粤语能力考试试题
五哈团粤语考试题及答案
五哈团粤语考试题及答案
1. 粤语中“食咗饭未”是什么意思?
A. 你吃了吗?
B. 你吃饱了吗?
C. 你饿了吗?
D. 你还没吃饭吗?
答案:A
2. 以下哪个词表示“朋友”?
A. 老友
B. 老豆
C. 老细
D. 老表
答案:A
3. “唔该”在粤语中通常用于表达什么?
A. 再见
B. 谢谢
C. 对不起
D. 你好
答案:B
4. 粤语中的“靓仔”通常指什么?
A. 帅哥
B. 美女
C. 小孩子
D. 老人
答案:A
5. “搞掂”在粤语中是什么意思?
A. 完成
B. 失败
C. 开始
D. 放弃
答案:A
6. “冇问题”在粤语中表示什么?
A. 有问题
B. 没问题
C. 很困难
D. 很复杂
答案:B
7. 粤语中“你喺度做乜嘢”是什么意思?
A. 你在这里做什么?
B. 你在这里等谁?
C. 你在这里找什么?
D. 你在这里想什么?
答案:A
8. “鬼马”在粤语中通常用来形容什么?
A. 鬼魂
B. 马匹
C. 调皮捣蛋
D. 鬼故事
答案:C
9. “冇嘢”在粤语中表示什么?
A. 没有东西
B. 没有问题
C. 没有事情
D. 没有关系
答案:C
10. 粤语中的“一盅两件”通常指什么?
A. 一碗饭和两个菜
B. 一壶茶和两个点心
C. 一杯酒和两个小菜
D. 一碟菜和两个馒头
答案:B。
粤语进阶测试题及答案
粤语进阶测试题及答案一、选择题(每题2分,共10分)1. 以下哪个词在粤语中表示“非常”?A. 好B. 好嘢C. 好嘅D. 好劲答案:D2. “你今日食咗饭未?”这句话在粤语中是什么意思?A. 你今天吃饭了吗?B. 你今天吃饱了吗?C. 你今天吃早饭了吗?D. 你今天吃晚饭了吗?答案:A3. “唔该”在粤语中通常用于表达什么?A. 再见B. 谢谢C. 你好D. 对不起答案:B4. “佢”在粤语中指的是?A. 他B. 她C. 它D. 他们答案:A5. “靓仔”在粤语中是什么意思?A. 帅哥B. 靓女C. 漂亮的男孩D. 漂亮的女孩答案:A二、填空题(每题2分,共10分)1. 在粤语中,“唔使”表示_______。
答案:不用2. “你哋”在粤语中指的是_______。
答案:你们3. “搞掂”在粤语中意味着_______。
答案:完成4. “冇”在粤语中表示_______。
答案:没有5. “食咗”在粤语中表示_______。
答案:吃了三、翻译题(每题5分,共20分)1. 请将“我哋一齐去公园玩啦!”翻译成普通话。
答案:我们一起去公园玩吧!2. 请将“你哋啲作业做咗未啊?”翻译成普通话。
答案:你们的作业做了吗?3. 请将“我哋今晚去睇电影好唔好?”翻译成普通话。
答案:我们今晚去看电影好不好?4. 请将“嗰个係我嘅朋友。
”翻译成普通话。
答案:那个是我的朋友。
四、听力题(每题5分,共20分)1. 听录音,选择正确的答案:录音中的人是否说“我哋去饮茶”?A. 是B. 否答案:A2. 听录音,选择正确的答案:录音中的人是否说“你哋嚟咗未?”?A. 是B. 否答案:B3. 听录音,选择正确的答案:录音中的人是否说“我哋去食饭”?A. 是B. 否答案:A4. 听录音,选择正确的答案:录音中的人是否说“你哋嚟咗嘅”?A. 是B. 否答案:A结束语:本测试旨在检验你对粤语的掌握程度,希望本次测试能够帮助你更好地理解和运用粤语。
粤语中级试题及答案
粤语中级试题及答案一、选择题(每题2分,共10分)1. 下面哪个词是形容食物很辣的?A. 好甜B. 好辣C. 好酸D. 好苦答案:B2. “唔该”在粤语中是什么意思?A. 再见B. 谢谢C. 对不起D. 你好答案:B3. “食咗饭未?”这句话的意思是?A. 你吃了吗?B. 你饿了吗?C. 你吃饱了吗?D. 你吃了什么?答案:A4. “佢哋”在粤语中指的是谁?A. 他B. 她C. 他们D. 她们答案:C5. “你今日做咗啲咩?”这句话的意思是?A. 你今天做了什么?B. 你今天去哪里了?C. 你今天吃了什么?D. 你今天感觉怎么样?答案:A二、填空题(每题2分,共10分)1. 粤语中“咁”的意思是________。
答案:这样2. “唔使”在粤语中表示________。
答案:不用3. “嘅”是粤语中用来表示________的词。
答案:的4. “冇”在粤语中表示________。
答案:没有5. “啲”在粤语中通常用来表示________。
答案:一些三、翻译题(每题5分,共20分)1. 请将“你哋今日去边度玩?”翻译成普通话。
答案:你们今天去哪里玩?2. 请将“我哋去饮茶。
”翻译成普通话。
答案:我们去喝茶。
3. 请将“你哋嘅作业做咗未?”翻译成普通话。
答案:你们的作业做了吗?4. 请将“我哋约咗啲朋友去唱K。
”翻译成普通话。
答案:我们约了一些朋友去唱KTV。
四、听力题(每题5分,共30分)1. 听录音,选择正确的答案:录音中提到了哪种食物?A. 肠粉B. 叉烧C. 烧鹅D. 蛋挞答案:(根据录音内容选择)2. 听录音,选择正确的答案:录音中提到的活动是什么?A. 看电影B. 去公园C. 逛街D. 吃饭答案:(根据录音内容选择)3. 听录音,选择正确的答案:录音中提到了哪个地方?A. 广州B. 深圳C. 香港D. 澳门答案:(根据录音内容选择)4. 听录音,选择正确的答案:录音中提到的天气如何?A. 晴朗B. 阴天C. 下雨D. 有风答案:(根据录音内容选择)5. 听录音,选择正确的答案:录音中提到了哪个节日?A. 春节B. 中秋节C. 端午节D. 圣诞节答案:(根据录音内容选择)6. 听录音,选择正确的答案:录音中提到了哪种交通工具?A. 地铁B. 公交C. 出租车D. 自行车答案:(根据录音内容选择)五、口语表达题(每题10分,共20分)1. 请用粤语描述一下你的一天。
广东粤语试题及答案
广东粤语试题及答案
1. 广东粤语中,“食饭”是什么意思?
A. 吃饭
B. 喝水
C. 睡觉
D. 看书
答案:A
2. 粤语中“靓仔”通常用来形容什么?
A. 漂亮的女孩
B. 帅气的男孩
C. 好吃的菜
D. 好看的衣服
答案:B
3. 以下哪个词不是广东粤语中的常用词汇?
A. 啱啱
B. 唔该
C. 冇问题
D. 谢谢
答案:D
4. 在广东粤语中,“唔好意思”是什么意思?
A. 你好吗
B. 没关系
C. 对不起
D. 你好
答案:C
5. 粤语中“行街”通常指的是什么活动?
A. 逛街购物
B. 跑步锻炼
C. 散步
D. 去市场买菜
答案:A
6. 广东粤语中,“饮茶”通常是指?
A. 喝酒
B. 喝茶
C. 喝咖啡
D. 喝果汁
答案:B
7. 在广东粤语中,“你哋”是什么意思?
A. 你们
B. 我们
C. 他们
D. 他们
答案:A
8. 粤语中“煲剧”通常是指什么?
A. 煮饭
B. 看电视剧
C. 看电影
D. 做作业
答案:B
9. “唔该晒”在广东粤语中是什么意思?
A. 谢谢
B. 不客气
C. 对不起
D. 没关系
答案:A
10. 广东粤语中,“乜嘢”是什么意思?
A. 什么
B. 为什么
C. 哪里
D. 谁
答案:A。
粤语读字考试题及答案解析
粤语读字考试题及答案解析1. 请读出以下粤语字词的正确发音,并解释其含义。
- 嘢(ye5):指东西或事物。
- 靓(liang6):形容人或物漂亮、好看。
- 冇(mou5):没有的意思。
- 食(sik6):吃的意思。
- 啲(di1):相当于普通话中的“的”或“些”,用于指代人或物。
- 嘅(ge3):相当于普通话中的“的”,用于形容词后。
- 咁(gam2):这样、那么的意思。
- 嗰(go2):那个的意思。
- 嚟(lai4):来的意思。
2. 粤语中“你哋”和“我哋”分别指代什么?- “你哋”(nei5 dei6):你们,指代对方或多方。
- “我哋”(ngo5 dei6):我们,指代自己和其他人。
3. 以下哪些字词在粤语中表示否定?- 冇(mou5):没有,表示否定。
- 唔(m4):不,表示否定。
- 未(mei6):尚未,表示否定。
- 冇啱(mou5 ngaan1):不合适,表示否定。
- 唔使(m4 sai2):不用,表示否定。
4. 粤语中“佢”和“佢哋”分别指代什么?- “佢”(keoi5):他或她,指代单一个人。
- “佢哋”(keoi5 dei6):他们,指代多个人。
5. 请解释以下粤语成语的含义:- 一睇就明(jat1 tai2 zau6 ming4):一看就明白。
- 冇咁大头鬼(mou5 gam2 daai6 tau4 gwai2):没有那么傻。
- 冇咁好气(mou5 gam2 hou2 hei3):没有那么好运气。
- 冇咁好彩(mou5 gam2 hou2 caai3):没有那么好运气。
- 冇咁好笑(mou5 gam2 hou2 siu3):没有那么好笑。
6. 粤语中“啱啱”和“啱啱啱”有什么区别?- “啱啱”(ngaam1 ngaam1):刚刚,表示时间上的接近。
- “啱啱啱”(ngaam1 ngaam1 ngaam1):也是刚刚的意思,但语气上更加强调时间的接近。
7. 粤语中“嘈”和“嘈嘈”分别表示什么?- “嘈”(cou4):吵闹的意思。
初一粤语考试题及答案
初一粤语考试题及答案一、选择题(每题2分,共20分)1. 以下哪个词是粤语中表示“吃饭”的?A. 食饭B. 饮茶C. 食面D. 食糖答案:A2. “你哋”在粤语中是什么意思?A. 你们B. 我们C. 他们D. 她们答案:A3. 粤语中“唔该”通常用于表达什么?A. 再见B. 谢谢C. 对不起D. 你好答案:B4. “靓仔”在粤语中通常用来形容什么?A. 漂亮的女孩B. 帅气的男孩C. 可爱的宠物D. 美丽的风景5. 以下哪个短语不是粤语中的常用表达?A. 好嘢B. 唔使惊C. 冇问题D. 没问题答案:D6. “冇嘢”在粤语中通常表示什么意思?A. 有东西B. 没有东西C. 有问题D. 没问题答案:B7. “搞掂”在粤语中通常表示什么?A. 完成B. 失败C. 放弃D. 开始答案:A8. “咁啱”在粤语中是什么意思?A. 那么巧B. 那么慢C. 那么远D. 那么快答案:A9. “唔好意思”在粤语中通常用于表达什么?B. 再见C. 对不起D. 谢谢答案:C10. “嘅”在粤语中通常用作什么?A. 动词B. 形容词C. 助词D. 名词答案:C二、填空题(每题2分,共20分)1. 粤语中“你哋”的意思是________。
答案:你们2. “唔该”在粤语中通常用于表达________。
答案:谢谢3. “靓仔”在粤语中通常用来形容________。
答案:帅气的男孩4. “冇嘢”在粤语中通常表示________。
答案:没有东西5. “搞掂”在粤语中通常表示________。
答案:完成6. “咁啱”在粤语中意思是________。
答案:那么巧7. “唔好意思”在粤语中通常用于表达________。
答案:对不起8. 粤语中“嘅”通常用作________。
答案:助词9. “食饭”在粤语中表示________。
答案:吃饭10. “饮茶”在粤语中通常表示________。
答案:喝茶三、翻译题(每题5分,共30分)1. 请将“你哋今日有冇去街市?”翻译成普通话。
粤语考试题及答案
粤语考试题及答案一、选择题(每题2分,共20分)1. 粤语中“靓仔”是什么意思?A. 帅哥B. 美女C. 丑男D. 丑女答案:A2. 以下哪个词不是粤语中的问候语?A. 早晨B. 食咗饭未C. 你好D. 晚安答案:C3. 粤语中“唔该”通常用于表达什么?A. 再见B. 谢谢C. 对不起D. 你好答案:B4. “食在广州”这句话体现了广州的什么特点?A. 文化B. 经济C. 美食D. 旅游答案:C5. 粤语中“马骝”是指什么动物?A. 猴子B. 马C. 鹿D. 狗答案:A6. 以下哪个词是粤语中表示“朋友”的?A. 老友B. 老豆C. 老母D. 老细答案:A7. 粤语中“煲电话粥”是什么意思?A. 打电话B. 煮粥C. 煲电话粥D. 吃粥答案:A8. “你今日食咗饭未?”这句话在粤语中是什么意思?A. 你今天吃饭了吗?B. 你今天吃饱了吗?C. 你今天吃晚饭了吗?D. 你今天吃早饭了吗?答案:A9. 粤语中“冇”是什么意思?A. 有B. 没有C. 很多D. 很少答案:B10. 以下哪个词是粤语中表示“非常”的?A. 好B. 好嘅C. 好勁D. 好嘢答案:C二、填空题(每题2分,共20分)1. 粤语中“唔使惊”的意思是“_______”。
答案:不用怕2. 粤语中“你哋”是指“_______”。
答案:你们3. 粤语中“嘢”是指“_______”。
答案:东西4. 粤语中“咁”是表示“_______”。
答案:这样5. 粤语中“冇问题”的意思是“_______”。
答案:没问题6. 粤语中“啱啱”是指“_______”。
答案:刚刚7. 粤语中“冇嘢”是指“_______”。
答案:没事8. 粤语中“啲”是指“_______”。
答案:一些9. 粤语中“咁好”是指“_______”。
答案:这么好10. 粤语中“啱啱啱”是指“_______”。
答案:刚刚三、翻译题(每题5分,共30分)1. 请将“你哋今日去边度玩?”翻译成普通话。
粤语等级考试及答案
粤语标准四、六、八级考试答案粤语四级考试答案单选题1."缩骨"的意思是(C √)A.形容人很瘦B.形容人很穷C.形容人很吝啬D.形容人很小心、谨慎2."鸡咁脚"的意思是(D √)A.形容脚像鸡一样B.形容走路像鸡一样C.形容走路很小声D.形容走路很匆忙3."奇离"的意思是(B √)A.特别的B.古怪的C.有趣的D.无聊的4.以下哪个词是用来形容那些容易被别人拿好处的人(C √)A.粉肠B.金鱼佬C.水鱼D.蠢佬5.与"孤寒"同义的词是(A √)A.度缩B.企理C.爬头D.掟弯6."ke le fe"的意思是(B √)A.好色的人B.无足轻重的人C.有个性的人D.喜欢的人7."Call Lao Ye!"的意思是(D √)A.我的天啊!B.不是吧?!C.你去死吧!D.岂有此理!8.歇后语"山草药"的下一句是(C √)A.人人啱B.神憎鬼厌C.噏得就噏D.心知肚明9.与"发long嚟"同义的词是(B √)A.发瘟B.发烂咋C.发钱寒D.发达10.与"懵盛盛"不同义的词是(B √)A.憨居B.short short哋C.蒙查查D.傻更更11.与"嘈生嗮!"不同意的是(C √)A.嘈喧巴闭!B.鬼咁大声!C.六国大封相!D.拆楼咩!12.四个中,不同意思的是(B √)A.茅尼B.大乡里C.木嘴D.碌葛13.四个中,不同意思的是(D √)A.八月十五B.箩柚C.PET PETD.窟窟14.与"箩底橙"同义的是(D √)A.隔夜粥B.头啖汤C.拉MAYD.卖剩蔗15."帮衬"的意思是(B √)A.请帮忙B.请光顾C.请进D.请回吧16.四个中,不同意思的是(A √)A.收风B.收皮C.收嗲D.收声17."盏鬼"的意思是(C √)A.恐怖的B.新奇的C.有趣的D.进口的18.四个中,不同意思的是(D √)A.去佐B.钉佐C.瓜佐D.跌佐19.四个中,不同意思的是(D √)A.松人B.撇人C.散水D.行人20."朱义盛"的意思是(A √)A.假货B.好货C.真货D.次货单选填空题1.你只__,打你电话点解唔应啊?!(B √)A.肠粉B.粉肠C.拉肠D.腊肠2.寻日演唱会__晒棚,连企位都没。
粤语测试题及答案
粤语测试题及答案一、选择题1. 粤语中“食饭”的意思是:A. 吃饭B. 吃面C. 吃药D. 吃菜答案:A2. 下面哪个词不是粤语的常用词汇?A. 咁B. 嘅C. 嘢D. 嘅嘢答案:D3. 粤语中的“唔该”通常用来表达什么?A. 谢谢B. 不客气C. 对不起D. 请问答案:A二、填空题4. 粤语中“你好”可以翻译为“_______”。
答案:你哋好5. 当你想要表达“我不懂”时,粤语中可以说“_______”。
答案:我唔识三、翻译题6. 请将以下句子从粤语翻译成普通话:“你今日做咗啲咩?”答案:你今天做了什么?7. 请将以下普通话句子翻译成粤语:“我明天要去图书馆。
”答案:我听日要去图书馆。
四、简答题8. 粤语中有哪些常用的问候语?答案:粤语中常用的问候语有“早晨”(早上好)、“你好”(你好)、“晚安”(晚安)等。
9. 请列举至少三种粤语中的礼貌用语。
答案:粤语中常用的礼貌用语包括“唔该”(谢谢)、“请”(请)、“多谢”(非常感谢)等。
五、听力题10. 听录音,选择正确的答案:A. 食咗饭未?B. 你哋今日去边度玩?C. 你嘅电话几多号?答案:根据录音内容选择。
六、写作题11. 请用粤语写一段自我介绍,不少于50字。
答案:(此处考生需自行创作答案)七、口语题12. 请用粤语描述你最喜欢的食物,并说明为什么喜欢。
答案:(此处考生需自行创作答案)注:以上题目及答案仅供参考,具体内容需根据实际测试要求进行调整。
校园粤语测试题及答案
校园粤语测试题及答案一、选择题(每题2分,共20分)1. 粤语中“食饭”是什么意思?A. 吃饭B. 睡觉C. 学习D. 工作答案:A2. “你今日做咗嘢未?”这句话中的“做咗嘢”指的是?A. 做了事B. 吃了饭C. 看了电影D. 去了公园答案:A3. “唔该”在粤语中通常用于表达什么?A. 谢谢你B. 对不起C. 请让开D. 再见答案:A4. “靓仔”在粤语中是对什么的称呼?A. 帅哥B. 美女C. 老人D. 小孩5. “冇问题”在粤语中表示?A. 有问题B. 没问题C. 有困难D. 有麻烦答案:B6. “你哋”在粤语中是指?A. 你B. 你们C. 他们D. 我们答案:B7. “嘢”在粤语中通常指?A. 东西B. 人C. 地方D. 时间答案:A8. “佢”在粤语中是指?A. 他B. 她C. 它D. 他们答案:A9. “咁”在粤语中通常用于表达?B. 那样C. 这里D. 那里答案:A10. “啱啱”在粤语中是什么意思?A. 刚刚B. 正好C. 马上D. 很久答案:A二、填空题(每题2分,共20分)1. 粤语中“唔使惊”的意思是“________”。
答案:不用怕2. “你喺边度”在粤语中是询问对方“________”。
答案:你在哪里3. “冇嘢”在粤语中表示“________”。
答案:没事4. “你食咗饭未”是问对方“________”。
答案:你吃饭了吗5. “我哋”在粤语中是指“________”。
答案:我们6. “嘅”在粤语中用作助词,相当于普通话中的“的”。
答案:的7. “你哋好”在粤语中是向多人打招呼时说的“________”。
答案:你们好8. “啲”在粤语中用作量词,相当于普通话中的“些”。
答案:些9. “你嘅”在粤语中是指“________”。
答案:你的10. “冇嘢做”在粤语中表示“________”。
答案:没事做三、翻译题(每题5分,共30分)1. 将“你今日过得点啊?”翻译成普通话。
粤语方言听力考试题及答案
粤语方言听力考试题及答案一、选择题(每题2分,共10题)1. 粤语中“食饭”是什么意思?A. 吃饭B. 吃面C. 吃菜D. 吃粥答案:A2. “你今日去边度玩啊?”这句话的意思是?A. 你今天去哪里玩?B. 你今天去哪里工作?C. 你今天去哪里吃饭?D. 你今天去哪里学习?答案:A3. “唔该”在粤语中通常表示什么?A. 谢谢B. 对不起C. 请D. 再见答案:A4. 粤语中的“靓仔”是指?A. 帅哥B. 美女C. 老人D. 小孩5. “你哋”在粤语中是什么意思?A. 你们B. 我们C. 他们D. 她们答案:A6. “好耐冇见”表示多长时间没见?A. 很久不见B. 刚刚见过C. 明天见D. 后天见答案:A7. “你做乜嘢啊?”这句话的意思是?A. 你在做什么?B. 你吃什么?C. 你去哪里?D. 你是谁?答案:A8. “唔使惊”在粤语中是什么意思?A. 不用担心B. 不用害怕C. 不用着急D. 不用睡觉答案:A9. “你嘅”在粤语中是什么意思?B. 我的C. 他的D. 她的答案:A10. “冇问题”在粤语中通常表示?A. 有问题B. 没问题C. 有问题吗?D. 没问题吧?答案:B二、填空题(每题2分,共5题)1. 粤语中“饮茶”通常是指_______。
答案:喝早茶2. “你嘅意思系咩?”这句话的意思是“你的意思是_______?”答案:什么3. 粤语中“行街”是指_______。
答案:逛街4. “你哋嘅计划系点样?”这句话的意思是“你们的计划是_______?”答案:怎么样5. “冇所谓”在粤语中表示_______。
答案:无所谓三、听力理解题(每题3分,共5题)1. 听录音,选择正确的答案。
录音中说:“我今日好开心。
”这句话的意思是?A. 我今天很高兴。
B. 我今天很伤心。
C. 我今天很生气。
D. 我今天很无聊。
答案:A2. 听录音,选择正确的答案。
录音中说:“你哋嘅作业做咗未啊?”这句话的意思是?A. 你们作业做了吗?B. 你们作业做完了吗?C. 你们作业做了多少?D. 你们作业做了没有?答案:B3. 听录音,选择正确的答案。
初中生粤语测试题及答案
初中生粤语测试题及答案一、选择题(每题2分,共20分)1. 以下哪个词是粤语中表示“吃”的意思?A. 食B. 饮C. 睇D. 行答案:A2. 粤语中“唔该”通常用来表示什么?A. 再见B. 谢谢C. 对不起D. 你好答案:B3. “你今日做咗嘢未呀?”这句话在粤语中是什么意思?A. 你今天做了什么?B. 你今天吃了吗?C. 你今天去哪里了?D. 你今天感觉怎么样?答案:A4. 粤语中“嘢”通常指什么?A. 东西B. 人C. 地方D. 时间答案:A5. “冇”在粤语中表示什么意思?A. 有B. 没有C. 好D. 坏答案:B6. 粤语中“佢”是指谁?A. 我B. 你C. 他/她/它D. 我们答案:C7. 以下哪个词在粤语中表示“很”的意思?A. 好B. 咁C. 啱D. 嘅答案:B8. “你哋”在粤语中是什么意思?A. 你们B. 我们C. 他们D. 它们答案:A9. 粤语中“咁快”表示什么?A. 很快B. 很慢C. 很高D. 很矮答案:A10. “冇嘢”在粤语中通常表示什么?A. 没有东西B. 有东西C. 没问题D. 有问题答案:A二、填空题(每题3分,共30分)1. 粤语中“你哋”的英文翻译是________。
答案:you all2. 粤语中“冇嘢”的英文翻译是________。
答案:nothing3. 粤语中“唔该”的英文翻译是________。
答案:thank you4. 粤语中“嘢”的英文翻译是________。
答案:thing5. 粤语中“佢”的英文翻译是________。
答案:he/she/it6. 粤语中“咁快”的英文翻译是________。
答案:so fast7. 粤语中“冇”的英文翻译是________。
答案:none/nothing8. 粤语中“食”的英文翻译是________。
答案:eat9. 粤语中“饮”的英文翻译是________。
答案:drink10. 粤语中“睇”的英文翻译是________。
粤语考试题目
粤语考试题目一、选择题(每题2分,共20分)1. 以下哪个选项是“吃饭”的粤语表达?A. 食饭B. 食面C. 食菜D. 食水2. “唔该”在粤语中通常表示什么?A. 谢谢B. 对不起C. 再见D. 你好3. 粤语中“冇”表示的意思是?A. 有B. 没有C. 不D. 是4. “你哋”在粤语中指的是?A. 你B. 你们C. 我们D. 他们5. 粤语中“搞掂”通常表示什么?A. 搞定C. 搞乱D. 搞错6. “唔使”在粤语中通常表示什么?A. 不用B. 需要C. 可以D. 不行7. “咁”在粤语中通常表示什么?A. 这样B. 那样C. 那样子D. 这样吧8. “啱啱”在粤语中表示什么?A. 刚好B. 不好C. 很多D. 很少9. 粤语中“揾”表示的意思是?A. 找B. 给C. 送D. 拿10. “冇得”在粤语中通常表示什么?A. 可以B. 不行D. 有二、填空题(每空2分,共20分)11. 粤语中“唔使客气”的意思是________。
12. “你哋啲”在粤语中表示“你们”的复数形式,即________。
13. “嗱嗱啉”在粤语中通常用来催促别人,意思是________。
14. “唔好意思”在粤语中表示________。
15. “咁多”在粤语中表示“这样多”,即________。
16. “啲”在粤语中通常用来表示________。
17. “冇咁易”在粤语中表示________。
18. “咁快”在粤语中表示________。
19. “唔该晒”在粤语中表示________。
20. “啱晒”在粤语中表示________。
三、翻译题(每题5分,共30分)21. 请将“你哋啲”翻译成普通话。
22. 请将“唔好意思”翻译成普通话。
23. 请将“咁多嘢”翻译成普通话。
24. 请将“冇得咁易”翻译成普通话。
25. 请将“啱晒”翻译成普通话。
26. 请将“嗱嗱啉”翻译成普通话。
四、简答题(每题10分,共30分)27. 请简述“冇咁易”和“冇得咁易”的区别。
粤语试题及答案
粤语试题及答案1. 粤语中“食咗饭未”是什么意思?A. 吃了饭吗?B. 吃了早餐吗?C. 吃了午饭吗?D. 吃了晚饭吗?答案:A2. 请将下列句子翻译成普通话:“你今日去咗边度玩?”A. 你今天去哪里玩?B. 你今天去哪里吃饭?C. 你今天去哪里工作?D. 你今天去哪里学习?答案:A3. 粤语中“唔该”通常用在什么场合?A. 表示感谢B. 表示道歉C. 表示请求D. 表示拒绝答案:C4. 粤语中的“靓仔”是什么意思?A. 帅哥B. 美女C. 丑男D. 丑女答案:A5. 以下哪个词不是粤语中的常用词汇?A. 嘅B. 咗C. 啲D. 嗲答案:D6. 粤语中“唔好意思”是什么意思?A. 没关系B. 请原谅C. 谢谢D. 再见答案:B7. 请将下列句子翻译成普通话:“你哋嘅作业做咗未?”A. 你们的作业做了吗?B. 你们的作业做完了吗?C. 你们的作业做了多少?D. 你们的作业做完多少?答案:B8. 粤语中“冇问题”是什么意思?A. 有问题B. 没问题C. 有困难D. 有麻烦答案:B9. 粤语中“嘢”是什么意思?A. 东西B. 事情C. 人D. 地方答案:A10. 请将下列句子翻译成普通话:“你哋嘅计划进行得点样?”A. 你们的计划进行得怎么样?B. 你们的计划进行得如何?C. 你们的计划进行得好不好?D. 你们的计划进行得对不对?答案:A。
大学粤语测试题及答案
大学粤语测试题及答案一、选择题(每题2分,共20分)1. 以下哪个选项是“你好”的粤语表达?A. 你好吗B. 你好嘅C. 你哋好D. 你好嘅2. “食咗饭未?”在粤语中是什么意思?A. 你吃饭了吗?B. 你吃了吗?C. 你吃饱了吗?D. 你还没吃饭吗?3. 粤语中的“唔该”通常用来表示什么?A. 不客气B. 请C. 谢谢D. 对不起4. “佢”在粤语中是指谁?A. 你B. 我C. 他/她D. 我们5. “冇”在粤语中表示什么意思?A. 有B. 没有C. 不D. 很多6. “咁”在粤语中通常用来表示什么?A. 这样B. 那样C. 那么D. 这里7. “嘅”在粤语中通常用来表示什么?A. 的B. 了C. 吗D. 呢8. “啱啱”在粤语中表示什么意思?A. 刚刚B. 正好C. 刚好D. 马上9. “嘢”在粤语中通常用来指什么?A. 东西B. 事情C. 人D. 地方10. “嗌”在粤语中表示什么意思?A. 叫B. 喊C. 哭D. 笑二、填空题(每题2分,共20分)1. 粤语中“你哋”是指_________。
2. “唔使”在粤语中表示_________。
3. “咁多”在粤语中表示_________。
4. “啱啱”在粤语中表示_________。
5. “嘅”在粤语中表示_________。
6. “冇嘢”在粤语中表示_________。
7. “咁好”在粤语中表示_________。
8. “嘢”在粤语中表示_________。
9. “嗌”在粤语中表示_________。
10. “嘅”在粤语中表示_________。
三、翻译题(每题5分,共30分)1. 请将“你哋去边度?”翻译成普通话。
2. 请将“我哋冇嘢做”翻译成普通话。
3. “你嘅意思系咩?”翻译成普通话是什么?4. “咁嘅天气,真系好舒服。
”用普通话怎么说?5. “佢哋啱啱嚟到。
”这句话用普通话如何表达?6. “嗌我嚟做乜嘢?”这句话用普通话怎么说?四、简答题(每题10分,共30分)1. 请简述粤语中“嘅”和“嘅嘅”的区别。
粤语高智商测试题及答案
粤语高智商测试题及答案一、选择题1. 以下哪个词是粤语中表示“非常”的?A. 好B. 非常C. 好嘅D. 啱晒答案:C2. 粤语中“食饭”是什么意思?A. 吃饭B. 吃面C. 吃菜D. 吃鱼答案:A3. 在粤语里,“唔该”通常用于表达什么?A. 谢谢B. 对不起C. 你好D. 再见答案:A二、填空题1. 粤语中“唔好意思”的意思是________。
答案:不好意思2. 当你想要表达“你好吗?”时,在粤语中应该说________。
答案:你点啊?3. “唔使”在粤语中通常表示________。
答案:不用三、判断题1. 粤语中的“冇”表示“有”。
()答案:错误2. “你嘅”在粤语中是“你的”的意思。
()答案:正确3. 粤语中“啱啱”表示“刚刚”。
()答案:正确四、简答题1. 请解释粤语中“搞掂”的含义。
答案:在粤语中,“搞掂”通常表示事情已经完成或处理好了。
2. 粤语中“嘅”字在句子中通常扮演什么角色?答案:“嘅”在粤语中通常用作助词,相当于普通话中的“的”。
五、翻译题1. 请将以下粤语句子翻译成普通话:“你哋啲嘢食咗未啊?”答案:你们的东西吃了没有?2. 将普通话句子“你明天有空吗?”翻译成粤语。
答案:你听日得唔得闲?六、情景对话题1. 假设你正在和一位说粤语的朋友聊天,他问你:“你嚟唔嚟得切?”你应该如何回答?答案:如果我想表示“我能来”,我会回答:“我嚟得切。
”;如果表示“我不能来”,我会回答:“我唔嚟得切。
”2. 如果你在餐厅,服务员用粤语问你:“你想要咩?”你应该如何回答?答案:如果你想点菜,你可以说:“我想要……”;如果你不需要,可以说:“唔该,我唔使。
”。
粤语考试题及答案
粤语考试题及答案一、选择题(每题2分,共20分)1. “早晨”在粤语中是什么意思?A. 晚安B. 下午C. 早上好D. 晚安好答案:C2. 粤语中的“唔该”通常用于表达什么?A. 不客气B. 谢谢你C. 打扰一下D. 对不起答案:B3. “食饭”在粤语中表示什么?A. 喝茶B. 吃饭C. 吃药D. 吃面答案:B4. 下列哪个词在粤语中表示“朋友”?A. 阿哥B. 阿妹C. 阿友D. 阿妈答案:C5. “行街”在粤语中通常指的是什么活动?A. 逛街购物B. 散步C. 跑步D. 走路去上班答案:A6. “做乜嘢”在粤语中是什么意思?A. 做什么B. 去哪里C. 吃什么D. 多少钱答案:A7. “好耐冇见”在粤语中表示多久没有见面?A. 刚刚见过B. 几分钟前C. 很久没见D. 明天见答案:C8. “唔好意思”在粤语中通常用于表达什么?A. 你好吗B. 对不起C. 谢谢你D. 祝贺你答案:B9. “睇电视”在粤语中表示什么?A. 看电视B. 听电视C. 修理电视D. 买电视答案:A10. “搞掂”在粤语中通常表示什么?A. 完成B. 开始C. 失败D. 丢失答案:A二、填空题(每题2分,共20分)11. 粤语中“你叫什么名字?”可以怎么说? ____________________________答案:你叫咩名?12. “我好开心”用粤语怎么说?____________________________答案:我好开心13. “请给我一杯水”在粤语中怎么说?____________________________答案:俾杯水我14. “今天天气怎么样?”用粤语可以怎么说? ____________________________答案:今日天气點样?15. “你去哪里?”在粤语中怎么说?____________________________答案:你去边度?16. “我听不懂”用粤语怎么说?____________________________答案:我听唔明17. “他很忙”在粤语中怎么说?____________________________答案:佢好忙18. “我们一起去看电影”用粤语怎么说?____________________________答案:我哋一齊去睇戏19. “你吃饭了吗?”用粤语怎么说?____________________________答案:你食咗饭未?20. “晚安”在粤语中怎么说?____________________________答案:晚安三、翻译题(每题5分,共30分)21. 将下列句子从普通话翻译成粤语:“你今天有什么计划?”____________________________ 答案:你今日有咩计划?22. 将下列句子从粤语翻译成普通话:“我哋今晚去边度玩?”____________________________ 答案:我们今晚去哪里玩?23. 将下列句子从普通话翻译成粤语:“请帮我把这个包裹寄到上海。
粤语考试题及答案
粤语考试题及答案一、听力理解(共10分)1. 听以下对话,选择正确的答案:- 对话一:A: 你食咗饭未啊?B: 食咗啦,你呢?- 问题:B食咗饭未?- 答案:食咗2. 听以下对话,选择正确的答案:- 对话二:A: 呢度有冇得搭车去机场?B: 有啊,你行去前面嗰个车站就有得搭。
- 问题:A想要去边度?- 答案:机场二、口语表达(共20分)1. 请用粤语描述你最喜欢的食物,并说明为什么喜欢。
三、阅读理解(共30分)阅读以下短文,回答后面的问题:小明同阿强系好朋友,佢哋一齐去公园玩。
小明话:“今日天气真好,我哋去划船啦。
”阿强话:“好啊,我哋去租船。
”之后佢哋就租咗一条船,划咗一整个下午。
问题:- 小明同阿强去边度玩?- 佢哋做咗啲咩?四、写作(共40分)请用粤语写一篇不少于300字的短文,描述你上个周末的活动。
粤语考试答案一、听力理解1. 答案:食咗2. 答案:机场二、口语表达答案示例:我最中意食嘅食物系叉烧,因为叉烧嘅味道香甜,肉质鲜嫩多汁,每次食嘅时候都会觉得好满足。
三、阅读理解答案:- 小明同阿强去公园玩。
- 佢哋租咗条船,划咗一整个下午。
四、写作答案示例:上个周末,我同几个朋友一齐去咗郊外烧烤。
天气晴朗,阳光明媚,我们带咗好多食物同工具。
我们喺河边搭起烧烤架,点火烤嘢食。
有嘅人负责生火,有嘅人负责串食物,大家分工合作,玩得好开心。
烧烤过程中,我们还玩咗几个小游戏,增进咗彼此嘅友谊。
最后,我们吃饱喝足,收拾好东西,依依不舍地离开咗。
呢个周末过得真系好愉快,希望下次仲有机会再一齐出去玩。
请注意,以上内容仅为示例,实际的粤语考试题目和答案会根据考试的具体要求而有所不同。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
一、粤拼题:5题每题1分,共5分1、心口翳住翳住,好唔舒服。
答案:AA:ai3B:ei3 C:aai3 D:jai32、你咪成日juk1手juk1脚。
答案:AA:喐B:郁C:旭D:动3、tau2顺条气慢慢嚟。
答案:CA:投B:透C:唞D:抖4、唔忿气答案:DA:fen4 qi4B:fang6 hai3 C:fan5 hei3 D:fan6 hei35、同你讲都saai1气。
答案:BA.:晒B.:嘥C.:徙D:嗮二、词汇,时态题:20题每题1分,共20分1、你真系阿茂整饼,()。
答案:CA:搵事嚟做B:样样都整C:冇嗰样整嗰样D:得闲过头2、佢()噉走出厨房搵嘢食,唔想畀人知。
答案:DA:静英英B:嘈嘈闭C:大大声D:静鸡鸡3、我()喺门口等紧你,你快啲出嚟啊!答案:AA:而家B:头先C:一阵D:之前4、搞搞震,()答案:AA:冇帮衬B:冇得瞓C:沙沙滚D:嘈生嗮5、你咪好似山草药噉,()啊。
答案:CA:食得就食B:神憎鬼厌C:噏得就噏D:心知肚明6.、(),乜今日噉早起身啊?答案:BA:早唞B:早晨C:晨早D:朝早7.、催催催,成张()噉。
答案:BA:催眠曲B:催命符C:招魂符D:紧箍咒8.、唔系行呢边啊,系()啊。
答案:CA:这边B:那边C:嗰边D:后面9、老公嘅阿妈,咪就系你()囖。
答案:AA:奶奶B:外婆C:阿妈D:阿嫲10、咪信佢啊,呢啲人发誓当食()嘎。
答案:DA:白饭B:青菜C:米D:生菜11、唔系啩,做咗噉耐得个()。
答案:BA:橙B:吉C:橘D:桔12、听讲陈师奶老公系做()先生嘎。
答案:AA:教书B:香港C:好好D:陈13、我()返到屋企啦,你煮定饭等我啦。
答案:DA:已经B:头先C:啱啱D:就嚟14、睇你()都唔似系好挨得嘅人啊。
答案:CA:白雪雪B:黑麻麻C:白白净D:乌卒卒15、乜你唔系神通广大乜都知()?答案:AA:咩B:啊C:嘛D:啩16、用手()埋对眼,咪咩都睇唔到囖。
答案:AA:揞B:挡C:遮D:封17、佢份人咁老实,真系()。
答案:CA:忠忠直直B:老实憨厚C:担屎唔偷食D:神台猫屎18、神台猫屎,()。
答案:CA:担屎唔偷食B:葾崩烂臭C:神憎鬼厌D:十分老实19、哇,你间房打仗嚟啊?乜()嘅?答案:DA:行兵打仗B:邋邋遢遢C:乌烟瘴气D:七国咁乱20、唔使点出力,就有着数攞,就系指港男十八式之()。
答案:CA:侧侧膊B:行精面C:执死鸡D:抛浪头三、句型题:5题每题1分,共5分1.我唔中意我,我嗰个人我,话可以点?A、嗰个人B、中意C、唔中意D、我E、你F、又中意答案:BACFED2.永远都系等到,真正失去时先,先嚟?A、点解B、后悔C、死晒心D、女人E、男人F、醒悟答案:AEDCFB3.声大唔,都。
A、可以B、冇礼貌C、代表D、系E、大丈夫F、斯文答案:CBFADE4.你噉嘅系嘎。
A、唔知道B、今时今日C、唔通D、服务E、唔得F、态度答案:CABDFE5.呢样嘢嘅。
A、抽象B、爱情C、比D、抽象画E、我F、仲答案:BCEDFA四、翻译题:10题每题1分,共10分1.平嘢冇好嘢,有啲钱唔悭得㗎。
答:便宜的没有好东西,有些钱是不能省的。
2.我对你唔讲口齿,系因为你从来都唔对我讲口齿。
答:我对你没有信用,是因为你从来都不对我有信用。
3.既然决定了,就别往回头想了,将来一定可以找到一个更好的。
答:既然决定咗,就唔好恁翻转头,将来一定可以搵到一个更加好嘅。
4.走错一步,可能什么都没有了,甚至连自己的命都没有了。
答:行错一步,可能咩都冇晒,甚至连自己条命都冇埋。
5.佢错咗,我哋帮佢弥补囖。
唔通加一脚伸佢出大海先安乐?答:他错了,我们就帮他弥补。
难道再加一脚踹他下海才安心?6.我智商高你噉多,我惊同你沟通唔到㖞答:我智商比你高这么多,我怕和你无法沟通啊。
7.从什么时候起,他开始介意所有他曾经说过不介意的事情?答:从几时起,佢开始介意所有佢曾经讲过唔介意嘅事?8.我知你寻晚系专登放我飞机嘅,你唔使诈傻扮懵话唔知啦!答:我知道你昨晚是故意不来应我约的,你不用装疯卖傻说不知道了!9.你这人怎么这样啊?真是受不了你!答:你呢个人做乜噉样嘎?真系顶你唔顺!10.你真的很烦啊,你能不能给我安静点?答:你真系好烦啊,你可唔可以同我安静啲啊?五、阅读题:11题,每题2分,共22分1、完型填空,共5题,每小题2分:给出一篇完整的粤语白话文字,中文章中挖出与时态,前后关系,词气表达等,俗词,俚词,歇后语等关键词,让考生进行选择出正确答按放于文章中。
常在心,到咗今日,我哋拍咗拖①年半。
年半虽然好短,但系呢年半系我人生入面,最刻骨铭心嘅一次。
我恁我永远都唔会忘记,同你系埋一齐呢年半嘅日子!其实我写呢封信畀你,唔系想求你原谅,因为我知道自己根本冇资格要求你原谅。
我只系想同你坦白,我知坦白唔可以弥补我对你嘅伤害,但是呢样系我唯一可以做到嘅嘢。
常在心,你仲记唔记得我们一齐去打沙滩排球。
你呢只长脚蟹又摞宵夜上来畀我,又陪我一齐搏杀,每一幕都好甜蜜。
但系唔知点解,我哋成日都会嗌交,每一次嗌完交返到屋企,恁返起你喊嗰个样,我都会同自己讲:“Alfred,点解你要发咁大脾气嗻。
点解唔可以让下你,点解唔顾下你感受多啲。
”但系唔知点解下次我一见到你嘅时候,就会好②。
我哋又会嘈过,可能系我好想你明我多啲,我好想讲服你。
你仲记唔不记得,嗰次我又输咗畀大脚八,我叫咗你③嚟看我打官司,结果你嚟咗。
令到我好唔开心,呢个时候,我遇到第二个女人,佢嘅性格同你一啲都唔同,佢④冇同我嗌过一句交,佢甚至唔介意我有女朋友。
我同佢喺埋一齐,一啲压力都冇。
我好享受呢种偷情嘅感觉,觉得好刺激。
我知道自己喺度⑤,但我又舍唔得放弃呢种感觉。
原来人系一定要经历过,先知道自己内心系点。
嗰日你突然间攞嗰信用卡啲单嚟,原来我会好惊,我发觉自己对手猛噉喺度震。
我惊畀你睇到,就将对手放入个袋。
到咗嗰一秒,我先知道原来自己好惊冇咗你。
失去咗常在心,我恁系我一生中最大嘅遗憾。
而且呢个创伤,我恁我永远都唔可以弥补到。
常在心,我知道呢件事令你流咗好多眼泪。
我真系好憎自己成日搞到你喊。
除咗坦白之外,如果仲有咩可以弥补到嘅,无论系咩事我都愿意去做!①. A、啱好B、就嚟C、刚好D、过咗答案:A②. A、头晕B、开心C、忟憎D、伤心答案:C③. A、记得B、实要C、一定D、唔好答案:D④. A、从来B、一直C、几乎D、唔会答案:A⑤. A、偷食B、玩紧火C、劈腿D、一脚踏两船答案:B2、读解,共6题,每小题2分:给2篇短篇,1篇长篇粤语白话文,从中提出对文章的理解性问题,短篇2题,长篇4题(一)男仔唔使靓仔靓仔系唔系真系咁重要啊?有啲人话男人唔使靓仔嘅,有才华咪得啰。
系,你有冇试过带你嘅才华去落disco识女仔啊?人哋啲靓仔一行入去,唔使二十分钟,就已经同啲女仔互相问问题:“你度定我度?”我带住我嘅才华入到去,几艰难先搵到个女仔肯畀个机会我。
唔系畀机会我交换问题,而系畀机会我天才表演。
唱歌跳舞做话剧讲大话功夫表演,成套欢乐今宵一个人做一次…(二)女人爱情观女仔对爱同钟意有好大嘅分别,如果个女仔知道个男仔钟意佢呢,佢都会同佢去下街,睇下戏,食下饭,但想做进一步嘅嘢就唔得啦。
而女仔知道个男仔爱佢嘅时候系绝对可以付出更多。
喺女仔心目中,钟意等于“帮衬”。
但爱喺女仔心目中等于“收购”,收购包括“注资”,然后“合并”…所以女仔要男仔将佢嘅爱注资落嚟,户口注资落嚟,最重要嘅系钱注资落嚟。
然后去买Joyce啦,Panda啦,Gueeo啦,买到一身都系,等佢认为可以巩固佢自己嘅价值,但佢哋系绝对冇得到男方嘅同意嘎!嗱!我宜家同你哋讲啊,你哋嘅黑箱作业,好容易破坏男方嘅经济嘎!(三)如何维持异地恋?对于异地恋,好多人都係持唔睇好嘅态度。
佢哋会列出一系情况嚟解析点解异地恋冇好结果,但系,正如好多人都知道,食烟系有害身体健康,但系依然有好多人系戒唔到。
异地恋都系一样,如果你好中意一个人,但系由于客观条件,使到两个人被逼要分隔异地,你系会当机立断噉即刻同佢分手,定系希望可以同佢一直维系住异地恋,等到过一段时间,大家继续翻一齐呢?我相信喺热恋里面,理智嘅人总系唔多嘅,而且,有希望又何必放弃呢?系咪,所以,就会有异地恋嘅形成啦。
其实,对于异地恋嚟讲,喺刚开始嘅时候,我觉得大家应该要有心理准备先,就係,维系起嚟好难。
当然啦,仲要有克服困难嘅决心。
只要有一种豁出去嘅决心,咁就完成咗第一步啦。
讲真啊,异地恋,最重要嘅只有一个字—信。
既然都已经决定异地恋啦,就一定要信对方,如果唔信嘅话,就不如一早结束,唔好浪费大家嘅时间。
因为,大家身处唔同地方,所以有时候,听到流言蜚语,都冇办法确定,唯有选择相信对方。
而且,就算你真系怀疑啦,都唔好表现出来。
因为,无论对方有冇出轨,只要一方开始怀疑,呢段恋情可以话已经开始慢慢写句号啦。
好多人会话,安全感都好重要。
其实,安全感都系建立在“信”呢方面,如果你系令到对方觉得,你系100%嘅信任佢,咁佢自己就会觉得好有安全感。
反之,一样。
当然啦,仲要令到对方相信自己只爱佢一个,而且系冇因为地理位置变化而变嘅。
如果你都係唔知道异地恋应该点做,噉你可以继续睇落去。
由于系异地恋,所以联系一定唔可以少。
其次,对于异地恋嚟讲,节日嘅重要性畀喺同一个地方嘅更加重要。
因为节日,可以体现你一个人细心程度,所以你要提前准备礼物。
有时候呢,由于实在太远啦,唔可以翻去见面,唯有提前准备好礼物。
仲要喺节日嗰晚,打电话或者视频话畀佢听,你系同佢一齐度过呢个节日嘅。
因为咁样可以避免佢同第啲人出去,又可以证明你嗰晚冇陪第二个。
其实,好多人会认为,呷醋系一种唔好嘅行为。
但係其实适当噉呷醋,会令到对方有一种被着紧嘅安全感嘎。
不过呢,都唔好成日呷醋㖞,如果喐唔喐都呷醋,只会令到对方觉得烦,觉得你乜都管住佢,小小私人空间都唔畀佢,所以一定要掌握好个度。
担心亦都同呷醋一样,都係要适量嘅,等对方知道你确实系着紧佢。
仲要时不时表达自己嘅爱意。
情话系必须嘅,但系都唔可以成日讲住,任何嘢,讲多咗都会腻啦。
要喺适当嘅时间讲适当嘅嘢。
但系,如果你真系觉得呢个时候,你呢种感觉好强烈,都系一定要讲出嚟嘅。
只要唔好令到情话变成一种习惯性嘅口吻就OK啦。
仲要大家互相理解。
由于大家都喺异地,所以,好多生活习惯可能会变得唔同,所以,一定要理解对方,尽量用角色互换,体谅下对方。
最后呢,就系珍惜大家见面嘅时间。
因为对于异地恋来讲,每一次见面的时间都係宝贵的。
其实,异地恋,最重要嘅都系大家信任彼此,为咗同一个目标双方一齐去努力。
虽然话,世事难料。
但係,同样嘅世事冇绝对。
冇信心,就一定冇。
有信心,未必输所有异地恋嘅朋友,就算再辛苦,我哋都系应该挨落去,唔系为咗自己,而系为咗两个人嘅未来。