第二章国际贸易货物条件

第二章国际贸易货物条件

第一节商品品名和品质

知识点2.1 商品的品名

品名即商品的名称，它在一定程度上体现了商品的自然属性、用途以及主要的性能特征，因而能使某种商品区别于其他商品。

按照有关的法律和惯例，对贸易货物的描述，是构成商品说明（Description）的一个重要组成部分，是买卖双方交接货物的一项基本依据，它关系到买卖双方的权利和义务。若卖方交付的货物不符合约定的品名或说明，买方有权提出损害赔偿要求，直到拒收货物或撤销合同。因此，列明合同标的物的具体名称，具有重要的法律和实践意义。

一、商品的品名(Name of Commodity )

（一）商品的品名

品名：一种商品区别于其他商品的特定称呼。品名也代表了商品通常应具有的品质。合同中应尽可能使用国际上通用的名称。

（二）商品品名的国际惯例

1.《国际贸易标准分类》（Standard International Trade Classification, SITC）

SITC 采用经济分类标准，按照原料、半制品、制成品顺序分类，并反映商品的产业来源部门和加工阶段。

SITC 第3 版采用5 位数编码结构，把全部国际贸易商品按经济类别划分为10 大类：食品和活动物，饲料和烟草，非食用原料（燃

料除外），矿物燃料、润滑油和相关原料，动植物油、脂及腊，化学和相关产品，按原料分类的制成品，机械和运输设备，杂项制品，未分类的商品。

大类下依次分为67 章、261 组、1033 个目和3118 个基本编号。

2.《海关合作理事会商品分类目录》（CCCN）

中文名《海关合作理事会商品分类目录》

英文名Customs Co-operation Council Nomenclature

英文简称CCCN

3.HS编码制度

《协调商品名称及编码制度》（The Harmonized Commodity Description and Coding System,简称H.S.编码制度）。H.S.采用六位数编码，把全部国际贸易商品分为22类，98章。

4.BEC分类

BEC 分类采用3 位数编码结构。第三次修订本把全部国际贸易商品分为7 大类：食品和饮料、工业供应品、燃料和润滑油、资本货物( 运输设备除外) 及其零附件、运输设备及其零附件、其他消费品、未列名货品。

7 大类分为19 个基本类。

19 个基本类按最终用途汇总为资本品、中间产品和消费品三个门类。

（三）列明品名的意义

实践意义：双方交接货物的重要依据。

法律意义：品名条款是合同中的主要条款。

（四）商品品名条款

品名条款的内容是在商品名称的标题下，列明所要成交商品的具体名称；对商品进行定义或者描述国际货物买卖合同中对品名条款的规定，并无统一的格式，可以由交易双发酌情商定。

合同中的品名条款一般比较简单，通常是在“商品名称”或“品名”（Name of Commodity）的标题下，列明交易双方成交商品的名称。有时为了省略起见，也可不加标题，只在合同的开头部分列明交易双方同意买卖某种商品的文字。

品名条款的规定，还取决于成交商品的品种和特点。就一般商品来说有时只要列明商品的名称即可。但有的商品，往往具有不同的品种、等级和型号。因此，为了明确起见，也有把有关具体品种、等级或型号的概括性描述包括进去，做进一步限定。此外，有的甚至把商品的品质规格也包括进去，在此情况下，就不但是条款，而是品名条款与品质条款的合并。

（五）规定品名条款的注意事项

国际买卖合同的品名条款，是合同中的主要条件。因此，在规定此行条款时，应注意下列事项：

1.品名的规定，要尽可能明确，避免产生歧义和误解。

鉴于命名商品的方法多种多样，如有些以其主要用途命名，有些以其使用的主要原料或主要成分命名，有些以其外观造型或制造工艺

命名，也有些冠以褒义词命名，等等。因此，在规定品名条款时，必须订明交易标的物的具体名称，避免空乏、笼统或含糊的规定，以确切地反映商品的用途、性能和特点，并便于合同的履行。

2.选用合适的名称

考虑关税、运费、进出口限制

1 ）办理进口手续

2 ）降低进口关税

3 ）降低班轮运费。

有些商品具有不同的名称，因而存在着同一商品名称不同而交付关税和班轮运费不一的现象，且其所受的进出口限制也不同。为了减低关税、方便进出口和节省运费开支，在确定合同的品名时，应当选用对我方有利的名称。

3.国际上通用名称

尽可能适用国际上通用的名称。有些商品的名称，各地叫法不一，为了避免误解，应尽可能适用国际上通用的称呼。若使用地方性的名称，交易双方应事先就其含义达成共识。对于某些新商品的定名及其译名，应力求准确、易懂，并符合国际上的习惯称呼。

4.事先协商好的名称

针对商品实际做出实事求是的规定。

第二章国际贸易货物条件

第一节商品品名和品质

知识点2.2 商品的品质

二、商品的品质(Quality of Goods)

商品品质（货物品质）是指商品的内在质量和外观形态的综合。

（一）商品品质的构成

商品的品质（Quality of Goods）是指商品的内在素质和外观形态的总和。前者包括商品的物理性能、化学成分和生物特征等自然属性，后者包括商品的外形、色泽、款式和透明度等。品质不仅是国际货物买卖的主要交易条件，而且是买卖双方进行交易磋商的首要条件，是商品买卖中最受重视的一个项目。只是因为商品品质的优劣不仅直接影响到商品的实用价值和价格高低，还决定着货物能否畅销，涉及到有关企业一直国家的声誉。因此，在出口贸易中，只有不断改进和提高出口商品的质量，才能开拓和巩固国际市场，增强产品出口竞争力，做到以质取胜。

（二）商品品质的作用