巴山夜雨Evening Rain (1980)
第九章 再探索时期(中国电影史)
• • • • •
一、中国电影的“恢复”时期 1976年10月，“四人帮”被粉碎。 1977年生产故事片18部； 1978年生产故事片40部。 《十月的风云》、《希望》、《严峻的 历程》、《大河奔流》、《黑三角》、 《猎字99号》、《青春》。
• 1978年12月，十一届三中全会召开。 • “解放思想，实事求是，团结一致向前 看。” • 在1979年全国第四次文代会上，邓小平指 出文艺创作是一种复杂的精神劳动，明确 要求各级领导“不要横加干涉”，党不是 要求“文学艺术从属于临时的、具体的、 直接的政治任务，而是根据文学艺术的特 征和发展规律，帮助文艺工作者获得条件 来不断繁荣文学艺术事业。”
常规模式 在既有叙 事体系内 部革新。
过渡模式
造反模式 电影本体内 核从叙事转 向造型。
破坏既有叙 事体系，全 面引进新镜 头语言。
三、第三代导演的创作及其特征
谢晋： 《啊！摇篮》（1979） 《天云山传奇》（1980，第一 届金鸡奖最佳故事） 《牧马人》（1981） 《高山下的花环》（1984，第 八届百花奖最佳故事片） 《芙蓉镇》（1986，第七届金 鸡奖最佳故事片）
• 关于“谢晋模式”的讨论 • 1986年，朱大可：《谢晋电影模式的缺陷》 • “正如一切俗文化的既定模式那样，谢晋 的道德情感密码又总是按规定程序编排， 从中可分离出“好人蒙冤”、“价值发 现”、“道德感化”、“善必胜恶”四项 道德母题。” • 是一个“封闭的稳态模式”，是中国文化 改革进程的“一个严重的不和谐音”。
• 获奖： • 1985 年获第五届中国电影金鸡奖最佳摄影 奖， 法国第七届南特三大洲电影节摄影奖， 瑞士第三十八届洛迦诺国际电影节银豹奖， 英国第29 届伦敦及爱丁堡国际电影节最佳导 演奖。
八十年代国产电影
八十年代国产电影(394部) 2011-08-15 23:40:251 405谋杀案19802 爱情啊，你姓什么？19803 爱情与遗产19804 巴山夜雨19805 白莲花19806 半张订婚照19807 背叛师门19808 不是为了爱情19809 残雪198010 迟到的春天198011 春眠不觉晓198012 大渡河198013 戴手铐的旅客198014 丹凤朝阳198015 丹心谱198016 等到满山红叶时198017 第二次握手198018 第十个弹孔198019 恶梦醒来是早晨198020 法庭内外198021 枫198022 海之恋198023 好事多磨198024 红牡丹198025 红衣少女198026 花开花落198027 黄英姑198028 奸细198029 街上流行红裙子198030 今夜星光灿烂198031 客从何来198032 蓝色档案198033 庐山恋198034 苗苗198035 名剑198036 排球之花198037 山城雪198038 山重水复198039 珊瑚岛上的死光198040 闪光的箭198041 神秘的大佛198042 神女峰的迷雾198043 失业生(香港) 198044 十天198045 他爱谁198046 他们在相爱198047 天凉好个秋(台湾) 198048 天云山传奇198049 雾都茫茫198050 夕照街198051 雪花和栗子球198052 胭脂198053 与魔鬼打交道的人198054 玉色蝴蝶198055 原乡人198056 自豪吧母亲198057 最后八个人198058 508疑案198159 白蛇传198160 被爱情遗忘的角落198161 不该凋谢的玫瑰198162 车水马龙198163 春归红楼198164 当代人198165 杜十娘198166 端盘子的姑娘198167 姑娘的心愿198168 归宿198169 海神198170 回头一笑198171 剑魂198172 看见你就笑198173 苦果198174 邻居198175 鹿鸣翠谷198176 路漫漫198177 明天回答你198178 年轻的朋友198179 破袭战198180 奇异的婚配198181 潜网198182 潜影198183 沙鸥198184 伤逝198185 四个小伙伴198186 苏醒198187 逃港者198188 特高课在行动198189 舞恋198190 喜盈门198191 乡情198192 小街198193 辛亥双十(台湾) 198194 新兵马强198195 许茂和他的女儿们198196 漩涡里的歌198197 扬帆198198 御马外传198199 冤家路宽1981100 元帅与士兵1981101 月亮湾的笑声1981 102 知音1981103 智截玉香笼1981104 钟声1981105 子夜1981106 R4之谜1982107 白桦林中的哨所1982 108 笔中情1982109 布谷催春1982110 彩色的夜1982111 茶馆1982112 陈奂生上城1982113 城南旧事1982114 赤橙黄绿青蓝紫1982 115 仇侣1982116 蹉跎岁月1982117 大海在呼唤1982118 大雁北飞1982119 第三女神1982120 东方剑1982121 都市里的村庄1982 122 烦恼的喜事1982123 飞来的女婿1982124 飞来的仙鹤1982125 风雨下钟山1982126 红象1982127 开枪，为他送行1982 128 孔雀公主1982129 蓝盾保险箱1982130 妈妈，你在哪里1982131 陌生的朋友1982 132 母亲湖1982133 牧马人1982134 逆光1982135 佩剑将军1982136 琴思1982137 泉水叮咚1982138 人到中年1982139 萨里玛珂1982140 三家巷1982141 山菊花1982142 生死决1982143 石榴花1982144 丝路花雨1982145 勿忘我1982146 喜鹊岭茶歌1982 147 翔1982148 笑比哭好1982149 心灵深处1982150 诱捕之后1982151 雨后1982152 咱们的牛百岁1982 153 贼王之王1982154 张铁匠的罗曼史1982 155 赵钱孙李1982156 16号病房1983157 包氏父子1983158 被控告的人1983 159 不该发生的故事1983 160 垂帘听政1983161 搭错车1983162 大桥下面1983163 道是无情胜有情1983 164 飞虎1983165 哥儿们折腾记1983 166 锅碗瓢盆交响曲1983 167 何处不风流1983 168 皇亲国戚1983169 精变1983170 快乐的单身汉1983 171 流泪的红蜡烛1983 172 没有航标的河流1983 173 你在想什么1983 174 女大学生宿舍1983175 奇谋妙计五福星1983 176 青春万岁1983177 秋瑾1983178 三闯少林1983179 少林十八铜女1983 180 少林寺弟子1983 181 蛇案1983182 四渡赤水1983183 特急警报333 1983 184 我们的田野1983 185 武当1983186 西子姑娘1983187 乡音1983188 小毕的故事1983 189 小小得月楼1983 190 心灵的搏斗1983 191 血总是热的1983 192 战地之星1983193 自古英雄出少年1983 194 北国红豆1984195 边城1984196 闯江湖1984197 代号213 1984198 电梯上1984199 喋血黑谷1984200 多彩的晨光1984 201 拂晓前的爆炸1984 202 寒夜1984203 花园街五号1984 204 黄河之滨1984205 黄山来的姑娘1984 206 黄土地1984207 家庭琐事录1984 208 今夜有暴风雪1984 209 经理室的空座位1984 210 快餐车1984211 雷雨1984212 龙女(黄梅戏) 1984 213 南拳王1984214 碰海人1984215 祁连山的回声1984 216 骑士的荣誉1984 217 清清溪流1984218 清水湾、淡水湾1984219 人生1984220 神秘的女人1984221 生财有道1984222 通缉令1984223 为什么生我1984224 五女拜寿1984225 五张照片1984226 相约在凤尾竹下1984 227 雅马哈鱼档1984228 一个和八个1984229 邮缘1984230 智斗美女蛇1984231 八百罗汉1985232 八仙的传说1985233 巴河镇1985234 白雾街凶杀案1985235 打工皇帝1985236 大刀王五1985237 峨眉飞盗1985238 福星高照1985239 孤岛情报战1985240 瓜棚女杰1985241 黑炮事件1985242 黑炮事件1985243 金猴降妖1985244 蓝鲸紧急出动1985245 良家妇女1985246 猎场札撒1985247 路边吉它队1985248 梅山奇案1985249 迷人的乐队1985250 女儿楼1985251 青春祭1985252 少年犯1985253 深谷尸变1985254 神秘驼队1985255 世界奇案的最后线索1985 256 索伦河谷的枪声1985 257 他，我们见过1985258 淘金王1985259 天国恩仇1985260 峡江疑影1985261 相思女子客店1985262 小巷名流1985263 一个女演员的梦1985264 月光下的小屋1985265 阿龙浴血记1986266 被跟踪的少女1986267 镖王1986268 波斯猫在行动1986269 残酷的情人1986270 城市假面舞会1986271 父子关系(台湾) 1986272 鸽子迷的奇遇1986273 海市蜃楼1986274 姣姣小姐1986275 飓风行动1986276 雷场相思树1986277 孟姜女1986278 梦中人1986279 秘密金库1986280 密令截击1986281 牡丹亭1986282 南北少林1986283 难忘中学时光1986284 女驸马1986285 女局长的男朋友1986286 霹雳贝贝1986287 漂流瓶1986288 鞘中之剑1986289 神鞭1986290 水鸟行动1986291 天堂之门1986292 田野又是青纱帐1986293 望日莲1986294 血案疑踪1986295 异想天开1986296 直奉大战1986297 中华英雄1986298 总统行动1986299 哎哟，哥哥1987300 八卦莲花掌1987301 绑票1987302 北京故事1987303 初恋时，我们不懂爱情1987 304 到青山那边去1987305 东陵大盗1987306 二子开店1987307 翡翠麻将1987308 富贵逼人1987309 古堡小夜曲1987310 寡妇村1987311 关东大侠1987312 嘿，哥们儿1987313 红与白1987314 井1987315 敬礼，我的教官1987 316 哭笑不得1987317 买买提外传1987318 冒名顶替1987319 梦想家1987320 女模特之死1987321 枪从背后打来1987 322 闪电行动1987323 少爷的磨难1987324 双头鹰之迷1987325 天使与魔鬼1987326 土裁缝与洋小姐1987 327 笑破情网1987328 凶手与懦夫1987329 洋妞寻师1987330 业余警察1987331 斩尽杀绝1987332 战争，让女人走开1987 333 阿潭正传1988334 大侦探1988335 风尘女侠吕四娘1988 336 风流女探1988337 疯狂歌女1988338 富贵再逼人1988339 戈壁恩仇录1988340 哥们儿发财记1988 341 黑色诱惑1988342 画中仙1988343 荒雪1988344 荒原杀手1988345 黄土坡的婆姨们1988 346 京都球侠1988347 恐怖夜1988348 良宵血案1988349 柳菲的遗书1988350 乱世英豪1988351 棋王1988352 强盗与黑天鹅1988353 三宝闹深圳1988354 死亡客栈1988355 天湖女侠1988356 无敌鸳鸯腿1988357 无枪枪手1988358 笑出来的眼泪——阿满的喜剧1988 359 熊猫的故事(中日) 1988360 银蛇谋杀案1988361 原野1988362 在暗杀者名单上1988363 最后一个皇妃1988364 豺狼计划1989365 非法持枪者1989366 愤怒的航空港1989367 富贵再三逼人1989368 怪侠(侯耀文主演) 1989369 关东女侠1989370 孩子王1989371 黑盗1989372 黑楼孤魂1989373 哗变1989374 间谍战与女色无关1989375 妈妈再爱我一次(台湾) 1989376 秘密采访1989377 秘密战1989378 牛棚1989379 女模特的风波1989380 女人街1989381 女子别动队1989382 热恋1989383 三对半情侣和一个小偷1989384 蛇谷奇兵1989385 神龙剑侠吕四娘1989386 死期临近1989387 五台山奇情1989388 险恶江湖逍遥剑1989389 凶宅美人头1989390 雪狼1989391 血战生死情1989392 一半是火焰一半是海水1989393 袁氏遗产案1989。
却话巴山夜雨时
却话巴山夜雨时编者按唐朝诗人李商隐《夜雨寄北》一诗中“却话巴山夜雨时”的“巴山”，有人说是川陕交界处的大巴山，其具体位置一说在四川通江县境，一说在南江县境；也有人说“巴山”是重庆市北碚区的缙云山，还有人说“巴山”在湖北、湖南接壤的洞庭湖一带。
有人说诗中的“巴山”是实写，确指某山；也有人说诗中的“巴山”是虚写，泛指某个地方的山。
“巴山”究竟在何处、是确指还是泛指？真是众说纷纭，莫衷一是。
《“巴山夜雨”考辨》一文钩沉典籍、爬梳文献，致力于厘清上述几种说法，旨在抛砖引玉，“引”来有见解、说服力的文章展开争鸣。
傅抱石《巴山夜雨》李商隐《夜雨寄北》是一首流播甚广的名诗。
叶葱奇先生疏解此诗说：“李义山七绝均极宛转隽永之致。
这首尤含茹深远，客愁旅况，传神语外。
”并引《李义山诗集辑评》中清人纪昀语“作不尽语，不免有做作态，此诗含蓄不露，却只似一气说完，故为高唱。
”（《李商隐诗集疏注》，人民文学出版社，1985年11月版）黄永玉《巴山夜雨》《夜雨寄北》全文君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
历代的注家在注释“巴山夜雨涨秋池”时，大多把“巴山”释为“巴蜀之山”。
近年来，国内出版的李商隐诗集的多种选本注解“巴山”时也持此观点，认为是巴蜀的山，但并无确指。
也有确指及相反的意见：石金华认为《夜雨寄北》是李商隐在四川省通江县中林乡写成的，诗中的“秋池”系该乡境内的黑龙池。
（见《通江报》，具体日期已不详）刘辉光说，大中年间，李商隐随柳仲郢镇东蜀，任东川节度使判官，其寓所在四川省通江县涪阳坝（今涪阳镇），并引《涪阳乡志》“唐开成三年进士李商隐，武宗末年致仕，《夜雨寄北》诗寄北方友人，实缅怀亡妻，即写于符阳。
”又引《唐诗三百首》注：“‘巴山，四川保宁府大巴岭，在通江县东北五百里，与小巴岭相接，世传九十里巴山是也。
’这里已注明巴山在通江县境内。
”（《漫话“巴山夜雨”》，该文收《诺水苍茫》，四川文艺出版社，2000年9月版）刘兴诗认为诗中的“巴山”是指重庆的缙云山，并以明人曹学佺《蜀中名胜记》的记载为证。
[巴山夜雨]钱歌川散文巴山夜雨赏析
![[巴山夜雨]钱歌川散文巴山夜雨赏析](https://img.taocdn.com/s3/m/384efc1b974bcf84b9d528ea81c758f5f61f2957.png)
[巴山夜雨]钱歌川散文巴山夜雨赏析——自然笔记1君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
这是我们都喜欢的唐诗人李商隐的绝句《夜雨寄北》。
这首绝句，不但凝聚了诗人既往的生活经验，情感体验，也蕴含着理性的内容。
你问我何时归家，这还未能择定。
羁旅之感，跃然纸上。
巴山夜雨，骤然降落，已涨溢秋池，纸上情结，竟与秋雨交织，淅淅沥沥。
何时方可归去，相依西窗共剪夜烛，却话巴山夜雨呢。
思念之情，期望之苦，再与夜雨相融，绵绵密密，弥漫巴山。
《夜雨寄北》之奇，在于纸上风景巴山夜雨，淋漓淅沥重复了两次。
按照作绝句的常规，字与词重复总不算好，然此诗却因了巴山夜雨的重复，反而淋漓得情意缠绵，意思曲折，一唱三叹。
不论《夜雨寄北》是寄妻，还是寄友，其情感，其实都是思念情结。
思念情结两度情涉巴山夜雨，有三种可能：一是所怀之人当时在巴山；二是诗人曾与之在巴山共同生活；三是诗人写诗时正独听巴山夜雨。
据李庆皋、王桂兰著《李商隐全传》，诗人的确曾有巴山的生活经验和情感体验。
2诗人的思念情结，采用巴山夜雨作比喻、比兴、喧染、映衬，与其说是神来之笔，毋宁说是言之成理的智性之举。
雨，乃气象现象。
《四角号码新词典》：云中的小水滴或冰晶变成水点落下来叫雨。
雨如情，尽管可以感知，然却总是有些流幻，难以捉摸；情亦如雨，人人可感，然谁个又能抚摸其形象、质量和重量呢。
雨，其实本是水点，然世人总将之唱成是千条线，万条线，落到河里都不见的线。
雨滴在下时，看上去，确实也幻同一线。
以虚幻的情，对应飘渺的雨，难道不具智性的联系么？《夜雨寄北》的情景底色是伤感难言的冷色。
雨，及雨的产生，便多是凄冷的，尤其在夜雨的秋。
冰晶、水滴们在云中高高在上，互相碰撞，即若无知，也总欲发展壮大，然越壮大质量越重，越重云中的上升气流越承托不住，终究会落得个一落千丈、跌落红尘、无法圆满的下场。
巴山夜雨流雨所及，却使后世的诗人，也多以雨寓情寄意，或干脆就雨作文。
淅淅沥沥，绵绵密密，点点滴滴，淋淋漓漓，潇潇霏霏，文词多清冷凄切。
中国电影译名 - MS Word
中国电影英文译名A阿Q正传the story of Ah Q阿诗玛Ashma爱情麻辣烫Spicy love soupB八仙过海Eight immortals crossing the sea 巴山夜雨Evening rain白毛女The white-haired gril白蛇传The white snake半夜鸡叫The cock crows at midnight宝莲灯The magic lotus lantern保密局的枪声Gunshots in the CIB半生缘Eighteen springs被爱情遗忘的角落 A love forsaken corner本命年Black snow边走边唱life on a string边城Border town冰山上的来客Visitors from the icy moutain不见不散Be there or be squareC曹操Cao cao茶馆The teahouse长恨歌Song of regret城南旧事My memories of old beijing初恋时我们不懂爱情Is it love?垂帘听政Behind the screen从奴隶到将军From slave to generalD大辫子的诱惑The romance in macao大喘气Out of breath大红灯笼高高挂Raise the red lantern大浪淘沙Gold and sand大漠紫禁令Desert mission大闹天宫Uproar in heaven但愿人长久Wish you a long life敌后武工队Behind the enemy lines地道战Tunnel warfare董存瑞Tung Tsun-rui窦娥冤The story of Dou’eE二泉映月Moonnight on two springsF法本无情The ruthless justice非常大总统President extraordibary风雨下中山Liberation of Najing芙蓉镇Hibiscus townG高山下的花环Garlands at the foot of the mountain 关不住的春光The spring can’t be shut up归心似箭Anxious to return锅碗瓢盆交响曲A symphony of cooking utensils 过江龙Power connectionH孩子王King of children好汉三条半Three and half红灯记The red lantern黑猫警长Inspector black cat红番区Rumble in thr bronx红高粱Red sorghum红楼梦Dream of the red mansions红娘The matchmaker红色娘子军The red detachment of women洪湖赤卫队The red guards on lake honghu猴子捞月Fishing the moon from the pool虎度门Hu-du-men花木兰Hua mulan,a heroine火烧圆明园The burning of YuanmingyuanJ鸡毛信The letter with feathers甲午风云The naval battle of 1894荆柯刺秦王The first emperorK开心多来咪happy 1-2-3苦恼人的笑Troubleed laughterL兰陵王Warrior Lanling崂山道士The taoist oriest良家妇女 A good women烈火中永生Eternity in flames骆驼祥子Rickshaw BodM满汗全席（金玉满堂）The chinese feast牧马人The herdsmanN哪咤闹海Nezha conquers the dragon king那人那山那狗Postmen in the mountains南海十三郎The mad phoenix南京大屠杀Nanking 1937牛郎织女Cowherd and girl-weaver女驸马Emperor’s female son-in-law女蜗补天Goddess Nu Wa mending the skyP霹雳火ThunderboltQ七十二家房客72 tenants秋翁遇仙记Qiu Weng and the peonyR人鬼情Woman,demon,human人约黄昏Evening liasonS三岔口T-crossroads三毛流浪记Thr winter of threee hairs伤逝Regret for the past少林寺Shaolin temple少奶奶的扇子Lady windermer’s fan神秘的大佛Mysterious buddha神偷燕子李三He is a thief双旗镇刀客The swordsman in double flag town孙悟空三打白骨精Monkey subdues the white-boned demon T桃花扇The peach-blossom fan桃李劫Plunder of peach and plum特高课在行动The secret service in action天仙配The marriage of fairy princess田野又是青纱帐Green fields again甜蜜的事业sweet life铁道游击队Guerrillas on the railwayW顽主The troumle-shooters巫山云雨In expectation武当The undaunted Wu Dang舞台姐妹Two stage sistersX夕照街Sunset Street西安事变The Xi’an incident西厢记Tale of the western chamber西游记Journey to the west喜盈门In-laws祥林嫂New year Sacrifile小刀会Small dagger society小街Narrow streetY阳光灿烂的日子In the heat of the sun摇啊摇，摇到外婆桥Shanghai traid夜半歌声The phantom lover永不消逝的电波The unfalling radio waves有话好好说Keep cool渔光曲Song of the fisherman月满英伦The foreign moonZ铡美案The story of Chen Shimei知音Intimate friends智取威虎山Taking tiger muntain by strategy 抓壮丁Conscription。
伴随中国改革开放30年的中国电影
三
经典改革开放题材电影分享
5 《孔雀》
导演：顾长卫 主演：张静 上映时间： 2005年 这部影片的时间跨度在1977年至1984年间， 七八十年代，文革结束与改革开放之间。讲 述一个普通工人家庭的情感命运。《孔雀》 分段落分别描述了三个年轻人各自的一段生 命历程与生命状态，呈现出来的是或明朗或 冲动或懵懂的理想追求，以及理想幻灭、神
党委书记刘银昌。电影后半部分是他的采访，
对农村诸多敏感问题抱持犀利观点。
三
经典改革开放题材电影分享
除了以上极具代表性的几部影片之外，关于改革开放题材和内容的 经典电影还有—— 《苦恼人的笑》（1979年） 《生活的颤音》（1979年） 《巴山夜雨》（1980年） 《小街》（1981年） 《牧马人》（1982年） 《女大学生宿舍》（1983年） 《芙蓉镇》（1986年） 《大阅兵》（1986年） 《野山》（1986年） 《二子开店》（1987年） 《阳光灿烂的日子》（1994年）《喜莲》（1996年） 《花季雨季》（1998年） 《一个都不能少》（1998年） 《那山那人那狗》（1998年） 《考试一家亲》（2001年） 《美丽的大脚》（2005年） 《三峡好人》（2006年） 《马背上的法庭》（2006年） 《美丽的村庄》（2007年） 这些都是描写了改革开放以来中国发生的变化以及中国电影的进步
市场经济的冲击和挑战。整个电影行业的经营格局、
生存状态、组织方式、供需情况也都在发生着前所未 有的变化。而在这一变化中，我们看到，中国的电影 业已逐步由转型期的混乱无序开始走向规范有序，由 萧条沉寂开始走向回暖复苏，由有限开放开始走向全 面开放。
二
历经30年中国电影业的发展
历经30年，中国电影的发展变化似乎刚好完成了一个U形 的轨迹——由一次辉煌始，以再度辉煌终。
《夜雨寄北李商隐》阅读答案
《夜雨寄北李商隐》阅读答案《夜雨寄北李商隐》阅读答案「篇一」【原文】夜雨寄北李商隐君问归期未有期。
巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛。
却话巴山夜雨时。
（选自人教版《语文》七年级上）【问题】⑴这首诗第二、四句先后两次写“巴山夜雨”，其内涵有什么不同？⑵简析第二句诗中“涨”字的妙处。
【参考答案】⑴（2分）第一次是实写，是诗人现实中的背景，它点明诗人当时所在的时空位置；第二次是虚写，想象与妻子团圆，“共剪西窗烛”时再回忆起巴山夜雨情景。
评分说明：实写、虚写各1分，大意正确即可。
⑵（2分）用一“涨”字既写出了巴山夜雨秋池水满这一富于生活实感的`画面，又流露出了远在巴山的羁旅之愁与不得归之苦，从而衬托出了诗人深重绵绵的愁思。
评分说明：答出其中一层意思均可给2分，大意正确即可。
《夜雨寄北李商隐》阅读答案「篇二」夜雨寄北李商隐君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
7. “秋”字在诗中起到什么作用?(2分)____________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ _______8.文中两次写“巴山夜雨”，它们的内涵有什么不同?(2分)____________________________________________________________________ _______参考答案：7. “秋”字点明了季节。
而且秋天容易勾起人们的愁思，渲染出一种孤单、悲凉的气氛。
8.秋山夜雨，总是唤起离人的愁思，诗人用这个寄人离思的景物来表了他对妻子的无限思念。
这首诗既描写了今日身处巴山倾听秋雨时的寂寥之苦，又想象了来日聚首之时的幸福欢乐。
此时的痛苦，与将来的喜悦交织一起，时空变换。
中国电影史+推荐单
中国电影史+推荐单（加黑为重点推荐）第一部中国电影：《定军山》1905第一部中国动画片：万氏兄弟《大闹画室》1926第一部中国有声电影：《歌女红牡丹》1931第一部中国动画长篇（动画电影）：《铁扇公主》1941第一部中国彩色电影是舞台艺术片《生死恨》1948中国动画进入世界：1960-1963 120分钟《大闹天宫》万氏兄弟第一代导演：郑正秋、张石川等，1905-1932年完成了对中国电影开创工作第二代导演：蔡楚生、史东山、费穆等，代表作《渔光曲》、《八千里路云和云》、《小城之春》等支撑了经典时期中国电影的繁荣局面。
第三代导演：（鲜明的时代和政治烙印）谢晋：《天云山传奇》（1980年）《牧马人》（1982年）《高山下的花环》（1984年）《芙蓉镇》（1986年）《清凉寺钟声》（1991年）《鸦片战争》（1997年）凌子风：《骆驼祥子》（1982年）《边城》（1984年）《春桃》（1988年）第四代导演：（镜头对准普通人群）吴天明：《老井》吴贻弓：《巴山夜雨》（1980年）《城南旧事》（1982年）谢飞：《本命年》（1989年）张暖忻：《青春祭》（1985年）第五代导演：（中国电影走向世界）陈凯歌：《黄土地》（1984年）《霸王别姬》（1993年）张艺谋：《红高粱》（1987年）《菊豆》（1990年）《大红灯笼高高挂》（1992年）《秋菊打官司》（1992年）《活着》（1994年）霍建起：《那山那人那狗》（1998年）冯小刚：甲方乙方( 1997)、不见不散( 1998)、没完没了( 1999)、天下无贼( 2004)、集结号( 2007)第六代导演：（本我的回归）贾樟柯：《小武》（1997年）《站台》（2000年）《三峡好人》（2006年）王小帅：青红( 2005)、十七岁的单车( 2001)、我11 ( 2010)。
张扬：父亲三部曲：1999《洗澡》、2002《昨天》、2005《向日葵》张元：《北京杂种》（1993年）《东宫西宫》（1996年）陆川：《寻枪》（2002年）《可可西里》（2004年）《王的盛宴》( 2012)姜文：《阳光灿烂的日子》（1995年）《鬼子来了》（2000年）让子弹飞( 2010) 宁浩：疯狂的石头( 2006)、疯狂的赛车( 2009)、黄金大劫案( 2011)。
巴山夜雨全诗译文及注释
巴山夜雨全诗译文及注释：
《夜雨寄北》
唐李商隐
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
译文：您问我归期，归期实在难以说准。
巴山连夜暴雨，涨满秋池。
什么时候才能回到家乡，在西窗下同你共剪烛花，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。
注释：
(1)寄北：写寄给北方的人。
诗人当时在巴蜀（现在四川省），他的亲友在长安，所以说“寄北”。
这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。
(2)君：对对方的尊称，等于现代汉语中的“您”。
(3)归期：指回家的日期。
(4)巴山：指大巴山，在陕西南部和四川东北交界处。
这里泛指巴蜀一带。
(5)秋池：秋天的池塘。
(6)何当：什么时候。
(7)共：副词，用在谓语前，表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。
可译为“一起”。
(8)剪西窗烛：剪烛，剪去燃焦的烛芯，使灯光明亮。
这里形容深夜秉烛长谈。
“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语，所指也不限于夫妇，有时也用以写朋友间的思念之情。
(9)却话：回头说，追述。
imdb排名最高的10部影片
imdb排名最高的10部影片教父The Godfathertop250: #1导演：( 弗朗西斯·福特·科波拉Francis Ford Coppola )上映：1972年03月15日评分：9.1/10( 234230票)类型：犯罪剧情地区：美国1945年夏天，美国本部黑手党科莱昂家族首领，“教父”维托·唐·科莱昂为小女儿康妮举行了盛大的婚礼。
“教父”有三个儿子：好色的长子逊尼，懦弱的次子弗雷德和刚详细介绍肖申克的救赎/刺激1995/月黑高飞The Shawshank Redemptiontop250: #2导演：( 弗兰克·达拉邦特Frank Darabont )上映：1994年09月23日评分：9.1/10( 277228票)类型：剧情地区：美国年轻的银行家因被判决谋杀自己的妻子罪名成立，被送往美国的肖申克监狱终身监禁。
他外表看似懦弱，但内心坚定，从进监狱的那天开始就决定一定要离开这里。
他在监狱里遇详细介绍教父续集/教父2/教父第二集The Godfather: Part IItop250: #3导演：( 弗朗西斯·福特·科波拉Francis Ford Coppola )上映：1974年12月12日评分：9.0/10( 133695票)类型：犯罪剧情地区：美国在西西里，少年时代的维托为报父仇，袭击了当地黑手党首领唐·乔奇。
在母亲的掩护下，维托得以逃脱，并来到了美国。
这已经是1901年的事了，第二代教父回忆起父亲的青年时代详细介绍黄金三镖客/镖客三部曲3：黄金三镖客/独行侠勇破地狱门/黄昏三镖客/善恶丑Buono, ilbrutto, ilcattivo, Iltop250: #4导演：( 塞尔吉奥•莱昂内Sergio Leone )上映：1967年12月29日评分：8.8/10( 72651票)类型：动作冒险西部地区：意大利西班牙由克林特·伊斯特伍德、李·范·克里夫和伊莱·沃勒克分饰英文片名所指的好人、坏人和丑恶之人。
英译李商隐的《夜雨寄北》
英译李商隐的《夜⾬寄北》《夜⾬寄北》--李商隐君问归期未有期，巴⼭夜⾬涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴⼭夜⾬时。
初译版：Nostalgia on a Rainy Night-Li Shangyin-Tr. 许景城（Peter Jingcheng Xu）When to return thou ask me is still unknown,As water’s brimming the autumn pond up-flown.When to prune wicks again with thee is yearning,As we meet on the rainy night convening.Notes:1. Li Shangyin (812-858) was a renowned poet in late Tang Dynasty.2. This poem written in 848 naturally shows the poet's missing of his wife in the Chang’an during his journey in the regions of Bashu (now inSichuanprovince), although the lyrics are provincial and simple.修改版：Nostalgia on a Rainy Night-Li Shangyin-Tr. 许景城（Peter Cooper Xu）When to return thou ask me is still unknown,As water’s brimming the autumn pond up-flown.When shall we prune wicks again I am yearning,By western window rainy nights convening?Notes:1. Li Shangyin (812-858) was a renowned poet in late Tang Dynasty.2. This poem written in 848 naturally shows the poet's missing of his wife in the Chang’an during his journey in the regions of Bashu (now inSichuanprovince), although the lyrics are provincial and simple.翻译时间：2013/2/12其他译⽂：译⽂1:Souvenirs-Tr. Herbert A GilesYou ask when I’m coming: alas not just yet.How the rain filled the pools on that night when we met!Ah, when shall we ever snuff candles again,And recall the glad hours of that evening of rain?译⽂2:A note on a Rainy Night to a Friend in the North-Tr. Witter BynnerYou ask me when I am coming, I do not know.I dream of your mountains and autumn pools brimming all night with the rain.Oh, when shall we be trimming wicks again, together in your western window?When shall I be hearing your voice again, all night in the rain?译⽂3:Written on a Rainy Night to My Wife in the North-Tr. Xu YuanchongYou ask me when I can come back but I don’t know,The pools in western hills with autumn rain o’erflow.When by our window can we trim the wicks againAnd talk about this endless, dreary night of rain?。
艺术学考研指导——中国六代导演的划分
中国六代导演的划分第一代导演是中国电影的开拓者(1905~1930)，其后是1930年至于1949年间以“左翼电影运动”为代表的第二代;第三代是中华人民共和国建国后的第一代;以北京电影学院“文革”前毕业的学生为主体的创作队伍形成第四代。
第一代导演：拉开大幕中国电影始于1905年，由任庆泰出资，刘仲伦摄影的京剧纪录片《定军山》为中国电影史首开先河。
随后，梅兰芳也应邀拍摄了《春香闹学》和《天女散花》。
直至1913年郑正秋、张石川拍摄了短故事片《难夫难妻》，开始尝试摆脱戏曲舞台的挪用，进行独立的电影剧本创作。
第一代导演总计约100人左右，其中以张石川、郑正秋、但杜宇、杨小仲、邵醉翁为代表，他们是中国电影的先驱，在拍摄条件非常简陋、艰苦，又缺乏经验的条件下，创作了中国第一批故事片。
这些影片中的一部分是受了“五四”新文化运动的影响，不同程度上表现出一些反封建的民主思想。
但是，从艺术技巧而言，“第一代导演”还不了解什么是电影，他们往往用传统的戏剧观念来处理电影，拍摄时沿用戏剧舞台的一套办法，摄影机基本固定。
“第一代导演”中成就最大的是张石川、郑正秋。
中国第一部故事短片《难夫难妻》、第一部故事片《黑籍冤魂》、第一部有声故事片《歌女红牡丹》，第一部武侠片《火烧红莲寺》，以及早期最有影响的《孤独救组记》都出自他们两人之手。
但两人相比，郑正秋比张石川更有艺术主见，张石川的影片故事性强，结构严谨，戏剧冲突较强。
特别是后期的《姐妹花》，导演的手法自然流畅，使得该片在上海新光影院上映创下连映天的纪录。
中国第一代电影人以承办、合办或租赁的方式创立了新民，华美和幻仙等电影公司，为其后的电影商业打下基础。
其中张石川创办的明星公司一度成为中国影业的霸主，16年间拍摄200多部电影。
第二代导演：黄金年代蔡楚生的代表作是《渔光曲》和《一江春水向东流》。
这两部影片分别创造了三、四十年代国产影片最高上座纪录。
高硕教育新祥旭考研中国第二代导演活跃时期是在上世纪三、四十年代，但部分导演一直到上世纪八十年代仍工作在电影岗位上，这一代导演成就最大的是蔡楚生、郑君里、费穆、=吴永刚、桑弧、汤晓丹等。
八十年代国产优秀电影
八十年代国产优秀电影014巴山夜雨（1980）018白雾街凶杀案(1985) 021包氏父子(1983)025被爱情遗忘的角落（1981）028笔中情（1982）骆驼祥子1982、阿Q正传1982、高山下的花环1984、日出1986 、代理市长1985、咱们的退伍兵、芙蓉镇1987、孙中山1987 、共和国不会忘记、寡妇村1988、人鬼情1988 晚钟1989 顽主1989血战台儿庄、红高粱1988、非常大总统、老井、春桃1988、1989欢乐英雄、阴阳界、代号美洲豹033不该发生的故事（1983）039茶馆(1982) 044城南旧事（1982）边城1985 谭嗣同1985 野山1986 绝响1986疯狂的代价1989 村路带我回家1989 多梦时节1989049初恋时，我们不懂爱情(1987)050火烧圆明园、垂帘听政(1983)053蹉跎岁月(1982)059大桥下面（1983）063戴手铐的旅客（1980）16号病房(1983)002 405谋杀案（1980）074喋血黑谷(1984) 077都市里的村庄(1982) 083二子开店（1987）084法庭内外(1980) 390自古英雄出少年(1983)116锅碗瓢盆交响曲（1983年）117孩子王（1989）131红牡丹（1980年）133红衣少女(1980) 143黄山来的姑娘(1984)144黄土地（1984）153街上流行红裙子(1980) 157京都球侠(1988) 159精变（1983）160井(1987)163开枪，为他送行171快乐的单身汉(1983) 西安事变1982119海市蜃楼(1986) 122好事多磨（1980）126黑楼孤魂（1989）127黑炮事件(1985) 177良家妇女（1985）178良宵血案(1988年) 180邻居(1981年)184庐山恋（1980）186路边吉它队(1985) 198迷人的乐队(1985)209牧马人（1982）217女大学生宿舍（1983）235棋王(1988) 242青春祭(1985) 248热恋（1989年）249人到中年（1982）250人生（1984）逆光1983266少年犯（1985）271神鞭(1986) 297特高课在行动（1981）320夕照街(1980) 323喜盈门（1981）328相思女子客店(1985)332小街（1981）334小小得月楼(1983年) 许茂和他的女儿们(1981)357一半是火焰一半是海水(1989) 一个和八个（1984）352雅马哈鱼档(1984) 银蛇谋杀案（1988）362邮缘(1984) 与魔鬼打交道的人(1980)371原野(1988) 374月亮湾的笑声（1981）一盘没有下完的棋1983376咱们的牛百岁(1982) 知音（1981）智斗美女蛇（1984年）廖仲恺1984 候补队员1984 熊猫的故事(中日) (1988。
李商隐《夜雨寄北》两种英语译文中译者主体性
李商隐《夜雨寄北》两种英语译文中译者主体性李商隐《夜雨寄北》两种英语译文中译者主体性诗歌翻译是选择的艺术，在选择的过程中不可避免的会受到译者主体性的影响。
一、引言古诗英译的实质在于译者对原诗意象的重构，而在这种包含了意义传递的重构过程中，不可避免地会受到译者主体性的影响。
本文选取了李商隐著名诗作《夜雨寄北》的两个英文译本进行比较与分析，通过分析译者对于文本的选择，原文的理解与阐释以及翻译策略的运用来探究译者主体性在诗歌英译中的体现及其发挥的作用。
二、译者主体性概念从现代哲学层面看，所谓主体性是指主体的本质特性，是能动性、受动性与为我性三者的辩证统一。
用哲学上的主体性来关照译者的主体性，学者查明建和田雨为译者主体性做了一下界定：“译者主体性是指作为翻译主体的译者在尊重翻译对象的前提下，为实现翻译目的而在翻译活动中表现出的主观能动性，其基本特征是翻译主体自觉的文化意识、人文品格和文化、审美创造性。
”译者主体性贯穿于翻译活动的全过程，主要体现在以下几方面：首先，“译者主体性体现在对翻译材料的选择上，译者的专业、个人兴趣、翻译目的和动机都会影响其对翻译文本的选择。
” 其次，“译者主体性体现在对原文的解读和理解上。
译者在翻译过程中首先是读者，其次是作者。
”三、译者主体性在两种英译本中的体现3.1 《夜雨寄北》的英文译文李商隐的这首诗是他的代表作之一，因此国内外多位译者都对此诗进行过翻译，为了更好的比对与分析翻译过程中译者主体性的存在，本文特意选取了美国诗人Witter Bynner 和中国著名翻译大家许渊冲先生的两种译文，如下：Ⅰ A Note on a Rainy Night to a Friend in the NorthYou ask me when I am coming. I do not know.I dream of your mountains and autumn pools brimming all night with the rain.Oh， when shall we be trimming wicks again， together in your western window?When shall I be hearing your voice again all night in the rain?---tr. Witter BynnerⅡ Written on Rainy Night to My Wife in the NorthYou ask me when I can come back but I don’t know.The pools in western hills with autumn rain o’er flow.When by our window can we trim the wicks againAnd talk about this endless， dreary night of rain?---tr. Xu Yuanchong3.2选择文本译者的主体性贯穿于整个翻译过程之中，从选择文本开始就体现出了其对翻译的影响。
八十年代大陆经典电影
八十年代大陆经典电影今又风发布于：2008-08-12 20:57《庐山恋》（1980年）导演：黄祖模编剧：毕必成主演：张瑜郭凯敏武皓温锡莹智世明类型：爱情片剧情介绍：中美建交之后，侨居美国的国民党将军周振武的女儿周筠回国观光。
在庐山游览时，与在山上潜心攻读的小伙子耿桦相遇，彼此产生爱慕之情。
耿桦因父亲遭“四人帮”审查而陪重病缠身的母亲来庐山养病。
结识周筠后因和周筠的频繁接触，受到传讯，周筠怀着惜别的心情回美国去了。
“四人帮”被粉碎后，周筠再次来庐山旧地重游，对耿桦倍加怀念。
其时，已是清华大学研究生的耿桦，来庐山听学术报告，不期与周筠重逢，两人欣喜若狂，约定结婚。
耿桦征求父亲耿烽的意见，给他看周筠一家人的合影。
耿烽认出周筠的父亲周振武是他当年在黄埔军校的同学，后来在大革命的风暴中，成了在战场上拼杀的敌手，怎能允诺这门亲事呢？经过一番波折，怀着对祖国统一的渴望，两位老相识在庐山相会，变冤家为亲家。
周筠和耿桦更是欢天喜地，有情人终成眷属。
1980年电影《庐山恋》，号称是中国第一部吻戏，不仅完美地呈现出了庐山的景色，而且还创造了多个纪录。
比如《庐山恋》是“文革”后国内首部表现爱情主题的电影，并且出现了当时罕见的吻戏；女主角张瑜片中的服装，换了43套，远远超过《花样年华》里张曼玉的23套旗袍；当年的新人张瑜也凭这部《庐山恋》成为上世纪八十年代观众心中的“梦中情人”，并当选第一届金鸡奖和同年百花奖的“双料影后”。
《庐山恋》大大提升了庐山在人们心目中的地位。
为此，庐山风景区专门兴建了一座小型影院，每天从早到晚放映这部影片。
“游庐山，看《庐山恋》”，成为庐山多年来一个固定的旅游项目。
据统计，到1999年，《庐山恋》已在这家电影院里放映了6300余场，其票价也从最初的三毛钱变成了今天的30元。
2002 年底，世界吉尼斯英国总部正式授予中国电影《庐山恋》“世界上在同一影院连续放映时间最长的电影”的吉尼斯世界纪录。
八十年代老电影目录
八十年代老电影目录（上）80-84年电影名上映时间导演主演拍摄单位405谋杀案1980 沈耀庭仲星火徐敏严翔上海电影制片厂爱情啊，你姓什么？1980 颜碧丽王伟平颜正安程之叶琳琅上海电影制片厂爱情与遗产1980 颜学恕张玉玉袁宗福周锦堂韩月乔西安电影制片厂巴山夜雨1980 吴贻弓吴永刚李志舆张瑜上海电影制片厂白莲花1980 中叔皇孙永平吴海燕宫喜斌徐阜王惠上海电影制片厂半张订婚照1980 沙洁卢青陈烨于振寰汪漪上海电影制片厂背叛师门1980 鲁俊谷陈观泰元德文雪儿王龙威邵氏兄弟不是为了爱情1980 向霖李世玺颜世魁刘冬峨眉电影制片厂残雪1980 李炎斯琴高娃长春电影制片厂迟到的春天1980 马绍惠太纲张甲田相虹陈珉常态峨眉电影制片厂春眠不觉晓1980 苏里田成仁浦克王润身刘龙大渡河1980 林农王亚彪韩适赵申秋刘怀正傅学诚长春电影制片厂戴手铐的旅客1980 于洋于洋马树超印质明赵子岳北京电影制片厂丹凤朝阳1980 刘义余长春电影制片厂丹心谱1980 谢添郑国权郑榕于是之胡宗温北京电影制片厂等到满山红叶时1980汤化达于本正吴海燕丁嘉元何麟高英上海电影制片厂第二次握手1980 董克娜康泰谢芳袁玫北京电影制片厂第十个弹孔1980 艾水曹会渠陈立中尹达杨通西安电影制片厂恶梦醒来是早晨1980 王缇俞平马奕白莉林薇法庭内外1980 从连文陆小雅田华周楚林默予陈佩斯峨眉电影制片厂海之恋1980 赵焕章毛永明赵静马晓伟王国京上海电影制片厂好事多磨1980 宋崇龚雪郭凯敏高博高淬上海电影制片厂红牡丹1980 薛彦东张圆姜黎黎孙树林高保成长春电影制片厂红衣少女1980 陆小雅罗燕邹倚天王频李岚峨眉电影制片厂花开花落1980 孙羽林强魏秉哲徐美娜长春电影制片厂奸细1980 郝光唐汤民周丽娜宋春丽八一电影制片厂街上流行红裙子1980 齐兴家赵静郭碧川姜黎黎长春电影制片厂今夜星光灿烂1980 谢铁骊李秀明唐国强赵福余黄小雷客从何来1980 广布·道尔基杜熊文薛利凯娣尼诺长春电影制片厂蓝色档案1980 澄丰王子鸣刘小锋曾黎上海电影制片厂庐山恋1980 黄祖模张瑜郭凯敏上海电影制片厂苗苗1980 王君正李羚江韵辉徐欢王佳宁北京电影制片厂名剑1980 谭家明徐少强郑少秋排球之花1980 陆建华郭振清郭允泰黄达亮长春电影制片厂山城雪1980 钱千里吴刚项堃方夏峨眉电影制片厂山重水复1980 武兆堤冯淳超白志迪胡朋北京电影制片厂珊瑚岛上的死光1980 张鸿眉乔奇凌之浩乔榛马军勤上海电影制片厂闪光的箭1980 王枫王枫于延平狄剑青长春电影制片厂神秘的大佛1980 张华勋谢洪陆寿钧张华勋北京电影制片厂神女峰的迷雾1980 郭宝昌侯克明袁苑何玲广西电影制片厂失业生1980 霍耀良陈百强张国荣钟保罗赵雅芝十天1980 白沉祝新运韩非常戎陈惠珍广西电影制片厂他爱谁1980 冼碧莹潘志远车秀清叶秦南珠江电影制片厂他们在相爱1980 钱江赵元张平达式常肖雄郭旭新北京电影制片厂天凉好个秋1980 陈坤厚钟镇涛林凤娇天云山传奇1980 谢晋施建岚王馥荔石维坚洪学敏上海电影制片厂雾都茫茫1980 张波王进颜世魁庞敏史进吴竞珠江电影制片厂雪花和栗子球1980 于杰顾也鲁辜朗辉祈勇上海电影制片厂胭脂1980 吴佩蓉金沙朱碧云夏江南张志明浙江电影制片厂与魔鬼打交道的人1980 林岚郭允泰朱曼芳方化珠江电影制片厂玉色蝴蝶1980 张凤翔杨溉森王丹凤项堃张凤翔峨眉电影制片厂原乡人1980 李行秦汉林凤娇江明自豪吧母亲1980 李光惠白德彰汪宝生宫喜斌张百爽长春电影制片厂最后八个人1980 于彦夫罗国良侯冠群瞿弦和长春电影制片厂508疑案1981 吴天忍马冠英张啸柳建姚军广西电影制片厂白蛇传1981被爱情遗忘的角落1981张其李亚林沈丹萍贺小书杨海莲李国华峨眉电影制片厂不该凋谢的玫瑰1981 曾学强张力维佟瑞敏石冼郑松茂广西电影制片厂车水马龙1981 鲁韧赵静雷仲谦许忠全上海电影制片厂春归红楼1981 薛彦东倪正华浦克郭艺文郭旭新长春电影制片厂当代人1981 黄蜀芹尹福文张甲田王书勤仲星火潇湘电影制片厂杜十娘1981 周予潘虹佟瑞敏吴慈华端盘子的姑娘1981 马精武刘诗兵杨晓丹袁牧女吕晓刚马静北京青年电影制片厂姑娘的心愿1981 毛玉勤滕进贤姜黎黎杜熊文李启德李新美峨眉电影制片厂归宿1981 董克娜谭天谦陶玉玲许还山北京电影制片厂海神1981 赵心水王同乐李俊海杨元义庞敏长春电影制片厂回头一笑1981 张良高保成李世玺殷士琴叶琳琅珠江电影制片厂剑魂1981 峨眉电影制片厂看见你就笑1981 陈洪民邓丽君秦汉王菲苦果1981 刘斌肖雄黄中秋史钟麒西安电影制片厂邻居1981 郑洞天徐谷明王培郑振瑶冯汉元北京青年电影制片厂鹿鸣翠谷1981 胡成毅朱激文韩莉朱可欣上海电影制片厂路漫漫1981 蔡继渭谷德显金鑫赵秀丽白志迪唐国强八一电影制片厂明天回答你1981 王亚彪杨蓉魏巍孙彦军霍克长春电影制片厂年轻的朋友1981 佳木张西河周里京王薇方舒朱晓鸣峨眉电影制片厂奇异的婚配1981 林农颜世魁高丽娟方辉陈浥北京电影制片厂潜网1981 王好为林彬周森冠孙玉珍刘国权北京电影制片厂潜影1981 郭宝昌黄玲韩月乔李萍迟志强广西电影制片厂沙鸥1981 张暖忻常珊珊卢君郭碧川青年电影制片厂伤逝1981 水华林盈王心刚李连生北京电影制片厂四个小伙伴1981 李伟熊亦飞王朔何勇卢桂兰北京电影制片厂苏醒1981 滕文骥陈冲智一桐殷亭如西安电影制片厂逃港者1981 张良朱琳周里京张天喜珠江电影制片厂特高课在行动1981 李育才金音李静莉雷明马崇乐西安电影制片厂舞恋1981 江世雄文伦张纪中程晓英朱小箐峨眉电影制片厂小街1981 杨延晋张瑜郭凯敏上海电影制片厂笑比哭好1981 马精武曹蓬郭靖伟克梅言平辛亥雙十1981 丁善玺狄龙林凤娇柯俊雄邵氏电影新兵马强1981 于清葛存壮蔡明谢园北京电影制片厂许茂和他的女儿们1981 王炎李秀明李纬张金玲北京电影制片厂漩涡里的歌1981 刘子农乌兰赵尔康杨雅琴潘虹峨嵋电影制片厂扬帆1981 詹相持胡未三丁铁宝张伟克珠江电影制片厂御马外传1981 李歇浦孙燕辜朗辉朱玉雯上海电影制片厂冤家路宽1981 林克潘德民杨小凡马琳长春电影制片厂元帅与士兵1981 张辉王天鹏史丽华梁同裕长春电影制片厂月亮湾的笑声1981 徐苏灵张雁仲星火顾玉琴上海电影制片厂知音1981 谢铁骊王心刚英若诚张瑜北京电影制片厂智截玉香笼1981 张今标潘相鹤林达信赵联葛存壮潇湘电影制片厂钟声1981 马尔路陈颖高放金奇北京电影制片厂子夜1981 桑弧傅敬恭乔奇张伐程晓英上海电影制片厂R4之谜1982 李云东李安棣邵慧芳张力维乔榛西安电影制片厂白桦林中的哨所1982 姚守岗卢君韩月乔王滨雁王英权西安电影制片厂笔中情1982 颜碧丽王伯昭赵静程之丁嘉元上海电影制片厂布谷催春1982 贾士纮金鑫刘继忠王芳八一电影制片厂彩色的夜1982 张勇手李国华周玲王力民陈剑飞茶馆1982 谢添于是之郑榕蓝天野童超北京电影制片厂陈奂生上城1982 王心语宋春林田英齐桂荣刘冠雄潇湘电影制片厂城南旧事1982 吴贻弓沈洁张丰毅张闽上海电影制片厂赤橙黄绿青蓝紫1982 姜树森张甲田方舒朱德承长春电影制片厂仇侣1982 常甄华马冠英黄爱玲王保华张甲田长春电影制片厂大海在呼唤1982 于洋杨静裘弋徐敏方保罗赵联北京电影制片厂大雁北飞1982 张鲁坤王康华金迪陈少泽芮旭华张杰峨眉电影制片厂第三女神1982 刘玉河张晓敏林强李铁军寇振海长春电影制片厂东方剑1982 王进胡炳榴颜世魁张力维史进宋德望珠江电影制片厂都市里的村庄1982 滕文骥殷亭如韦国春赵有亮李萍西安电影制片厂烦恼的喜事1982 天然程素琴马晓伟陈燕华李建华上海电影制片厂飞来的女婿1982 中叔皇陈述李玲君朱顺良陈鸿眉上海电影制片厂飞来的仙鹤1982 陈家林张伟欣王尚信杨通风雨下钟山1982 袁先韦林玉张克瑶王铁成刘锡田赵登峰八一电影制片厂枫1982 张一徐枫王尔利涂中如峨眉电影制片厂红象1982 张建亚田壮壮岩叫仔戈北京儿童电影制片厂开枪，为他送行1982 高正马晓伟陈述惠娟艳虞桂春上海电影制片厂孔雀公主1982 朱今明苏李秀明唐国强陈强北京电影制片菲厂蓝盾保险箱1982 罗冠群邱中义马长钰陈述王琴宝王华英南京电影制片厂妈妈，你在哪里1982 李华宋春丽杨通仉长波康保民长春电影制片厂陌生的朋友1982 徐雷李羚王云霞张潮北京电影制片厂母亲湖1982 孙天相苏雅拉哈达王桂玉乔鹿牧马人1982 谢晋丛珊朱时茂牛犇北京电影制片厂逆光1982 丁荫楠郭凯敏吴玉华刘信义徐金金珠江电影制片厂佩剑将军1982 肖桂云李前宽王尚信项堃姜长华长春电影制片厂琴思1982 向霖车秀清王江江韵辉东方红电影制片厂泉水叮咚1982 石晓华张翎飞张瑞芳方超上海电影制片厂人到中年1982 王启民孙羽达式常潘虹曹雪长春电影制片厂萨里玛珂1982 于蓝李伟宋晓英张国民祝新运赵子岳北京电影制片厂三家巷1982 王为一孙启新叶雅谊黎舒兰珠江电影制片厂山菊花1982 陈鹰邢吉田倪萍李朝友高如平李振芳珠江电影制片厂生死决1982 程小东徐少强刘松仁张天爱石榴花1982 汤化达龚雪戴兆安高淬上海电影制片厂丝路花雨1982 贺燕云崔风云柴怀民勿忘我1982 于彦夫方舒志舆吴必克长春电影制片厂心灵深处1982 常彦刘晓庆王志华陈国军长春电影制片厂诱捕之后1982 华克梁同裕王华英姜黎黎长春电影制片厂雨后1982 荣磊张先衡顾永菲李志舆长春电影制片厂咱们的牛百岁1982 赵焕章梁庆刚王馥荔钱勇夫上海电影制片贼王之王1982 王晶汪禹谢贤陈观泰邵氏电影张铁匠的罗曼史1982 齐兴家王馥荔侯冠群长春电影制片厂赵钱孙李1982 刘子农孙滨李克纯严诚峨眉电影制片厂16号病房1983 张园于彦夫李羚宋晓英冯恩鹤方卉长春电影制片厂包氏父子1983 谢铁骊管宗祥刘昌伟段炼北京电影制片厂被控告的人1983 傅杰李法曾王怀文宋戈唐纪琛北京电影制片厂不该发生的故事1983 张辉王润身林强石荣长春电影制片厂垂帘听政1983 李翰祥梁家辉陈烨项堃刘晓庆新昆仑影业有限公司搭错车1983 虞戡平李立群刘瑞孙越新艺城影业有限公司大桥下面1983 白沉张铁林龚雪王频上海电影制片厂道是无情胜有情1983 韦廉段飞宇朱时茂牛千牛翠敏飞虎1983 郑治国于纯绵郑在石周凤山于纯绵哥儿们折腾记1983 张其李亚林沙景昌丁笑宜俞若娟金振武峨眉电影制片厂锅碗瓢盆交响曲1983 滕文骥孙淳殷亭如陈烨翟俊杰西安电影制片厂何处不风流1983 朱文顺陈献玉雷恪生刘艺曲国强刘钊浙江电影制片厂皇亲国戚1983 李振寰宿兆麟张淑芳佟国华龙江电影制片厂精变1983 雷鸣魏慧丽徐少华马戈快乐的单身汉1983 宋崇刘信义龚雪马晓伟上海电影制片厂流泪的红蜡烛1983 薛彦东赵福余倪萍鲁园傅艺伟长春电影制片厂没有航标的河流1983 吴天明李纬唐清明胡荣华陶玉玲西安电影制片厂你在想什么1983 王缇梁音王玉璋金一康珠江电影制片女大学生宿舍1983 史蜀君罗燕徐娅陈鸿梅李霞上海电影制片厂奇谋妙计五福星1983 洪金宝成龙洪金宝青春万岁1983秋瑾1983 谢晋李秀明李志舆陈希光上海电影制片厂三闯少林1983 唐佳尔冬升白彪高飞刘玉璞少林十八铜女1983 龙君儿岳华少林寺弟子1983 杨吉爻李冰丁岚聂建国香港联华电影公司蛇案1983 郝伟光王鸿涛吴喜千李萍刘伯英峨眉电影制片厂四渡赤水1983 蔡继渭谷德显古月苏林刘怀正八一电影制片厂特急警报1983 毛玉勤张献郑在石刘瑜峨眉电影制片厂我们的田野1983 谢飞周里京张静雷汉吕晓刚北京电影制片厂武当1983 孙沙林泉赵长军李宇文长春电影制片厂夕照街1983 王好为迟志强张国民宋晓英北京电影制片厂西子姑娘1983 陆建华于中效张小磊林强张晓敏长春电影制片厂小毕的故事1983 陈坤厚钮承泽张纯芳崔福生小小得月楼1983 卢萍毛永明陆辰生顾芗上海电影制片厂心灵的搏斗1983 郝光孙小路郑松茂潘西平王宝坤八一电影制片厂血总是热的1983 文彦杨在葆方海青刘冬北京电影制片厂战地之星1983 魏龙盖小玲季平冯恩鹤八一电影制片厂自古英雄出少年1983 牟敦芾熊长贵张小燕张勇峨眉电影制片厂北国红豆1984 王好为刘晓庆张国民金鑫于绍康北京电影制片厂边城1984闯江湖1984 岑范方沉新凤霞李保田张安利许晶郑丹天津电影制片厂代号2131984 天然马晓伟陈肖依上海电影制片厂电梯上1984 于连起肖雄赵有亮石羽张云芳西安电影制片厂喋血黑谷1984 吴子牛潇湘电影制片厂多彩的晨光1984 江雨声龚雪张铁林王诗槐李克纯上海电影制片厂拂晓前的爆炸1984 朱文顺庞敏浦克徐元奇寒夜1984 阙文林许还山潘虹花园街五号1984 姜树森赵实庞学勤方舒李默然长春电影制片厂黄河之滨1984 李前宽肖桂云黄凯王寅申朱德承洪学敏长春电影制片厂黄山来的姑娘1984 于彦夫张元李羚丁一胡惠玲寇振海长春电影制片厂黄土地1984 陈凯歌薛白王学圻谭诧刘强北京电影制片厂家庭琐事录1984 张其于秀春宋春丽任冶湘杨桂香峨眉电影制片厂今夜有暴风雪1984 陈道明于莉刘昌伟经理室的空座位1984 徐骁先张金玲徐敏廖学秋王鹤鸣兰州电影制片厂快餐车1984 洪金宝成龙元彪洪金宝雷雨1984 孙道临孙道临顾永菲秦怡马晓伟上海电影制片厂龙女（黄梅戏）1984 舒适马兰黄新德吴亚玲上海电影制片厂南拳王1984 肖龙范东尼邱建国许力孙根发华文影片公司碰海人1984 王枫张丰毅任玫葛建军长春电影制片厂祁连山的回声1984 张勇手倪萍王宝坤张潮周生八一电影制片厂骑士的荣誉1984 于洋崔岱赵尔康苏雅拉达来北京电影制片厂清清溪流1984 太纲徐静之徐行马志刚峨眉电影制片厂清水湾淡水湾1984 谢铁骊张瑜谢芳崔月明北京电影制片厂人生1984 吴天明周里京玉芳高保成西安电影制片厂神秘的女人1984 张今标陶泽如赵小锐王振荣潇湘电影制片厂生财有道1984 谢添赵子岳陈强马树超北京电影制片厂通缉令1984 金淑琪申军谊王学圻广西电影制片厂为什么生我1984 李亚林姬晨牧方青卓李宗华峨眉电影制片厂五女拜寿1984 陆建华何赛飞陶慧敏洪瑛长春电影制片厂五张照片1984 东涛孙志强契那日图晓璐内蒙古电影制片厂相约在凤尾竹下1984 陈学洁宝萍岩段依蝶岩务长春电影制片厂雅马哈鱼档1984 张良张天喜黎志坚杨丽仪珠江电影制片厂一个和八个1984 张军钊陶泽如陈道明广西电影制片厂邮缘1984 桑弧郭凯敏陈燕华张闽上海电影制片厂智斗美女蛇1984 刘中明寇振海花小青王忠超长春电影制片厂。
80年代十一部大陆电影
《庐山恋》（1980年）导演：黄祖模编剧：毕必成主演：张瑜郭凯敏武皓温锡莹智世明类型：爱情片剧情介绍：中美建交之后，侨居美国的国民党将军周振武的女儿周筠回国观光。
在庐山游览时，与在山上潜心攻读的小伙子耿桦相遇，彼此产生爱慕之情。
耿桦因父亲遭“四人帮”审查而陪重病缠身的母亲来庐山养病。
结识周筠后因和周筠的频繁接触，受到传讯，周筠怀着惜别的心情回美国去了。
“四人帮”被粉碎后，周筠再次来庐山旧地重游，对耿桦倍加怀念。
其时，已是清华大学研究生的耿桦，来庐山听学术报告，不期与周筠重逢，两人欣喜若狂，约定结婚。
耿桦征求父亲耿烽的意见，给他看周筠一家人的合影。
耿烽认出周筠的父亲周振武是他当年在黄埔军校的同学，后来在大革命的风暴中，成了在战场上拼杀的敌手，怎能允诺这门亲事呢？经过一番波折，怀着对祖国统一的渴望，两位老相识在庐山相会，变冤家为亲家。
周筠和耿桦更是欢天喜地，有情人终成眷属。
1980年电影《庐山恋》，号称是中国第一部吻戏，不仅完美地呈现出了庐山的景色，而且还创造了多个纪录。
比如《庐山恋》是“文革”后国内首部表现爱情主题的电影，并且出现了当时罕见的吻戏；女主角张瑜片中的服装，换了43套，远远超过《花样年华》里张曼玉的23套旗袍；当年的新人张瑜也凭这部《庐山恋》成为上世纪八十年代观众心中的“梦中情人”，并当选第一届金鸡奖和同年百花奖的“双料影后”。
《庐山恋》大大提升了庐山在人们心目中的地位。
为此，庐山风景区专门兴建了一座小型影院，每天从早到晚放映这部影片。
“游庐山，看《庐山恋》”，成为庐山多年来一个固定的旅游项目。
据统计，到1999年，《庐山恋》已在这家电影院里放映了6300余场，其票价也从最初的三毛钱变成了今天的30元。
2002 年底，世界吉尼斯英国总部正式授予中国电影《庐山恋》“世界上在同一影院连续放映时间最长的电影”的吉尼斯世界纪录。
获奖情况：本片于1981年获第一届中国电影金鸡奖最佳女主角奖（张瑜），第四届电影百花奖最佳故事片奖、最佳女演员奖（张瑜）。
巴山夜雨语文课文
巴山夜雨语文课文摘要：1.巴山夜雨的概述2.巴山夜雨的气候特点3.巴山夜雨的文学作品4.巴山夜雨的现实意义正文：【巴山夜雨的概述】巴山夜雨，是指四川盆地特有的一种气候现象。
由于四川盆地是一个封闭盆地，北方山脉较高大，而南方山地和高原高度相对低些，这样就有利于东南和西南气流将水汽带入，而带入的水汽不容易从北方带出，导致四川盆地常年（包括冬天）都处于高湿度状态，很多日子相对湿度都达到或接近临界饱和状态。
在这种高湿度的天气里，当夜晚降临，温度降低时，将会使空气湿度超过饱和极限，水汽将凝结成雨雾，所以四川盆地多夜雨、多雾。
【巴山夜雨的气候特点】巴山夜雨的气候特点是高湿度和多夜雨。
由于四川盆地地形封闭，北方山脉较高大，南方山地和高原高度相对低些，有利于东南和西南气流将水汽带入，水汽不容易从北方带出，导致四川盆地常年处于高湿度状态。
夜晚降临时，温度降低，空气湿度超过饱和极限，水汽凝结成雨雾，形成多夜雨的气候现象。
【巴山夜雨的文学作品】巴山夜雨作为一种独特的自然景观，吸引了许多文人墨客的目光，成为文学作品中常见的意象。
如唐代诗人李商隐的《夜泊牛渚怀古》：“牛渚西江夜，青天无片云。
登舟望秋月，空忆谢将军。
余亦能高咏，斯人不可闻。
明朝挂帆去，忍听洒石哕。
”诗中提到的“夜泊牛渚”即是巴山夜雨的代表地之一。
此外，现代作家贾平凹的《巴山夜雨》则是以巴山夜雨为背景的一部小说，讲述了四川盆地夜雨中的生活百态。
【巴山夜雨的现实意义】巴山夜雨不仅是一种独特的自然景观，还具有重要的现实意义。
四川盆地是长江上游的重要水源地，巴山夜雨为盆地提供了丰富的水资源，有利于农业生产和水资源的保护。
此外，巴山夜雨现象对于研究气候变化和生态环境保护具有重要的科学价值。
总之，巴山夜雨作为一种独特的自然现象，具有丰富的文学意象和现实意义。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
【影片导演】吴贻弓 吴永刚
【编 剧】叶楠
【主要演员】
李志舆 .... 秋 石
张 瑜 .... 刘文英
茅为蕙 .... 小娟子
欧阳儒秋 .... 老大娘
仲星火 .... 民警老王
卢 青 .... 宋敏生
张 闵 .... 杏花
石 灵 .... 关盛轩
【视频尺寸】720x544
ed2k://|file|[%E5%B7%B4%E5%B1%B1%E5%A4%9C%E9%9B%A8].Evening.Rain.1980.DVDRip.Xvid-THLY.avi|765452288|3336062E7E3ED82FCA4EE58D98C6334C|/
影片在一个很短的限度和很小的范围内，描写十年动乱中人民同“四人帮”进行斗争的一个“点”，它具体、集中、细致、逼真地浓缩了一个巨大社会在那个非常时期中的真实情况，力求广泛和全面联系整个社会的生活面。
它清晰地描绘出普通人民之间相互关心、相互帮助的质朴和真诚，刻画出他们得以生存和斗争的信念与理想。正是这种蕴藏在人民心底的美德和力量，使该片具有了清新的诗意。它“以独特的创作构思和抒情诗般的艺术风格，塑造了具有鲜明个性色彩的人物群像，表现了我国人民在特定历史时期中的美好的心灵”（中国电影金鸡奖第一届评选委员会评语）。
片名：巴山夜雨Evening Rain (1980)
导演： 吴贻弓
主演： 李志舆 张瑜 林彬
类型： 剧情
国家/地区： 中国
类型： 剧情
片长：86分钟
对白语言： 汉语普通话
剧情
“四人帮”横行时期，被关押了六年的诗人秋石在专案人员李彦、刘文英的押送下，秘密登上由四川开往武汉的江轮。在与他们同舱的旅客中，有卖身还债的农村姑娘杏花，有来川江祭奠在武斗中丧生的儿子的老大娘，有以玩世不恭的态度表露爱憎的青年工人宋敏生，有被折磨得有如惊弓之鸟的京剧演员关盛轩。还有一个溜上船的小女孩，好像在寻找着什么。乘警老王得到女孩的信任，始知她是秋石的女儿娟子。秋石与舞蹈演员柳姑相爱，他被捕...
影片把人物放在历史的长河中去思考，从而使这些具有当代特点和素质的人物，在思想性格的形成和表现上，同时具有某种民族历史传统的继承性。影片多方面的吸收和事例古典诗词、水墨绘画和散文、戏剧等方面的技巧和手法，着力于诗情与哲理交融的美学效果，善于用简练的笔触勾勒生动的形象，使之具有较强的艺术魅力。
【音 频】Dolby AC3 48000Hz 立体声 224Kbps
【荧屏格式】4：3
【文件格式】AVI
【文件大小】747MB
【平均码率】29.97fps 1049Kbps
【影片长度】1小时19分38秒
【制作发布】桃花落影
巴山夜雨 (1980)故事梗概
一艘开往武汉的客轮即将启航。被“四人帮”关押了6年的诗人秋石成为“钦点”的要犯，正被一男一女押送上船。他自知此行路途艰险，眷恋地回顾着这座云遮雾掩的山城，这里，有他死去的爱妻，还有一个尚未见过面的孩子……三等舱里，8个人萍水相逢，开始了水上行程。这里有卖身还债、哀怨愁苦的农村姑娘杏花；有好心地告诫别人“祸从口出”，但仗义执言的品性又在不时给自己惹来祸端的女教师；有被无情斗争折磨得犹如惊弓之鸟的京剧老艺人关盛轩；有千里迢迢赶来祭奠儿子的农村老大娘，老人的儿子“抗日、打老蒋都没死”，却死于武斗，葬身在湍急的大江涡漩中}有始而上当受骗、继而觉醒，在那个“不时兴讲正经’，的时代，以玩世不恭的特殊方式表露爱憎的青年工人宋敏生，有秋石和男女二解差李彦、刘文英；偶尔还有个衣衫褴褛的小女孩不时出现。秋石是位知名诗人，“文化大革命”以来，被抄、被打、被抓，妻子饱尝株连之苦，过早地离开了人世，留下了一个从未见过爸爸的五岁的小女儿娟子。……人们同情秋石，厌恶解差，尤其厌恶唯我独革的刘文英。江上，天气变幻莫测。午间，宋敏生还在阳光下上岸采来一捧野菊，奉献给他所敬重的诗人，晚间，却风雨如晦，电闪雷鸣。一直低首垂泪的杏花对生活完全绝望，终于乘大雨滂沱之际，投江自尽。收敛起个人的痛苦，时刻都在关注他人的秋石，立即发现了杏花的失踪，奋身跳水相救，并用自己的身世遭遇来激励她：一定要坚强地活下去。秋石的思想、行为从根本上动摇了刘文英以往的“信念”，认识到自己原来是个“精神上的囚徒”。当她得知那个孤苦无依、四处流浪的小女孩正是秋石的女儿时，决心援救这对父女。最后，在船长、乘警以及李彦等全船人的通力协助下，秋石背着女儿，在宜昌上岸，走向了祖国的大地。