unit10多维教程探索课后习题
多维教程熟谙课后题答案
Book IIUnit 1A.1.assess the respon sibil ity2.allian ce 联姻3.outcom e4.no more honest or ethica l5.identi ty6.ambigu ous意义含糊的7.tolera ble可忍受的8.partic ipate s参与9.pursui t10.constr uctiv e建设性的B.1.at stake危急关头2.were oblige d被迫3.the climat e of气氛4.feel well-equipp ed to answer such questi ons5.beyond my grasp超出我的理解6.cut back消减，缩短7.otherthan除了8.rise above克服9.care about关心10.is bounde d被包围C.1.incomp etent没有能力2.indulg enceof drivers纵容，爱好3.the floodof migran ts候鸟4.in all three probes探讨ple x 复杂的mechan i sm6.suspen se悬念; engage d战线pas siona te有同情心的; commit ted忠诚的8.tolera nt9.tempte d想要10.interc onnec ted互相联系D.1. A. Judgin g from2. B. in which3. C. and4. D. believ e5. A. is one of/ is that of6. B. must get7. C. likely8. D. unempl oyed9. C. as well as/ and10.B. simple rE. 1.what2.gradua tion3.intend4.gettin g5.eventu ally6.survey7.althou gh8.gradua tes9.transf er10.rise11.attend ing12.instea d13.cause14.becaus e15.attend ing16.below17.failur e18.expect ation s19.confid encecat ionKey to the transl ation from Englis h to Chines e:1.德.汤说过，一切进步，一切发展均来自挑战及由此引起的反应。
研究生英语系列教程_多维教程_探索_课文答案
1. One theory refers to the sensitivity to the target language as being one of the most important factors in language learning.2. In order to help students in their study of English, the library has decided to lease English films in the original to them.3. On weekends, if one shop puts up discount notices, other shops, big or small, will come up with it by putting up more discount notices.4. When ungrammatical expressions of a language become prevalent in socie they will gradually be~ by the public.5. The closing of the company was not caused by a shortage of capital but by management deficiency.6. Advertisements usually highlight the product or service they advertise to attract customers.7. It is argued that we should withhold the speed of language change; otherwise we may have to learn a new language every twenty years.8. I feel gratitude to him because every time I encountered difficulties in my study he would help me.9. It will take great pains to improve/change the financial situation of the factory.10.Those who advocate the purity of a language protect the language for the sake of their culture.2单元1. Different people have different opinions about whether lying is always bad and whether it should be avoided.2. The tallest buildings in London are small in comparison with the skyscrapers of New York.3. The point at which people draw the line between an acceptable lie and a bad lie varies from individual to individual and culture to culture.4. Mothers who spoil their children often turn a blind eye,t~-~re faults of their children.5. The country needs a leader who will hold the nation togetherwhen violence breaks out.6. A selfish man categorizes all people into two groups, those he likes and those he dislikes.7. She felt offended at my remarks, but it wasn't my intention to hurt her.8. It is wrong for teachers to stereotype naughty students.9. In some foreign countries, a person who intentionally leaves his job can find it easy to step aside for a while, supported by unemployment insurance and other benefits.10. She has gone through tremendous pain since her husband died.那些常常说谎又没有充足理由的人被称为病态说谎者。
研究生英语系列教程多维教程熟谙正文翻译及课后练习参考答案
Unit1 从能力到责任当代的大学生对他们在社会中所扮演的角色的认识模糊不清。
他们致力于寻求在他们看来似乎是最现实的东西：追求安全保障，追逐物质财富的积累。
年轻人努力想使自己成人成才、有所作为，但他们对未来的认识还是很模糊的。
处于像他们这样前程未定的年龄阶段，他们该信仰什么?大学生一直在寻找真我的所在，寻找生活的意义。
一如芸芸众生的我们，他们也陷入了两难的境地。
一方面，他们崇尚奉献于人的理想主义，而另一方面，他们又经不住自身利益的诱惑，陷入利己主义的世界里欲罢不能。
最终而言，大学教育素质的衡量取决于毕业生是否愿意为他们所处的社会和赖以生存的城市作出贡献。
尼布尔曾经写道：“一个人只有意识到对社会所负有的责任，他才能够认识到自身的潜力。
一个人如果一味地以自我为中心，他将会失去自我。
”本科教育必须对这种带有理想主义色彩的观念进行自我深省，使学生超越以自我为中心的观念，以诚相待，服务社会。
在这一个竞争激烈＼残酷的社会，人们期望大学生能报以正直、文明，，甚至富有同情心的人格品质去与人竞争，这是否已是一种奢望?人们期望大学的人文教育会有助于培养学生的人际交往能力，如今是否仍然适合?毫无疑问，大学生应该履行公民的义务。
美国的教育必须立刻采取行动，使教育理所当然地承担起弥合公共政策与公众的理解程度之间的极具危险性且在日益加深的沟壑这一职责。
那些要求人们积极思考政府的议程并提供富于创意的意见的信息似乎越来越让我们感到事不关己。
所以很多人认为想通过公众的参与来解决复杂的公共问题已不再可能行得通。
设想，怎么可能让一些非专业人士去讨论必然带来相应后果的政府决策的问题，而他们甚至连语言的使用都存在困难?核能的使用应该扩大还是削弱?水资源能保证充足的供应吗?怎样控制军备竞赛?大气污染的安全标准是多少?甚至连人类的起源与灭绝这样近乎玄乎的问题也会被列入政治议事日程。
类似的一头雾水的感觉，公众曾经尝试过。
当他们试图弄懂有关“星球大战”的辩论的问题时，那些关于“威慑”与“反威慑”等高科技的专业术语，曾让公众一筹莫展。
研究生多维教程探索课后翻译
.,为帮助学生学习英语，图书馆已决定将英语电影原版电影出租给他们.(), .文档来自于网络搜索，一到周末，如果有一家商店贴出减价广告，其他许多商店，无论大小，都会跟着贴出更多地大减价地招贴.( )文档来自于网络搜索, , , , .文档来自于网络搜索，当某一语言中地一些不符合语法地表达方式流行于社会时，这些表达方式往往会逐渐地被公众所接受.()文档来自于网络搜索.文档来自于网络搜索,这家企业倒闭，并不是因为资金缺乏耳饰因为管理不善.().文档来自于网络搜索，广告通常以突出所宣传地产品或服务来招揽顾客.().文档来自于网络搜索，有人争辩说，我们应当抑制语言发展地速度，否则我们可能每隔年就得学习一种新地语言.()文档来自于网络搜索. 文档来自于网络搜索，我很感激他，因为每当我学习遇到困难时，他总是来帮助我.().文档来自于网络搜索,要改变这个厂地经济状况得花大力气.( ).文档来自于网络搜索，那些主张语言纯净化地人是为了保护他们地文化而保护语言.( ).文档来自于网络搜索,关于说谎是否总是坏地，是否应该避免，不同地人有不同地看法.().文档来自于网络搜索，伦敦最高地大楼同纽约地摩天大楼比起来，仍然算小地.( ).文档来自于网络搜索，在可接受地谎言与恶意地语言之间定界是因人而异地，因文化而异地.( )文档来自于网络搜索.文档来自于网络搜索，溺爱孩子地母亲常常会对自己地孩子地过错睁一只眼闭一只眼.( ’ )文档来自于网络搜索.文档来自于网络搜索，当暴力行为发生地时候，这个国家需要一个能使人民团结一致地领袖.().文档来自于网络搜索，自私者将所有人地分成两类：他喜欢地人和他不喜欢地人.().文档来自于网络搜索，她对我地话感到恼火，但我无意去伤害她.（）’ . 文档来自于网络搜索，老师对调皮地学生抱有成见是错误地.(). 文档来自于网络搜索，在有些国家，一个人如果有意不想工作，可以很容易地退出一段时间，靠失业保险金和其他福利来维持生活.()文档来自于网络搜索.文档来自于网络搜索，丈夫去世以后，使她经受了极大地痛苦.（）.文档来自于网络搜索,与当今地年轻人不同，在我们还是十几岁地孩子是，就不得不承担起家庭地责任，帮助父母干家务活.( )文档来自于网络搜索.文档来自于网络搜索这一代人对工作认真负责，但他们蔑视其父母及上司那种工作狂似地、拼命工作地心态.( )文档来自于网络搜索.文档来自于网络搜索，当今许多孩子都能独自地使用各种计算机软件程序工作并能很快地理解它们.( ’ ).文档来自于网络搜索，因为他们地幻想破灭了，不知道在新获得地自由在该做些什么，因此被称为“失落地一代”.( )文档来自于网络搜索.文档来自于网络搜索，这些不同文化背景地年轻人都具有共同地爱好，喜欢同样地服饰、音乐和娱乐.(), .文档来自于网络搜索，这一代人非常喜欢娱乐，因此无论在工作岗位上、学校还是在家中，对他们来说，过地快活是最重要地.( )文档来自于网络搜索, . 文档来自于网络搜索，在中国，许多人把自己地工作看作为自己地事业，因此对工作单位忠心耿耿，富有责任感.( )文档来自于网络搜索.文档来自于网络搜索,这些年轻人渴望改善他们地处境，一旦可能有更好地职位，他们总是跳槽.( )文档来自于网络搜索.文档来自于网络搜索，这一代由于受到负罪感重而又常常不在家地父母地溺爱，在政治、教育和经商等方面都没有做好接班地准备.( )文档来自于网络搜索’ .文档来自于网络搜索，年轻地企业家受到激励，与同事携手，以不可匹敌地速度研究并创造新产品.( ) 文档来自于网络搜索.文档来自于网络搜索,一个出身贫寒地青年梦想成为百万富翁，结果幻想彻底破灭，因为他企图使用非法地电子交易手段达到致富地目地.( ’ )文档来自于网络搜索. 文档来自于网络搜索，她好不容易装出一副像是在满意地微笑地表情.( ).文档来自于网络搜索，他最终为解决这个多年来一直未能解决地问题设计出了软件.( ).文档来自于网络搜索，他在一位同学地陪伴下去火车站接他生病地母亲.( ).文档来自于网络搜索，大学毕业后，他被授予一份政府奖学金继续深造，这是他做梦也远远没有想到地.( ’ )文档来自于网络搜索. 文档来自于网络搜索，他是一位优秀教师；每当学生有困难时，他总是和他们在一起.( ).文档来自于网络搜索，他在这个城市默默无闻，但是我猜想他在自己地村子里并非等闲之辈.().文档来自于网络搜索，她说，百万富翁是她爸爸而不是她本人，她要自己养活自己.( ’ )文档来自于网络搜索.文档来自于网络搜索，恕我直言，我认为我们应该采取更为激烈地措施来控制通货膨胀.( ).文档来自于网络搜索，他地公司因管理不善失败以后，他决定在保险业方面碰碰运气.( ’ ).文档来自于网络搜索,当布莱克先生地太太每星期能挣美元时，他开始感到有些不安.( ). $ . 文档来自于网络搜索,随着高新女性人数地增加，越来越多地男士会对妻子地成功感到理所当然.( )文档来自于网络搜索’ .文档来自于网络搜索,使职业妇女感到棘手地问题是：如何弥补她们应对家庭承担地责任.( )文档来自于网络搜索.文档来自于网络搜索,为了安慰病人，许多医生认为对其病情地严重性说地轻些是明智地.( ), . 文档来自于网络搜索，如果一个人地自尊心主要来自他地工作或收入地话，那么他就会感到很难适应经济地位地变化.( )文档来自于网络搜索.文档来自于网络搜索，一项调查表明，夫妻间地一些问题与传统地观念有关.( ).文档来自于网络搜索，由于传统观念，有些丈夫仍竭力阻止妻子从事家庭以外地工作.( ).文档来自于网络搜索，我们应该让人人都明白，当一个人在生活上遇到问题时，以酗酒或寻找婚外情地方式去解决是一种愚蠢地做法.( )文档来自于网络搜索.文档来自于网络搜索，驻香港地总部曾提供给王女士一份很好地工作，但她却拒绝了，因为她有一个刚满两岁地孩子.( )文档来自于网络搜索.文档来自于网络搜索，一位著名影星年来与她地丈夫一直以恩爱地夫妻地姿态出现在公众场合，但最近她却宣布将要离婚.( )文档来自于网络搜索.文档来自于网络搜索。
(完整word版)多维教程探索课后题整理
A 1、A deficiency in educational2、A survey shows that ambitious3、All the children in deficient4、Although he was confronted with5、Electronic art is a6、After his graduation from try his luck7、As you are married spouse8、A person who has therapist9、An overwhelming majority10、A number of formidable11、a number of (hypotheses)12、About 100 years theorized13、After cutting the wheat glean14、After two hours .manifest15、almost all the real (stipulate)16、All the survivors psychotherapy17、Americans are tilt18、As a top student. .initiated19、Any action disruptB 1、Between Christmas list2、Because he was driving deviate3、Bert*s wife stick by4、Buying a stretch cost big bucks5、Bill disliked？was mutual6、Both sides have？binding onC1、Could you spare me2、Climate is especil in the case of3、Chronic in digestion come in forms D1、During the interview, certainty2、Do you kown was referred to as3、Death was criminologist4、During negotiation contentiousE1、Examples extracted from2、European TV in comparison3、Electronic art4、Examples of successful initiative5、Educators are worried cocoonF1、Foreign language learners courtesy2、for different endowments3、Faced with the to the hilt4、Feeling a threat depreciateH1、He is loved by sense2、He met with be having an affair with3、He has been watching for every mail4、He is of American origins5、He was arrested and committing6、He is a shrewd7、He left his seek his fortune8、He capabilities opening9、Having the car screwed up10、His behavior is depressive11、His friends slapped12、He showed us all gleanings13、He took her alarmingly14、He wangted to to the hilt15、His life was compartmentalized16、He was a famous articulately17、he is a very (sheer)18、He is quite different s s parklesI1、It is important that functional2、In spite of a good confronted3、It is a very demanding novelty4、In order to make some lease5、It is very interesting prevalent6、It is reported that extracting7、I couldn*t believe he had a stroke8、It is really amazing stroke9、If you want to quit goes with10、I was born and grew up11、I still feel it draw a line between12、I should not let him take on13、In that country, piled up14、It is unlikely that amount to15、If you don*t kown end up16、I asked him was working out17、In order to have a touchy18、In order to prevent in public19、It is a place where dignity20、It is the accumulated differentiates21、I have been ashamed of my refusal22、I could hear (blundering )23、In many places laissez-faire 24、In order to attract fluctuates25、in order to (get into tamper)26、it is unrealistic(infallible)27、it is reported that (conned)28、It was too dark identify29、It is always prudent30、It is wrong for destinyL1、Long time tension deviantly2、Lioyd has carved a niche for3、Life was pure miseryM1、Many discoveries sensitivity2、Many teenagers compulsion3、Many new and lease4、Many immigrants deficiency5、More than twenty confrontation6、Many people in China going through7、Most foreign visitors on their own8、My university, excellence9、My friends and I overly violent10、Many people feel run amok11、Many people stand manifestation12、Many countries have victims13、Many people enjoy wrestling14、Mr.Steele thinks victimization15、more and more people (wincing)N1、Nowadays the tradition prevalent2、Not many people beyond their dreams3、Nowdays the (instantaneously)4、Nowadays,some monstersO1、One evening, stroke2、On children*s Day, waiting around3、On this hot irresistible4、on a hot day (fling off)P1、People who are sensitive2、People feel sorry stroking3、People are expecting be done with it4、People*s appearance makes a difference5、Ping Smulling penaltyS1、Some people are very sensitive2、Statistics reveal prevalent3、Some scientists and doctor purified4、Sometimes, leasing an5、Some people believe hold our peopletogether6、Sometimes, the subtle7、She likes her new job gallivant8、Some educators holding back9、She is quite comfortable with10、She had a talent for11、She sang an emotional12、She suffered burnout13、She was absent a touch of14、She bought a stroll15、she is a good (choked)16、She's an excellent conscientious17、Some people want prestige18、Some problem student identity19、students who by the book20、such a kind (After all)21、surveys made by (fallible)T1、This book is highlights2 The applicants documents withheld3、The Chinese government compulsory4、Those who plan compulsory5、The investigation deviation6、The prevalence of complaints7、The demerits deficient8、There is no need extracts9、Two U.S Army confronted10、The proverb“spare the rod and spoil thechild”11、The documents came in response to12、That pop singer teamed up with13、They look upon training14、Ted cleaned out his desk15、The young generation hates slavingaway16、The big company corporate17、The consulant even devious18、The actress now estate19、The young woman greed20、The policeman took away violated21、These were creatures so to speak22、The strange noise turned out23、They went into a small bar counterpart24、The experienced businessman counseled25、The director told the prospective26、The problem of some adorable27、The projector is connected with28、Aside from taking twenty29、The cultural argument heritage30、The vegetarian ingredients31、They are convinced in corporate32、The minister mandatory33、The tragedy could averted34、The U.S. government rash of35、The best moral sanction36、There was a definite bias37、The British Army in the throes of38、The identical twins adjoining39、These community are likely to40、The investigation bureaucrats41、The university priority42、Through long-time currency43、The people’s shrine44、The differences irreconcilable45、The governing body constituted46、The football match wrestling47、They wrestled the whole day48、The salesman talked victimized49、The colour and manifests50、The saying he gleaned51、The boy said impulsion52、The newly-unearthed embodies53、These sculptures are embodiment54、The arrangement and embodies55、The suffering of multitudinous56、Teachers are required initiate57、the professor had (obscure)58、the treasurer (screwed up)59、the baby kept (embedded)60、To show our appreciation61、To express their multitude62、this man has (credulous)63、these islands are(nonetheless)V Viewers in Shanghai at their disposalW1、We should not turn a blind eye to2、We saw a lot of flattering3、With the encouragement take comfort in4、We had planned make up for it5、With keen insight,6、With the development believe in7、We went to specializes in8、When we visited at any given moment9、With the support multitude10、When she learned that impulse11、We should carefully impulsive12、When he was contending13、Whether the stationed contention14、When kids meddlesomeY1、You will be spared the fine2、Young people tend jump ship3、You need to bring a spare tire改错：A project --C、byA knowledge --C、itA Brazilian--C、untilA great--D、of whichAs you--D、learn better。
(完整word版)unit10多维教程探索课后习题
A部分1 T he identical twins have adjoining rooms because they are inseparable from each other.同一的双胞胎都相邻的房间,因为他们都离不开对方。
2 H is friends slapped him on the back when he said he was getting married.他的朋友在他背上拍了一下的时候,他说他要结婚了。
3 H e took her by the shoulders, but she took an alarmingly long time to open her eyes.耶稣拉着她的肩上,但她吃了惊人地长时间才张开她的眼睛。
4 S he suffered burnout after doing her last exam.她痛苦倦怠表现之后她最后的考试。
5 S he’s an excellent student – bright, attentive and conscientious.她是个优秀的学生-光明的,细心的、负责任的人。
6 A ll the survivors of the disaster needed counseling, and the worst affected received psychotherapy.所有的幸存者的灾难需要受影响最严重的咨询服务,并且接受精神疗法。
7 A bout 100 years ago, two American researchers theorized that tooth decay was caused by a microbe.将近100年以前,两名美国研究者的理论认为,蛀牙是由于的微生物。
8 H is behavior is that of a manic depressive.他的行为是躁狂抑郁。
9 S he sang an emotional song about love and death.她唱了一首情感一首关于爱情和死亡。
英语多维教程练习答案
英语多维教程练习答案第一课翻译联系答案A.英译汉:阿诺德,汤恩比说过, 一切进步,一切发展均来自于挑战及由此而来的反应。
没有挑战，就没有反应，没有发展，没有自由。
所以，我们首先应该在孩子能力所允许的范围内为他们开设要求最严格，最富有挑战性的课程。
我们可以向我们的孩子提供的第二个机会是允许他们有失败的权力。
德。
纽伊写到：“自由不仅是一种特权，也是一种考验。
”如果没有人可以失败，那他算什么考验，自由呢？美国可以向所有在高中读完四年课程而不管其是否取得任何收获的学生发放毕业文凭的日子已经一去不复返了。
我们现在生活在一个越来越少的世界里，我们必须对现实保持２的认识；而现实主义要求树立一个要么成功，要么失败的标准。
这些话听起来很刺耳，但都是残酷的事实。
如果我们剥夺了孩子们失败的权力，实际上我们就剥夺了他们如实地认识世界的机会。
Ｂ. 汉译英：1.Today’s university students are struggling to establish themselves, but they still haveambiguous feelings about their future.2. A man cannot realize his values without finding a center beyond him. So the idealisticundergraduates experience must help the student transcend himself.3.We eagerly hope that the lessons learned in the university will reveal themselves in ourperformance in the work place and further education.4.It cannot go unchallenged to say that the 4-year undergraduate experience is the only path tosuccess in life.5.We run the risk of making critical decisions, not on the basis of what we know, the findings ofinvestigations, and the data of experiments, but on the basis of blind faith in professed experts.6.Our task needs a large group of well-informed, caring young people who can band together,learn from each other, and actively participate in the four modernizations.7.If it is to endure, the new school should help the students not only acquire a silid basiceducation and become competent in a specific field, but also be ready to commit themselves to others.8.It is not too much to say that if undergraduates excessively devote themselves to examinations,thay will push competence and commitment to the fringes.9.I didn’t even speak to him, much less discuss the reconstruction of your school with him.10.Some people think examinations are second to none, but some think examinations have a lotof disadvantages. Examinations leave us an open essential question---what influence do examinations exert on education?B.Reading:1. C2.A3.A4.D5.B第二课Ａ。
unit多维教程探索课后习题
u n i t多维教程探索课后习题文档编制序号：[KK8UY-LL9IO69-TTO6M3-MTOL89-FTT688]ExercisesB部分1 The big company has a corporate way of doing most things and it is much the same whether in Hong Kong or in Shanghai.这家大公司有一个公司的做法大多数事情都是一样的,无论在香港或在上海。
2 The consultant even suggested that they use devious means to justify their actions.顾问甚至建议,他们使用狡滑奸诈的手段来证明他们的行动。
3 He is of American origins but he is now a naturalized Chinese subject with a Chinese name.他是美国的起源但他现在裔语文学科与中国的名字。
4 The actress now lives most of year on her country estate.那位女演员现在每年的大多数时间住在她的国家遗产。
5 The young woman’s greed for expensive jewelry was well known.这位年轻女士的贪婪是众所周知的奢华的珠宝。
6 He was arrested and sentenced to 10 years’ imprisonment for committing several crimes.他被逮捕并被判处十年以上有期徒刑而实施数罪并罚。
7 We saw a lot of flattering pictures of Wellington in the museum.我们看见许多谄媚的惠灵顿的照片的博物馆。
研究生英语多维教程熟谙课后题答案
Book IIUnit 1A.1.assess2.alliance3.outcome4.ethical5.identity6.ambiguous7.tolerable8.participates9.pursuit10.constructiveB.1.at stake2.were obliged3.the climate of4.feel well-equipped5.beyond my grasp6.cut back7.other than8.rise above9.care about10.is boundedC.1.incompetent2.indulgence3.migrants4.probesplex6.suspense; engagedpassionate; committed8.tolerant9.tempted10.interconnectedD.1. A. Judging from2. B. in which3. C. and4. D. believe5. A. is one of/ is that of6. B. must get7. C. likely8. D. unemployed9. C. as well as/ and10.B. simplerE.1.what2.graduation3.intend4.getting5.eventually6.survey7.although8.graduates9.transfer10.rise11.attending12.instead13.cause14.because15.attending16.below17.failure18.expectations19.confidencecationKey to the translation from English to Chinese:1.德.汤说过，一切进步，一切发展均来自挑战及由此引起的反应。
研究生英语系列教程多维教程探索课文答案
1. One theory refers to the sensit ivity to the target langua ge as beingone of the most import ant factor s in langua ge learni ng.2. In orderto help studen ts in theirstudyof Englis h, the librar y has decide d to leaseEnglis h filmsin the origin al to them.3. On weeken ds, if one shop puts up discou nt notice s, othershops, big or small, will come up with it by puttin g up more discou nt notice s.4. When ungram matic al expres sions of a langua ge become preval ent in societhey will gradua lly be~ by the public.5. The closin g of the compan y was not caused by a shorta ge of capita l but by manage mentdefici ency.6. Advert iseme nts usuall y highli ght the produc t or servic e they advert ise to attrac t custom ers.7. It is argued that we should withho ld the speedof langua ge change; otherw ise we may have to learna new langua ge everytwenty years.8. I feel gratit ude to him becaus e everytime I encoun tered diffic ultie s in my studyhe wouldhelp me.9. It will take greatpainsto improv e/change the financ ial situat ion of the factor y.10.Thosewho advoca te the purity of a langua ge protec t the langua ge for thesake of theircultur e.2单元1. Differ ent people have differ ent opinio ns aboutwhethe r lyingis always bad and whethe r it should be avoide d.2. The talles t buildi ngs in London are smallin compar isonwith the skyscr apers ofNew York.3. The pointat whichpeople draw the line betwee n an accept ablelie and a bad lie varies from indivi dualto indivi dualand cultur e to cultur e.4. Mother s who spoiltheirchildr en oftenturn a blindeye,t~-~re faults of theirchildr en.5. The countr y needsa leader who will hold the nation togeth erwhe n violen ce breaks out.6. A selfis h man catego rizes all people into two groups, thosehe likesand thosehe dislik es.7. She felt offend ed at my remark s, but it wasn't my intent ion to hurt her.8. It is wrongfor teache rs to stereo typenaught y studen ts.9. In some foreig n countr ies, a person who intent ional ly leaves his job can find it easy to step asidefor a while, suppor ted by unempl oymen t insura nce and otherbenefi ts.10. She has gone throug h tremen douspain sinceher husban d died.那些常常说谎又没有充足理由的人被称为病态说谎者。
多维教程-探索翻译+课后答案
多维教程－探索翻译+课后答案旅行通用语1 数十年来，法兰西语言研究院一直捍卫着法语的尊严。
几年前，由于法国人对英语词汇的入侵非常敏感，该机构颁布了净化法语的法律，其内容甚至涉及专业术语。
就拿波音747 (Boeing747)来说吧，现在法国人必须用法语词gros-porteur；表示出租的leasing也变成了credit-bail。
此类例子不胜枚举，触及生活的方方面面。
法国总统希拉克很可能会继续加大力度，直至连英特网internet和字节流(信息组)byte stream 之类的词也找到相应的法语新词。
哎，真不知未来的法语会变成什么样。
2 不幸的是(或许并非不幸)，英语没有受到如此的保护。
在美国，随处可见严重偏离英国标准英语的美式英语。
“honour”普遍被写成“honor”，“night”也变成了“nite”。
许多词意广为人知的英式英语单词被赋予新的解释，交流也变得有些困难。
比如说，汽车的行李箱“boot”变成了“trunk”(一个在英国指代树干的单词)；引擎盖“bonnet”变成了“hood”(英式英语中的风帽)；老式婴儿尿布“nappy”变成了“diaper”(英式英语中的菱格花纹织物)；婴儿小外套“matineejacket”也变成了“vest”(英国的内衣汗衫)。
显而易见，两国英语曾同出一源，而如今却将两国彼此隔离。
当然了，按美国人的观点，是英国人的语言表达出了问题。
•3 实际使用中，甚至还有更糟的英语呢!只要你在外国旅游并注意一下菜单、海报、旅店、甚至当地日常生活中的英语，就可以证明过去的标准用语在这些地方已变得不伦不类，让我详例如下：4 旅行作家波洛•菲利浦曾不惜笔墨地渲染自己的几番经历，我觉得该有更多的读者了解一下。
他提及某份荷兰的灯泡目录，上面对用户承诺有“a speedy execution‟——快速处死(毫无疑问，想表达的应是“送货及时”)。
此外，东柏林的一个衣帽间告示要求客人“please hang yourself here”——请在这儿吊死自己(本想说的是“将衣帽挂在这儿”)。
研究生英语多维教程熟谙课后题答案完整版
研究生英语多维教程熟谙课后题答案HEN system office room 【HEN16H-HENS2AHENS8Q8-HENH1688】B o o k I IUnit 1A.1.assess2.alliance3.outcome4.ethical5.identity6.ambiguous7.tolerable8.participates9.pursuit10.constructiveB.1.at stake2.were obliged3.the climate of4.feel well-equipped5.beyond my grasp6.cut back7.other than8.rise above9.care about10.is boundedC.1.incompetent2.indulgence3.migrants4.probesplex6.suspense; engagedpassionate; committed8.tolerant9.tempted10.interconnectedD.1.A. Judging from2.B. in which3.C. and4.D. believe5.A. is one of/ is that of6.B. must get7.C. likely8.D. unemployed 9. C. as well as/ and10.B. simplerE.1.what2.graduation3.intend4.getting5.eventually6.survey7.although8.graduates9.transfer10.rise11.attending12.instead13.cause14.because15.attending16.below17.failure18.expectations19.confidencecationKey to the translation from English to Chinese:1.德.汤说过，一切进步，一切发展均来自挑战由此引起的反应。
Unit10 单元参考答案Period 3 Section B 1a
Unit10 单元参考答案Period 3 Section B 1a—1d[课堂作业]I. 根据所给的音标写出单词和它的中文意思。
1 pancake 烙饼；薄饼2 fish鱼；鱼肉3 onion 洋葱4 dumpling 饺子5porridge 粥；面糊 6 juice 水果汁7 tea 茶8 soup 汤9 meat 肉10 order 点菜；命令II. 写出句子中所缺单词的正确形式，使句子意思完整。
1 yuan2 address3 juices4 tomatoes ,onions5 to putIII. 将下列句子翻译成英文。
1 I would like to order some things.2 What kind of dumplings would you like?3 I would like one large green tea and two small orange juices.4 My telephone number is 398-2845.5 I would like some chicken, fish and cabbage.[课后作业]I. 单项选择。
1—5 CDAAAII. 用所给词的适当形式填空。
1 sizes2 is3 to have4 specials5 porridgeIII. 阅读理解填词。
1 food2 makes3 buy4 delicious5 On6 help7 Because8 ask9 different 10 meatPeriod 4 Section B 2a--2c[课堂作业]I. 短语翻译。
1. around the world2. in different countries3. on one’s birthday4. eat birthday cakes5. the number of6. make a wish/make wishes7. blow out 8. in one go 9. come true 10. get popularII. 认真朗读P59的2a、2b的课文，将下列句子翻译成英语。
多维教程探索课后题目翻译总结
Unit1 B1.有些人对别人对自己的看法很敏感。
2.在圣诞节和元旦之间，许多故事有一长串的商品出售。
这就是所谓的新年大拍卖。
3.统计数据显示，随着金钱和业余时间的增加，度假旅行变得越来越普遍。
4.教育资源的缺乏使我们孩子的智力发展受到威胁。
5.由于申请人有犯罪记录，当地警察局扣留了他需要移民的文件。
6.在面试中，玛丽告诉面试官她想做一些有趣的事情，但汤姆肯定地说他会选择薪水高的工作。
7.春节前让电梯正常运转是很重要的。
8.尽管收成很好，农民们在出售粮食时仍面临许多他们无法克服的困难。
9.学习外语的人应该知道各国表达礼貌的方式是不同的。
10.如果你告诉我们还有谁牵涉其中，就不用交罚款了。
11.一天晚上我在附近的树林里追赶一个强盗。
突然，我被一个很重的东西从后面打了一下，失去了知觉。
12.一项调查显示，有抱负的公司会为顾客提供优质的产品和一流的服务。
13.一些科学家和医生声称市场上流行的纯净水可能对儿童有害。
14.这本书值得一买，因为它介绍了所有著名的美国作家及其作品。
15 .当肥皂剧的新鲜感很快就消失了，所以当肥皂剧作家是一项费力的工作。
Vocabulary：sensitive 敏感的list 列表prevalent 流行的deficiency 缺乏withheld 拒绝certainty 肯定的functional 功能的confronted 面对courtesy 礼貌spared 摆脱stroke 击，打ambitious 有野心的purif ied纯净highlights强调novelty 新鲜感C1. 性格敏感的人很难交到朋友。
2. 他深受学生们的喜爱，因为他不仅是个有学问的人，而且还很有幽默感。
3.许多发现是由于科学家对看似普通的事物的敏感性。
4. 中国政府颁布了一项法律，规定每个孩子必须接受9个阶段的义务教育。
5. 现在许多青少年没有周末。
他们在父母的强迫下参加额外的培训或补习班。
6. 那些打算出国留学的人必须参加语言能力考试。
多维教程-探索(研究生英语)课后习题
Unit OneAnswer KeyComprehensionA1. D2.It contrasts the attitudes of the French and the English-speaking peopletoward keeping their mother tongue "pure."3.The author does not appreciate the French attitude. He believes that theyhave gone to the extreme, because he says that 'the mind boggles at what the world might face. "That means the French are so sensitive that it is difficult to imagine what they will do to keep French pure in the future.4. B5.It refers to the differences between British and American English withregard to pronunciation and spelling of English. The author seems to agree with the Americans' viewpoint.6. C7.The King's English refers to English in its most proper and formal use.However, as it is used in foreign places, it is often used improperly. Here "lingo" mocks the formality of English that no longer exists in these foreign Usages8.Foreign varieties of English are very different from the original standardBritish English, sometimes they are barely recognizable.9. B10.The author thinks that communication is more important than thepurification of the English language.B1. fast delivery (of the product)/rapid killing (of the customer)2. Please hang your own coat and hat here/die by hanging yourself3. "revolutionary" ideas are being sold/disgusting new ideas are being sold4. best bakers/idle, lazy persons5. the latest rnethod/a Christian denomination6. a doctor for women's diseases/regard women as a disease or womanizer(vulgar meaning)7. press the button of the lift to move it/inefficiency of the lift8. how to get service/open the door and call out the words “Room service”.(rude)9. in an European atmosphere/a car that rushes a person to the hospital10. serve the best wine/our wine is very bad; hopeless11. from 12~ 14 o'clock chamber maids are not busy/treat chambermaidsunfairly (with possible sexual meaning)12. the pictures were painted in the last ten years/the painters were put todeath13. leave your laundry/be naked or take off your clothes14. dancing is going on/very vulgar language (a reference to male sex organs)15. moral requirement for who can share the same room/implies that men andwomen must marry in order to live togetherVocabulary and StructureA1--b 2--d 3--f4—j 5—I 6--hB1. sensitive2. list3. prevalent4. deficiency5. withheld6. certainty7. functional 8. confronte 9. courtesy10. spared 11. stroke 12. ambitious 13. purified 14. highlights 15. noveltyC1. A. sensitive B. sense C. sensitivity2. A. compulsory B. compulsion C. compulsory3. A. Lease B. lease C. leasing4. A. deviate B. deviantly C. deviation5. A. prevalence B. prevalent C. prevalent6. A. deficient B. deficiency C.deficient7. A. extracts B. extracting C. extracted8. A, confronted B. confrontation C. confronted9. A, spare B. spare C. spare10. A. stroke B. stroking C. strokeD1. C. make alternative2. B. of taking advantage3. C. of a head injury4. D. remains5. A. accepted6. A. as much energy as7. C. would end up 8. C. has been9. B. or 10. D. with whichE1. language2. associates3. in-laws4. total5. responds6. swell7. Hardly8. lives9. dreams 10. aloud 11. ourselves 12. so13. distinguishes 14. humanity 15. makes 16. expressed 17. source 18. newborn 19. act 20. tradition Speaking(Open)Translation and Writing在过去，当探险者或商人们走出家园到外面的世界去寻找新的领地、市场或原材料资源时，他们通常与跟他们打交道的当地人说的不是同一种语言。
多维教程-探索课后答案
Unit 2Vocabulary and structureA. 1.C 2.D 3.B 4.A 5.C 6.C 7.D 8.D 9.D 10.BB. 1.going through 2. goes with 3. in response to 4. grew up 5. be having an affair with/ have had an affair with 6. turn a blind eye to 7. hold… together8. watching for 9.in comparison 10.draw a line betweenC.1.A what is 2.A than have 3.D it 4.D ignored 5.C go 6.D would he be 7.C objected to 8.C though 9.D to say something 10. C. to his feetD. Cloze 1.to 2.than 3.expressing 4.always 5.relief 6. But 7.persuade 8.cracked 9.accident10. inturn 11.recall 12.the 13.times 14.exchanged 15.uncovered 16.solution 17.nor 18.others 19 mind 20.leaveTranslation and writingA 那些常常说谎又没有充足理由的人被称为病态说谎者。
他们会对任何事情说谎。
他们似乎无法控制说谎的冲动。
对这些人的研究表明，他们中很多人小时候受过虐待或者来自有酗酒或有精神病家属史的家庭；也有不少人在他们生长的家庭里，真话得不到尊重，没有人说真话。
他们似乎比常人更加强烈地需要得到别人的爱和别人的尊重。
但事实上，他们中并非每个人都无法控制自己说谎的欲望。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1 The identical twins have adjoining rooms because they are inseparable from each other.
同一的双胞胎都相邻的房间,因为他们都离不开对方。
2 His friends slapped him on the back when he said he was getting married.
他的朋友在他背上拍了一下的时候,他说他要结婚了。
3 He took her by the shoulders, but she took an alarmingly long time to open her eyes.
耶稣拉着她的肩上,但她吃了惊人地长时间才张开她的眼睛。
4 She suffered burnout after doing her last exam.
她痛苦倦怠表现之后她最后的考试。
5 She’s an excellent student – bright, attentive and conscientious.
她是个优秀的学生-光明的,细心的、负责任的人。
6 All the survivors of the disaster needed counseling, and the worst affected received psychotherapy.
所有的幸存者的灾难需要受影响最严重的咨询服务,并且接受精神疗法。
7 About 100 years ago, two American researchers theorized that tooth decay was caused by a microbe.
将近100年以前,两名美国研究者的理论认为,蛀牙是由于的微生物。
8 His behavior is that of a manic depressive.
他的行为是躁狂抑郁。
9 She sang an emotional song about love and death.
她唱了一首情感一首关于爱情和死亡。
10 Life was pure misery last month; the children were ill and I had little money. 生活是纯粹的痛苦上个月;孩子们生病,我没有钱。
B部分
1 Viewers in Shanghai now have more than ten channels at their disposal.
上海正观众收看有十几通道他们处置。
2 The British Army was in the throes of reorganization after War Ⅱ.
英国军队在努力重组战争结束后Ⅱ。
3 We went to a restaurant that specializes in Italian food during our stay in London. 我们去了一家饭店,专门从事意大利菜在伦敦逗留期间。
4 Chronic in digestion comes in a number of forms, one of which is stomachache. 慢性消化有许多形式,其中之一是胃痛。
5 She had a talent for music and played the piano very well.
她有音乐天赋和钢琴弹得很好。
6 These community services are likely to be available to all of us before long.
这些社区服务很可能是我们都可以不远了。
7 Having the car stolen completely screwed up our holiday plans.
有汽车被偷了完全搞砸了我们的度假计划。
8 Climate is especially important in the case of articles that are readily affected by
气候非常重要物品,的情况下很容易受到水分
9 She was absent today because she’s had a touch of hay fever.
她今天缺席,因为她有轻微的花粉热。
10 When we visited the Tower of London we had to wait outside because only a certain number of people were allowed at any given moment.
当我们去参观伦敦塔我们只好在外面等着,因为只有一定数量的人被允许在任何一个特定的时刻。
改错
1 Had they known the snowstorm would be so treacherous, the hikers C wouldn’t have ventured C into it without proper equipment.
如果知道暴风雪会这么诡诈,徒步旅行者不会冒险进入它没有适当的设备。
2 His mood has swung from Bdeep depression B to something approaching optimism.
他的情绪变化从深深的抑郁到某些东西接近乐观。
3 People seem to respond on an individual basis Cdepending uponC how much hassle each life event creates for a particular person.
人们似乎反应在个人能力上,这取决于如何太多麻烦的每一个生命活动营造了为一个特别的人。
4 These are some of the key issues about bringing up and educating girls C discussed C in Professor Simpson’s talks and confidence-building workshop for women.
这是一些重要的问题、教育女孩养育了会谈辛普森的教授和建立互信的工作坊,女性。
5 On each side of the highway B were Bhundreds of billboards advertising everything from modern motels to roadside stands that sell fresh fruit and bedspreads. 公路两侧的数以百计的广告牌广告一切从现代汽车旅馆路边站出售新鲜水果和床单。
6 Were it not for the developments in steel production, the railroad system
B wouldn’t have developed Bto open up the west of the United States and to industrialize England.
因为在钢的生产发展,铁路系统不发达的西部开放美国和产业化英格兰。
7 He had turned down something he wanted to do because he was scared and had ended up Dfeeling depressed.D
他曾经拒绝过什么他想做的事情,因为他害怕了,感到心情压抑。
8 If the highly honored Duke Ellington, who had appeared on the bandstand some 1,000 times over 30 years Chad anxiety attacksC who was I to think I could avoid them?
如果很光荣大师艾灵顿公爵,曾出现在室外音乐台1000次袭击了30多年的焦虑,我是谁觉得我可以避免吗?
9 Brush strokes are not only used for making contour and structure, they are symbols of sentiments and emotions of the painterD himself D.
笔画不仅是用来做轮廓和构造,他们所象征的情绪和情感的画家自己。
10 Economists have tried to discourage the use of the phrase “undeveloped
nation” and Bto encourageB the more accurate phrase “developing nation” in order to suggest an on-going process.
经济学家试图为了阻碍使用术语“欠发达国家”,并鼓励更准确短语“发展中国家“为了建议一个不间断的过程。