北方方言体系--青海方言 (2)
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
• （1）北方方言区。为汉语的主流。以北京话为代表. （2）吴方言区。以上海话为代表。 （3）赣方言区。以南昌话为代表。 （4）湘方言区。以长沙话为代表。 （5）闽方言区。以福州话和厦门话为代表。 （6）客家方言区。以广东梅县话为代表。
（1）北方方言区。为汉语的主流。以北京话为代表.
（上2）海吴话方为言代区表。。以（3）昌赣话方为言代区表。。以南
青海方言与普通话的区别
，
ຫໍສະໝຸດ Baidu
青海方言与普通话的区别
1
青海方言与普通话的区别
，
，
辅音声母自带音节
韵母方面
声调方面的差异
一些特殊音节
一些特殊音节
• 谢谢！！！
青海方言的语法特色
“着”在普通话里作为虚词，青海话作为虚词在不同语言条件下可以有两 种不同的读音，如：“张工还没来着，其他的人一挂来着”，前一个“着” 读音如“招”，后一个“着”字读音为“遮”
“啥”青海话中作为语气助词经常出现，如：“你喊给一啥”（你去叫一 下）；
“佛”青海话中经常在句尾使用，作为语气助词，表示疑问或肯定的语气， 如：“家阿蒙没来佛？”（他怎么没来呢？）；“家说不来了佛”（他说 他不来了）；
白龙马它吃了千江水， 就只为身驮了取经的唐僧；我为你变 成了桃儿客，大哥哥你揣你个家的良心！
青海方言的组成及简介
历史上青海是多民族聚居的地区，至今少数民族人 口还占总人口的近40%。境内世居民族除了汉族， 还有回族、藏族、土族、撒拉族、蒙古族等。多民 族长期一起杂居生活，互相学习，语言也通过频繁 交际而互相影响、相互渗透，大量的移民将江淮官 话带到青海之后，又跟当地的西北陕甘方言、民族 语言特别是藏语、撒拉语、土族语、蒙古语等融合， 而后形成一种颇有特色的地方方言。该方言除保留 原来江淮话的一部分语音系统、基本词汇、语法结 构之外，又大量吸收一些民族语言、借词和语法结
青海方言的语法特色
• 比较句在普通话里常驻机构用“甲比乙如何”来 表示，青海话里却常常相反，如“致些房子把奈 些房子不到”（这些房子没有那些房子好）； “我们的话把你们的话没像着”（我们的话跟你 们的话不同）
青海方言的语法特色
• 语气词的用法与普通话的用法有明显的区别，如 “给”普通话为动词，青海话中常表示动作的完 成或有祈求、商量的口气：“牲口饮给了”（牲 口饮过了）；“把你哈麻烦给了”（把你麻烦一 下）；“哈”青海话中做为语气词广泛应用， “沙果红哈了”（沙果已经红了）；“我致两天 病哈了”（我这两天病了）；
4）湘方言区。以长沙 话为代表。
（5）闽方言区。以福州话和厦门话为代表。
6）客家方言区。以 广东梅县话（为代表。
（7）粤方言区。以广州话为代表。
青海方言笑话
•青校内地饭馆吃饭想吃醋，可内地饭馆都不放醋。 就喊：服务员……服务员来了，他说：去。服务员就 走了。 他等了好久，不见服务员拿来就又喊服务 员……服务 员来了，他又说：去 服务员只好又就走了……
青海的汉语方言，属于北方方言体系。由于历史上 人口的 迁徙、各民族长期相处，
形成了青海汉语自己的独特风格。青海方言（青海 汉语方言）属于北方方言的次方言，大抵属于中原 官话的秦陇片，其中各地方言又有不同，青海汉语 方言的形成和文化内涵非常复杂，可谓化石级研究
青海方言的组成及简介
由于青海地区独特的地理、政治、文化等因素的影 响，语言不同历史层次叠置的特点更为明显。在这 些不同时期的语言叠置中，沉淀着一部地区变迁史
青海方言的组成及简介
诗经》之《国风》有《桃夭》一诗：“桃之夭夭， 灼灼其华，之子于归，宜其室家。”
“桃之夭夭”：形容青春美好的姑娘美艳如桃花。“灼灼其
华”是说桃花般美丽的姑娘又如灼灼的光焰异彩照人。后两 句说，这样美好的姑娘嫁到婆家，肯定会使婆家家庭美满。 而“桃之夭夭”中的“桃”与“逃”谐音，后人遂以“逃之 夭夭”表示逃跑，其意多含诙谐或嘲讽的成分在内。如此， 这“桃之夭夭”便毫无理由地和“逃之夭夭”“联姻”，而 成为逃跑的代名词了。
“俩”在青海方言里除在“你俩儿”、“我俩儿”等结构中意义和用法与 普通话相同外，其他用法比较特殊，如“有俩没”（有没有？）；“
“儿”在许多句尾中都带，如“花儿”、“梨儿”、“雀儿”、“电影儿”，、 “老伴儿”、“月牙儿”，等等。
为了加强语意，多用重叠语言、拖音和重音，重叠语如“鞋鞋”、“帽
青海方言的组成及简介
青海方言的语言特色
1，不分前后鼻音 2，在声母方面，普通话凡读为“zh”、“ch”、 “sh”的翘舌音在青海话里明显地分为两类，一类 仍读“zh”、“ch”、“sh”，与普通话相同，一 类却读成平舌音“z”“c”、“s” 3，声调，尾音
青海方言的语法特色
1，宾语、动词用法上普通话中宾语一般在动词之后， 青海方言而则相反，如“你黑饭吃了没？”（普通 话：你吃晚饭了没有？）；“你茶喝了吧？”（你 喝茶了吗？）；状语与否定副词的用法上把状语放 在否定副词之前，如“你胡不要说煞”（你不要乱 说）；“你赶紧把饭做好”（你抓紧时间做好饭）；
青海方言的组成及简介
青海原始居民是古羌人，后臣服于匈奴，与诸胡杂居。 随着西汉对河西的经营，汉族人成批移入河湟地区并繁 衍生息。青海作为重要的交通要道促使汉族移民不断成 批进入河湟，必然带进中原文化及其语言。至今西宁方 言入声中的清声字归阴平，浊声字归阳平，正符合中原 官话的基本特征。在青海汉语方言中，这些很古老的汉 语词汇为数不少，大多是中原古语遗留。例如：贾岛诗 “门尝侵早开”，而青海汉语方言则作“清早”，读同 “侵早”。还有，西宁话把棉袄叫“主腰儿”，这种说
（1）北方方言区。为汉语的主流。以北京话为代表.
（上2）海吴话方为言代区表。。以（3）昌赣话方为言代区表。。以南
青海方言与普通话的区别
，
ຫໍສະໝຸດ Baidu
青海方言与普通话的区别
1
青海方言与普通话的区别
，
，
辅音声母自带音节
韵母方面
声调方面的差异
一些特殊音节
一些特殊音节
• 谢谢！！！
青海方言的语法特色
“着”在普通话里作为虚词，青海话作为虚词在不同语言条件下可以有两 种不同的读音，如：“张工还没来着，其他的人一挂来着”，前一个“着” 读音如“招”，后一个“着”字读音为“遮”
“啥”青海话中作为语气助词经常出现，如：“你喊给一啥”（你去叫一 下）；
“佛”青海话中经常在句尾使用，作为语气助词，表示疑问或肯定的语气， 如：“家阿蒙没来佛？”（他怎么没来呢？）；“家说不来了佛”（他说 他不来了）；
白龙马它吃了千江水， 就只为身驮了取经的唐僧；我为你变 成了桃儿客，大哥哥你揣你个家的良心！
青海方言的组成及简介
历史上青海是多民族聚居的地区，至今少数民族人 口还占总人口的近40%。境内世居民族除了汉族， 还有回族、藏族、土族、撒拉族、蒙古族等。多民 族长期一起杂居生活，互相学习，语言也通过频繁 交际而互相影响、相互渗透，大量的移民将江淮官 话带到青海之后，又跟当地的西北陕甘方言、民族 语言特别是藏语、撒拉语、土族语、蒙古语等融合， 而后形成一种颇有特色的地方方言。该方言除保留 原来江淮话的一部分语音系统、基本词汇、语法结 构之外，又大量吸收一些民族语言、借词和语法结
青海方言的语法特色
• 比较句在普通话里常驻机构用“甲比乙如何”来 表示，青海话里却常常相反，如“致些房子把奈 些房子不到”（这些房子没有那些房子好）； “我们的话把你们的话没像着”（我们的话跟你 们的话不同）
青海方言的语法特色
• 语气词的用法与普通话的用法有明显的区别，如 “给”普通话为动词，青海话中常表示动作的完 成或有祈求、商量的口气：“牲口饮给了”（牲 口饮过了）；“把你哈麻烦给了”（把你麻烦一 下）；“哈”青海话中做为语气词广泛应用， “沙果红哈了”（沙果已经红了）；“我致两天 病哈了”（我这两天病了）；
4）湘方言区。以长沙 话为代表。
（5）闽方言区。以福州话和厦门话为代表。
6）客家方言区。以 广东梅县话（为代表。
（7）粤方言区。以广州话为代表。
青海方言笑话
•青校内地饭馆吃饭想吃醋，可内地饭馆都不放醋。 就喊：服务员……服务员来了，他说：去。服务员就 走了。 他等了好久，不见服务员拿来就又喊服务 员……服务 员来了，他又说：去 服务员只好又就走了……
青海的汉语方言，属于北方方言体系。由于历史上 人口的 迁徙、各民族长期相处，
形成了青海汉语自己的独特风格。青海方言（青海 汉语方言）属于北方方言的次方言，大抵属于中原 官话的秦陇片，其中各地方言又有不同，青海汉语 方言的形成和文化内涵非常复杂，可谓化石级研究
青海方言的组成及简介
由于青海地区独特的地理、政治、文化等因素的影 响，语言不同历史层次叠置的特点更为明显。在这 些不同时期的语言叠置中，沉淀着一部地区变迁史
青海方言的组成及简介
诗经》之《国风》有《桃夭》一诗：“桃之夭夭， 灼灼其华，之子于归，宜其室家。”
“桃之夭夭”：形容青春美好的姑娘美艳如桃花。“灼灼其
华”是说桃花般美丽的姑娘又如灼灼的光焰异彩照人。后两 句说，这样美好的姑娘嫁到婆家，肯定会使婆家家庭美满。 而“桃之夭夭”中的“桃”与“逃”谐音，后人遂以“逃之 夭夭”表示逃跑，其意多含诙谐或嘲讽的成分在内。如此， 这“桃之夭夭”便毫无理由地和“逃之夭夭”“联姻”，而 成为逃跑的代名词了。
“俩”在青海方言里除在“你俩儿”、“我俩儿”等结构中意义和用法与 普通话相同外，其他用法比较特殊，如“有俩没”（有没有？）；“
“儿”在许多句尾中都带，如“花儿”、“梨儿”、“雀儿”、“电影儿”，、 “老伴儿”、“月牙儿”，等等。
为了加强语意，多用重叠语言、拖音和重音，重叠语如“鞋鞋”、“帽
青海方言的组成及简介
青海方言的语言特色
1，不分前后鼻音 2，在声母方面，普通话凡读为“zh”、“ch”、 “sh”的翘舌音在青海话里明显地分为两类，一类 仍读“zh”、“ch”、“sh”，与普通话相同，一 类却读成平舌音“z”“c”、“s” 3，声调，尾音
青海方言的语法特色
1，宾语、动词用法上普通话中宾语一般在动词之后， 青海方言而则相反，如“你黑饭吃了没？”（普通 话：你吃晚饭了没有？）；“你茶喝了吧？”（你 喝茶了吗？）；状语与否定副词的用法上把状语放 在否定副词之前，如“你胡不要说煞”（你不要乱 说）；“你赶紧把饭做好”（你抓紧时间做好饭）；
青海方言的组成及简介
青海原始居民是古羌人，后臣服于匈奴，与诸胡杂居。 随着西汉对河西的经营，汉族人成批移入河湟地区并繁 衍生息。青海作为重要的交通要道促使汉族移民不断成 批进入河湟，必然带进中原文化及其语言。至今西宁方 言入声中的清声字归阴平，浊声字归阳平，正符合中原 官话的基本特征。在青海汉语方言中，这些很古老的汉 语词汇为数不少，大多是中原古语遗留。例如：贾岛诗 “门尝侵早开”，而青海汉语方言则作“清早”，读同 “侵早”。还有，西宁话把棉袄叫“主腰儿”，这种说