apcups电源面板说明
UPS界面说明和使用说明.docx
1.APC2200VA/ APC3000VA 台式机、 2U 机（联锁设备用）：TEST指示灯说明在线指示，表示UPS正将市电提供给所连接的设备。
AVR电压降低指示，表示此时UPS校正过高电压。
AVR电压升高指示，表示此时UPS校正过低电压。
电池供电指示，表示此时UPS将电池能量提供给所连接的设备。
过载指示，表示所连接的负载高于UPS的额定功率。
更换电池 / 断开电池指示，表示断开电池或是电池必须更换。
负载指示，表示UPS电源所带负载大小。
电池充电 / 市电电压指示。
特性功能开机 / 测试按钮： 1、持续按前面板“ I ”键 1 秒可启动 UPS；2、按住此按TEST钮几秒钟启动自检。
关机按钮：按下此按钮可关闭UPS。
2.APC1000/ APC1500/ APC2000(联锁 /TDCS/ 列控设备用 )：TEST指示灯说明负载指示，表示 UPS电源所带负载大小。
电池充电 / 市电电压指示。
在线指示，表示 UPS正将市电提供给所连接的设备。
过载指示，表示所连接的负载高于UPS的额定功率。
电池供电指示，表示此时UPS将电池能量提供给所连接的设备。
故障指示灯：此灯亮表示UPS发生异常状况。
旁路指示灯：此灯亮表示负载电力直接由市电提供。
更换电池 / 断开电池指示，表示断开电池或是电池必须更换。
特性功能开机 / 测试按钮： 1、持续按前面板“ I ”键 1 秒可启动 UPS；2、按住此TEST按钮几秒钟启动自检。
关机按钮：按下此按钮可关闭UPS。
3.SANTEK_C1KR/C2KR （TDCS/CTC 设备用）：1UPS ON2BATTERY3BYPASS4AC INPUT5ALARM指示灯说明负载指示灯： 1#~5#灯，表示在市电模式下负载容量。
电池容量指示灯： 1#~5#灯，表示在电池放电模式下电池容量。
UPS ON逆变指示灯 : 此灯亮表示负载电力由市电或电池经UPS提供。
BATTERY电池指示灯：此灯亮表示负载电力由电池经UPS提供。
APC Symmetra LX UPS 说明书
这是安全提醒符号。它用于提醒您注意潜在的人身伤害危险。请遵守带有这个符号的所有安 全消息，以避免可能的伤害或死亡。
危险
“ 危险 ” 表示存在危险情况，如果不避免，将会导致死亡或严重伤害。
警告
“ 警告 ” 表示存在危险情况，如果不避免，可能导致死亡或严重伤害。
安全和 常规信息
Symmetra® LX 塔式
机架式
UPS 型号 200 V，4-8 kVA 208/240 V，4-8 kVA 220/230/240 V，4-8 kVA
200 V，4-16 kVA 208/240 V，4-16 kVA 220/230/240 V，4-16 kVA
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ 重要安全信息
–国家 / 地区的当地支持中心：请访问 /support/contact 获取联系信息。
–有关如何获得当地客户支持的信息，请联系 APC by Schneider Electric 代表或您从其购买 APC by Schneider Electric 的其他分销商。
© 2018 APC by Schneider Electric 版权所有。APC、APC 徽标、Smart-UPS 和 Symmetra 均属 Schneider Electric Industries S.A.S. 或其附属公司所有。所有其他商标均为其各自所有者的财
息。
电气安全
• 在切断电源之前，请勿接触任何金属连接器。 • 对于具有硬线输入的型号，必须由合格的电工执行与分支电路 （主电源）的连接。 • 仅限 230 V 型号：为了符合 EMC 指令以便产品可以在欧洲销售，连接到 UPS 的输出电线的长度不得超过
施耐德 APC Back-UPS BX650CI-CN 说明书
安装和操作Back-UPS™ BX650CI-CN安全和基本信息请保存这些说明——本节包含在UPS和电池安装和维护期间需要遵守的重要说明。
不遵守这些说明会造成设备损坏。
收到后请检查包装内容。
如有损坏，请通知承运商和经销商。
概述危险电击、爆炸和闪弧危险•把UPS电源线直接接到墙壁插座。
•UPS仅限室内使用。
•不要在阳光直射、与液体接触、灰尘过多和过湿的地方操作UPS。
•确保UPS上的通风口不被堵塞，留出足够的空间进行通风。
不遵守上述说明会导致死亡或严重伤害。
开/关按钮电池连接器电路断路器USB 端口电话/网络端口 输入电源插口电池和防浪涌插座安装和操作手册 Back-UPS BX650CI-CN2连接电池当 Back-UPS 在市电下运转时，电池将在头 10 小时内充满电。
在此初始充电期间电池可能无法提供充分的电池工作时间。
电池的损耗不包括在有限保修范围内。
Back-UPS 中没有可自行维修的零件。
切勿擅自打开或维修 Back-UPS ，否则会使保修失效。
此设备中的电池不可更换。
请联系 A P C 以订购新的Back-UPS 。
请参考本手册末尾的联系信息。
要连接电池，先拉下连接器把手，然后将其压入到 Back-UPS 。
PowerChute 个人版软件概述通过 PowerChute 个人版软件，您可以使用计算机访问额外的 Back-UPS 电源保护及管理功能。
使用 PowerChute ，您可以：• 在停电期间通过让计算机进入休眠模式来保存正在处理的工作。
电源恢复正常后，计算机将显示与停电前完全一样的内容。
• 配置 Back-UPS 管理功能，如省电插座、关机参数和声音警报等。
• 监控和查看 Back-UPS 的状态，包括预计的运行时间、功耗和电源事件历史等。
可用功能将因 Back-UPS 型号和操作系统而异。
如果您选择不安装 PowerChute ，Back-UPS 仍将为连接的设备提供备用电源和电源保护。
APC UPS说明书
用户手册 简体中文Smart-UPS® RT3000/5000/6000 VA 200-240 Vac3U塔式/机架式可转换不间断电源2011 APC by Schneider Electric。
APC、APC 徽标和 Smart-UPS 归 Schneider Electric Industries S.A.S.、美国电力转换公司及两者的子公司所有。
所有其它商标均属其各自拥有者所有。
ZH 990-1289F 10/2011.1引言APC by Schneider Electric Smart-UPS RT 是一套高性能的不间断电源(UPS)，用于保护电子设备免受市电电源断电、电压降低、电流下降和浪涌的影响。
此UPS 能够滤除市电线路上小的电压波动，并且在发生较大的电压干扰时，通过从内部将市电线路断开来避免您的电气设备受到影响。
此UPS 由其内部电池提供不间断电源，直到市电电源恢复正常或电池完全放电为止。
安装安装UPS 前请阅读安全指南。
启封到货后，请对UPS 进行检查。
如有损坏，请通知运货商和经销商。
包装可回收利用；请妥善保管，以便再使用或处理。
检查货物内容：UPS (电池模块断开) 前面板全部套件资料包含：产品文档、安全指南和质保信息Smart-UPS RT 用户手册光盘软件光盘 串行电缆3000 VA XLI 型：三根输出电源线、两根输入电源线5000/6000 VA XLI 型：四根输出电源线、网络管理卡文档规格温度 运行 存储32°至104°F （0°至40°C ）5°至113°F （-15°至45°C ）每六个月为UPS 电池充一次电 最高海拔 运行 存储10,000英尺(3,000 m) 50,000英尺(15,240 m)本设备专门设计为室内使用。
应将其放置在牢固可靠并足以支撑其重量的位置。
APC smart-UPS 说明书
3.
请将 UPS 用原包装寄回。如果不能，请 参见/support获取如何得到新 包装的信息。
妥善包装 UPS 以避免在运输过程中损 坏。不要使用聚苯乙烯泡沫塑料作为包 装材料。在运输中的损坏不在保修范围 内。 运输前始终将电池断开，以符合美国运 输部(DOT)规章。电池应该置放于 UPS 内；不需将其拆除。
5
2：
操作
前显示面板
指示灯 在线
说明 UPS 正将市电提供给所连接的设备(参见故障检测)。
AVR 电压降低 AVR 电压升高 电池供电
此时 UPS 校正过高的市电压。 此时 UPS 校正过低的市电压。 此时 UPS 将电池能量提供给所连接的设备。
过载
所连接的负载高于 UPS 的额定功率(参见故障检测)。
低转换点
输出电压 (仅 230V 型)
9
4： 储存、维修、运输和服务
储存
将 UPS 置放于阴凉干燥处，使电池完全充电。 当温度为-15 至+30C (+5 至+86F)时，应每 6 个 月对 UPS 充电一次。 当温度为+30 至+45C (+86 至+113F)时，应每 3 个月对 UPS 充电一次。
上次更换电池的 日期 由关闭状态返回 前的最小容量 电压灵敏度 UPS 可检测各种 线路电压失常现 象并作出反应， 通过转换为电池 运行状态，以保 护连接的设备。Βιβλιοθήκη 制造日期 0%灵敏度。
报警延迟控制 关机延迟
启用 90 秒
启用，静音，禁用 0、90、180、270、 360、450、540、 630 秒 2 分钟 ：高亮度 - 低 电量报警级约 2 分 钟。 ：中亮度 - 低 电量报警级约 5 分 钟。 ：无亮度；低电 量报警级约 8 分 钟。
APC UPS操作手册
关于本手册
本手册适用于 Smart-UPS VT 的用户。 本手册包含重要的安全警告和说明，简要地介绍了显示界面，并提供了有关 “操作”、“负 载连接”、“部件更换”、“故障排除”、“完全断开电源”和 “重新启动”等信息。
注意：本手册中显示的虽然仅是配有内置电池的 Smart-UPS VT 的样图，但手册内 或多款设备的用户。
并联系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
如何进入外部维护旁路模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 如何从外部维护旁路模式进入正常模式 正常模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 如何完全断开电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 如何重新启动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
没有外部旁路面板的单个系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
如何进入内部旁路模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 如何进入正常运行模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 如何完全断开电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 如何重新启动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
施耐德 APC Back-UPS BK500Y-CH 说明书
安全规格本设备仅适合在室内使用。
请勿在阳光直射、接触到液体、灰尘过多或湿度过大的地方使用本设备。
请确保未阻塞 UPS 上的排气口。
预留足够的空间，以保证适当通风。
电池通常可以使用二到五年。
环境因素会影响电池寿命。
高温、市电不稳定以及频繁、短时间的放电会缩短电池寿命。
将 Back-UPS 电源线直接连接到壁式插座。
请勿使用浪涌保护器或电源延长线。
输入电压220 Vrms，额定频率45 - 55 Hz持续低压转换165 Vrms，典型过电压转换266 Vrms，典型输出UPS 总容量500 V A，300 W电压－电池模式220 Vrms ± 8% 步进式近似正弦波频率－电池模式120 Hz ± 3 Hz转换时间典型为 8 ms，最长为 10 ms防护和滤波AC 浪涌防护全天候，160焦耳AC 输入可复位断路器电池类型密封式免维护铅酸电池容量12 V，4.5 Ah平均使用寿命 2 - 5 年（由放电周期数和环境温度决定）典型充电时间16 小时物理规格净重7.20 lb (3.3 kg)尺寸长 x 宽 x 高21.3 cm x 8.2 cm x 13.3 cm工作温度0ºC 到 40ºC存放温度-15ºC 到 45ºC工作相对湿度0 到 95% 无冷凝湿度工作海拔高度0 到 10000 ft（0 到 3000 m）EMC 合规性本设备符合 FCC 法规第 68 部分和第 15 部分的规定。
操作必须符合以下两个条件：(1) 此设备不会产生有害干扰，并且 (2) 此设备必须能够承受收到的任何干扰，包括可能导致意外操作的干扰。
安装连接设备1电源开启/关闭使用此按钮开启或关闭 Back-UPS。
2电路断路器用于在出现导致电路断路器跳闸的过载状况后重设系统。
3市电电源线使用此电源线将 Back-UPS 连接到市电。
4电池后备 + 防浪涌插座这些插座在停电和电压波动期间为连接的设备提供时间有限的电池后备电源。
APC APC Smart-UPS 说明书
APC Smart-UPS®1400VA XL 230VAC/120VAC/100VAC3U Rack and Stack （機架疊放二式）不斷電系統目錄1:安全資訊 (1)操作安全 (1)電氣安全 (1)消電安全 (DEENERGIZING) (2)電池安全 (2)2:安裝 (3)開箱 (3)放置 UPS (3)安裝 SMART-UPS (3)附件 (7)3:操作 (8)SMART-UPS 前面板 (8)SMART-UPS 後面板 (11)由電池供電 (13)4:用戶配置項目 (14)5:運輸 SMART-UPS (16)運輸前斷開電池 (16)從機架中取出 UPS (16)6:儲存和維護 (17)儲存 (17)更換電池模塊 (17)7:故障處理 (19)檢修 (21)聯絡 APC (21)8:管理和擔保資訊 (22)管理機關許可和射頻干擾 (22)一致性聲明 (23)有限擔保 (23)2001 American Power Conversion公司對全部內容擁有版權。
保留所有權利。
未經許可，嚴禁複製全部或部分內容。
APC、Smart-UPS 和 PowerChute 是 APC 公司的注冊商標。
所有其他商標均屬其相應所有者之財産。
1: 安全資訊APC (American Power Conversion) 是美國和全球領先的製造商，它提供業界領先的不斷電系統、冗餘交換機、電源管理軟體和相關設備。
APC 的産品在全球範圍內對商業和政府機關的硬體、軟體和資料提供保護，免除電源干擾的威脅。
APC 不斷電系統 (UPS) 專門用來防止您的電腦和其他重要電子設備遭受斷電、電壓變低、突降和突波的影響。
此 UPS 能過濾掉市電線路上小的電壓脈動，並且在發生大的電壓干擾時，通過從內部將市電線路斷開來避免影響您的設備。
UPS 用其內部的電池提供不間斷電源，直到市電線路恢復正常爲止。
操作安全考慮到該 UPS 的重量，需要兩個人來安裝它。
APC SRC系列UPS 使用手册
Network Surge 网络P浪ro涌te保ct护ion插座
Cable入In Cab出le Out
O输ut出put
Input
输C入irc过ui载t B保re护aker P按us下h重to启Reset
AC输I入nput
SRC1000UXICH2
O输u出tput
Input 输Ci入rc过uit载B保re护aker
安装和运行手册 Smart-UPS® Tower
SRC1000I; SRC1000ICH;
SRC1000UXICH2
产品说明
APC® by Schneider Electric Smart-UPS® SRC1000I 系列是一款高性能不间断电源 (UPS)。它专用于为 电子设备提供保护，使其免受市电停电、持续低电压、电压骤降、浪涌、小型的市电线路电压波动， 以及大规模干扰等情况的影响。在市电电源恢复到安全水平或电池完全放电之前，UPS 还可一直提供 电池后备电源。
SRC1000I
SRC1000ICH
SRC1000UXICH2
14.6 kg
14.6 kg
7.2 kg
长 x 宽 x 高尺寸
42 cm x 16.6 cm x 25.7 cm
型号和序列号位于后面板的小标签上。对于某些型号，标签位于前面板下的底盘上。
电池规格仅适用 SRC1000UXICH2
电池类型 额定线压 充电器浮动电压 安培小时范围
1. 将设备连接到 UPS（未提供缆线）。 2. 将内置电池或外部电池（视具体情况而定）连接到 UPS。请参考本手册中的第 5 页上的“连接
电池”。 3. 闭合市电电路断路器的开关。 4. 要使用 UPS 作为主电源开关，请确保所有连接的设备都已经打开。在启动 UPS 之前相连设备将不
APC UPS 使用说明书
人工自检
按住 按钮并保持几秒钟以启动自检。
由电池供电
如果市电掉电，Smart-UPS 将自动切换到电池运行。电池运行时，UPS 每隔 30 秒钟发出 4 声 “哔”声的警报。
当电池运行时间仅剩下 2 分钟时，UPS 会持续发出 警报。
要更改警报间隔默认设 置，请在按住前面板的
按钮的同时按下电压 灵敏度按钮。可使用尖头 物（如铅笔）进行操作。
同步上电延迟
0秒
60、 120、 180、 240、 300、 360、 420 秒
在市电恢复后，UPS 上电 前将等待的设定时间，这 可避免支路过载等问题。
5
3: 用户配置项目
注意：设定这些项目时，须使用 POWERCHUTE 软件或可选的 SMART SLOT 附件卡。
功能
工厂预设
用户选项
说明
自动自检
每 14 天 （336 小时）
每7天 （168 小时）， 仅在启动时，不自检
此功能设定 UPS 执行自检 的时间。详细信息请参阅 软件手册。
UPS 标志
有关运输指示和取得合适的包装材料，请通过网站 /support/contact 与 APC 联 系。
10
5: 故障处理
在安装或操作 Smart-UPS 时出现的小问题，可以使用下表进行处理。如果 UPS 的问题较为复 杂，请访问 APC 网站 以获得帮助。
取下前面板窗和电池模组
步骤 1
步骤 2
8
1500VA 型号
Step 3
APC_smart_UPS_SC1000中文说明
用户手册简体中文APC Smart-UPS® SC1000/1500 VA110/120/230 Vac2U塔式/机架安装式可转换型不间断电源990-1851A，12/20041引言APC 不间断电源(UPS)专门用于保护您的设备免遭断电、电压变低、突降和浪涌的影响。
此不间断电源(UPS)能够滤除市电线路上小的电压波动，并且在发生较大的电压干扰时，通过从内部将市电线路断开来避免影响您的设备。
同时UPS 由其内部电池提供不间断电源，直到市电线路恢复正常或电池完全放电为止。
1： 安装用户手册和安全指南可从提供的用户手册光盘和APC 网站 获得。
开箱注意：安装前请仔细阅读安全指南。
到货后，请对UPS 进行检查。
如有损坏请通知运货商或经销商。
包装可重复利用；请妥善保管，以便下次使用。
检查货物内容：注意：到货时，UPS 的电池是断开的。
! UPS!UPS 全套文字资料包括：! 产品文件、安全和质保信息 ! Smart-UPS 用户手册光盘! PowerChute Business Edition ®光盘! 串行通信电缆 ! 机架安装式硬件!230 V 型：含两条输出电缆放置UPS2塔式安装配置注意：本文档中的图解可能与实际硬件不同。
# $% &在两柱式机架中安装UPS#$ 拆除电池支架螺钉、电池支架和电池。
3% & 注意：有关四柱式机架安装的信息，请参见 。
' 重新安装电池、电池支架和螺钉。
(42： 启动将设备连接到UPS后面板 110/120 V ：230 V ：•注意：与其他类型的设备相比，激光打印机耗电较多，因此可能会导致UPS 过载。
将UPS 连接到网络(如果适用)网络连接器串口调制解调器/电话/传真端口网络浪涌 抑制端口只允许使用APC 认可的接口套件。
只能使用所提供的通讯电缆与串口连接。
标准的串口电缆与UPS 不兼容。
UPS 具有调制解调器/电话/传真浪涌抑制端口。
施耐德 APC Back- UPS BK500M-CH BK650M2-CH 说明书
Back- UPS ™BK500M-CH / BK650M2-CH在尝试安装、操作、维修或维护设备前，请仔细阅读本说明书并查看设备，以便熟悉设备。
以下安全信息可能会贯穿本手册或印刷在设备上，旨在对潜在危险发出警告并提醒您注意操作说明或简化操作的信息。
在“危险”或“警告”安全标签中使用此符号表示如果未遵循说明，可能会导致触电危险，从而造成人身伤害。
这是安全警告符号。
用于提醒您存在潜在的人身伤害风险。
请遵守带有此符号的所有安全信息，以免造成人身伤亡事故。
危险危险表示存在危险情况，若无法避免，将导致死亡或重伤。
警告警告表示存在危险情况，若无法避免，可能导致死亡或严重伤害。
小心小心表示存在危险情况，若无法避免，可能导致轻微或中度伤害。
注意注意用于强调与身体伤害无关的操作。
<18 kg 18-32 kg 32-55 kg>55 kg<40 lb40-70 lb70-120 lb>120 lb本设备仅适用于在室内使用。
请勿在阳光直射、接触到液体、灰尘过多或湿度过大的地方使用本设备。
电池通常可以使用二到五年。
环境因素会影响电池寿命。
高温、市电不稳定以及频繁、短时间的放电会缩短电池寿命。
将Back-UPS 电源线直接连接到壁式插座。
请勿使用浪涌保护器或电源延长线。
请先阅读安装手册中的所有说明，再安装或使用UPS系统。
本文档中的所有安全说明必须认真阅读、深入理解并严格遵守。
警告小心过热• 遵守UPS系统周围的空间要求，并且勿在UPS运行时覆盖产品的通风口。
• 请与接地电源插座连接• 插座应当装在设备的附近，而且应当便于触及到。
未按说明操作可能导致人身伤亡或设备损坏等严重后果。
警告使用电池时应遵守以下注意事项• 取下手表，戒指或其他金属物品。
• 使用带绝缘手柄的工具。
• 戴上橡胶手套和靴子。
• 不要在电池顶部放置工具或金属部件。
• 在连接或断开电池端子之前，请先断开充电电源。
• 确定电池是否无意中接地。
apc smart-ups 3000ux使用说明书
apc smart-ups 3000ux使用说明书输出输出功率容量 2700 瓦数/3000 VA最大可配置功率 2700 瓦数/3000 VA额定输出电压 230V输出电压失真满负荷时低于 5%输出频率(与主频率同步) 47 - 53 Hz(50 Hz 标称值),57 - 63 Hz( 60 Hz 标称值)波峰因数 up to 5 : 1 波形类型正弦波输出连接 (8) IEC 320 C13(2) IEC Jumpers(1) IEC 320 C19 输出电压可调范围可设置为220、230或240 输出电压输入额定输入电压 230V输入频率 50/60 Hz +/- 3 Hz (自动适应)输入端子类型 Schuko CEE 7 / EU1-16PBritish BS1363AIEC-320 C20 inlet 工作电压范围 160 - 286V输入电压范围 151 - 302V输出线长度 1.83米SUA系列的性能与优势可用性自动升压/降压无需使用电池，通过校正高低电压提供较好的可用性。
电源调节保护所连接的负载免受浪涌、尖峰电压、闪电和其他电源扰动的影响。
of work enthusiasm and forward-looking. The difficulties and problems of individual cadres indifferent masses as the buck passing, long, make some simple complex problems. Some cadres general talk about pay, do not take the initiative to undertake for the bitter and tired of the work, the lack of courage to play a positive attitude." corrective measures: (LED Leadership: Luo Mingjun, rectification time: before September 25th, insist for a long time) 1, effectively solve the enterprise less, help is not enough. In order to "turn style, solve problems, and do practical things, heart to heart" as the core, in accordance with the provisions of division of Labor Bureau, by the Bureau of Party members and cadres room composition the working group , to help enterprises solve problems, promote the construction of major projects; close ties with the masses, to ask for the people, ask for people to know the people, public opinion, the people, improve people's livelihood.智能电池管理通过智能、精确的充电技术获得最佳的电池性能、寿命和可靠性。
APC UPS简介
Quanta Mfg Technology Center
技術深耕、品質深植
6
Quanta Confidential
2.2 网络管理卡分配IP
1．使用940-0024C通讯线（网络管理卡附带）连接运行终端仿真程序的计算机和UPS。 2．如该计算机的串口（连接940-0024C通讯线）正被APC软件PowerChute Plus戒其他程 序使用，请关闭相关程序。 启劢终端仿真程序如HyperTerminal，设置串口参数为： 2400bps, No Parity , 8 data bits , 1 stop bit , and No Flow Control 注：修改串口参数后，要断开并重新连接该会话(connection)之后，设置方生效。 3. 确认上述两步无误后，按回车键。 4. 输入 User Name及 Password ，其缺省设置均为 apc。 5. 正确登录后，网络管理卡的管理界面将自劢弹出。 显示界面如下：（请根据您的需求修改相关参数） User Name : apc Password : ***
Quanta Mfg Technology Center
技術深耕、品質深植
5
Quanta Confidential
2、PCNS软件（使用网口管理）
2.1 网络管理扩展卡 AP9619是新一代的网络管理扩展卡，完全具有AP9617(NMC)的所有功能，并丏具有环境 监测(EMU)功能. 1*10/100M网口 1*温度探头（标配的AP9512TBLK），如果需要温湿度探头，需要另外购买AP9512THBLK 2*干结点信号输入 1*继电器信号输出 特点: 10/100M自适应网络接口; 有HTTP, SNMP, Telnet, FTP, BootP and SMTP等多种管理方式; 进程完全配置和控制; 通过Email収送UPS报警信息; 事件日志; 集成有环境监测扩展功能; 集成继电器/干节点信号输入/输出接口; 通过网络管理系统迚行进程配置、控制、监视UPS系统; 数据日志Data logging; 定时开关服务器以及UPS; 配置事件处理 (収送SMTP Email 到计算机、手机等， SNMP traps); 配合APC PowerChute Network Shutdown软件，实现无人值守安全关闭服务器; 内置APC 进程监测服务模块.
APC 电源Backup UPS 用户指南说明书
Important InformationRead these instructions carefully and look at the equipment to become familiar with the device before trying to install, operate, service or maintain it.Inspect the package contents upon receipt. Notify the carrier and dealer if there is any damage.Detailed user documentation is available online:1. Go to APC by Schneider Electric Web site: /support.2. Use the search bar to enter the model number of the Back-UPS(BE650G2-GR or BE850G2-GR).3. On the product page you will have access to the detailed user manual,FAQs, replacement batteries, software updates and more.Safety and General Information• This UPS is for indoor use only.• Do not operate this UPS in direct sunlight, in contact with fluids, orwhere there is excessive dust or high humidity.• Do not operate the UPS near open windows or doors.• Be sure the air vents on the UPS are not blocked. Allow adequate spacefor proper ventilation.Note: Allow a minimum of 20 cm clearance on both front and rear sidesof the UPS.• Environmental factors impact battery life. Elevated ambienttemperatures, poor quality utility power, and frequent discharges willshorten battery life. Follow the battery manufacturer recommendations.• Connect the UPS power cable directly to a wall outlet. Do not use surgeprotectors or extension cords.• CAUTION: Before installing or replacing the batteries, remove jewelrysuch as wristwatches and rings.High short circuit current through conductive materials could causesevere burns.• CAUTION: Do not open or mutilate batteries. Released material isharmful to the skin and eyes and may be toxic.Back-UPS BE650G2-GR/BE850G2-GR2Connect the BatteryPanel FeaturesRemove the “Stop! Connect the Battery ” label from the top cover.Invert the Back-UPS. Press the batterycompartment cover and release thetabs. Slide open the battery cover.Connect the battery cable securely tothe battery terminal.Note: It is normal for small sparks tobe seen when the battery cable isconnected to the battery terminal. Reinstall the battery compartmentcover. Be sure that the release tabslock into place.Top Panel Side Panel P OWER ON /OFF button and LED Use to switch the Back-UPS on or off.The LED illuminates green indicating that power is supplied to theconnected equipment both on utility power and on battery.Back-UPS BE650G2-GR/BE850G2-GR 3Turn On the Back-UPSPress the P OWER ON /OFF button located on the top of the Back-UPS. ThePower on/off LED will illuminate green and a single short beep will indicate that the Back-UPS is on and providing protection to the connected equipment.The Back-UPS battery charges to capacity during the first 24 hours while connected to the utility power. The Back-UPS battery will charge while the Back-UPS is turned on or off and as long as it is connected to utility power. Surge protection outlets Surge protection outlets provide protection to connected equipment from power surges or spikes, when the Back-UPS is turned on andconnected to utility power. Connect peripheral devices (such as printer,scanner, etc.) that do not need to remain on during power outages orbrownout condition, to these outlets.Battery backup + surge protection outletsBattery backup outlets provide power from the battery for a limitedperiod of time during power outage, or brownout condition. Batterybackup outlets provide protection to connected equipment from powersurges or spikes, when the Back-UPS is turned on and connected toutility power. Connect a computer, monitor and other peripheraldevices which need to remain on during power outages or brownoutcondition, to these outlets. Type A USB charging port This USB charging port provides a maximum of 2 A DC power. The port will charge the connected equipment when the Back-UPS is turned on. Type C USB charging port (BE850G2-GR only)Battery status LED The four Battery status LEDs indicate the remaining runtime. When battery is fully charged, all four LEDs illuminate.M UTE button Press M UTE button to Enable or Disable the mute function. Mute status LEDIlluminates when the mute function is enabled. Input power cord Connect the Input power cord to a wall outlet (utility power). Do notconnect the power cord to a surge protector or power strip.DSL/modem network/fax port Connect a DSL or dial-up modem, phone, fax machine, or10/100 Base-T Ethernet equipment.Note: Do not connect the UPS telephone protection ports to both thetelephone and network system cables at the same time.Wall outlet Connect the Back-UPS to a data line wall outlet.Data port Connect a RJ45/USB cable (not supplied) to connect the Back-UPS toa computer for installing the software. See “PowerChute™ PersonalEdition Software” on page 4Circuit breakerTrips when the Back-UPS experiences an overload condition.© 2019 APC by Schneider Electric. APC, the APC logo, Back-UPS andPowerChute are owned by Schneider Electric Industries S.A.S., or their affiliated companies. All other trademarks are property of their respective owners.EN 990-609103/2019Do not expect the battery to run for its expected capacity during the initialcharge period. The UPS will have full runtime capability after the initialcharging period.Turn Off the Back-UPSPress the P OWER ON/OFF button for at least 2 seconds to turn off theBack-UPS. At the first beep, release the button and the UPS will turn off.A 2 second delay has been added to mitigate unintentional contact with thePOWER ON/OFF button.PowerChute™ Personal Edition SoftwareOverviewUse PowerChute Personal Edition software to configure the UPS settings,protect your computer and other equipment during a utility power outage.During a power outage, PowerChute will save any open files on your computer and shut it down. When utility power is restored, it will restart the computer.Note: PowerChute is only compatible with a Windows operating system. If you are using Mac OSX, use the native shutdown feature to protect yoursystem. See the documentation provided with your computer.InstallationNote: To reduce electronic waste and protect the environment, USB cables are no longer shipped in every box. Order the cable free of charge athttps:///usbcable.Use the USB cable to connect the Data port on the UPS to the USB port on your computer. Download PowerChute™ Personal Edition Software from/pcpe. Select the appropriate operating system and followdirections to download the software.Warranty RegistrationRegister your product on-line at .APC by Schneider Electric IT Customer Support WorldwideFor country specific customer support, go to the APC by Schneider Electric Web site, .。
APC UPS 使用说明书
出现的问题和可能的原因 UPS 不能上电
电池连接不当。
解决办法
检查后面板的电池连接器是否插入到位。
未按
按钮。
UPS 未接入交流电源。
市电过低或没有。
按一下
按钮，使 UPS 和负载上电。
检查 UPS 通向市电的电源线是否均已连接妥当。
使用台灯测试与 UPS 相连的交流电源。如果灯非常暗，则应检查 市电电压。
更换电池模块
此 UPS 具有便于更换的可带电插拔的电池模块。更换电池的过程很安全，无触电危险。以下 操作中可以保持 UPS 和连接的设备开启。关于更换电池模块的详细信息，请与经销商联系或 访问 APC 网站 /support。
一旦断开了电池，则不能对负载进行停电保护。 电池模块很重，请小心操作。
运送 UPS 时电池已断开。
放置 UPS
UPS 很重，应将其放置于牢固可靠并足以支撑其重量的位置。
UPS 操作地点周围不能有过多尘土，且温度和湿度不能超过规定限度。
放置
0º- 40ºC (32º-104ºF)
0-95% 相对湿度 2.5cm (1in)
1
将设备与电源连接到 UPS
SMART-UPS 后面板 230V 型号
120V 型号：查看后面板的场地布线故障指示灯。如果 UPS 连接到布线不当的交流电 源，此指示灯会亮。参考本手册中的故障处理部分。
7. 为了增加计算机系统的安全性，可安装 PowerChutePlus® UPS 电源管理和诊断软件。
2
基本连接接头
串行端口
USB 端口
本 UPS 可以使用电源管理软件和接口套件。只允许使用 APC 提供或认可的接口套件。
在与计算机接口端口连接时，应使用随 APC 提供的电缆。不要使用标准串行接口 电缆，因为它与 UPS 接头不兼容。