古建筑的保护与修复_何玮
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1 记忆中的长沙古建筑
长沙 ( 图 1) 位 于湘江 下流, 湖 南东 部, 是湖南省的省会。自秦朝以来就是湖湘地区的 政治、军事、经济、文化、教育中心, 历史悠 久、文化灿烂、名贤荟萃。三千多年以来, 长 沙古城的建设形成了自己独特的个性。长沙城 本身就是一个 历史的大遗存, 古今城址重 合, 古今城市中心重合, 而从战国一直延续至今的
收稿日期: 2008- 11- 06 作者简介: 何 玮( 1975- ) , 女, 讲师
都市在中国屈指可数。
图 1 长沙新 风貌
贾谊故居 ( 图 2)、开福寺、爱晚亭 ( 图 3) 、岳麓书院 ( 图 4) 、天心阁、白沙古井、湖 南第一师范老校舍等古建筑都有着自己的特色 和风格流派。二十世纪三十年代末长沙城虽然 经历了 / 文夕大火0 劫难, 但独具一格的古建 筑至今仍历历可见。
第 40 卷 第 6 期 2008 年 12 月
工程 建设
Engineering constr uction
33
文章编号: 1673- 8993( 2008) 06- 0033- 03
古建筑的保护与修复
何玮 ( 中南林业科技大学 环境艺术设计学院, 湖南 长沙 410004)
摘 要: 以长沙市古 建筑为例, 对古建的保 护与修 复现状 进行了 描述与 评判, 并提出 了
Key words : hist orical buildings; protect ion; restoration
每一 座城 市都 有自 己的故 事、 自己的 哲 学, 而城市中的每一个建筑更有着不同的大小 故事和哲学原理。为保护传统文化, 城市古建 筑的保护与修复工作显得尤为重要。当近几年 诸如: 5长沙古建筑被淹 年复一年遭水剥蚀露 出裂缝6、 5贾谊故居前成小吃一条街6 等新闻 报道向我们提出了怎样做好长沙古建筑的保护与 修复的问题, 以更好地促进城市建设与发展。
图 5 湖南第一师范
2 古建筑遭遇 / 劫难0
211 文夕大火 1938 年震惊全国的文夕大火持续 5 d, 把
一座有着两千多年历史的长沙古城烧成一片废 墟。原来繁华的街道变成断壁残垣, 学校、银 行、工厂、商店毁于一旦。而根据国民党湖南 省政府统计室编印的 5湖南省抗战损失统计6 估计, 大火造 成的经济损失 约 10 多亿 元, 相 当于抗战胜利后的 117 万亿元。据国民党当局 公布 的数字, 直接 死于 火灾 的有 3000 余 人。 长沙这场中国历史上罕见、世界历史上也是少 有的惨 绝人寰的大火, 早已成为历史 的陈迹, 但它留 给人们的教训是深 刻的。更深 层次说, 这场大火直接意义上对长沙古建筑有着类似于 / 灭顶之灾0 的影响, 庆幸的 是, 包括 贾谊故 居在内的大部分古建筑留下了绝大部分雏形。 212 人们保护意识的淡薄
图 2 贾谊故居
图 3 爱晚亭
图 4 岳麓书院
说是贾谊所凿, 称太傅井。宅前有两块碑 石, 左右 各一, 高大 约一 丈多, 碑石 上的 字迹 斑 驳, 还有一株 大柑, 相传也 是贾谊亲手种 植。 可惜的是这些文 物均毁于 1938 年 / 文夕0 大 火, 现在仅存一座亚殿。
长沙古建筑的另一代表 ) ) ) 天心阁。听老 长沙说, 旧时天心阁的午炮每天正午鸣炮, 隆 重的声音传遍了整个长沙城市。天心阁的城墙 也是 几经 战火 的洗 礼, 清朝 咸 丰二 年 ( 1852 年) , 农民起义 军 / 太平军0 攻 打长沙, 被这 坚固的城墙所阻, 西王萧朝贵被炮轰于城墙之 上。一代骁将命断长沙; 二战期间, 又是借了 城墙的屏障, 日军进攻长沙三次被击退 , ,
2008 年 12 月
何 玮 古建 筑的保护与修复
35
标不治本, 因为人们保护意识的淡薄, 新旧矛 盾又纷纷出现。
图 6 贾谊故居
213 毫无目的的修复、重建与毁灭 古建筑的保护是为了真实的反映历史的现
实, 即由历史建筑、环境要素等构成的物质空 间和社会生活等所传达的 各种信息的真实 性。 因此, 我们必须保护古建筑存在的全过程中所 有的一切有意义的历史、文Βιβλιοθήκη Baidu、科学和情感的 信息, 保护它们的真实性。另一方面, 由于中 国大部分古建筑均采用木制结构修建, 长久保 护性不强, 而对古建筑的维护与修复也成为必 然。虽说, 我们相关部门花了很大力度对古建 筑翻新重建, 但是少部分翻新工程却走着一种 失败之路。几经翻新 的开福寺 ( 图 7) 虽然香 火不断, 现在呈现给我们 的只是现代的油 漆、 现代的殿堂、以及现代的钟鼓楼, 难见清光绪 年间重建时的痕迹[ 2] 。
2004 年 6 月, 北京 700 余年历史的护国寺 发生火灾, 起西配殿被焚毁。据媒体披露, 发 生火灾的大殿被某服装厂占用加工制衣, 起火 的原因是服装厂的变电箱走火。这一火灾直接 暴露了目前普遍存在的古建筑被不合理占用的 状况。长沙的古建筑, 虽说现在并没有遭受到 重大天灾人 祸的 摧毁, 但 是贾 谊故居 ( 图 6) 前成小吃一条街, 正门油渍遍地、空中杂物不 断等无保护意识形态已成事实。虽说市政府下 令对其周围三大酒吧实施停业整改, 但毕竟治
古建筑的保护与修复的几点建议与要求。
关键词: 古建筑; 保护; 修复
中图分类号: TU 98412
文献标识码: A
Protection and restoration of Changsha historical buildings
He Wei
Abstr act : The present sit uation for prot ection and restorat ion of Changsha historical buildings was described and reviewed, and several suggestions and require2 ment s for the protection and restorat ion of historical buildings were put forward1
长沙古建筑的代表之一贾谊故居座落在太 平街内, 始建于明宪宗年间。长沙太守钱澎寻 贾谊古井, 募款修建贾太傅祠, 后来不断进行 修葺。贾谊 祠前有 大观 楼, 祠 内有 一口 井 , 据
34
工 程建 设
第 40 卷 第 6 期
毛泽东、蔡和森等老一辈革命人士所在的 百年师范 ) ) ) 湖南第一师范 ( 图 5) , 那古老的 校舍、那古老的革命气息让我们在古建筑面前 驻足徘徊[1] 。
长沙 ( 图 1) 位 于湘江 下流, 湖 南东 部, 是湖南省的省会。自秦朝以来就是湖湘地区的 政治、军事、经济、文化、教育中心, 历史悠 久、文化灿烂、名贤荟萃。三千多年以来, 长 沙古城的建设形成了自己独特的个性。长沙城 本身就是一个 历史的大遗存, 古今城址重 合, 古今城市中心重合, 而从战国一直延续至今的
收稿日期: 2008- 11- 06 作者简介: 何 玮( 1975- ) , 女, 讲师
都市在中国屈指可数。
图 1 长沙新 风貌
贾谊故居 ( 图 2)、开福寺、爱晚亭 ( 图 3) 、岳麓书院 ( 图 4) 、天心阁、白沙古井、湖 南第一师范老校舍等古建筑都有着自己的特色 和风格流派。二十世纪三十年代末长沙城虽然 经历了 / 文夕大火0 劫难, 但独具一格的古建 筑至今仍历历可见。
第 40 卷 第 6 期 2008 年 12 月
工程 建设
Engineering constr uction
33
文章编号: 1673- 8993( 2008) 06- 0033- 03
古建筑的保护与修复
何玮 ( 中南林业科技大学 环境艺术设计学院, 湖南 长沙 410004)
摘 要: 以长沙市古 建筑为例, 对古建的保 护与修 复现状 进行了 描述与 评判, 并提出 了
Key words : hist orical buildings; protect ion; restoration
每一 座城 市都 有自 己的故 事、 自己的 哲 学, 而城市中的每一个建筑更有着不同的大小 故事和哲学原理。为保护传统文化, 城市古建 筑的保护与修复工作显得尤为重要。当近几年 诸如: 5长沙古建筑被淹 年复一年遭水剥蚀露 出裂缝6、 5贾谊故居前成小吃一条街6 等新闻 报道向我们提出了怎样做好长沙古建筑的保护与 修复的问题, 以更好地促进城市建设与发展。
图 5 湖南第一师范
2 古建筑遭遇 / 劫难0
211 文夕大火 1938 年震惊全国的文夕大火持续 5 d, 把
一座有着两千多年历史的长沙古城烧成一片废 墟。原来繁华的街道变成断壁残垣, 学校、银 行、工厂、商店毁于一旦。而根据国民党湖南 省政府统计室编印的 5湖南省抗战损失统计6 估计, 大火造 成的经济损失 约 10 多亿 元, 相 当于抗战胜利后的 117 万亿元。据国民党当局 公布 的数字, 直接 死于 火灾 的有 3000 余 人。 长沙这场中国历史上罕见、世界历史上也是少 有的惨 绝人寰的大火, 早已成为历史 的陈迹, 但它留 给人们的教训是深 刻的。更深 层次说, 这场大火直接意义上对长沙古建筑有着类似于 / 灭顶之灾0 的影响, 庆幸的 是, 包括 贾谊故 居在内的大部分古建筑留下了绝大部分雏形。 212 人们保护意识的淡薄
图 2 贾谊故居
图 3 爱晚亭
图 4 岳麓书院
说是贾谊所凿, 称太傅井。宅前有两块碑 石, 左右 各一, 高大 约一 丈多, 碑石 上的 字迹 斑 驳, 还有一株 大柑, 相传也 是贾谊亲手种 植。 可惜的是这些文 物均毁于 1938 年 / 文夕0 大 火, 现在仅存一座亚殿。
长沙古建筑的另一代表 ) ) ) 天心阁。听老 长沙说, 旧时天心阁的午炮每天正午鸣炮, 隆 重的声音传遍了整个长沙城市。天心阁的城墙 也是 几经 战火 的洗 礼, 清朝 咸 丰二 年 ( 1852 年) , 农民起义 军 / 太平军0 攻 打长沙, 被这 坚固的城墙所阻, 西王萧朝贵被炮轰于城墙之 上。一代骁将命断长沙; 二战期间, 又是借了 城墙的屏障, 日军进攻长沙三次被击退 , ,
2008 年 12 月
何 玮 古建 筑的保护与修复
35
标不治本, 因为人们保护意识的淡薄, 新旧矛 盾又纷纷出现。
图 6 贾谊故居
213 毫无目的的修复、重建与毁灭 古建筑的保护是为了真实的反映历史的现
实, 即由历史建筑、环境要素等构成的物质空 间和社会生活等所传达的 各种信息的真实 性。 因此, 我们必须保护古建筑存在的全过程中所 有的一切有意义的历史、文Βιβλιοθήκη Baidu、科学和情感的 信息, 保护它们的真实性。另一方面, 由于中 国大部分古建筑均采用木制结构修建, 长久保 护性不强, 而对古建筑的维护与修复也成为必 然。虽说, 我们相关部门花了很大力度对古建 筑翻新重建, 但是少部分翻新工程却走着一种 失败之路。几经翻新 的开福寺 ( 图 7) 虽然香 火不断, 现在呈现给我们 的只是现代的油 漆、 现代的殿堂、以及现代的钟鼓楼, 难见清光绪 年间重建时的痕迹[ 2] 。
2004 年 6 月, 北京 700 余年历史的护国寺 发生火灾, 起西配殿被焚毁。据媒体披露, 发 生火灾的大殿被某服装厂占用加工制衣, 起火 的原因是服装厂的变电箱走火。这一火灾直接 暴露了目前普遍存在的古建筑被不合理占用的 状况。长沙的古建筑, 虽说现在并没有遭受到 重大天灾人 祸的 摧毁, 但 是贾 谊故居 ( 图 6) 前成小吃一条街, 正门油渍遍地、空中杂物不 断等无保护意识形态已成事实。虽说市政府下 令对其周围三大酒吧实施停业整改, 但毕竟治
古建筑的保护与修复的几点建议与要求。
关键词: 古建筑; 保护; 修复
中图分类号: TU 98412
文献标识码: A
Protection and restoration of Changsha historical buildings
He Wei
Abstr act : The present sit uation for prot ection and restorat ion of Changsha historical buildings was described and reviewed, and several suggestions and require2 ment s for the protection and restorat ion of historical buildings were put forward1
长沙古建筑的代表之一贾谊故居座落在太 平街内, 始建于明宪宗年间。长沙太守钱澎寻 贾谊古井, 募款修建贾太傅祠, 后来不断进行 修葺。贾谊 祠前有 大观 楼, 祠 内有 一口 井 , 据
34
工 程建 设
第 40 卷 第 6 期
毛泽东、蔡和森等老一辈革命人士所在的 百年师范 ) ) ) 湖南第一师范 ( 图 5) , 那古老的 校舍、那古老的革命气息让我们在古建筑面前 驻足徘徊[1] 。