后两页的图表和下列各款(图表中也列明了某些条款号)图表是说明性质的不得用其解释合同条件1.1.3.1 及 13.7 基准日期1.1.3.2 及 8.1 开工日期1.1.6.6 及 4.2 履约保证1.1.4.7 及 14.3 期中支付证书1.1.3.3 及 8.2 竣工时间(包括按第8.4款延期的情况)1.1.3.4 及 9.1 竣工检验1.1.3.5 及 10.1 接收证书1.1.3.7 及11.1 缺陷通知期(包括按第11.3款延期的情况)1.1.3.8 及11.9 履约证书1.1.4.4 及 14.13 最终支付证书目录1 一般规定 (1)1.1 定义1.2 解释1.3 通讯联络1.4 法律和语言1.5 文件的优先次序1.6 合同协议书1.7 转让1.8 文件的保管和提供1.9 拖延的图纸或指示1.10 雇主使用承包商的文件1.11 承包商使用雇主的文件1.12 保密事项1.13 遵守法律1.14 共同的与各自的责任2 雇主 (6)2.1 进入现场的权利2.2 许可执照和批准2.3 雇主的人员2.4 雇主的资金安排2.5 雇主的索赔3 工程师 (7)3.1 工程师的职责和权力3.2 工程师的授权3.3 工程师的指示3.4 工程师的撤换3.5 决定4 承包商 (9)4.1 承包商的一般义务4.2 履约保证4.3 承包商的代表4.4 分包商4.5 分包合同利益的转让4.6 合作4.7 放线4.8 安全措施4.9 质量保证4.10 现场数据4.11 接受的合同款额的完备性4.12 不可预见的外界条件4.13 道路通行权和设施4.14 避免干扰4.15 进场路线4.16 货物的运输4.17 承包商的设备4.18 环境保护4.19 电水气4.20 雇主的设备和免费提供的材料4.21 进度报告4.22 现场保安4.23 承包商的现场工作4.24 化石5 指定分包商 (15)5.1 指定分包商的定义5.2 对指定的反对5.3 对指定分包商的支付5.4 支付的证据6 职员和劳工 (16)6.1 职员和劳工的雇用6.2 工资标准和劳动条件6.3 为他人提供服务的人员6.4 劳动法6.5 工作时间6.6 为职员和劳工提供的设施6.7 健康和安全6.8 承包商的监督6.9 承包商的人员6.10 承包商的人员和设备的记录6.11 妨碍治安的行为7 永久设备材料和工艺 (17)7.1 实施方式7.2 样本7.3 检查7.4 检验7.5 拒收7.6 补救工作7.7 对永久设备和材料的拥有权7.8 矿区使用费8 开工延误和暂停 (19)8.1 工程的开工8.2 竣工时间8.3 进度计划8.4 竣工时间的延长8.5 由公共当局引起的延误8.6 进展速度8.7 误期损害赔偿费8.8 工程暂停8.9 暂停引起的后果8.10 暂停时对永久设备和材料的支付8.11 持续的暂停8.12 复工9 竣工检验 (22)9.1 承包商的义务9.2 延误的检验9.3 重新检验9.4 未能通过竣工检验10 雇主的接收 (23)10.1 对工程和区段的接收10.2 对部分工程的接收10.3 对竣工检验的干扰10.4 地表需要恢复原状11 缺陷责任 (24)11.1 完成扫尾工作和修补缺陷11.2 修补缺陷的费用11.3 缺陷通知期的延长11.4 未能补救缺陷11.5 清除有缺陷的部分工程11.6 进一步的检验11.7 进入权11.8 承包商的检查11.9 履约证书11.10 未履行的义务11.11 现场的清理12 测量和估价 (26)12.1 需测量的工程12.2 测量方法12.3 估价12.4 省略13 变更和调整 (27)13.1 有权变更13.2 价值工程13.3 变更程序13.4 以适用的货币支付13.5 暂定金额13.6 计日工13.7 法规变化引起的调整13.8 费用变化引起的调整14合同价格和支付 (30)14 1 合同价格14 2 预付款14 3 期中支付证书的申请14 4 支付表14 5 用于永久工程的永久设备和材料14 6 期中支付证书的颁发147 支付148 延误的支付149 保留金的支付1410 竣工报表1411 申请最终支付证书1412 结清单1413 最终支付证书的颁发1414 雇主责任的终止1415 支付的货币15雇主提出终止 (35)15 1 通知改正15 2 雇主提出终止15 3 终止日期时的估价15 4 终止后的支付15 5 雇主终止合同的权力16承包商提出暂停和终止 (36)16 1 承包商有权暂停工作16 2 承包商提出终止16 3 停止工作及承包商的设备的撤离16 4 终止时的支付17风险和责任 (37)17 1 保障17 2 承包商对工程的照管17 3 雇主的风险17 4 雇主的风险造成的后果17 5 知识产权和工业产权17 6 责任限度18保险 (39)18 1 有关保险的总体要求18 2 工程和承包商的设备的保险18 3 人员伤亡和财产损害的保险18 4 承包商的人员的保险19不可抗力 (42)19 1 不可抗力的定义19 2 不可抗力的通知19 3 减少延误的责任19 4 不可抗力引起的后果19 5 不可抗力对分包商的影响19 6 可选择的终止支付和返回197 根据法律解除履约20索赔争端和仲裁 (43)20 1 承包商的索赔20 2 争端裁决委员会的委任20 3 未能同意争端裁决委员会的委任20 4 获得争端裁决委员会的决定20 5 友好解决20 6 仲裁207 未能遵守争端裁决委员会的决定208 争端裁决委员会的委任期满附件争端裁决协议书的通用条件 (48)专用条件 (54)附件保证格式 (69)投标函合同协议书争端裁决协议书格式 (76)通用条件1 一般规定1.1 定义在包括专用条件和本通用条件的合同条件本合同条件中以下措辞和用语的含义如下所述除非上下文中另有要求指当事人和当事各方的词包括公司和其它法律实体1.1.1 合同1.1.1.1 合同(Contract)”指合同协议书中标函投标函本合同条件规范图纸资料表以及在合同协议书或中标函中列明的其它进一步的文件(如有时)1.1.1.2 合同协议书(Contract Agreement)指第1.6款合同协议中所说明的合同协议(如有时)1.1.1.3 中标函(Letter of Acceptance)指雇主对投标文件签署的正式接受函包括其后所附的备忘录(由合同各方达成并签定的协议构成)在没有此中标函的情况下中标函一词就指合同协议书颁发或接收中标函的日期就指双方签订合同协议书的日期1.1.1.4 投标函(Letter of Tender)指名称为投标函的文件由承包商填写包括已签字的对雇主的工程报价1.1.1.5 规范(Specification)指合同中名称为规范的文件及根据合同规定对规范的增加和修改此文件具体描述了工程1.1.1.6 图纸(Drawings)指合同中规定的工程图纸及由雇主(或代表)根据合同颁发的对图纸的增加和修改1.1.1.7 资料表(Schedules)指合同中名称为资料表的文件由承包商填写并随投标函提交此文件可能包括工程量表数据列表及费率和/或单价表1.1.1.8 投标文件(Tender)指投标函和合同中规定的承包商应随投标函提交的其它所有文件1.1.1.9 投标函附录(Appendix to Tender)指名称为投标函附录并已填写完毕的文件附于投标函之后并构成投标函的一部分1.1.1.10 工程量表(Bill of Quantities)和计日工计划(Daywork Schedule)指资料表中如此命名的文件(如有时)1.1.2 当事各方和当事人1.1.2.1 一方(Party)指雇主或承包商(根据上下文而定)1.1.2.2 雇主(Employer)指在投标函附录中指定为雇主的当事人或此当事人的合法继承人1.1.2.3 承包商(Contractor)指在雇主收到的投标函中指明为承包商的当事人(一个或多个)及其合法继承人1.1.2.4 工程师(Engineer)指雇主为合同之目的指定作为工程师工作并在投标函附录中指明的人员或由雇主按照第3.4款工程师的撤换随时指定并通知承包商的其他人员1.1.2.5 承包商的代表(Contractor’s Representitive)指承包商在合同中指定的或由承包商按照第4.3款承包商的代表随时指定的代表承包商的人员1.1.2.6 雇主的人员指工程师第3.2款工程师的授权中所指的工程师助理以及所有其他职员劳工和工程师或雇主的其他雇员以及所有其他由雇主或工程师作为雇主的人员通知给承包商的人员1.1.2.7 承包商的人员指承包商的代表和所有承包商在现场使用的人员包括职员劳工和承包商及各分包商的其他雇员以及其他所有帮助承包商实施工程的人员1.1.2.8 分包商指合同中指明为分包商的所有人员或为部分工程指定为分包商的人员及所有上述人员的合法继承人1.1.2.9 争端裁决委员会指合同中如此命名的一个或三个当事人或按照第20.2款争端裁决委员会的委任或按照第20.3款未能同意争端裁决委员会的委任指定的其他人员(一个或多个)1.1.2.10 FIDIC指国际咨询工程师联合会1.1.3 日期检验期限和完成1.1.3.1 基准日期指提交投标文件截止日前28天的当日1.1.3.2 开工日期指按照第8.1款工程的开工通知的日期1.1.3.3 竣工时间指在投标函附录中说明的,按照第8.2款竣工时间的规定由开工日期算起到工程或某一区段(视情况而定)完工的日期(包括按照第8.4款竣工时间的延长决定的任何延期)1.1.3.4 竣工检验指在雇主接收工程或某区段(视情况而定)前按照第9款竣工检验进行的检验此检验可在合同中说明或由双方协商决定或以变更的形式被指示进行1.1.3.5 接收证书指按照第10条雇主的接收颁发的证书1.1.3.6 竣工后的检验指合同中规定的在雇主接收了工程或某区段(视情况而定)后按照特殊应用条款的规定进行的检验(如有时)1.1.3.7 “缺陷通知期”指根据投标函附录中的规定从工程或区段按照第10.1款工程或区段的接收被证明完工的日期算起到按照第11.1款完成扫尾工作和修补缺陷通知工程或该区段(视情况而定)中的缺陷的期限(包括按照第11.3款缺陷通知期的延长决定的任何延期)1.1.3.8 履约证书指按照第11.9款履约证书颁发的证书1.1.3.9 日指一个公历日而年指365天1.1.4 款项与支付1.1.4.1 接受的合同款额指雇主在中标函中对实施完成和修补工程所接受的金额1.1.4.2 合同价格指第14.1款合同价格中定义的价格包括根据合同所做的调整1.1.4.3 费用指承包商在现场内或现场外正当发生(或将要发生)的所有开支包括管理费和类似支出但不包括利润1.1.4.4 最终支付证书指按照第14.13款最终支付证书的颁发颁发的支付证书1.1.4.5 最终报表指第14.11款最终支付证书的申请中定义的报表1.1.4.6 外币指可用来支付部分(或全部)合同价格的某种货币但不指当地货币1.1.4.7 期中支付证书指根据第14条合同价格和支付颁发的付款证书但不包括最终支付证书1.1.4.8 当地币指工程所在国的货币1.1.4.9 支付证书指按照第14条合同价格和支付颁发的支付证书1.1.4.10 暂定金额指合同中指明为暂定金额的一笔金额(如有时)用于按照第13.5款暂定金额实施工程的任何部分或提供永久设备材料和服务的一笔金额(如有时)1.1.4.11 保留金指雇主按照第14.3款期中支付证书的申请扣留并按第14.9款保留金的支付支付的累计的保留金1.1.4.12 报表指承包商按照第14条合同价格和支付申请支付证书时作为申请一部分而提交的报表1.1.5 工程和货物1.1.5.1 承包商的设备指用于实施和完成工程以及修补缺陷所需要的全部机械仪器车辆和其它设备其中不包括临时工程雇主的设备(如有时)永久设备材料和所有其它将构成或构成永久工程一部分的任何物品1.1.5.2 货物指承包商的设备材料永久设备和临时工程或视情况指其中之一1.1.5.3 材料指将构成或构成部分永久工程的各类物品(永久设备除外)包括由承包商按照合同仅负责供应的材料(如有时)1.1.5.4 永久工程指将由承包商按照合同实施的永久工程1.1.5.5 永久设备指将构成或构成部分永久工程的机械仪器和车辆1.1.5.6 区段指投标函附录中指明为区段的部分工程(如有时)1.1.5.7 临时工程指为了实施和完成永久工程以及修补任何缺陷在现场上所需的各种类型的临时工程(承包商的设备除外)1.1.5.8 工程指永久工程和临时工程或视情况指其中之一1.1.6 其它定义1.1.6.1 承包商的文件指由承包商按照合同规定提交的计算书计算机程序及其它软件图纸手册模型和其它技术性文件(如有时)1.1.6.2 工程所在国指现场(或大部分现场)所在的国家永久工程将在此实施1.1.6.3 雇主的设备指规范中说明的在实施工程的过程中雇主提供给承包商使用的机械仪器和车辆(如有时)但不包括尚未被雇主接收的永久设备1.1.6.4 不可抗力如第19条不可抗力中所定义1.1.6.5 法律指所有国家(或州)的立法法令法规和其它法律任何合法设立的政府机构的规章和章程1.1.6.6 履约保证指第4.2款履约保证中的保证(可能有多份)1.1.6.7 现场指永久工程将要实施且永久设备和材料将运达的地点及其它合同中规定为现场一部分的地点1.1.6.8 不可预见指一个有经验的承包商在提交投标文件那天还不能合理预见的1.1.6.9 变更指按照第13条变更和调整被指示或批准作为变更的对工程的任何变动1.2 解释在合同中除非文中另有规定否则a表示阳性阴性或中性的词包括所有的性别b单数形式的词亦包括复数含义复数形式的词亦包括单数含义c包括同意批准或协议这些字眼的规定要求将涉及的协议书面记录下来且d书面的或书面地指手写打字印刷或运用电子技术制做并形成了永久性的记录解释本合同条件时不应考虑旁注和其它标题1.3 通讯联络在合同条件中无论何处述及发出或颁发批准证书同意决定通知和要求这些通讯联络均应a为书面的且应派人面交并取得收据或者邮寄或由信使送达或按投标函附录中所列通过经同意的电子传输系统传输且b递交邮寄或传输到投标函附录中规定的收件人地址但是i如果收件人发出了更改地址的通知其后的信件应投送到相应的地址且ii如果收件人在要求批准或同意时没有另做说明此批准或同意可送达发出要求的地址批准证书同意及决定不得被无理扣压或拖延向一方颁发证书时颁发者应向另一方送交一份复印件当另一方或工程师向一方发出通知时应向工程师或另一方送交一份复印件(视情况而定)1.4 法律和语言合同应受投标函附录中规定的国家(或其它管辖区域)的法律的制约如果合同的任何部分使用一种以上语言编写从而构成了不同的版本则以投标函附录中规定的主导语言编写的版本优先往来信函应使用投标函附录中规定的语言如果投标函附录中没有规定则往来信函应使用编写合同(或大部分合同)的语言1.5 文件的优先次序构成合同的各个文件应被视作互为说明的为解释之目的各文件的优先次序如下a合同协议书(如有时)b中标函c投标函d专用条件e本通用条件f规范g图纸和h资料表以及其它构成合同一部分的文件如果在合同文件中发现任何含混或矛盾之处工程师应颁发任何必要的澄清或指示1.6 合同协议书除非双方另有协议否则双方应在承包商收到中标函后的28天内签订合同协议书合同协议书应以专用条件后所附的格式为基础法律规定的与签订合同协议书有关的印花税和其它类似费用(如有时)应由雇主承担1.7 转让任一方都不得转让整个或部分合同或转让根据合同应得的利益或权益但一方a经另一方的事先同意可以转让整个或部分合同决定权完全在于另一方及b可将其按照合同对任何到期或将到期的金额所享有的权利以银行或金融机构作为受益人作为抵押转让出去1.8 文件的保管和提供规范和图纸应由雇主保护和保管除非合同另有规定否则雇主应向承包商提供合同及每份后续图纸的两份复印件承包商可自行复制或要求雇主为其提供更多的复印件但费用自理在移交给雇主之前每份承包商的文件都应由承包商来保护和保管除非合同另有规定否则承包商应向工程师提供6份承包商的所有文件的复印件承包商应在现场保留一份合同的复印件规范中列出的所有文件承包商的文件(如有时)图纸和变更以及其它按照合同收发的往来信函雇主的人员有权在任何合理的时间查看和使用所有上述文件如果一方在用于施工的文件中发现了技术性错误或缺陷应立即向另一方通知此类错误或缺陷1.9 拖延的图纸或指示当因必要的图纸或指示不能在一合理的特定时间内颁发给承包商从而可能引起工程延误或中断时承包商应通知工程师通知中应包括所必需的图纸或指示的详细内容应颁发的详细理由和时间以及如果因图纸或指示迟发可能造成的延误或中断的具体性质和程度如果因工程师未能在一合理的且已在(附有详细证据的)通知中说明的时间内颁发承包商在通知中要求的图纸或指示而导致承包商延误和(/或)招致费用增加时承包商应向工程师发出进一步的通知且按照第20.1款承包商的索赔有权获得a根据第8.4款竣工时间的延长对任何此类延误的一段延期如果竣工被拖延或将被拖延及b对此费用加上合理利润的支付此支付应包括在合同价中收到上述进一步的通知后工程师应按照第3.5款决定对这些事项表示批准或作出决定但是如果工程师未能及时提供图纸或指示是由承包商的错误或延误(包括递交承包商的文件时的错误和延误)引起的则承包商无权获得上述延期费用或利润1.10 雇主使用承包商的文件在合同双方之间承包商应对承包商的文件和其它由承包商(或承包商授权的人员)编制的设计文件保留版权和其它知识产权应认为承包商通过签订合同给予了雇主复印使用及传输(包括修改和使用对其的修改)承包商的文件的免费使用的许可证此许可证是无限期的可转让且非专用的此许可证应a在工程各有关部分的实际或预期工作期取较长者内有效b使任何合法拥有工程有关部分的当事人为完成操作维护改变调整修理和拆除工程之目的复印使用传输承包商的文件且c在承包商的文件采用计算机程序和其它软件形式的情况下允许其在置于现场及其它合同中许可的地点的计算机(包括由承包商提供的代用计算机)上使用未经承包商同意雇主不得因本款规定外的任何目的为第三方复印使用或传输承包商的文件及其它任何由承包商(或承包商授权的人员)编制的设计文件1.11 承包商使用雇主的文件在合同双方之间雇主应对规范图纸和其它由雇主(或雇主授权的人员)编制的设计文件保留版权和其它知识产权承包商可为合同之目的自费复印使用及传输上述文件除非因履行合同而必需否则不经雇主同意承包商不得为第三方复印使用或传输上述文件。
新版《菲迪克(FIDIC)合同条件和指南》及其权威解释
新版《菲迪克（FIDIC）合同条件和指南》及其权威解释素有工程合同“圣经”之称的菲迪克条款，继2002年在机械工业出版社出版了4本最新版《菲迪克（FIDIC）合同条件》中英文对照本后，众望已久的新版《菲迪克（FIDIC）合同指南》中英文对照本也于今年6月正式出版。
至此菲迪克整套新版合同范本和应用指南中译本已全部出齐。
这是我国投资建设领域人们关心的一件大事。
它将推动我国工程项目管理迈向国际标准，走上新的台阶。
新版《菲迪克（FIDIC）合同条件》具有以下突出特点：一、继承几十年经验，全面改进。
菲迪克作为国际工程咨询业权威性组织，其制订的《土木工程施工合同条件》（红皮书）和《电气与机械工程合同条件》（黄皮书）等在国际通行已半个世纪。
这次新版认真吸取了过去的经验，加入新的理念，做了彻底改写。
更好地适应可持续发展和协调保护业主，承包商及社会公众各方利益的需要。
菲迪克认为，这次改版，不是原来几本合同条件的修订版，而是全新版本，所以称为1999年第一版。
二、几种合同范本体现不同的工程承包和项目管理模式。
改变过去以工程类型冠名，按适用的工程类型划分合同条件的旧模式。
采用按不同的工程承包和项目管理模式划分合同条件。
如：1、《施工合同条件》（新红皮书），适用于业主提供设计；承包商负责设备材料采购和施工，咨询工程师监理，按图纸估价，按实结算，不可预见条件和物价变动允许调价。
是一种业主参与和控制较多，承担风险也较多的合同格式。
2、《生产设备和设计-施工合同条件》（新黄皮书），适用于承包商负责设备采购、设计和施工，咨询工程师监理，总额价格承包，但不可预见条件和物价变动可以调价，是一种业主控制较多的总承包合同格式。
3、《设计采购施工（EPC）／交钥匙工程合同条件》（银皮书），适用于承包商承担全部设计、采购和施工，直到投产运行；合同价格总额包干，除不可抗力条件外，其他风险都由承包商承担；业主只派代表管理，只重最终成果，对工程介入很少。
2023FIDIC施工标准合同
FIDIC施工合同概述FIDIC（国际性土木工程承包商协会）施工合同是一种常用于国际工程项目的标准合同文本。
该合同模板包含了各种关于合同管理、支付机制、风险分担、索赔处理等内容的规定，旨在确保工程项目的顺利进行，并在合约双方之间提供一定的保障。
合同各方FIDIC施工合同涉及三个主要的合同各方：1.业主（Employer）：合同的业主为工程项目的委托方，通常是政府或私人机构。
业主对工程项目的设计、实施以及支付负有责任。
合同中约定了业主应该提供给承包商的相关信息，以及支付方式和期限等。
2.承包商（Contractor）：合同的承包商负责实施工程项目，并按照合同和相关规范进行施工。
承包商应该按时完成工程项目，并保证工程质量达到合同要求。
合同中约定了承包商应该提供的文件、报告、计划等。
3.工程师（Engineer）：合同中约定了由工程师担任合同的监督者或管理员的职责，工程师的职责包括审核设计文件、发放支付证书、对工程进行监督和检查，并在必要时提供指导和解释。
合同条款FIDIC施工合同通常包含几个主要的条款：1. 合同对象和范围该条款明确了合同的双方、工程项目的概况以及工程规模和范围。
合同中还包括了工程项目的位置和详细描述，以及整个工程项目的设计和施工要求。
2. 承包价款和支付方式合同中约定了承包价款的金额和支付方式。
支付方式可以是按进度支付、按工程量支付或者其他方式。
合同还规定了支付的时间和条件。
3. 工程变更和索赔处理该条款规定了工程变更的程序和要求。
当工程项目需要进行变更时，需要提交变更通知并经过合同各方的批准。
另外，合同还规定了索赔处理的程序和要求。
4. 质量保证和验收合同中约定了工程质量要求和验收标准，并规定了合同各方对工程质量的责任和义务。
承包商需要按照合同要求保证工程的质量，并按时提交相关文件和报告进行验收。
5. 保险和风险分担该条款规定了工程项目的保险责任和保险要求。
合同中约定了业主和承包商各自承担的风险和责任，以保障工程项目的顺利进行。
2023fidic标准合同条款
FIDIC合同条款1. 引言FIDIC（国际工程咨询师联合会）合同是一种常见于国际工程项目的标准合同，被广泛采用于建筑、基础设施和工程领域。
FIDIC合同条款为各方在工程项目中的权益和责任提供了明确的规定和保障。
本文将对FIDIC合同的一些重要条款进行介绍和解释。
2. 主要条款2.1 合同类型FIDIC合同有多种类型可供选择，包括设计施工合同（红本）、工程及设计施工合同（黄本）和设计施工及运营合同（银本）等。
根据具体项目需求，选择合适的合同类型对于各方之间的权益保护至关重要。
2.2 总承包商的义务根据FIDIC合同的规定，总承包商有责任按时完成工程，并保证施工质量符合合同要求。
总承包商还必须提供必要的人力、设备和材料，并负责组织协调子承包商的工作。
同时，总承包商还必须购买相应的保险，以覆盖工程期间可能发生的意外损失。
2.3 业主的义务作为合同的业主，其主要责任是支付工程款项。
业主必须根据合同的支付条款及时支付工程款项，并按合同规定的方式支付。
在支付工程款项之前，业主有权要求总承包商提供相应的工程进展报告和财务报告。
2.4 变更和索赔在项目实施过程中，可能会出现一些变更和索赔的情况。
根据FID IC合同，任何一方都有权提出变更请求，但只有在被另一方确认后才能进行变更。
一旦发生变更，变更后的费用和工期也将得到调整。
另外，如果任何一方认为自己遭受了损失，可以提出索赔请求，但必须在合同规定的时间内提出。
2.5 争议解决如果各方之间发生争议，FIDIC合同提供了争议解决的机制。
首先，各方应该通过友好协商的方式解决争议。
如果协商不能解决，可以选择仲裁或诉讼的方式来处理争议。
FIDIC合同还规定了仲裁的程序和规则，以确保争议能够公正、公平地解决。
3. 总结FIDIC合同是国际工程项目中常用的合同形式之一，它为各方在工程项目中的权益和责任提供了明确的规定和保障。
合同类型的选择、总承包商和业主的义务、变更和索赔以及争议解决等是FIDIC合同中的重要条款。
FIDIC新版合同条件解读与应用
据调查分析，Design-Build模式发展很快。下表是美国设 计—建造学会最近的统计和预测数据，表中百分数为各类 模式所占市场的份额。由之可以看出，设计—建造模式将 逐步超过传统发包模式的市场份额。
传统模式与DB模式市场占有率比较
年份 传统模式 DB模式
1985 82% 5%
1990 72% 15%
1995 65% 25%
2000 54% 35%
2005 45% 45%
2010 40% 50%
2015 35% 55%
表中数据采自：HBE(2001), Design-Build continence to group in popularity; blue print.
FIDIC合同条件的发展: 90年代初，国际承包市场的发展 迫切需要包括设计在内 的总承包合同条件范本。FIDIC于1995年出版了《设计建造与交钥匙合同条件》，亚洲开发银行总承包招标范 本即采用了FIDIC《设计-建造与交钥匙合同条件》。
中国工程咨询协会1996年代表中国参加了FIDIC，成 为FIDIC的正式成员国。
FIDIC的宗旨：
倡导先进的工程管理理念，从而指导国际承包业的 良性发展，为其成员国的会员公司提供服务。
FIDIC的主要工作：
• 研究国际工程中存在的问题，提出解决问题的策略 • 召开工程管理国际专题研讨会 • 编制和推行国际工程中的各类合同范本
PMBOK 2000 Project Management Areas：
Project Integration Management Project Scope Management Project Time Management Project Cost Management Project Quality Management Project Human Resource Management Project Communications Management Project Risk Management Project Procurement Management
fidic最新合同范本(实用3篇)
fidic最新合同范本(实用3篇)（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如工作总结、工作计划、合同协议、条据文书、策划方案、句子大全、作文大全、诗词歌赋、教案资料、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as work summaries, work plans, contract agreements, doctrinal documents, planning plans, complete sentences, complete compositions, poems, songs, teaching materials, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!fidic最新合同范本(实用3篇)fidic最新合同范本第1篇1、本合同一式肆份，甲乙双方各执贰份。
(完整版)FIDIC合同通用条款
FIDIC合同通用条款一、定义和解释（1）业主：指本项目的合同专用条款中指名的执行本建设项目投资计划的单位，或其指定的负责管理本建设项目的代表机构，以及取得该当事人（单位）资格的合法继承人（单位）。
（2）承包人：指其投标已为业主所接受，并与业主签订了合同协议书承建本合同工程的当事人（单位），以及取得该当事人（单位）资格的合法继承人（单位）。
（3）分包人：指承包人报经理工程师审查并取得业主批准已分包了本合同工程一部分的当事人（单位），或合同中指名作为分包本合同工程一部分的当事人（单位），以及取得该当事人单位资格的合法继承人（单位）。
（４）理工程师:指业主为本合同目的委托的或指定的承担本合同工程理工作的单位或个人。
并在合同专用条款中指名。
（5) 项目经理:指由承包人书面委派常驻现场负责执行本合同和管理本合同工程的代表。
（6）项目技术负责人：指由承包人书面委派常驻现场负责管理本合同工程的总工程师或技术总负责人。
（7）合同:指合同条款(通用和专用)、技术规范、图纸、工程量清单、投标书、投标书附录、中标通知书、合同协议书以及构成合同组成部分的其他文件。
（8）图纸：指理工程师按本合同规定向承包人提供的全部设计图纸、和可能附有的计算书和有关技术资料,以及由理工程师签署的变更设计图纸，或由承包人提交并经理工程师批准的施工工艺图、计算书和其他有关技术资料。
（9）工程量清单：指投标书中已标价的工程量清单。
（10）投标书附录:指直接附在投标书(函)之后并构成投标书组成部分的附录。
（11）开工期:指投标书附录中规定的开工期限。
（12）交工日期:指实质上完成本合同工程或某单项工程施工并合格的通过交工验收后,在发给的交工证书上写明的日期。
（13）工期：指本合同工程或某单项工程从开工至交工的时间，均从投标书附录中规定的开工期的最后一天算起至交工证书上写明的交工日期止。
（14）合同价格：指在合同协议书中写明的、承包人按合同规定实施和完成本合同工程及其缺陷的修复应得到的支付价格总额。
109.FIDIC系列合同条件及合同优先解释顺序
2、《生产设备和设计-建造施工合同条件》
《生产设备和设计-建造施工合同条件》 （Conditions of Contract for Plant and DesignBuild），简称“新黄皮书”。 该文件推荐用于电气和（或）机械设备供货和建筑或 工程的设计与施工，通常采用总价合同。由承包商按照雇 主的要求，设计和提供生产设备和（或）其他工程，可以 包括土木、机械、电气和建筑物的任何组合，进行工程总 承包。但也可以对部分工程采用单价合同。
上述各项合同文件包括合同当事人就该项合同文件所作出的 补充和修改，属于同一类内容的文件，应以最新签署的为准。 在合同订立及履行过程中形成的与合同有关的文件均构成合 同文件组成部分，并根据其性质确定优先解释顺序
思考与练习
组成FIDIC施工合同文件的以下几部分可以互为解释，互为说明。当
出现含糊不清或矛盾时，具有第一优先解释顺序的文件是（ A.合同专用条件 B.投标书 C.合同协议书 D.合同通用条件
（1） 合同协议书(如有时)， （2） 中标函 （3） 投标函 （4） 专用条件 （5） 通用条件 （6） 规范 （7） 图纸 （8） 资料表以及其它构成合同一部分的 文件。
）。
答案：C 以上选项按照优先解释顺序应为CBAD
应用案例
投
投
小结
项目 专用条件对次序有约定 次序 专用条款对次序无约定
内容 从其约定 以上合同文件序号为优先解释顺序
FIDIC系列合同条件及合同优先解释顺序
目录 CONTENTS
01
02
一、系列合同条件
二、合同C系列合同条件
《生产设备和设计-建造施工合同条件》 新黄皮 书 新橘皮 书 FIDIC系列 合同条件
《施工合同条件》 新红皮 书
fidic合同生效条款
fidic合同生效条款摘要：I.引言- 介绍FIDIC 合同- 说明合同生效的重要性II.FIDIC 合同生效条款- 定义合同生效条件- 详述各生效条件III.生效条款的重要性- 对合同双方的约束力- 避免合同纠纷IV.结论- 总结FIDIC 合同生效条款的重要性- 强调合同双方遵守生效条款的必要性正文：I.引言FIDIC 合同，即国际咨询工程师联合会合同，是一种广泛应用于国际工程咨询和承包领域的合同范本。
合同生效是合同成立后的关键环节，决定了合同双方的权益和义务。
本文将重点介绍FIDIC 合同生效条款，并分析其重要性。
II.FIDIC 合同生效条款根据FIDIC 合同，合同生效需要满足以下条件：1.双方签字盖章：合同双方需要在合同文本上签字并盖章，以确认对合同内容的认可。
2.支付预付款：业主需要在合同生效前支付预付款，以保证承包商有足够的资金进行合同履行。
3.完成合同生效手续：合同双方需要完成合同生效的相关手续，如公证、审批等。
4.发出合同生效通知：合同双方应在合同生效后及时通知对方，确认合同生效的事实。
III.生效条款的重要性FIDIC 合同生效条款对于合同双方具有重要的约束力。
首先，合同生效标志着合同双方开始履行合同义务，享有合同权益。
其次，生效条款有助于避免合同纠纷，确保合同按照约定的条款执行。
最后，合同生效有助于维护合同双方的合法权益，为合同的顺利履行提供保障。
IV.结论总之，FIDIC 合同生效条款是确保合同双方权益的重要环节。
合同双方应严格遵守生效条款，确保合同的顺利履行。
FIDIC合同条件
《简明合同格式》
《简明合同格式》(Short Form of Contract)，简称"绿皮书"。该文件 适用于投资金额较小的建筑或工程项目。根据工程的类型和具体情况，这 种合同格式也可用于投资金额较大的工程，特别是较简单的、或重复性的 、或工期短的工程。在此合同格式下，一般都由承包商按照雇主或其代表-工程师提供的设计实施工程，但对于部分或完全由承包商设计的土木、机 械、电气和(或)构筑物的工程，此合同也同样适用。
新版的FIDIC合同条件特点
①在编排格式上统一化。新版中的通用条件部分均分为20条，条款的标题以至部 分条款的内容能一致的都尽可能一致。 ②四种新版合同条件的使用范围大大拓宽，适用的项目种类更加广泛。 ③与老版本相比较新版条款的内容作了较大的改进和补充。 ④在编写思想上也有了新的变化。新版本尽可能地在通用条件中做出全面而细致的 规定，便于用户在专用条件中自行修改编写。 ⑤新版本对业主、承包商双方的职责、业务以及工程师的职权都作了更为严格而明 确的规定，提出了更高的要求。 ⑥新版合同条件在语言上比以前的老版本简明，句子的结构也相对简单清楚，因比 老版本更易懂、易读。
FIDIC合同条件
OPEN TENDERING
学习目录
《施工合同条件》
《生产设备和设计-施工合同条件》
《设计ห้องสมุดไป่ตู้购施工(EPC)/ 交钥匙工程合同条件》
《简明合同格式》
新版的FIDIC合同条件特点
《施工合同条件》
《施工合同条件》(Conditions of Contract for Construction)，简 称"新红皮书"。该文件推荐用于有雇主或其代表--工程师设计的建筑或工 程项目，主要用于单价合同。在这种合同形式下，通常由工程师负责监理 ，由承包商按照雇主提供的设计施工，但也可以包含由承包商设计的土木 、机械、电气和构筑物的某些部分。
新版fidic合同范本
新版fidic合同范本甲方（业主）：_____________地址：_____________乙方（承包商）：_____________地址：_____________鉴于甲方欲进行_________________（项目名称）的施工，乙方具备相应的资质和能力，双方本着平等自愿、诚实信用的原则，经协商一致，订立本合同，以资共同遵守。
第一条工程概况1.1 工程名称：_________________。
1.2 工程地点：_________________。
1.3 工程规模：_________________。
1.4 工程内容：_________________。
第二条合同价格及支付方式2.1 合同总价为人民币（或外币）__________元（￥__________）。
2.2 支付方式：_________________。
第三条工程质量标准3.1 工程质量应符合国家及行业相关标准，具体标准为：_________________。
3.2 乙方应保证工程质量达到甲方要求，并承担因质量问题引起的一切责任。
第四条工程期限4.1 工程开工日期为：_________________。
4.2 工程竣工日期为：_________________。
4.3 工程延期：若因乙方原因导致工程延期，乙方应承担相应的违约责任。
第五条工程变更5.1 工程变更应由甲方书面通知乙方，并经双方协商一致后执行。
5.2 工程变更引起的费用增减，应按照合同约定进行调整。
第六条工程验收6.1 工程完工后，乙方应向甲方提交工程验收申请。
6.2 甲方应在收到验收申请后_______天内组织验收。
6.3 工程验收合格后，双方应签署工程验收报告。
第七条工程保修7.1 乙方应按照国家相关规定提供工程保修服务。
7.2 保修期限为自工程验收合格之日起_______年。
第八条违约责任8.1 若乙方未按合同约定完成工程，应向甲方支付违约金，违约金的计算方式为：_________________。
fidic新版施工合同范本
fidic新版施工合同范本由于 fidic 新版施工合同范本的具体内容可能因项目而异，我将为你提供一份空白合同的模板，你可以根据实际情况进行修改和完善。
FIDIC 新版施工合同范本第一部分一般条款1. 定义和解释2. 合同文件3. 语言和通讯4. 法律和法规第二部分业主的责任1. 业主的资金安排2. 业主的协助3. 业主的索赔第三部分工程师的责任1. 工程师的职责和权力2. 工程师的决定3. 工程师的费用第四部分承包商的责任1. 承包商的一般义务2. 履约保证3. 分包商4. 工程照管5. 化石第五部分进度控制1. 进度计划2. 进度报告3. 延误第六部分质量控制1. 工程质量2. 检验3. 缺陷责任第七部分费用控制1. 费用的增加2. 费用的调整3. 暂定金额第八部分变更和调整1. 变更的权力2. 变更的估价3. 暂定金额的使用第九部分竣工试验1. 竣工试验的程序2. 竣工后的试验3. 竣工日期的确定第十部分业主的接收1. 接收的程序2. 接收证书3. 缺陷责任期的开始第十一部分缺陷责任1. 缺陷责任期的责任2. 修复缺陷的费用3. 进一步试验第十二部分计量和支付1. 计量的原则2. 支付的申请3. 支付的时间第十三部分风险和责任1. 业主的风险2. 承包商的风险3. 不可抗力第十四部分保险1. 工程保险2. 人员和设备的保险第十五部分争端的解决1. 争端的解决方式2. 仲裁的程序第十六部分特殊条款1. 适用法律2. 通知3. 合同的份数。
(新版黄皮书)FIDIC永久设备和设计建造合同范本条款
(新版黄皮书)FIDIC永久设备和设计建造合同范本条款FIDIC永久设备和设计-建造合同条件CONDITIONSOFCONTRACTFORPlantandDeign-Build通用条件专用条件编制指南争端裁决协议书格式投标函、合同协议书格式前言FIDIC（国际咨询工程师联合会）是国际上咨询工程师最权威的组织，FIDIC编制的合同文件在国际上为世行、亚行、非行及许多国家的项目中采用，随着国际上工程咨询和承包业的不断发展，项目管理这个学科也在不断地完善和创新，一般FIDIC每十年左右对原有合同条件都要作一次修改与更新。
经过多位专家的努力，FIDIC最近出版了四本新的合同条件：“施工合同条件”（1999年第一版）“EPC—交钥匙项目合同条件”（1999年第一版）“工程设备和设计—建造合同条件”（1999年第一版）“合同的简短格式”（1999年第一版）为了及时地与国内同行共同学习研讨这些国际上的最新文本，我们举办了这次学习班，并编写了这本材料，但因时间急促，其中“EPC—交钥匙项目合同条件”，“永久设备和设计—建造合同条件”，“合同的简短格式”三本书仅为讲授提纲，“施工合同条件”为全文译文。
但要声明的是，这份译文未经仔细校对，因而请勿复制传播，不要正式引用。
中国工程咨询协会FIDIC文献编译委员会将会组织对这些合同条件的翻译，并出版中英对照的文本。
讲授提纲后面附有6篇有关FIDIC99年版合同条件的论文，供学习参考并请指正。
天津大学管理学院国际工程管理研究所1999年11月引言国际咨询工程师联合会(FIDIC)于1999年出版了下列四份新的合同标准格式的第一版：l施工合同条件(ConditionofContractforContruction)推荐用于由雇主设计的、或由其代表—工程师设计的房屋建筑或工程(buildingorengineeringwork)。
在这种合同形式下，承包商一般都根据雇主提供的设计施工。
fidic最新标准合同范本
fidic最新标准合同范本合同FIDIC最新标准合同范本合同编号：_______地址：______________________法定代表人：______________________联系人：______________________联系方式：______________________地址：______________________法定代表人：______________________联系人：______________________联系方式：______________________鉴于甲方拟委托乙方进行______________________项目的施工工作，双方经平等协商，达成如下合同：第一条项目概况1.1 项目名称：______________________1.2 项目地点：______________________1.3 项目范围：______________________1.4 项目工期：______________________第二条工程款及支付方式（1）预付款：______________________（2）进度款：______________________（3）竣工结算：______________________第三条工程质量3.1 乙方应按照国家相关标准和规定，保证工程质量符合合同约定，达到相关验收标准。
3.2 如因乙方施工质量问题导致工程质量不符合要求，乙方应承担相应的违约责任。
第四条工程进度4.1 工程应按照合同约定的工期进行施工，如因乙方原因导致工程延期，乙方应承担相应的违约责任。
4.2 如因甲方原因导致工程延期，甲方应支付乙方相应的延期费用。
第五条变更管理5.1 如因不可抗力等原因需要对合同进行变更，应经双方协商一致，并签订书面变更协议。
5.2 未经双方协商一致，任何一方不得擅自变更合同内容。
第六条违约责任6.1 任何一方未能履行合同约定的义务，应承担相应的违约责任。
FIDIC合同条款
FIDIC合同条款FIDIC合同条款合同编号：___________________________甲方（雇主）：___________________________（以下简称甲方）地址：___________________________________电话：____________________传真：____________________电子邮箱：___________________________乙方（承包商）：_________________________（以下简称乙方）地址：___________________________________电话：____________________传真：____________________电子邮箱：___________________________鉴于甲、乙双方自愿缔结本合同，现就下列事项达成协议：第一条合同目的1.1 甲乙双方根据本合同的约定，就乙方完成以下业务达成一致，即：______________ （以下简称“业务”）。
1.2 甲方要求乙方在规定期限内，按照合同要求完成上述业务。
第二条合同期限2.1 本合同期限为______________（注：要注明起始日期与终止日期）。
2.2 若在合同期限内未完成业务，则在甲方通知后，乙方需要及时处理，按要求加速进度，以达成甲方要求的业务完成。
第三条甲方的权利和义务3.1 甲方的权利：（1）甲方有权要求乙方按照合同条款及期限完成业务。
（2）甲方有权监督乙方项目执行的合法性与合规性。
（3）甲方有权拥有并掌握业务的相关资料。
3.2 甲方的义务：（1）甲方须向乙方提供与业务有关的技术、法律、财务、环境、安全咨询和资料。
（2）甲方必须及时支付乙方合同约定的款项。
（3）甲方应支持乙方积极采取应对方案，以保障项目的正常运行。
第四条乙方的权利和义务4.1 乙方的权利：（1）乙方有权在合同期限内独立承担完成业务的全部责任和义务。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
•在包干价格下实施里程碑支付方式，在个别情况下，也 可能采用单价支付
•风险分担均衡
新版FIDIC系列合同条
EPC交钥匙合同条件的适用条件:
• 私人投资项目，如BOT项目（地下工程太多的工程 除外）
• 固定总价不变的交钥匙合同，并按里程碑方式支付 • 业主代表直接管理项目实施过程，采用较宽松的管
理方式，但严格竣工检验和竣工后检验，以保证完 工项目的质量 • 项目风险大部分由承包商承担，但业主愿意为此多 付出一定的费用
(即单价合同) •风险分担均衡
新版FIDIC系列合同条
PPT文档演模板
工程设备和设计—建造合同条件的适用条 件:
•机电设备项目、其他基础设施项目以及其他类型的项目
•业主只负责编制项目纲要（即：“业主的要求”）和工 程 设备性能要求，承包商负责大部分设计工作和全部施 工安装工作
•工程师来监督设备的制造、安装和施工，签发支付证书
具体合同时，可以在协议书中给出具体规定
•为什么FIDIC专门出版简明合同格式？ •简明合同格式是否可以用于分包合同？
PPT文档演模板
新版FIDIC系列合同条
•FIDIC新红皮书、新黄皮书和银皮书的主要结构差别是什么？
Construction Plant &DB
EPC/Turnkey
3 The Engineer
3 The Engineer
3 The Employer’s Administration
5 Nominated
12 Measurement
Subcontractors and Evaluation
5 Design
12 Tests after
Completion
5 Design
12 Tests after
•EPC合同条件与DB合同条件的主要区别是什么？
简明合同格式的适用条件:
• 施工合同金额较小（如低于50万美元）、施工工期 较短（如少于6个月）
• 既可以是土木工程，也可以是机电工程 • 设计工作既可以是业主负责，也可以是承包商负责 • 合同可以是单价合同，也可以是总价合同，在编制
FIDIC 1999 Editions
New Standard Forms of Contract
新版FIDIC各合同条件的适用条件与比较
PPT文档演模板
新版FIDIC系列合同条
PPT文档演模板
施工合同条件的适用条件:
•各类大型或复杂工程 •主要工作为施工 •业主负责大部分设计工作 •由工程师来监理施工和签发支付证书 •按工程量表中的单价来支付完成的工程量
新版FIDIC系列合同条
PPT文档演模板
2020/11/22
新版FIDIC系列合同条
FIDIC 1999 Editions New Standard Forms of Contract
1、Conditions of Contract for Construction 2、Conditions of Contract for Plant and
Completion
PPT文档演模板
新版FIDIC系列合同条
3rew
演讲完毕，谢谢听讲!
再见，see you again
PPT文档演模板
2020/11/22
新版FIDIC系列合同条
Design-Build 3、Conditions of Contract for EPC/Turnkey
Projects 4、Short Form of Contract
PPT文档演模板
新版FIDIC系列合同条
FIDIC 1999年新版合同条件
1、施工合同条件 2、工程设备与设计—建造合同条件 3、EPC交钥匙合同条件 4、简明合同条件
•新版FIDIC为什么没有咨询服务合同条件？
PPT文档演模板
•前三本合同条件的结构基本统一
新版FIDIC系列合同条
新版FIDIC合同条件的 编制原则：
• 术语一致，结构统一 • 适用法律广，措辞精确 • 变革而不是改良 • 淡化工程师的独立地位 • 实践需要简明合同文本
PPT文档演模板
新版FIDIC系列合同条