科雷傲导航说明
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
8 进入“导航至…”菜单项（短按）； – 导航至“家”（长按）。
9 从菜单切换至地图； – 切换至地图页面，将地图切换至 2D/3D 模
式。 10 返回上一页面。
将遥控放入自带的外罩中避光存放，以免电 池受损。
操作原理
1
MAP
2D/3D
BACK
1
INFO
ROUTE
DEST
HOME
REPEAT MUTE
在收藏中输入您要的名称。(请先在“更改设 置”中的“更改家”作设定) – “收藏夹” 未使用 – “地址”： 输入完整的地址（城市、街道和街道号）信 息至我的收藏。
Байду номын сангаас
– “历史目的地”： 从您最近输入的目的地中选择一个保存为我 的收藏地址。
– “浏览地图”： 从地图上选择一个位置保存至我的收藏夹。
– “兴趣点”： 在您的收藏中增加一个兴趣点。
将显示5个选项：
– “文字浏览”； – “图片浏览”； – “地图浏览”； – “模拟演示”； – “路径摘要”。
路径规划
可从“更改设置”菜单中进入该标题，在导航 过程中选择所取的路线类型。
导航 (2/2)
15
“其他路径”
路线规划完成后，可以在不改变目的地的情况 下对路线进行修改。
通过该选项您可以避开路段，甚至可以选取一 条新路线。
插入 SD 卡 关闭导航系统后，将 SD 卡插入 A 槽。
3
移除 SD 卡 在主菜单下选择“移除 SD 卡”，然后使用右 软键进行确认，此时将出现一条信息提示您移 除 SD 卡。 按下并松开 SD 卡以将其移出 A 槽。卡将伸出 卡槽几毫米。将其抽出以完全移除 SD 卡。
“使用指南” 您的导航系统带有模拟（教程）功能以方便 您熟悉各菜单项。在主菜单下选择“使用指 南”，并从列表中选择您所需要的教程。
首次使用
3
控制
4
操作原理
5
快捷菜单
6
显示
7
音量和语音
9
输入目的地
10
导航
14
收藏
16
系统设置
17
系统更新
19
如何使用拼音输入法快速输入地名
22
GO
首次使用
A
开启 车辆打开点火开关后多媒体系统自动启动。其 他情况下，按下音频系统上的开/关按钮启动系 统。 关闭 车辆熄火，驾驶员侧车门打开时，系统自动关 闭。 车辆点火后，按下音频系统上的开/关按钮关闭 系统。
11
“家” 该标题在您返回家庭地址时启动导航系统。 长按中央控制单元的“DEST/HOME”按钮将 其启动。 输入家庭地址的相关操作请参见参考手册中的 “收藏夹”部分。
输入目的地 (3/4)
12
“收藏夹”
“收藏夹”为经常储存的目的地，例如工作地 点。
– 在主菜单中选择“导航到...”菜单；
– 选择“收藏夹”并确认；
您可以按“完成”软键直接选择黄色突出城 市。
或者，你可以使用控制杆（控制中心）移动灰 色光标或使用遥控选择一个不同的线路。然后 按“完成”软键进行确认。
系统会显示一个列表。
– 选择目标城市并进行确认。
– 如有需要，按照同样步骤对“街道”和“门 牌号”画面进行设置。
注：系统存储器中已储存了历史输入城市。您 可以直接显示列表来选择城市。
LIGHT DARK
MENU
SET
情景按钮 软键 1 用于确认： – 某项操作； – 选择位于屏幕底部的 A 或 B 项。
遥控 在导航地图上： – 使用左情景键重复语音通知； – 使用右情景键显示设置的路线总览。
5
2
3
1
1
快捷方式
在导航地图界面上，使用遥控器上的某些按钮 可直接进入某些菜单项以及启用某些功能。
10
“导航到...”菜单
按“MENU/SET”按钮，进入“导航到...”菜 单。
注：按下中央控制单元中的“DEST/HOME” 按钮直接进入“导航到...”菜单。
此菜单为您提供了多种目的地的输入方式：
– 在“地址”标题下输入地址时可从以下几种 方法中进行选择：
– 选择一个“城市中心”；
– 选择一个“交叉路口”； – 输入完整地址（城市和街道）； – 选择“家”； – 从“我的收藏”中选择一个地址；
修改路线时，在主菜单中选择“其他路径”， 然后从以下几个选项中选择一个：
– “替代路径”； – “避开道路”； – “经由地”； – “原始路径”； – “避开路段”。
收藏夹
添加收藏夹 收藏夹是经常使用的目的地。保存“收藏”意 味着您无需每次都输入同一个目的地。在主菜 单中选择“添加收藏夹”就可以从以下列表中 选择需要添加的地址。 – “家”：
17
电ST台ATION
收音机 1
联系人列表 更新
News
Traffic
12
15
音频及电话显示
使用音频系统修改声源或音频参数时，该信息 将以全屏模式显示。
Traffic
12
完成操作后，窗口再次关闭，出现导航页面， 音频信息显示在小框 12 中。
音频页面
13 当前所用声源（收音机、CD等）。
14 当前音轨或电台信息。
录制人声 人声由演员录制。 注：人声只对您进行简单的导航说明。
音量 调节导航说明音量时，在语音导航指示过程中 对音频系统中的声音控制进行调节即可。 如果语音指示速度太快，可以使用中央控制单 元的“REPEAT/MUTE”按钮使语音指示重复 进行，或使用遥控单元左侧的语境按钮。 请参考音频系统手册。
输入目的地 (1/4)
7
注： 您可随时通过按下中央控制或遥控上 的“MAP”控制进入地图页面。
如果您已对参数进行修改，记得在返回地图页 面前使用软键进行确认。
关闭屏幕
如果您使用中央控制，您可长按“LIGHT/ DARK”键关掉屏幕，此时收音机依然呈打开 状态。
按任意键重新打开屏幕。
显示 (2/2) 13 14
8
14
16
SD 卡
描述 导航系统随车附一张 SD 卡。卡内包含您所在 国家的地图及其他东西。
更新 视车型而定，系统会定期更新，尤其是地图的 更新。需将您的导航系统 SD 卡插入电脑并连 接到互联网后，方可进行下载更新。 注：我们建议您定期将 SD 卡上的数据保存至 电脑内，并经常对系统进行更新。请查阅参考 指南中“更新您的系统”一节。
SD 卡为易碎品；请勿弯曲。如图所示用正 确方法将其插入。SD 卡仅用于操作和升级 导航系统。请勿用于其它设备（相机、掌上
GPS 等）。
控制
中央控制
1
BACK
1
10
9
MAP
2D/3D
2
INFO
ROUTE
3
8
DEST
HOME
MENU
SET
5
REPEAT LIGHT
MUTE
DARK
7
6
1 软键。（解释见下页）。
15 关于无线电信息和服务以及CD播放模式的 附加信息。
Traffic
12
15
电话页面 （取决于车辆型号）
16 功能。 17 当前呼叫电话信息。
音量和语音
关闭声音 从主菜单中关闭所有声音时（语音，警报 等），先选择“更改设置”菜单，然后选择 “关闭声音”。 选择“打开声音”标题重新打开声音。 关闭语音导航指示 按下中央控制单元的“REPEAT/MUTE”按钮 （长按），或者先选择“更改设置” 然后选择 “语音设置”菜单，接着选择“禁用声音”。 选择遥控快捷菜单中的“禁用声音”。 选择“启用声音”标题重新打开语音。
显示 (1/2)
1
2
3 菜单页面 1 菜单项名称。 2 子菜单列表。 3 菜单页面滚动条。
4
5
67
11 10
8
地图页面
4 导航地图。
5 方向指示。 6 时钟。 7 导航说明及下次转向距离。
8 预计到达时间及总剩余距离。
9 外部温度（取决于车辆类型）。 10 当前位置。 11 音频信息（取决于车辆类型）。
– 从“历史目的地”中选择一个目的地。
– 从“兴趣点”中选择周边或城市或其他地区 的兴趣点；
– 从“浏览地图” 中选择一个地点。
输入目的地 (2/4)
输入“新地址” 在该条目中可以输入该地址的部分或全部名 称：城市、街道和门牌号。 注：只能对系统可识别的地址进行操作。 – 输入目的城市的名称。 系统可能会给出几个建议城市的名称。
CARMINAT TOMTOM®
QUICK GUIDE
1
CARMINAT TOMTOM® 世界欢迎您 恭喜您的明智之选。 以下内容将对您的Carminat Tomtom® 导航系统的主要功能和设置进行介绍。本指南的结尾处将指导您如何在Tomtom HOME™ 上建立账号以便获取下 载服务。 若要获取关于车辆使用以及视频、模拟器和完全驾驶员手册的详细信息，可进入WWW.E-GUIDE.RENAULT.COM或WWW.RENAULT-MULTIMEDIA. COM，直接点击CARMINAT TOMTOM® E-GUIDE。 本文件不能代替说明书。关于本指南中提及的功能的详细信息，请参阅完整的Carminat Tomtom® 导航系统说明书。 本文译自法文。如未获得雷诺 92 100 Billancourt 2010 书面许可，不得对其部分或全文进行复制或翻译。
更改声音
在系统中，您可以选择合成声音或人声。此声 音用作语音提示。
更改导航系统所用声音时，从主菜单中选择更 改设置”，然后选择“语音设置”，接着选择 “更改声音”，从列表中选择语音。导航系统 有两个语音类型。
选择右软键进行确认。
9
合成声音 合成声音由导航系统所产生。 合成声音在驾驶过程中对您进行道路指示、交 通标志信息等信息的语音指示。
16
删除收藏
在主菜单中选择“更改设置”，然后选择“管 理收藏夹”。选择您要删除的收藏，然后选择 “删除”。
更改名称
在主菜单中选择“更改设置”，然后选择“管 理收藏夹”。选择您要更改的收藏夹，然后选 择“重命名”。
系统设置 (1/2)
进入设置 进入系统参数设置： – 按下遥控器的“MENU”按钮； – 选择“更改设置”； – 或长按中央控制器的“MENU/SET”按钮。 “更改语言” 若要选择系统的语言，在更改设置菜单中选择 “更改语言”，然后从列表中选择您所需的语 言。
在主菜单中，选择“导航到...”菜单，然后选 择“历史目的地”。
从所存储的目的地列表中选择一个地址并将其 确认为目的地。
“兴趣点”
兴趣点为公共设施、行政机关或旅游区附近的 一个地点（起始点、目的地城市、路线等）
兴趣点可根据不同的范畴进行归类，如饭店、 博物馆、停车场等。
寻找兴趣点的方法有以下几个： – 根据类别； – 根据目标兴趣点的名称。
– 从储存地址列表中选择目标目的地地址。 （请先确认收藏夹内的目标目的地地址已于 主菜单中的”添加收藏夹”中储存了）；
– 确认。
将目的地保存到我的收藏的相关操作请参见参 考手册中的“添加收藏夹”部分。
“历史目的地”
通过该条目，您可以从近期所使用过的地址列 表中选择一个目的地。导航启动后，该信息将 自动存储。
2 进入设置的路线总览（长按）。
3 旋转： – 对菜单项进行水平和垂直移动；
– 调节地图比例（地图模式下）。
移动（上、下、左、右）：
– 对菜单项进行水平和垂直移动； – 在地图上进行移动。
遥控
4
1
1
10
9
5
按下： – 确认； – 显示快捷菜单。
4 按（上、下、右、左） – 对菜单项进行水平和垂直移动； – 调节地图比例（按上和下）。
确认目的地 输入目的地信息后，系统将计算路线。
导航 (1/2)
14
取消当前导航
在行进过程中取消导航时，选择“取消路线” 按钮，然后确认。
选择“导航到...”菜单，然后选择“历史目的 地”，重新开始导航。
路径信息
通过该功能，您可以在导航开始前对路线进行 浏览。输入目的地后选择“详细信息”，导航 开始。
2 缩放：放大或缩小导航地图。
快捷菜单
1
2
中央控制快捷菜单 按 OK 键直接通过中央控制进入快捷菜单。
遥控快捷菜单 按 OK 键直接通过遥控进入快捷菜单。
6
菜单描述
您可以通过这些菜单项快速进入以下菜单（具 体情形依据您使用的中央控制（屏幕 1）或是 遥控（屏幕 2）而定）： – 禁用声音：禁用语音导航说明； – 夜间模式：夜晚显示模式； – 隐藏地图：不显示地图于屏幕上； – 亮度设置：调节导航系统亮度； – 取消路线：取消当前路线。
在主菜单中选择“导航到...”菜单，然后选择 “兴趣点”并进行确认。
输入目的地 (4/4)
13
计算完成后，系统将提供两个选项：
– 通过“详细信息”条目您可以看到路程在各 种形式下的详细信息（相关信息请参考“导 航”部分中的“路径信息”）。
– 按下“完成”开始导航。
注：如果未进行确认，该页面将在 10s 后关 闭，并自动开始进行导航。
按（中键）： – 确认； – 显示快捷菜单。
注：视车型而定，系统可配备中央控制器或遥 控器。
4
5 进入完整的导航系统菜单（短按）； – 进入系统设置（长按）。 注：仅适用于中央控制。
6 屏幕亮度调节； – 在白天/夜晚模式下调节亮度（短按）； – 启动待机屏幕（长按）。
7 重复语音通知或启动语音导航（短按）； – 关闭语音导航（长按）。
9 从菜单切换至地图； – 切换至地图页面，将地图切换至 2D/3D 模
式。 10 返回上一页面。
将遥控放入自带的外罩中避光存放，以免电 池受损。
操作原理
1
MAP
2D/3D
BACK
1
INFO
ROUTE
DEST
HOME
REPEAT MUTE
在收藏中输入您要的名称。(请先在“更改设 置”中的“更改家”作设定) – “收藏夹” 未使用 – “地址”： 输入完整的地址（城市、街道和街道号）信 息至我的收藏。
Байду номын сангаас
– “历史目的地”： 从您最近输入的目的地中选择一个保存为我 的收藏地址。
– “浏览地图”： 从地图上选择一个位置保存至我的收藏夹。
– “兴趣点”： 在您的收藏中增加一个兴趣点。
将显示5个选项：
– “文字浏览”； – “图片浏览”； – “地图浏览”； – “模拟演示”； – “路径摘要”。
路径规划
可从“更改设置”菜单中进入该标题，在导航 过程中选择所取的路线类型。
导航 (2/2)
15
“其他路径”
路线规划完成后，可以在不改变目的地的情况 下对路线进行修改。
通过该选项您可以避开路段，甚至可以选取一 条新路线。
插入 SD 卡 关闭导航系统后，将 SD 卡插入 A 槽。
3
移除 SD 卡 在主菜单下选择“移除 SD 卡”，然后使用右 软键进行确认，此时将出现一条信息提示您移 除 SD 卡。 按下并松开 SD 卡以将其移出 A 槽。卡将伸出 卡槽几毫米。将其抽出以完全移除 SD 卡。
“使用指南” 您的导航系统带有模拟（教程）功能以方便 您熟悉各菜单项。在主菜单下选择“使用指 南”，并从列表中选择您所需要的教程。
首次使用
3
控制
4
操作原理
5
快捷菜单
6
显示
7
音量和语音
9
输入目的地
10
导航
14
收藏
16
系统设置
17
系统更新
19
如何使用拼音输入法快速输入地名
22
GO
首次使用
A
开启 车辆打开点火开关后多媒体系统自动启动。其 他情况下，按下音频系统上的开/关按钮启动系 统。 关闭 车辆熄火，驾驶员侧车门打开时，系统自动关 闭。 车辆点火后，按下音频系统上的开/关按钮关闭 系统。
11
“家” 该标题在您返回家庭地址时启动导航系统。 长按中央控制单元的“DEST/HOME”按钮将 其启动。 输入家庭地址的相关操作请参见参考手册中的 “收藏夹”部分。
输入目的地 (3/4)
12
“收藏夹”
“收藏夹”为经常储存的目的地，例如工作地 点。
– 在主菜单中选择“导航到...”菜单；
– 选择“收藏夹”并确认；
您可以按“完成”软键直接选择黄色突出城 市。
或者，你可以使用控制杆（控制中心）移动灰 色光标或使用遥控选择一个不同的线路。然后 按“完成”软键进行确认。
系统会显示一个列表。
– 选择目标城市并进行确认。
– 如有需要，按照同样步骤对“街道”和“门 牌号”画面进行设置。
注：系统存储器中已储存了历史输入城市。您 可以直接显示列表来选择城市。
LIGHT DARK
MENU
SET
情景按钮 软键 1 用于确认： – 某项操作； – 选择位于屏幕底部的 A 或 B 项。
遥控 在导航地图上： – 使用左情景键重复语音通知； – 使用右情景键显示设置的路线总览。
5
2
3
1
1
快捷方式
在导航地图界面上，使用遥控器上的某些按钮 可直接进入某些菜单项以及启用某些功能。
10
“导航到...”菜单
按“MENU/SET”按钮，进入“导航到...”菜 单。
注：按下中央控制单元中的“DEST/HOME” 按钮直接进入“导航到...”菜单。
此菜单为您提供了多种目的地的输入方式：
– 在“地址”标题下输入地址时可从以下几种 方法中进行选择：
– 选择一个“城市中心”；
– 选择一个“交叉路口”； – 输入完整地址（城市和街道）； – 选择“家”； – 从“我的收藏”中选择一个地址；
修改路线时，在主菜单中选择“其他路径”， 然后从以下几个选项中选择一个：
– “替代路径”； – “避开道路”； – “经由地”； – “原始路径”； – “避开路段”。
收藏夹
添加收藏夹 收藏夹是经常使用的目的地。保存“收藏”意 味着您无需每次都输入同一个目的地。在主菜 单中选择“添加收藏夹”就可以从以下列表中 选择需要添加的地址。 – “家”：
17
电ST台ATION
收音机 1
联系人列表 更新
News
Traffic
12
15
音频及电话显示
使用音频系统修改声源或音频参数时，该信息 将以全屏模式显示。
Traffic
12
完成操作后，窗口再次关闭，出现导航页面， 音频信息显示在小框 12 中。
音频页面
13 当前所用声源（收音机、CD等）。
14 当前音轨或电台信息。
录制人声 人声由演员录制。 注：人声只对您进行简单的导航说明。
音量 调节导航说明音量时，在语音导航指示过程中 对音频系统中的声音控制进行调节即可。 如果语音指示速度太快，可以使用中央控制单 元的“REPEAT/MUTE”按钮使语音指示重复 进行，或使用遥控单元左侧的语境按钮。 请参考音频系统手册。
输入目的地 (1/4)
7
注： 您可随时通过按下中央控制或遥控上 的“MAP”控制进入地图页面。
如果您已对参数进行修改，记得在返回地图页 面前使用软键进行确认。
关闭屏幕
如果您使用中央控制，您可长按“LIGHT/ DARK”键关掉屏幕，此时收音机依然呈打开 状态。
按任意键重新打开屏幕。
显示 (2/2) 13 14
8
14
16
SD 卡
描述 导航系统随车附一张 SD 卡。卡内包含您所在 国家的地图及其他东西。
更新 视车型而定，系统会定期更新，尤其是地图的 更新。需将您的导航系统 SD 卡插入电脑并连 接到互联网后，方可进行下载更新。 注：我们建议您定期将 SD 卡上的数据保存至 电脑内，并经常对系统进行更新。请查阅参考 指南中“更新您的系统”一节。
SD 卡为易碎品；请勿弯曲。如图所示用正 确方法将其插入。SD 卡仅用于操作和升级 导航系统。请勿用于其它设备（相机、掌上
GPS 等）。
控制
中央控制
1
BACK
1
10
9
MAP
2D/3D
2
INFO
ROUTE
3
8
DEST
HOME
MENU
SET
5
REPEAT LIGHT
MUTE
DARK
7
6
1 软键。（解释见下页）。
15 关于无线电信息和服务以及CD播放模式的 附加信息。
Traffic
12
15
电话页面 （取决于车辆型号）
16 功能。 17 当前呼叫电话信息。
音量和语音
关闭声音 从主菜单中关闭所有声音时（语音，警报 等），先选择“更改设置”菜单，然后选择 “关闭声音”。 选择“打开声音”标题重新打开声音。 关闭语音导航指示 按下中央控制单元的“REPEAT/MUTE”按钮 （长按），或者先选择“更改设置” 然后选择 “语音设置”菜单，接着选择“禁用声音”。 选择遥控快捷菜单中的“禁用声音”。 选择“启用声音”标题重新打开语音。
显示 (1/2)
1
2
3 菜单页面 1 菜单项名称。 2 子菜单列表。 3 菜单页面滚动条。
4
5
67
11 10
8
地图页面
4 导航地图。
5 方向指示。 6 时钟。 7 导航说明及下次转向距离。
8 预计到达时间及总剩余距离。
9 外部温度（取决于车辆类型）。 10 当前位置。 11 音频信息（取决于车辆类型）。
– 从“历史目的地”中选择一个目的地。
– 从“兴趣点”中选择周边或城市或其他地区 的兴趣点；
– 从“浏览地图” 中选择一个地点。
输入目的地 (2/4)
输入“新地址” 在该条目中可以输入该地址的部分或全部名 称：城市、街道和门牌号。 注：只能对系统可识别的地址进行操作。 – 输入目的城市的名称。 系统可能会给出几个建议城市的名称。
CARMINAT TOMTOM®
QUICK GUIDE
1
CARMINAT TOMTOM® 世界欢迎您 恭喜您的明智之选。 以下内容将对您的Carminat Tomtom® 导航系统的主要功能和设置进行介绍。本指南的结尾处将指导您如何在Tomtom HOME™ 上建立账号以便获取下 载服务。 若要获取关于车辆使用以及视频、模拟器和完全驾驶员手册的详细信息，可进入WWW.E-GUIDE.RENAULT.COM或WWW.RENAULT-MULTIMEDIA. COM，直接点击CARMINAT TOMTOM® E-GUIDE。 本文件不能代替说明书。关于本指南中提及的功能的详细信息，请参阅完整的Carminat Tomtom® 导航系统说明书。 本文译自法文。如未获得雷诺 92 100 Billancourt 2010 书面许可，不得对其部分或全文进行复制或翻译。
更改声音
在系统中，您可以选择合成声音或人声。此声 音用作语音提示。
更改导航系统所用声音时，从主菜单中选择更 改设置”，然后选择“语音设置”，接着选择 “更改声音”，从列表中选择语音。导航系统 有两个语音类型。
选择右软键进行确认。
9
合成声音 合成声音由导航系统所产生。 合成声音在驾驶过程中对您进行道路指示、交 通标志信息等信息的语音指示。
16
删除收藏
在主菜单中选择“更改设置”，然后选择“管 理收藏夹”。选择您要删除的收藏，然后选择 “删除”。
更改名称
在主菜单中选择“更改设置”，然后选择“管 理收藏夹”。选择您要更改的收藏夹，然后选 择“重命名”。
系统设置 (1/2)
进入设置 进入系统参数设置： – 按下遥控器的“MENU”按钮； – 选择“更改设置”； – 或长按中央控制器的“MENU/SET”按钮。 “更改语言” 若要选择系统的语言，在更改设置菜单中选择 “更改语言”，然后从列表中选择您所需的语 言。
在主菜单中，选择“导航到...”菜单，然后选 择“历史目的地”。
从所存储的目的地列表中选择一个地址并将其 确认为目的地。
“兴趣点”
兴趣点为公共设施、行政机关或旅游区附近的 一个地点（起始点、目的地城市、路线等）
兴趣点可根据不同的范畴进行归类，如饭店、 博物馆、停车场等。
寻找兴趣点的方法有以下几个： – 根据类别； – 根据目标兴趣点的名称。
– 从储存地址列表中选择目标目的地地址。 （请先确认收藏夹内的目标目的地地址已于 主菜单中的”添加收藏夹”中储存了）；
– 确认。
将目的地保存到我的收藏的相关操作请参见参 考手册中的“添加收藏夹”部分。
“历史目的地”
通过该条目，您可以从近期所使用过的地址列 表中选择一个目的地。导航启动后，该信息将 自动存储。
2 进入设置的路线总览（长按）。
3 旋转： – 对菜单项进行水平和垂直移动；
– 调节地图比例（地图模式下）。
移动（上、下、左、右）：
– 对菜单项进行水平和垂直移动； – 在地图上进行移动。
遥控
4
1
1
10
9
5
按下： – 确认； – 显示快捷菜单。
4 按（上、下、右、左） – 对菜单项进行水平和垂直移动； – 调节地图比例（按上和下）。
确认目的地 输入目的地信息后，系统将计算路线。
导航 (1/2)
14
取消当前导航
在行进过程中取消导航时，选择“取消路线” 按钮，然后确认。
选择“导航到...”菜单，然后选择“历史目的 地”，重新开始导航。
路径信息
通过该功能，您可以在导航开始前对路线进行 浏览。输入目的地后选择“详细信息”，导航 开始。
2 缩放：放大或缩小导航地图。
快捷菜单
1
2
中央控制快捷菜单 按 OK 键直接通过中央控制进入快捷菜单。
遥控快捷菜单 按 OK 键直接通过遥控进入快捷菜单。
6
菜单描述
您可以通过这些菜单项快速进入以下菜单（具 体情形依据您使用的中央控制（屏幕 1）或是 遥控（屏幕 2）而定）： – 禁用声音：禁用语音导航说明； – 夜间模式：夜晚显示模式； – 隐藏地图：不显示地图于屏幕上； – 亮度设置：调节导航系统亮度； – 取消路线：取消当前路线。
在主菜单中选择“导航到...”菜单，然后选择 “兴趣点”并进行确认。
输入目的地 (4/4)
13
计算完成后，系统将提供两个选项：
– 通过“详细信息”条目您可以看到路程在各 种形式下的详细信息（相关信息请参考“导 航”部分中的“路径信息”）。
– 按下“完成”开始导航。
注：如果未进行确认，该页面将在 10s 后关 闭，并自动开始进行导航。
按（中键）： – 确认； – 显示快捷菜单。
注：视车型而定，系统可配备中央控制器或遥 控器。
4
5 进入完整的导航系统菜单（短按）； – 进入系统设置（长按）。 注：仅适用于中央控制。
6 屏幕亮度调节； – 在白天/夜晚模式下调节亮度（短按）； – 启动待机屏幕（长按）。
7 重复语音通知或启动语音导航（短按）； – 关闭语音导航（长按）。