新英语交谈下册中英对照WORD文本

新英语交谈下册中英对照WORD文本

☆★→本套英语资料为我爱英语屋店主（QQ:18469114）整理制作，愿能助您英语学习一臂之力←☆★

Unit 1

CONVERSATION 1

Don't I know you from somewhere?

Paul:This line is taking forever!

Masako:It sure is. But lunch hour is the busiest time of day.

Paul:That's true. Especially at the end of the month.

Masako:Mm-hmm.

Paul:You know,you look really familiar Don't I know you from somewhere?

Masako:I'm not sure.

Paul:I think we were in the same computer course a couple of years ago.

With Miss Clark?

Masako:I remember you now!

Pual:My name's Paul. Paul Miller.

Masako:I'm Masako ltoh.It's good to see you again.

Sorry,I didn't recognize you at first.

Pual:Well,my hair was a lot longer then,and I wore glasses.

LISTEN TO THIS

Listen to the conversation and answer the questions below

Nacy:Excuse me.Sorry I've been looking at you for the last few minutes,

南茜：很抱歉。对不起，

but don't I know you from somewhere?

我看你看了好几分钟了我在什么地方见过你吧？

Dave:No,no,I don't think so.

戴夫：不，不，我没有印象。

Nancy:Really?Are you sure?This is driving me crazy because I never forget a face.

南茜：是吗？你真的没有印象吗？我忍不住一个劲地在回忆，

Wait a minute did you grow up in Chicago?

因为只要是我见过的人我就能记住他（她）的长相。等等，你是在芝加哥长大的吧？Dave:Yes,I did,as a matter of fact.

戴夫：是啊，确实是。

Nancy:I think maybe we went to the same high school.

南茜：我想我们可能上的是同一所中学。

Did you,by chance, go to Central High?

也许你在中区中学读过书？

Dave:Yes!

戴夫：太对啦！

★LRC同步字幕学英语，边走边听边读边看,英语学习不间断★

Nancy:Do you remember me?I'm Nancy.Nancy Reid.

南茜：你还记得我吧？我是南茜呀，南茜.里德。

Dave:I'm Dave Mitchell.Wow!

戴夫：我是戴夫. 米歇乐。哎呀，

I can't believe you recognized me after all these years!

毕业这么多年了，你竟然还能认出我来。真不可思议。

Unit 1

CONVERSATION 2

I've heard a lot about you!

Louis:Hi.Sorry I'm late.

Gina:Oh,that's OK.We just got here.Louis, this is my fiance, Max.

Max,this is my old friend,Louis.We went to school together.

Max:Hi,Louis.I'm really glad to meet you.

Louis:Hi,Max.I've heard a lot about you.

Max:All good,I hope!

Gina:Louis just got back from California

Max:Really?How was it?

Louis:It was fantastic.

Gina:You went with your brother,didn't you?

Louis:Yeah.We saw a lot of California, that's for sure!

Man:I hear you like golf.

Louis:Love it!We played six different golf courses. Do you play?

Max:I sure do!How about a game this weekend?

Gina:Uh-oh.I was afraid of this.

Listen to this

You are going to hear a conversation between two people who have just met. Read the question words below,then as you listen,

put a check beside the types of questions the man asks.

Finally,wirte down the main topic of the conversation.

Shawn:It looks like you had an accident.

肖恩：看样子你出了点事故。

Donna:Yeah.Right at the beginning of the skiing season too.

唐娜：是啊，而且还是在刚可以滑雪的时候出这种事。

Shawn:That's too bad My name is Shawn,by the way.

肖恩：太遗憾了。顺便介绍一下，我叫肖恩。

Donna:Pleased to meet you.I'm Donna.

唐娜：见到你很高兴，我叫唐娜。

Shawn:So,how did you break your arm?

肖恩：给我说说，你的胳膊是怎么弄成骨折的？

Donna:Well,I guess you could say I fell off a mountain.

唐娜：唉，我想可以说是从山上摔下来的吧。

Shawn:What happened?

★LRC同步字幕学英语，边走边听边读边看,英语学习不间断★