湖北方言收录

合集下载

武汉方言100句

武汉方言100句

武汉方言100句一、日常用语1.你莫慌撒!(你别着急!)2.搞么斯唦?(干什么呢?)3.蛮扎实咧!(很厉害、很棒。

)4.灵醒得很!(形容人很机灵。

)5.岔巴子!(形容人爱多嘴。

)6.苕吃哈胀!(形容人猛吃猛喝。

)7.裹筋得很!(形容人很麻烦、难搞。

)8.闹眼子!(形容人做不靠谱的事。

)9.信了你的邪!(表示惊讶、不相信。

)10.么样搞唦?(怎么办呢?)11.蛮烦人咧!(很让人厌烦。

)12.欠你滴唦!(表示对方厉害,有调侃之意。

)13.莫鬼款!(别瞎聊。

)14.冇得么事!(没什么事。

)15.有点板眼咧!(有本事、有能耐。

)二、生活场景16.过早冇?(吃早饭了吗?)17.热干面七鸟冇?(吃热干面了吗?)18.克哪里玩咧?(去哪里玩呢?)19.回克!(回去。

)20.出克!(出去。

)21.带哪里唦?(在哪里呢?)22.莫瞎跑!(别乱跑。

)23.蛮热咧!(很热。

)24.蛮冷唦!(很冷。

)25.下雨哒!(下雨了。

)26.天晴哒!(天晴了。

)27.堵车堵得黑人!(堵车很严重。

)28.等哈子!(等一下。

)29.快点撒!(快点。

)30.莫磨洋工!(别磨蹭。

)三、人物称呼31.老头(对老年男性的称呼)32.太婆(对老年女性的称呼)33.男将(对成年男性的称呼)34.女将(对成年女性的称呼)35.伢(孩子)36.小伢(小孩)37.姑娘伢(女孩)38.儿子伢(男孩)39.拐子(大哥)40.嫂子(哥哥的妻子)41.舅辫子(舅舅)42.姨妈(母亲的姐妹)43.老亲爷(岳父)44.老亲娘(岳母)四、情感表达45.蛮舒服咧!(很舒服。

)46.心里烦!(心情烦躁。

)47.蛮高兴!(很高兴。

)48.气得死人!(非常生气。

)49.急得跳脚!(很着急。

)50.蛮快活!(很快乐。

)51.心里怄不过!(心里很憋屈。

)52.蛮过瘾!(很尽兴。

)53.蛮造业!(很可怜。

)54.蛮得味!(很有意思。

)55.蛮来菜!(很在行。

)五、描述事物56.这个东西蛮好看咧!(这个东西很漂亮。

湖北各地奇葩方言你会念吗

湖北各地奇葩方言你会念吗

湖北各地奇葩方言你会念吗湖北各地奇葩方言你会念吗如果你想融入一个地方生活,请先去学会这个地方的语言。

对于湖北的小伙伴来说,大多数地区的方言属于西南官话,多在武汉、荆州、宜昌地区,相对比较好懂;最不容易听懂的是江淮官话、赣方言,多在黄冈、赤壁、武穴、大冶一带。

先跟一起来读下面这2句方言来感受下吧!1、武汉方言:老虎老许撒撒搞不亲凑答案:老虎老鼠傻傻分不清楚2、黄冈方言:我细么早儿麦刀她咩喜欢我答案:我小时候以为她很喜欢我你猜对了吗?在湖北各地方言中,不仅有音调上的差别,也有说法上的不同,来感受下各地的语言文化吧。

一、入门篇关于时间1、十堰人说:今儿地、门儿地、后儿地2、荆门人说:机耳、磨耳、后耳3、咸宁人说:今日、明日、后日4、鄂州人说:真招、门招、后噶今天、明天、后天,简简单单几个字,已经显示出各个地方独有的特色。

不同地方的称呼又有什么不同呢?二、初级篇对于称呼1、宜昌人说:有一种朋友叫伙接有一种白痴叫暴暴有一种外婆叫嘎嘎有一种姑娘叫姑娘吖儿有一种小孩子叫小滴噶儿方言:伙接,搞清白了没?(兄弟,明白了吗?)2、武汉人说:有一种爸爸叫老头有一种妈妈叫姆妈有一种哥哥叫拐子有一种傻子叫嘎巴子有一种妻弟叫舅辫子方言:你朋友正展克哪潇洒克鸟?(你女朋友现在干什么去了?)3、天门人说:有一种朋友叫情况有一种妇女叫阿巴子有一种情人叫乔子有一种姑娘叫坛子有一种外婆叫佳佳方言:门咋叫佳佳来屋里七饭(明天让外婆到家里吃饭)4、赤壁人说:有一种老公叫公个有一种老婆叫母个有一种情人叫皮盼有一种爷爷叫胡嗲方言:胡嗲给了一阔钱(爷爷给了100元钱)看了这些千奇百怪的称呼,远离家乡的小伙伴们是不是觉得很有亲切感?莫急,今天小编就带你来涨知识。

中级篇关于行为孝感人说:有一种吹牛叫发抛有一种洗澡叫抹汗有一种爽快叫耍啦有一种傻瓜叫做哈叭有一种走亲戚叫走人伽方言:走人伽的时候莫发抛(去亲戚家别吹牛)荆州人说:有一种干练叫遛巴有一种讥讽叫日决有一种撒谎叫撮白老有一种调皮叫贱爬佬有一种醉酒叫下猪阿子方言:哪们搞起的,又下猪阿子(怎么回事?又喝醉了)黄冈人说:有一种接吻叫打蹦有一种道歉叫冒招到有一种打架叫杠活儿有一种吃饭叫塞蛾子方言:冒招到,把你手机落鸟(对不起,把你手机弄丢了。

2 湖北方言

2 湖北方言

武汉方言之词汇:



拐子 老特 老太 老几 伢 灵醒 砸实 浮子 贼



滋皮 称透 揍莫斯 拉刮 灶妈子 灰面 闹眼子 搭白 紧搞
武汉方言之特殊句式:

感叹句: +唦! 疑问句: +冇? 强调句:随哪个/随么斯满语影响) a.叠词称呼: 爸爸 爷爷 浩浩 婷婷 b.习惯变调: 屋里 得罗 麻木 笤帚
湖北方言
?南腔北调的原因?
说到语言腔调,应该追索到人类产生语言的蛮 荒时代,不同的地理气候环境、不同的生产交流方 式,会形成不同的语音特点。 北方寒冷多风沙,说话时口型不宜太大,因此 语音中多卷舌,鼻音重;四川多山,山上山下喊话, 要着力提高语言尾音,更有山体回声,悠扬委婉; 江南气候宜人,说话时可以细声慢语,不会有语言 障碍。 湖北作为千湖之省,多数人必定靠湖而生,采 摘莲藕摸些螺蚌,男人划着木筏下湖,女人烤熟了 一只野鸭,会对着湖面喊叫:“回来奇楼(吃 肉)……”,率直响亮。
8.宜昌话 难懂指数★☆ (宜昌地区、恩施话、十堰话)
属于西南官话成渝片(使用人口最多) 该地区与巴蜀地区交界,除了部分苗族外,其他少 数民族及汉族的方言完全可互通 浓郁的鄂西特色和巴蜀特色 恩施民歌《龙船调》《山路十八弯》 “妹娃子要过河(活),四哪个(过)来推我嘛?”

7.武汉话难懂指数★★ (武汉三镇市区的方言)

武汉话之俚语:

“非洲爸爸跳绳” “撮”(虾子、胆水) 擂肥
武汉方言之语法:
1. 2.
倒/住+倒/了liao34+过 我记倒/住了。 他忘倒一干二净了。 特殊动词:搞、揍 特殊副词:蛮

湖北土话

湖北土话

湖北土话—湖北方言集锦(一)(不详)麻要剥,人要学。

(不详)生成一半,学成一半。

(松滋)世事学而会,不是生来会。

(不详)快刀是磨出来的,本事是学出来的。

(汉川)蚕不吃桑不吐丝,人不学习不知理。

(崇阳)刀不快要磨,人不精要学。

(竹溪)铜锣不敲生绿锈,人不学习要落后。

(当阳)鼓儿再大,不打不响,人再聪明,不学不懂。

书是灌撞榜的药。

(巴东)要想肚里有货,就得到处打货。

(麻城)学别人的东西有味,嚼别人的粑粑冇味。

(公安)粮食养身,书籍养心。

(郧县)书中乾坤大,笔下天地阔,(天门)话中有才,书中有智。

(枝城)书能化愚,财能长志。

(蒲圻)书是良药,善读可以治愚。

(石首)书告乖人。

(不详)巧从勤里出,人从书里乖。

(蒲圻)书痴者文必工,艺痴者技必良。

庄稼无牛空早起,学习无书枉费心。

(石首)田里长谷,书里出金。

(枝城)积金万两不如藏书万卷。

藏书不读如藏木。

(潜江)买书不折本。

(仙桃)买书为藏书,借书才看书。

(监利)宁可卖居,不可卖书,(不详)刀到砍时方知钝,书到用时方恨少。

(建始)要知天下事,须读人间书。

(石首)能读百卷书,方知天下事。

读的书多,学的乖多。

(郧县)岁月用年算,历史用书传;要通古今事,须读五车书。

(襄樊)挖多少土,得多少水;读多少书,知多少理。

(襄阳)识文断字,读书知理。

(黄冈)灯添油,照满屋;人识字,亮一世。

(长阳)读哒诗书眼睛亮。

(远安)花弹三遍泡,书读三遍刁。

(英山)喝过几瓶墨水,做事不会失悔。

(不详)酒多人癫,书多人贤。

(黄梅)饭冇得错吃的,书冇得错读的。

(不详)读不完的诗书,睡不完的瞌睡。

(洪湖)积肥如积金,读书如聚银。

(十堰)喝酒望醉,读书望贵。

(宜昌)当年富的喂猪,十年富的读书。

(荆州)农夫若是识了字,好比老虎添了翅。

(巴东)人不读书一抹黑。

家无读书娃,满屋睁眼瞎。

(长阳)种田不好误一年,读书不好误一生。

(鄂西)田不种,荒一塆,人不学,蠢一生。

(不详)学则如禾如稻,不学如蒿如草。

(通城)人有凌云志,不学不成事。

湖北方言

湖北方言
什么是方言。《现代汉语词典》作有如下解释:一种语言中跟标准语有区别的、只在一个地区使用的话。
历史上的武汉人不完全这样理解。对待语言,他们也有着毫不“打梗”的豪气,认为外国语言也是一种方言。 张之洞督鄂时,武汉创办的外语学堂,就叫方言学堂。至少在学人眼中,当时外语是作为区别于中国母语的一种 方言出现的。
湖北方言
汉语方言
01 方言简介
03 武汉方言
目录
02 区域分布 04 文化魅力
05 声调考究
07 常用语
目录
06 方言发音人
基本信息
湖北省的汉语方言主要包括西南官话、江淮官话独立片黄孝片、赣方言,其中西南官话是主体,它不仅覆盖 了全省面积和人口的三分之二,还分布在四川、重庆、贵州、云南、湖南、广西等邻省的广大地区。
在海外汉语教育持续升温,国内方言生存环境较多宽容、语言实力渐获重视的背景下,领略武汉话魅力,或 许能对增强武汉城市“软实力”带来新的启示。
武汉市语言文字工作会员会办公室主任喻志军透露,我省将于2014年开建湖北省语言资源有声数据库。据悉, 相关部门将在省内各地区遴选方言和地方普通话发言人,参加字词句和文章、日常对话等内容的音视频录制工作。 汉剧、汉味小品等方言艺术也将被采录。这些实地采集的语音及其转写的文本将被录入数据库。
武汉不同的城区,方言档案内容也各有特色,硚口区收录著名评书艺术家何祚欢讲武汉过早文化的视频,以 及桥文化和汉正街码头“扁担”文化方言视频;江岸区收录几段市民过早、接孩子放学等生活味十足的视频;东 西湖区收录曲艺家李四顺讲的一段柏泉地区小笑话,东西湖味十足。
汉味小品为武汉方言长了一把脸。
文化魅力
文化魅力
比如,武汉方言小品在中央电视台春节晚会上的表现,最能说明这一点。2006年央视春节晚会上,武汉的 《招聘》一炮打响,汉上热议,呼为“开南方小品登全国大雅之堂的先河”。

宜昌方言

宜昌方言

宜昌方言LYL姑娘儿:女的。

儿子该儿:男的。

颈扛:脖子。

策吧子:积极份子,喜欢打小报告的人。

叮叮:蜻蜓。

客马儿:青蛙。

划凑(上声)儿:黑白电视机。

怪gua包:拳头。

壳其包儿:膝盖。

打粑糖:麦芽糖。

话婆婆儿:话很多的人。

好吃佬儿:贪吃的人。

兹胶:橡皮擦。

三梁梁:用手指做OK状。

坎坎儿:阶梯。

卡卡(阴平)儿:角落。

豁巴齿(ci):缺了门牙的人。

毛儿咪:狗尾巴草。

马泥光:石头。

暴暴/二黄/三瑞:傻瓜。

掰子:瘸子。

二、形容词类:没得解(gai上声):好得没话说。

血费:讨厌的。

岑头:体面、光鲜的。

撇妥:干净、利落的。

汗流:流了很多汗的。

殃:无精打采的。

滴该儿:非常小的。

直(zi阳平)巴:直爽、豁达的。

岑达:皮肤干裂的。

毛急火辣滴:非常着急的。

乓臭(cou去声):非常臭的。

揽人:伤口撒盐的感觉。

过细:认真、客气的。

很:利害的。

泡溶哒:过度浸水的。

葛哒:因受潮而不脆的。

讨人嫌:讨人厌的。

不张事:不了解情况、不管事的。

裹/扯(ce上声)人:纠缠不清的。

板眼多:鬼点子多、挑剔的。

三三零滴:葛洲坝集团的。

三医院滴:神经有问题的。

饿(wo去声)牢:贪婪的、贪吃的。

不清白(be阳平):不明事理的、糊涂的。

摸:拖沓的、不着急的。

火背:运气不好的。

瞧达:生气不理人的。

黑曲吗拱滴:黑漆漆的。

造爷:可怜的。

吓(he阳平)都哒:受了惊吓的。

背四(阳平):运气不好的。

挨都都是滴:一个接一个、到处都是的。

趴:软的。

调调森:发抖的、抖动的。

三、动词类:抠痒:抓痒痒。

扯皮/列阿那地:找麻烦、调皮。

穿(cuan阴平)钱:兑换零钱。

zua(阳平)瞌(kuo阳平)睡:打盹儿。

达都:摔倒。

拽(zuai阴平)都:蹲着。

尬事:开始。

zua(阳平)球:踢球。

掰/呼人:骗人。

泅水:游泳。

出拐达:出事了。

带一脚(jio阳平):车停一下。

招呼点:小心点、提防点。

载(阳平)石头儿:投掷石头。

赶车:搭车。

过早:吃早点。

搓一顿:吃一顿。

掉底子:没面子。

巴都:跟着、粘着。

《武汉方言集锦》

《武汉方言集锦》

《武汉方言集锦》武汉话的定位:我国在确定普通话时,武汉黄陂话当初几乎就被定为普通话!根据中国社科院《中国语言地图集》和《湖北历史文化地理研究》所做的归类,湖北方言分为三区,即西南官话区,江淮官话区和赣语区。

武汉话,属西南官话武天片,有武汉老城区方言和新城区方言之分,其中最正宗的是武汉三镇老城区的方言。

包括武昌地区北至积玉桥,南到武泰闸,东至宝通寺(及关山地区),西临长江以司门口为核心的地区以及汉口铁路内城区和汉阳鹦鹉大道建港以北,汉阳大道七里庙以东片区。

在建国之前,武汉三镇之间方言也有所不同,有些词汇和语调不完全一致,有细微差别,建国之后,三镇往来互通,三镇老城区方言几乎已完全相同。

武汉话的特点:北方寒冷多风沙,说话时口型不宜太大,因此语音中多卷舌,鼻音重;四川多山,山上山下喊话,要着力提高语言尾音,更有山体回声,悠扬委婉;江南气候宜人,说话时可以细声慢语,不会有语言障碍。

武汉当年是湖区,多数人必定靠湖而生,采摘莲藕摸些螺蚌,男人划着木筏下湖,女人烤熟了一只野鸭,会对着湖面喊叫:“回来奇楼(吃肉)……”,率直响亮。

武汉话的三大特色:1,没有卷舌音。

和北方大量的卷舌音相比,武汉语音中几乎找不到:zh、ch、sh、r这些卷舌音,2,没有卷舌音的结果使得语音过于裸露,少了一些修饰。

3,前鼻音和后鼻音分不清。

武汉话里,“陈程”不分、“身生”不分、,“真争”不分。

武汉常用语方言一、称谓常用语1.老特 (=爸爸)2.老俩 (=妈妈)3.拐子 (=哥哥)4.外外 (=外甥)5.舅辫子(=妻子的弟弟)6.老亲爷 (=岳父大人)7.老亲娘 (=岳母大人)8.老几 (=人,常与'个'连用。

如'那个老几','有个老几')9.麻木(=人力三轮车)10. 扁担(=挑夫)11. 里驾(= 您)二、生活常用语1.蛮扎实 (=厉害)2.苕吃哈胀 (=猛吃很多东西)3.条子 (=身材)4.胯子 (=腿,胯读3声)5.灵醒 (=整洁、好看,也有聪明之意)6.称透 (=整洁,好看之意,'称'读1声,'透'读3声)7.打赤巴 (半裸)8.打挑瓜 (全裸)9.条举 (扫帚)10.浮子(毛巾抹布等)11.滋 (=擦,如橡皮擦叫做'笔滋子')12.灶妈子 (=蟑螂)三、聊天常用语1.么斯(什么)2.冇得(=没有。

武汉方言100句,你晓得吗

武汉方言100句,你晓得吗

武汉⽅⾔100句,你晓得吗编前语:⽅⾔是⽂化的活化⽯,每个⼈都拥有⾃⼰的⽅⾔。

武汉⽅⾔博⼤精深,与数千年的武汉历史⽂化⼀脉相承。

最为骄傲的是,国粹京剧⾥如实完整地保留着⼤量地道的汉腔⾳韵,代表着中原语⾳⽂化在全国的地位和影响。

笔者业余从事武汉⽅⾔研究⼗余年,专注于正字与释义。

2010年,发起武汉⽅⾔专家与⽹友(业余⽅⾔爱好者)⾯对⾯交流活动;2011年,倡议评选《百句经典汉话》活动,得到众多⽅⾔专家、⽂史专家、作家和艺术家以及媒体和⼴⼤⽹友、读者热情⽀持和参与。

2012年,发起规范武汉⽅⾔⽤字研讨活动,邀请专家、学者对部分武汉⽅⾔⽤字进⾏规范,并向社会推荐⾸批近90个规范⽤字。

⾛向国家中⼼城市的武汉,南来北往的⼈川流不息,每时每刻,都有⼤量外地⼈来此,或旅游、或求学,或暂住、或定居,这些⼈都可以称为临时武汉⼈或者新武汉⼈。

为了让他们适应武汉⽣活,了解武汉⽂化,特意编写出这份《武汉⽅⾔100句》,作为简明读本,谨供参考。

这100句武汉⽅⾔的注⾳、注释,以武汉⽅⾔专家朱建颂先⽣的相关考证成果为主要依据,并参照《汉语⽅⾔⼤辞典》等学术资料、采⽤业余⽅⾔研究者的挖掘发现编撰⽽成,难免挂⼀漏万。

《武汉⽅⾔100句》,是胡全志编撰待编的《武汉⽅⾔300句》简明读本中的⼀部分,这是⼀项探索性的⼯作,恳请各位同道批评指正。

1.⽼头(té、tó)——对中年以上⽗亲的谑称。

也泛指⽼年男性。

例:“明天是我⽼头60⼤寿,黄鹤楼的烟黄鹤楼的酒都是他最喜欢的。

”“那个⽼头蛮扎实,10分钟就钓了三条鱼。

”(“头”,不作“特”。

) 2.⽼娘——对中年以上母亲的谑称。

例:“我⽼娘总是说:‘你不理财,财不理你’。

”(“娘”,不作“俩”。

) 3.⽼亲爷——岳⽗。

也称岳⽼头;在家中也称⽼头。

例:“我⽼亲爷性格开朗,吃得、喝得、睡得、玩得,年轻时是玩打(练武)的,正咱都打得死⽼虎。

” 4.⽼亲娘——岳母。

家庭中也称⽼娘。

湖北的方言

湖北的方言

龙源期刊网
湖北的方言
作者:园中李
来源:《现代语文(语言研究)》2007年第11期
湖北话很复杂,拿武汉话来说,它的口音和周边的几个县都不同;西边的汉阳话属于天沔话,流行于江汉平原,一直向南延续到湖南的常德,都是说的天沔话。

东边的黄冈话属于黄麻话,流行于整个鄂东北的黄冈地区,向东广济、黄梅、英山,又逐渐接近安徽话,所以黄梅调在安徽发展成为黄梅戏。

北边的黄陂孝感话,流行于黄陂和孝感地区,楚剧流行在这一带。

南边的武昌县的口音属于大冶话的分支,而大冶话以及崇阳、咸宁、通山、通城、阳新几县的话很特别,不好懂,属于赣方言。

江汉平原以西流行沙市宜昌话,如秭归,兴山,远安,枝江等,接近四川话。

鄂西南的恩施地区的口音和湖南的湘西话一样,因为多是土家族,又接近贵州话。

襄阳地区和河南的南阳往来密切,口音几乎是河南腔。

鄂西北的郧县地区,口音犹似鄂东方言,原因是鄂东的居民,在唐代以前称为“五水蛮”,是巴人的一支,今有巴水,以及上、下巴河的地名是其证明。

今鄂西北也是古代巴人的栖息地,因而两地虽间隔六百余里,语言却相近。

武汉话和周围几县的话没有相似之处,倒是和300里以外的沙市话相近。

荆沙古代是军事重镇,近代武汉的地位取代了荆沙,荆沙的达官贵人,商贾往东迁移至发达的武汉,使武汉话成为周边地区的一个方言岛。

湖北话口音复杂,这与地理位置有关,四通八达,流动性大,那儿人都来,所以没有一种代表性语言。

(来源:博客网 )。

经典武汉方言

经典武汉方言

现将常用武汉方言归类如下:一、称谓常用语1.老特儿 (=爸爸)2.老俩 (=妈妈)3.拐子 (=哥哥)4.外外 (=外甥)5.舅辫子(=妻子的弟弟)6.老亲爷 (=岳父大人)7.老亲娘 (=岳母大人)8.老几 (=人,常与"个"连用。

如"那个老几","有个老几")9.麻木(=人力三轮车)10. 扁担(=挑夫)二、生活常用语1.蛮扎实 (=厉害)2.苕吃哈胀 (=猛吃很多东西)3.条子 (=身材)4.胯子 (=腿,胯读3声)5.灵醒 (=整洁、好看,也有聪明之意)6.称透 (=整洁,好看之意,"称"读1声,"透"读3声)7.打赤巴 (半裸)8.打挑瓜 (全裸)9.条举 (扫帚)10.浮子(毛巾\\抹布等)11.滋 (=擦,如橡皮擦叫做"笔滋子")12.灶妈子 (=蟑螂)三、聊天常用语1.么斯(什么)2.冇得(=没有。

准确地说,冒得的"冒"应写为"冇")3.是说唦 (=表示赞同)5.耍拉(=麻利)6.铆起/铆倒(=一个劲儿地、努力地干某事)7.喔涩(意思同上,"喔"读2声)8.是/不是那个事 =(①是/不是那回事; ②像/不像样)9.晕(=慢性子)10.豆里(=里面)四、吵架常用语1.你莫跟老子"翻"。

(意:你不要惹我。

)2.老子"呼"你两哈的。

(意:要打人了,而绝不是叫人。

哈读4声)3.你不识"黑"是吧? (意:你是不知道我的厉害吧?。

黑读核2声4.你要"么样"? (意:你是不是想打一架?)5.苕头日脑 (=很笨)6.板马日的 (武汉人只怕也说不出真正的意思,反正是骂人的话)7.谍务 (=故意地)8.心里冇得数 (=心里没有数。

数读"瘦"。

湖北方言

湖北方言

耸过(什么)儿子吖(男孩子)雨吖(女孩子)奶吖(婴儿)还子(鞋子)造耶(可怜)男将(老公)咖<ga>婆(外婆)咖<ga>爹(外公)半倦(二百五)憨子(傻子)皮孔(鼻子)真炸(今天)门炸(明天)夜搞(晚上)后儿(后天)过早(吃早餐)七饭(吃饭)打鼓球(游泳)欢~(喜欢)嗯哪(您)打酣(打呼噜)服子(毛巾)蛮炸服子(抹布)萧边(让开)认得(认识)姑娘(老婆)娄地(绿色)媚吖(妹妹)锅锅(哥哥)荷地(黑色)梧地(家里)媚得(没有)巴子(包子馒头一类)烧火(煮饭)头虚(读书)罩人(很生气)朗搞(干嘛)板疼(板凳)卓子(桌子)耳桶(耳朵)要不得打(坏了)哨娶(扫把)织尬(手指)嘎膀(胳膊)瓢根(瓷汤匙)老许(老鼠)达瘩高(摔了一跤)核人(吓人)太治(袋子)等哈(等一会儿)愧子(柜子)挑起(挂了)香香(擦脸的、护肤霜)咔(一点点)茅事(厕所)烧火唔(厨房)新姑娘(新娘)想疼(知道)该上(街上)茶匙(不锈钢一类的小型汤匙)七亏(累)霸钢(有把手的不锈钢碗)茶瓶(保温瓶)鬼打架(调皮、捣蛋的人)斜霸(不正经的、过于活泼的人,也有指乞丐)背鼓(被子)斗子(肚子)斗搏(赌博)嘎涨窝(腋下)哭子(手饰)hang<四声>恋(项链)晃子(胡同、巷子)呼(骗)呼绞话(说谎)半头裤子、胆裤子(内裤)tian(四声)地(床单))啊吧子(老妇女)咳马(青蛙)癞hou(一声)子(癞蛤蟆)阿(跨)夸白(闲聊)耳桶(耳朵)勺(笨)歇:晚上/ 哈粥:下午/ 过夜:吃晚饭/ 过半夜:吃夜宵小衣:裤子/ 嘎婆:外婆/ 老煤:妹妹/ 新大姐:新娘子四楼:斧头/ 薄士:木工/ 灵心:聪明的意思/ 苕(哈):傻子的意思色头:膝盖/ 力壳:就是将五个手指弯曲,中指第二个关节凸出点打脑壳的手势歇岸脚:手腋下/ 冤头:是装东西用的竹筐(是托盘样子的)/ 气果儿:麻花罗枪:箩筐/ 风车(脚踏车):自行车/ 黑壳:乌龟/ 好暗罗:好晚了黑么么儿的:是形容很黑/ 瓦浆:泥工搞么事:干什么/ 走容嘎:走亲戚的意思果子:油条/ 条子:是形容较软细而长的棍子/ 末读:指家里兄弟姐妹间最小的那个人厨姿:拳头/ 大师傅:厨师/ 余同(闫河把它叫马子):装大粪用的桶/ 吡空:鼻涕闪天逛:不务实的人/ 好拐:好坏的意思/ 泳到:以为/ 高头:上面/ 货儿:缝隙店肉:不知羞耻/ 叠余滴:故意的/ 锅巴经:混乱/ 痛人:形容小孩长得可爱细毛兔:婴儿/ 果糊:形容质地不好的东西/ 果经子:是说比较傻的人/ 张巴:糊涂子奔人:老实的人/ 挨板挨挨眼:不灵活/ 扯经拉索:纠缠不清/ 罩木口:厨房洋香:火柴/ 粗卡:缺德/ 答刀:摔跤/ 惹里惹瓜:形容脏,不讲究,不整洁苕里苕气:不聪明/ 舞饭:做饭/ 到虫儿:胳膊肘/ 粗巴拉克:粗糙,不光滑高脚浪康:形容瘦高(一般指人)/ 仰如:依然/ 洗冷暑澡:游泳/ 扯经:找茬,扯皮怪顾:机灵、狡猾/ 冒热底儿:不要紧,没什么损伤/ 不热底:没关系/ 冒跌:没有放阴毒儿:暗箭伤人/ 轻骨头:轻浮的人/ 不僵个事:不象样子/ 嗯姐:你们么盒:什么时候/ 蒸着:今天/ 闷着:明天/ 坡子:泡沫/ 朵冒儿:捉迷藏细地盒儿:小时候/ 黑一弹:吓一跳/ 抬扛:各持已见的争吵/ 近伐:棉絮粥人:气人的意思/ 黑猫快探的:是形容很黑的夜/ 曾瓣儿:切菜板/ 告粑子:叫花子日百:骗人/ 密密:猫/ 斋斋儿:猪/ 粑粑:大便/ 喔掺:勺子/ 纸驮落儿:纸团儿吧子:儿子/ 瓢粑:面窝/ 我姐:我们/ 他姐:他们/搔胯:没穿裤子可怜巴沙:值得同情的样子么事:什么要得:好的慊:想念。

武汉方言词汇

武汉方言词汇

武汉方言词汇武汉方言词汇武汉方言词汇形象生动、恢谐有趣,体现了武汉人爽直、开朗,机敏的性格特征。

一般词汇1. 红帽头:捉弄的对象。

2. 荒器:游民。

3. 姑娘婆婆:妇女。

4. 诈金标:大喊大叫,装腔作势,抹诈糊的人。

5. 戗(呛)爷:说话生硬,好抵火的人。

像刺鼻的气味一样呛人,叫人难受。

6. 犟官(瓜):脾气犟的人。

7. 烧腊馆:卤制品店。

8. 杂货铺:副食店。

9. 荒货:废品。

10. 金柜:马桶。

金柜具体是放马桶的木柜。

11. 线车:脚踏车。

12. 油绞:油条。

13. 巴本:形容词,很厉害的意思。

“巴”是往怀里巴,为自己,或为己方利益。

特指为自己和己方利益,为得很厉害。

14. 搭毛:剪短发式女子。

15. 资皮:擦字迹的橡皮。

16. 掉底子:丢脸,出丑。

17. 犯嫌:讨嫌。

18. 拿补差:退休后回原单位返聘。

19. 打连班:下班后又接下班。

20. 大蒜坨:不是大蒜“头”。

21. 笤帚:条具(帚)、。

汉口也叫扫(4)把、扫具(帚)。

22. 灰面:/面粉。

23. 熨(yun“כ运”):舒服。

/24. 见判:同“见鬼”,判官也是鬼。

慌唐,不值一提。

有时同“ 见洋判”。

25. 见洋判:嘲笑外行。

26. 洋判:外行;不谙世事,有点取笑呆傻的意思。

27. 洋判打鼓:嘲笑外行行为。

28. 栽豆腐:名词,“栽”字是逻辑重音。

豆腐是好东西,豆腐与“福”谐音,比喻本是好东西,好意,却怕人家不要,要塞给人家,于是常说:“这成了‘栽豆腐’。

”“栽”在这里是“塞”的意思,但它的本意又是“栽菜”的“栽”,“栽豆腐”便有自嘲的无奈和诙谐29.灾(栽)脉(眸)子:倒楣相,倒楣的人.也说揣脉子。

“揣”(chuai 4)武汉话(音“cuai 2”或“才”,阳平。

)孝感话(阳去)。

“栽”,栽跟斗,倒栽葱,都有倒楣的意思。

“灾”,武汉话说总不顺利的人,叫“灾星”、“灾难”。

这种情况正如“账”、“帐”,都可以用作“算账”、“算帐”。

30. :笨,“”,音(song 2),头脑,笨头笨脑。

湖北方言常用语

湖北方言常用语

湖北方言常用语在湖北啊,要是跟人打招呼,就会说“您儿吃哒冇?”这就跟普通话里的“你吃饭了吗”一个意思。

不管是早上、中午还是晚上,见面第一句常常就是这个。

要是对方回答“还冇吃嘞”,那接下来可能就会聊聊附近哪家馆子的饭菜香。

夸人的时候,湖北话也很有韵味。

“这伢长得好灵醒啊!”这个“灵醒”就是形容人长得精神、漂亮。

要是看到小孩子可爱,就会说“哟,这小伢长得好乖哟”。

要是不小心做错了事,湖北人可能会说“拐哒,搞拐场哒”。

这就是表示事情办砸了,有点懊恼的感觉。

比如说不小心把东西打碎了,就会脱口而出这句话。

还有啊,湖北人说“搞么子”,就是问在做什么。

两个人在路上碰见了,一方就会问另一方“您儿在搞么子嘞?”回答可能就是“冇搞么子,闲逛哈子”,这“闲逛哈子”就是随便走走的意思。

说到天气,要是天气热,就会说“这天热得邪乎,像下火一样”。

要是冷呢,就会讲“冷得直筛糠啊”,这个“筛糠”就把人冷得发抖的样子形容得特别生动。

在湖北的家庭里,长辈对晚辈常常会说“听话咧,莫调皮捣蛋”。

要是晚辈不听话,长辈就会有点生气地说“你个小伢,咋这么不听话嘞,皮子又紧哒是啵?”这“皮子紧”就是说要挨揍才听话的意思,当然大多时候也是吓唬吓唬。

湖北方言里还有很多有趣的词。

比如说“板眼”,要是说一个人有板眼,就是说这个人有本事、有办法。

像“他那个人,蛮有板眼嘞,么事到他手上都搞得定”。

再比如说“岔巴子”,这是形容那种特别爱多管闲事、到处岔话的人。

“莫学那个岔巴子,一天到晚管别个的闲事”。

湖北方言就是这样,充满了生活气息,每一句话都带着湖北人的热情、直爽和烟火气。

这些常用语在湖北人的日常生活中不断被使用,就像一种无形的纽带,把湖北人紧紧地联系在一起,不管走到哪里,只要听到这熟悉的方言,就感觉特别亲切,就像回到了家乡的街头巷尾一样。

湖北七大方言分区

湖北七大方言分区

湖北方言七大分区一.江汉平原方言区(北方方言--西南官话)1.天仙潜方言(西南官话--武天片)主要通行于湖北省内广阔的江汉平原以及周边地区,主要有:天仙潜三市、汉川、云梦、沙洋、武汉蔡甸、洪湖,大部分在长江北部。

如果非要拿出一种方言来代表湖北特色的话,我个人的看法那就是江汉平原的“天仙潜方言”了,它不但分布广,而且荆楚特色很浓厚,不过说道这个“荆楚特色”,我也不知道哪个年代的的湖北特色才是“荆楚特色”,不过好像很多的湖北老乡也是这么认为的,可能是古代的“湖广熟,天下足”美称吧,江汉平原一带在古代如此之富庶,难免就被代表了湖北特色了,就好比《洪湖水浪打浪一样》也被代表湖北了。

不过说道听感,这一地区的方言还是可以的,蛮舒服,软中带硬。

不过该方言正逐渐向武汉话靠拢。

2.荆沙话(西南官话--常鹤片)主要是荆州地区的方言,这里的方言大体上还是属于江汉平原方言吧,只是有一点略微的差别,和南边湖南的常德方言几乎差不多,划分为西南官话常鹤片。

不过沙市清代就被强开为通商口岸,有“小汉口”之称,有大量的武汉移民,但是如今过了一百多年,虽然口音上略有武汉话的味道,但是差别还是有的,现在的武汉话也并不是清代的那种武汉话了。

不过现在逐渐有向武汉口音靠拢的趋势。

3.鄂中颤舌方言(西南官话—鄂北片大部、武天片部分地区)虽然是江汉平原一带的方言,但是又和其他两者有很大的不同,因为该地区有汉语所没有颤舌音,就是当地人俗称的“弹舌头”,跟那些俄罗斯人,蒙古人一样弹舌头。

主要分布鄂中和鄂北的部分地区:荆门、京山、钟祥、宜城、当阳、房县等地区。

我在荆门也呆过三年,大体的也了解了一下这个荆门的“弹舌头”,其实大部分的颤舌音都是“子”字发出来的。

“鸡子”,“杯子”等后面的“子”就是弹舌头了,说来也怪,荆门话中什么东西都要带“子”,因此我们外地人听起来几乎是句句话都在弹舌头,比如说“狗”,我们这的方言一般都一个“狗”字就代替,荆门话非要“狗子”,还有“钱包”,它是“钱夹子”,“子”这个字在荆门话中可以说是无处不在吧,因此有时候我经常调侃我的那些荆门朋友,听你们说话就感觉在开摩托车。

武汉方言Word

武汉方言Word

1.不服周:不服气。

2.秺把子(岔巴子):形容嘴巴不严和随意串门的人,也指言行过于随意。

3.宁馨(灵醒):漂亮,整洁,可形容人、事、物。

4.过早:吃早点。

5.难(劳)为:用于感谢别人代自己做事。

6.尖板眼:形容特别新奇、尖端的事物。

7.抬庄:捧场。

8.撩撇:简单、方便;也指干脆、爽快,直截了当。

9.板(扳)痧:乱动弹。

10.掉底子:丢丑,丧失身份、规矩;也指揭底。

11.灶马子:蟑螂。

12.闹眼子:敷衍;胡闹,逗着玩。

13.三不之:偶尔、不时常、碰巧。

14.挖地脑壳:在街头饮食摊吃喝;在街头摆地摊卖东西。

15.信了你的邪:表佩服(含讽刺意味)。

16.垃坬:不干净、脏。

17.灵光:聪明。

18.撮虾子:临时性的挣钱方式。

19.掉得大:很丢丑;彻底揭露其老底。

20.弯倒船扯皮:形容有意、特意借机闹事。

21.就味:迁就他人的想法。

22.闹(痨)药:本意指毒药,形容喜欢制造事端、胡闹的人。

23.撮白:骗取。

24.嘀嘀哒:吹牛;吹牛的人。

25.杀签子:进谗言。

26.你吓我:用来表示惊讶、不满、不以为然等。

27.玍(嘎)巴子:性格乖僻的人。

28.诈倒裹:冒充;虚张声势。

29.醒倒媚:故意装傻,欺骗他人。

30.搭白算数:说话算话。

31.刁是撮非:四处挑拨。

32.淘神:费心费力。

33.挓(扎)心:心里不痛快。

34.疯得板:故意胡闹、装疯。

35.尖(悭):小气。

36.仙健:形容老人身体健康。

37.刮气:漂亮。

38.撮拐:说人坏话。

39.差火:不地道。

40.溜耍:形容身手敏捷,行动迅速。

41.恶躁:凶恶,厉害。

42.闪杆:形容言行不一。

43.毛痞:耍赖。

44.弯管子:形容说话不标准。

45.听了头:原指麻将将要胡牌,引申为有望成功。

46.搞么事:干什么。

47.讲味口:够意思。

48.黄鹤楼上看翻船:隔岸观火,比喻见人有危难不帮助,而采取看热闹的态度。

49.鸭子死了嘴巴硬:形容人死不认账。

50.捏倒鼻子哄眼睛:自己骗自己。

51.者:撒娇。

湖北的方言

湖北的方言

湖北的方言由于湖北地理位置适中,南来北往的交流和融合使得湖北并没有一个代表性语言(换句话说湖北话不能自成体系),不过按照学术意义上的划分湖北话应该属于北方方言语系,且湖北大部属官话区(西南官话和江淮官话),仅湖北的东南部属赣方言,虽然湖北人在信仰和生活习惯上接近南方。

根据《中国语言地图集》和《湖北历史文化地理研究》所做的归类,湖北方言分为三区,即西南官话,江淮官话区,赣语区:一.属于北方方言西南官话区的有:武汉,荆州,襄樊,十堰,宜昌,恩施等。

并细分为:(1)武(汉)天(门)片:武汉、洪湖、天门、京山之间区域包括武汉、荆州、江陵、京山、天门、仙桃、汉川、洪湖、荆门南部。

(2)成渝(四川)片:荆门、五峰、宣恩一线以西区域包括恩施、宜昌、咸丰、巴东、宣恩、利川、来凤、建始、五峰、远安、当阳、宜都、枝江、长阳、秭归、兴山。

(3)鄂北片:郧西、房县、钟祥、随州之间区域,以及潜江包括襄樊、十堰、丹江口、老河口、随州、南漳、谷城、枣阳、宜城、保康、郧县、郧西、竹山、竹溪、房县、神农架、钟祥、潜江、荆门北部。

(4)常(德)鹤(峰)片:包括石首、公安、松滋、鹤峰。

二.属于北方方言江淮官话区的有:黄冈、孝感、黄石等。

其中属于江淮官话的“黄(陂)孝(感)片”的有:黄冈、孝感、罗田、蕲春、黄陂、罗田、英山、麻城、浠水、鄂州、红安、广水、安陆、应城、黄梅、武穴、云梦等。

三.属于赣方言区的有:通城,赤壁、崇阳、通山、阳新、咸宁、嘉鱼、大冶、监利等。

相关链接西南官话也称为北方方言西南次方言、上江官话或上江方言,是官话的一个分支,分布于湖北大部分地区,分成渝、滇西、黔北、昆贵、灌赤、鄂北、武天、岑江、黔南、湘南、桂柳、常鹤等十二片。

江淮官话旧称“下江官话”、“下江话”,又称为“江淮话”、“江淮方言”。

其中有人将分布在长江以北的部分称为江北话,江苏的江北部分称为苏北话。

江淮话地区以扬州为中心,一般把扬州话作为江淮官话的代表语。

湖北省当阳市方言大集合

湖北省当阳市方言大集合

湖北省当阳市方言大集合一、名词。

姑娘儿:女的。

儿子该儿:男的。

洋画儿:用香烟包装纸折的一种玩具,主要为三角形和正方形。

伙计(解儿):男的或配偶。

河边哈:长江边。

渣货:垃圾。

角角(jiojio)钱:零钱。

一个春(cun阴平)儿:一元钱。

一张(zang)钱:十元钱。

一颗钱:一百元。

一撇钱:一千元。

一方钱:一万元。

颈扛:脖子。

策吧子:积极份子,喜欢打小报告的人。

客马儿:青蛙。

怪包:拳头。

壳其包儿:膝盖。

打粑糖:麦芽糖。

话婆婆儿:话很多的人。

好吃佬儿:贪吃的人。

兹胶:橡皮擦。

三梁梁:用手指做OK状。

卡卡(阴平)儿:角落。

缺巴齿(ci):缺了门牙的人。

毛儿咪:狗尾巴草。

马泥光:石头。

梭梭(xio阴平)板儿:滑滑梯。

暴暴/二黄/三瑞:傻瓜。

掰子:瘸子。

二道贩子:作倒卖生意的人。

人来疯:小孩在有客人的情况下不听管教。

狗大爷:蛮横无理、不听管教的人。

麻(ma去声)呼子:嘴巴没有擦干净的人。

雪籽籽儿:小冰雹。

脸巴儿:脸庞。

袱子:毛巾。

麻叶儿8字形油炸面点:娃娃儿书:小人书。

现饭:非新鲜饭。

香香:护肤霜。

急做包:急躁不能控制冲动的人。

鸡痱子:鸡皮疙瘩。

森漆:体垢。

花头:棉絮。

噶噶(ga)儿:肉。

二、容词类:没得解(gai):好得没话说。

岑头:体面、光鲜的。

撇妥:干净、利落的。

汗流:流了很多汗的。

殃:无精打采的。

滴该儿:非常小的。

直(zi阳平)巴:直爽、豁达的。

岑达:皮肤干裂的。

毛急火辣滴:非常着急的。

揽人:伤口撒盐的感觉。

过细:认真、客气的。

很:利害的。

泡溶哒:过度浸水的。

葛哒:因受潮而不脆的。

汗(一声)哒:面煮好后放久了。

讨人嫌:讨人厌的。

不张事:不了解情况、不管事的。

裹/扯(ce上声)人:纠缠不清的。

板眼多:鬼点子多、挑剔的。

三三零滴:葛洲坝集团的。

三医院滴:神经有问题的。

饿(wo去声)牢:贪婪的、贪吃的。

不清白(be阳平):不明事理的、糊涂的。

摸:拖沓的、不着急的。

火背:运气不好的。

瞧达:生气不理人的。

黑曲吗拱滴:黑漆漆的。

湖北方言(修订版)

湖北方言(修订版)

式,如常用语气词"�么"、"啊"、"咯"、"噻"等
PART 2
历史背景
历史背景
湖北省历史悠久,文化底蕴深厚。自夏商周以来,这里就是古代中原地区 的一个重要组成部分。在春秋战国时期,这里属于楚国领土。秦汉时期, 这里是南郡和江夏郡的重要部分。唐宋时期,这里逐渐发展成为重要的经 济和文化中心。明清时期,这里成为湖广行省的所在地
与此同时,湖北地区的民间文化 也丰富多彩。如民间故事、谚语、 谜语、曲艺等都是这里民间文化 的重要组成部分。这些民间文化 形式在语言运用、表达方式等方 面都具有鲜明的特色和地方色彩, 反映了当地人民的生活习俗、风 土人情和文化传统
PART 5
语言特点
语言特点
语音特点
声调:湖北方言中有多音节词的重音多落在最后一个音节上的特点;同时声调方面则 有抑扬顿挫的感觉。例如,"银行"在湖北方言中读作"yángháng","教室"读作 "jiàoshǐ" 声母:在声母方面,湖北方言有一些特殊的发音现象。例如,"波"读作"pō","富"读 作"fù",这些都是与普通话不同的发音现象 韵母:在韵母方面,湖北方言也有一些特殊的发音现象。例如,"街"读作"gāi","鞋" 读作"hái",这些与普通话的发音都有所不同
语言特点
语法特点
语气词:湖北方言中有一些特殊的语气词,这些语 气词在表达语气和情感时起到重要的作用。例如," 啊"、"咯"、"噻"等都是湖北方言中常用的语气词

湖北方言收录

湖北方言收录

驾式 冲石头 儿娃子 胲子鞋 好哈去球 怪协伙 没呆 今儿地 门儿地 后儿地 胃夯的慌 就弯 囊不 咋地 恶骚 高头 前头 后头 别仔儿 哈了 毛斯 呐晃子
前半儿 响午 后半儿 合了黑了 撵 美地 慌地 木门儿 喝约 二球 二闷 滚球克 摸滴很 参瞌睡 睡磕睡 咋搞 这奔儿 一出溜 拍拍 拍闲话 将才 参哪儿克啦
贴户故意地 心里冒得数心里没有数数读瘦常用于识时务者为俊 杰跟老子等倒起 搞么事啊搞么名堂你想干什么 搞不清白搞不清楚或指头脑不清醒 敲死广州话衰人 鬼款瞎款胡说乱讲 翻翘不服气翘读声 德罗得意德读声 掉地大出丑吃亏 掉底子须眼字丢人 应字莫字真是莫名其妙 凹做脏 冷那您 苕苕气傻 半转 闪放了完了 可的好可以 肉奶柔软 岔地没有问题 照叶受罪 咻吸
元子 原子笔 约起 晕味 晕味儿 杂都 载石头儿 造爷 啧的屁流 渣货 眨巴眼整成瞎子 蚱蜢儿 占香因 站都 丈母娘 丈人老头 帐子 胀眼睛 招呼点 找不到 罩衫 枕头袱子
正经八骨 直巴 纸飞飞儿 肿眼泡腮 拽都 兹胶 资 自己不觉得 自在 走人家 钻密头儿 嘴巴 左以 坐官 歇个歇 搁不倬 诀人 标人 克哪 奏啥 咋屋地 亮闷儿
灵净 刮气 罗连 嚼经 绵合 跳钻 烈跳 喘皮 油炸马蜡 拉瓜 日求 发抛 拐子 扯麻一哈 裸袅 个婊 戳百溜慌 别你说么丝 都人痛 裸连 怪裸戳滴 戳心
色人 流徐的 紫板 恰啊 以疯带洋邪 冒招倒 真倒 门倒 闷倒 骚起来 说拐话 朗一哈 服子 旧了系的 水荡子 一哈子 掉的大 困醒 留的 灶门口 拐话 哈是
清生八早 穷骨头发烧 泅水 蛐蛐拱拱 黢黑 缺湿 热的烘烘神 人来疯 日白 肉元子 三不滥齐 三个坛子两个盖子 三梁梁 三瑞 三三零滴 三文不当二文 三医院滴 散子 瑟 森漆 杀猫子过年 伤病老爷儿

武汉方言集锦

武汉方言集锦

武汉⽅⾔集锦武汉⽅⾔根据中国社科院《中国语⾔地图集》和《湖北历史⽂化地理研究》所做的归类,湖北⽅⾔分为三区,即西南官话区,江淮官话区和赣语区。

武汉话,属西南官话武天⽚,有武汉⽼城区⽅⾔和新城区⽅⾔之分,其中最正宗的是武汉三镇⽼城区的⽅⾔。

包括武昌地区北⾄积⽟桥,南到武泰闸,东⾄宝通寺(及关⼭地区),西临长江以司门⼝为核⼼的地区以及汉⼝铁路内城区和汉阳鹦鹉⼤道建港以北,汉阳⼤道七⾥庙以东⽚区。

在建国之前,武汉三镇之间⽅⾔也有所不同,有些词汇和语调不完全⼀致,有细微差别,建国之后,三镇往来互通,三镇⽼城区⽅⾔⼏乎已完全相同。

简介根据中国社科院《中国语⾔地图集》和《湖北历史⽂化地理研究》所做的归类,湖北⽅⾔分为三区,即西南官话区,江淮官话区和赣语区。

武汉话属于西南官话区。

西南官话在中国境内主要分布于西南部的四川省、重庆市、云南省、贵州省的绝⼤多数汉语地区。

这也能解释,为什么许多武汉⼈在外地,⼀开⼝说武汉话,就容易被误认为是四川⼈。

其他属于西南官话的湖北城市还有,荆州、襄阳、⼗堰、宜昌、恩施等;⽽属于江淮官话区(楚语)的有:黄冈、孝感、黄⽯等;属于赣⽅⾔区的有:⾚壁、咸宁、⼤冶等。

⽅⾔⽚区的划分,主要是基于语⾳的共性特征,⽐较特殊的语⾳和地域的整体性这三点。

"武汉⼈不讲武汉话讲么事咧?"武汉⼈说武汉话天经地义,很少有⼈会去追问武汉话的起源。

其实,武汉话是漂在长江⾥、系在码头上的,它在三镇贩夫⾛卒的肩膀上晃荡,随着武汉商业的兴旺⽽发扬光⼤。

汉腔汉调武汉话,属西南官话武天⽚,有武汉⽼城区⽅⾔和新城区⽅⾔之分,其中最正宗的是武汉三镇⽼城区的⽅⾔。

包括武昌地区北⾄积⽟桥,南到武泰闸,东⾄宝通寺,西临长江以司门⼝为核⼼的地区以及汉⼝铁路内城区和汉阳鹦鹉⼤道建港以北,汉阳⼤道七⾥庙以东⽚区。

在建国之前,武汉三镇之间⽅⾔也有所不同,有些词汇和语调不完全⼀致,有细微差别,建国之后,三镇往来互通,三镇⽼城区⽅⾔⼏乎已完全相同,被汉⼝话所统⼀。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
蒸馍馍馍
水酒
软饼
豆折
米子
甜根
指嘎草
里拱子

恩罗
别个
那哈

几咱
丁丁
灵净
刮气
罗连
嚼经
绵合
跳钻
烈跳
喘皮
油炸马蜡
拉瓜
日求
发抛
拐子
扯麻一哈
裸袅
个婊
戳百溜慌
别你说么丝
都人痛
裸连
怪裸戳滴
戳心
色人
流徐的
紫板
恰啊
以疯带洋邪
冒招倒
真倒
门倒
闷倒
骚起来
说拐话
朗一哈
服子
旧了系的
水荡子
一哈子
掉的大
困醒
留的
灶门口
拐话
哈是
郎噶
凑一色
晃晃
文化宫
西山
莲花山
四眼井
古楼
海兰云天
凤凰广场
新魔龙
泽林
程朝
佳佳鸡
雅惠
皇佳
长江天下
市一中
澜湖中学
葛店
蒲团
庙领
庙鹅领
飞鹅宾馆
南浦路
明堂


扬场舞道
羊儿在山上就把皮剐了
洋画儿
洋里洋登儿
摇窝
一方钱
一搞
一个春儿
一颗钱
一撇钱
一张钱
以风作邪
意儿毛
阴倒
有的无的
有地无地
冤路
元子
原子笔
约起
晕味
晕味儿
杂都
载石头儿
造爷
啧的屁流
渣货
眨巴眼整成瞎子
蚱蜢儿
占香因
站都
丈母娘
丈人老头
帐子
胀眼睛
巴资不得
坝坝儿
掰人
掰子
板眼多
包白菜
包谷
包老爷
抱耳风
鲍噻
暴暴
背四
被窝
荸球
不清白
不要脸
不张事
策吧
岑达
岑头
差火
朝天望
扯皮
扯闪
丑贩子
臭翻天
出拐达
穿钱
吹吹儿
刺鱼
窜窜森
搓一顿
哒倒
达都
打粑糖
打鼓泅
呆期
带一脚
掸胯子
当中
得虽
嘀哆
滴该儿
蛮栽环境不好
打股泅
坛子
嘎生
指嘎
顺风
钻头
口条
小滴卡伢
蛮扎实厉害
酣吃哈胀猛吃很多东西
条子身材
胯子腿胯读声
灵醒整洁好看也有聪明之意
称透整洁好看之意称读声透读声
打赤巴上裸
打挑瓜下裸
条举扫帚
浮子毛巾抹布等
滋擦如橡皮擦叫做笔滋子通吃饭
电水墨水
撩江人比较有能耐勤快
打赤报挑挂全裸
你要枪哪搞枪哪方意你是不是想打一架
酣头日脑很笨
板马养的仙桃人只怕也说不出真正的意思反正是骂人的话
贴户故意地
心里冒得数心里没有数数读瘦常用于识时务者为俊
杰跟老子等倒起
搞么事啊搞么名堂你想干什么
搞不清白搞不清楚或指头脑不清醒
敲死广州话衰人
鬼款瞎款胡说乱讲
翻翘不服气翘读声
德罗得意德读声
外头玩的
癞子
红中赖子杠
搭头
电麻木
地脑壳
挖地脑壳
挖倒头
挖倒脑壳
点子话
水货
斜货
撇胯子
撇脚
坏货
口条
蹦蹦
瘪脑壳
尖子
麻子
长胯子
馆子
行吟阁
上馆子
好吃街
菜苔
湾子
里头
哈数
板眼
糊汤米酒
闹药
下桥
花浪子
傻鸟
苕货
眼水
嘎巴子
玩头
八婆
嘀嘀嗒
刮气
办酒酒
信邪
谈朋友
挂眼科
洗袄睡
在外头晃
摆平
搞定
占香因
带一脚
晓得
凑角
斗地主
对挖
跑梭
槽子来了
跑得快
坐了的士
开了和
玩条
做笼子
斗笼子
码卡子
单挑
撞猴子
撮反水
不肖谈得
要不得
抖狠
赌狠
稀皮流水
流猫尿
窝粑粑
窝尿
哒倒
烦哒倒鸟
掬倒
挖过来
挖倒
瞒倒
恶骚
高头
前头
后头
别仔儿
哈了
毛斯
呐晃子
前半儿
响午
后半儿
合了黑了

美地
慌地
木门儿
喝约
二球
二闷
滚球克
摸滴很
参瞌睡
睡磕睡
咋搞
这奔儿
一出溜
拍拍
拍闲话
将才
参哪儿克啦
烂蹿儿
捂柴伙
肉尖
细发
嘹亮
板跤
戈页吵架打架或冲突
面叶儿
米汤
疲塌
板精了
牛嘎子
触蟮
刺鼠子
亮花虫
喜头
屎逛鳊
癞肚宝
土狗
灶马子
馓鸡公
鸦鹊
虺虺
土龙子
猡猡
鼻拱
赚头
颈窝
倒拐包
髁膝包
螺蛳壳
背朗骨
脚蔸
指嘎棚
胁暗窝
棠梨花
桃屋
倒厅
茅司
领褂
卧单
片子
炖钵
把罐
火烙
靛笔
榔耙
钉耙
轭头
托耙

颖子
田板
踢架
扣襻
欠衿

见不得
贱相
角角钱
脚鱼
叫花子发欢
叫花子搁不得隔夜食
结火
紧挨
精挝儿
颈扛
卷包肉
军馆滴
卡卡儿
坎坎儿
靠饺
壳其包儿

客马儿
抠痒
阔德性
来神
揽人
懒的烧蛇吃
老哇
俩瓜
脸巴儿
两嘴巴铲死你
亮火虫
亮壳儿虫
撩疯摄眼的

列哈儿
炉子靠钵子
麻乎子
麻呼子
麻木
麻叶儿
水打棒
死笨
馊水
梭梭板儿
太阳窝儿
讨人嫌
锑锅
天河
土狗子
团鱼
脱蓝纸
娃娃儿书
娃娃书
歪绞
歪嚼
威武
翁起
瓮家子臭
卧单
乌鸦笑猪黑
无名堂儿
稀烂
洗口
瞎扯
吓得打筛
吓都哒
先该儿
现成的
现饭
香菇
香香
想迂哒
新郎倌
兴不兴
行哒
杏子米米儿
雪籽籽儿
雪子子儿
血费
戳心
色人
流徐的
紫板
恰啊
以疯带洋邪
冒招倒
真倒
门倒
闷倒
骚起来
说拐话
朗一哈
服子
旧了系的
水荡子
一哈子
掉的大
困醒
留的
灶门口
拐话
哈是
郎噶
凑一色
晃晃
文化宫
西山
莲花山
四眼井
古楼
海兰云天
凤凰广场
新魔龙
泽林
程朝
佳佳鸡
雅惠
皇佳
长江天下
市一中
勒样
回克
么司
个斑马
胯子
起篓子
么办
你嚇我
挑土
撮虾子
擂肥
老娘
拐子
外外
老亲爷
老亲娘
老几
麻木
扁担
家家
娘娘
蛮扎实
苕吃哈胀
条子
灵醒
称透
打赤巴
打条胯
条拘
灶妈子
冒得
是说撒
耍拉
卯起
卯倒
是那个事
不是那个事
么样
豆里
你莫跟老子翻
老子呼你两哈的
掉地大出丑吃亏
耳托耳朵
光鼻子滑眼眉清目秀贬义
精赤膊子光膀子
埋汰
加板狠
边齐边沿
早齐早晨
一大轱对一大堆
占赢占便宜
天王爷老天爷
排场气派
浮头上面
现饭剩饭
鬼娃子调皮鬼
相关文档
最新文档