如何用英语表达美好的事物

如何用英语表达美好的事物

□朱俐

【摘要】本文阐述了在英语中表达美丽漂亮的词汇，掌握了这些词汇，我们就能够更好地表达我们的想法，从而是我们的英语表达更加顺畅。

【关键词】美丽；漂亮；英语词汇

【作者简介】朱俐，女，辽东学院外语学院硕士，研究方向：语言文化

我们知道语言是丰富多彩的，为了把我们的意思准确地表达出来，选择准确的词汇就显得非常重要了。特别是对于把英语作为第二语言来学习的人们来说，只有掌握丰富的词汇才可以更加准确地传达信息。比如说当我们形容一个人漂亮时，我们会说她很优雅，迷人，有魅力，妩媚动人等等。但是对于初学英语的人来说往往能想到的词就是beautiful，比如：beautiful flowers（美丽的花朵），beautiful weather（美好的天气）等等。但是人世间的百媚千红，只用一个beautiful来描绘就显得单一乏味了。英语中表达美丽的词汇也有很多，下面列举的这些词汇从不同角度诠释出了不同的美丽。如果把下面的词汇掌握好，那么你的英语一定会更加传神。

Attractive：有吸引力；看起来妩媚动人。例如：She looked attractive and beautifully dressed．她看上去很迷人，穿得也很漂亮。an attractive village．赏心悦目的村庄。Foliage can be as attractive as flowers．树叶也可以像花朵一样动人。

alluring：诱惑的，迷人的，吸引人的。例如：The town of-fers alluring shops and restaurants．镇子里有充满诱惑的商店和饭店。

appealing：有魅力的；动人的；吸引人的。例如：I find his manner very appealing．我发现他的举止非常有吸引力。an appealing young woman．动人的少妇。

charming：媚人的；可爱的。例如：Her charming face was framed with raven hair．她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。Be-neath her charming exterior lies a very determined woman．在她迷人的外貌下面是一个意志坚定的女人。Don’t be put off him by his appearance；he’s actually quite a charming person．不要因为他的外表而起反感，实际上他是个非常可爱的人。

comely：（古或幽默）（尤指妇女）好看的，秀丽的，标致的；动人的。例如：a comely face好看的脸。

delightful：非常讨人喜欢；真正使人快乐。例如：It has been a most delightful evening．这是个非常愉快的夜晚。It was a delightful little fishing village．那是个宜人的小渔村。

drop－dead：属于非正式用语，用于强调人或物的漂亮，极其引人注目的。例如：her drop－dead good looks．她惊人的美貌。a drop－dead gorgeous Hollywood icon．一个令人心醉神迷的好莱坞形象。

exquisite：优美的；精致的，精美的。例如：It＇s an exquisite portrait．这是幅精美的画像。

fair：古语中常用，指美丽的；动人的；有魅力的。例如：the fairest of her daughters．她女儿中最漂亮的一位。fair land-scape美丽的景色。

fine：指人时意为：值得钦慕的；让人钦佩的。例如：what a fine human being he is．他是一位多么令人敬佩的人啊。指东西的时候意为：优质的，高品质的。例如：this was a fine piece of film－making．这是一部制作精良的电影。fine wines．好酒。我们在口语中常用fine这个词，意为健康的。比如：‘I＇m fine，just fine．And you？’．"我很好，非常好，你呢？"。那么当我们用这个词指天气的时候，意为：晴朗的，明媚的。例如：It was another fine winter day．又是一个晴朗的冬日。

glamorous：富有魅力的；美丽动人的。例如：one of the world＇s most glamorous women．世界上最有魅力的女人之一。

a glamorous film star有魅力的电影明星。

good－looking：好看的，漂亮的；美貌的。例如：He was tall and quite good－looking．他既高大又英俊。She was not exactly good－looking，but definitely attractive．她并不算漂亮，但确实很有魅力。

gorgeous：美丽的；非常吸引人的。例如：gorgeous colours and exquisite decoration．迷人的色彩和精美的装饰。I never saw such a gorgeous mink coat in all my life．我一辈子也没见过这样华丽的貂皮大衣。

graceful：优雅的；雅致的。例如：she was a tall girl，slen-der and graceful．她是个高个女孩，苗条优雅。The tall grace-ful form of a woman appeared at the top of the stairs．一个体形修长优美的女人出现在楼梯顶上。The ballet dancer is so grace-ful．芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。

handsome：（男子）漂亮的，英俊的，（女子）端庄健美的；气势不凡的，（事物）美观

的，堂皇的，品质好的。例如：He is a handsome man．他是一个英俊的男人。handsome cookery books．精美的烹饪书。

a handsome country town．漂亮的乡下小镇。

lovely：秀美动人的，可爱的。例如：lovely views．你有一双可爱的眼睛。you have lovely eyes．美丽的景色。she＇s a lovely person．她是个很可爱的人。Lovely在非正式的情况

·

161

·