部分日语歌词整理

日语部分歌词整理

---by 沐夜寒

★邓丽君的《我只在乎你》这首经典老歌相信大家都很熟悉啦

时の流れに身をまかせもしもあなたと会（あ）えずにいたらmoshimoanatato aezuniitara 私（わたし）は何（なに）をしてたでしょうかwatashi ha nani wo shiteta de syou ka 平凡（へいぼん）だけどだれかを爱（あい）しheibon dakedo darekawo aishi 普通（ふつう）の暮（く）らししてたでしょうかfutsuu no kurashi shiteta de syouka

时（とき）の流（なが）れに身（み）をまかせtoki no nagare ni mi wo makase あなたの色（いろ）に染（そ）められanata no iro ni some rare 一度（いちど）の人生（じんせい）それさえichido no jinsei soresae 舍（す）てることも构（かま）わないsuteru kotomo kamawanai だからお愿（ねが）いそばに置（お）いてねdakara onegai soba ni oite ne 今（いま）はあなたしか爱（あい）せないima ha a nata shika aisenai

もしもあなたにきらわれたならmoshimo anatani kirawareta nara 明日（あした）というひなくしてしまうわashita to i u hi nakushite shimauwa 约束（やくそく）なんかいらないけれどyakusoku nanka iranai keredo 思（おも）い出（で）だけじゃいきてゆけないomoide dakejya ikite yukenai

时（とき）の流（なが）れに身（み）をまかせtoki no nagare ni miwo makase あなたのむねに寄（よ）り添（そ）いanatano mune ni yorisoi

きれいになれたそれだけでkirei ni nareta sore dakede いのちさえもいらないわinochi sae mo iranaiwa だからお愿（ねが）いそばに置（お）いてねdakara onegai sobani oitene 今はあなたしてみえないのimaha anatashika mienai no

时（とき）の流（なが）れに身（み）をまかせtoki no nagare ni mi wo makase あなたの色（いろ）に染（そ）められanata no iro ni some rare 一度（いちど）の人生（じんせい）それさえichido no jinsei soresae 舍（す）てることも构（かま）わないsuteru kotomo kamawanai だからお愿（ねが）いそばに置（お）いてねdakara onegai soba ni oite ne 今（いま）はあなたしか爱（あい）せないima ha a nata shika aisenai

★日剧《自恋刑警》的插曲

一番绮丽な私をもしもあの春(はる)にあなたと出逢(であ)わなければ舞(ま)い散(ち)る花(はな)びらはただ白(しろ)く见(み)えていたでしょうか?

もしもあの夏(なつ)を二人(ふたり)で过(す)ごさなければ花火(はなび)の辉(かがや)きも残(のこ)らずに消(き)えていたでしょうか?

一番(いちばん)绮丽(きれい)な私(わたし)を抱(いだ)いたのはあなたでしょう爱(いと)しい季节(きせつ)は流(なが)れて运命(うんめい)と今(いま)は想(おも)うだけ

もしもあの秋(あき)に私(わたし)が戻(もど)れるのなら隠(かく)し通(とお)したあの涙(なみだ)さえ见(み)せてしまうでしょう

もしもあの冬(ふゆ)にあなたを信(しん)じていたら今(いま)も二人(ふたり)で寄(よ)り添(そ)いながら生(い)きていたでしょうか?

一番(いちばん)绮丽(きれい)な私(わたし)を抱(いだ)いたのはあなたでしょう消(き)えない涙(なみだ)の记忆(きおく)を运命(うんめい)と人(ひと)は呼(よ)ぶのでしょう

あああなたも私(わたし)を想(おも)うのでしょうか? 二度(にど)と戻(もど)ることのない駆(か)けぬけた季节(きせつ)を

一番(いちばん)绮丽(きれい)な私(わたし)を抱(いだ)いたのはあなたでしょうあの日(ひ)心(こころ)は震(ふる)えてただけど今(いま)溢(あふ)れ出(だ)す一番(いちばん)绮丽(きれい)な私(わたし)を抱(いだ)いたのはあなたでしょう时(とき)を超(こ)えるこの想(おも)いは爱(あい)の他(ほか)何(なに)があるでしょう

一番(いちばん)绮丽(きれい)な私(わたし)を…

moshimoano haru nianatato deawa nakereba mai chiru hanabira hatada shiroku mie teitadeshouka ?

moshimoano natsu wo futari de sugo sanakereba hanabi no kagayaki mo nokora zuni kie teitadeshouka ?

ichiban kirei na watashi wo dai tanohaanatadeshou itoshii kisetsu ha nagare te unmei to ima ha omou dake

moshimoano aki ni watashi ga modore runonara kakushi toushi taano namida sae mise teshimaudeshou

moshimoano fuyu nianatawo shinji teitara ima mo futari de yori soi nagara iki teitadeshouka ?

ichiban kirei na watashi wo dai tanohaanatadeshou kie nai namida no kioku wo unmei to nin ha yobu nodeshou

aa anatamo watashi wo omou nodeshouka ? nido to modoru kotononai kake nuketa kisetsu wo

ichiban kirei na watashi wo dai tanohaanatadeshou ano nisshin ha furue teta dakedo ima afure dasu ichiban kirei na watashi wo dai tanohaanatadeshou toki wo koe rukono omoi ha ai no hoka nani gaarudeshou

ichiban kirei na watashi wo ...

★伊藤由奈的《trust you》机动战士高达00的ED 夜当初听到前奏就爱上了百听不厌啊另外机动战士高达00的很多歌都很好听哦