法语代词式动词
法语代词式动词的复合过去式

代词式动词之复合过去时代词式动词的复合过去时都是用être作助动词:以se lever 为例:肯定式:Je me suis levé(e)Nous nous sommes levés (es)Tu t’es levé(e)Vous vous êtes levé(e) (s) (es)Il s’est levéIls se sont levésElle s’est levée Elles se sont levées否定式:Je ne me suis pas levé(e)Nous ne nous sommes pas levés(es)Tu ne t’es pas levé(e)Vous ne vous êtes pas levé(e)(s)(es)Il ne s’est pas levéIls ne se sont pas levésElle ne s’est pas levée Elles ne se sont pas levées疑问式:Me suis-je l evé(e) Nous sommes-nous levés (es) ?T’es-tu levé(e) Vous êtes-vous levé(e)(s)(es) ?S’est-il levéSe sont-ils levés ?S’est-elle levée Se sont-elles levées ?否定疑问式:Ne me suis-je pas levé(e) ?在代词式动词复合过去时中,过去分词的性,数配合有以下三种不同情况:1)如果表示自反意义和相互意义的代动词,过去分词的性数与主语的性数一致+Nous nous sommes rencontrés dans la rue hier. 我们昨天在街上相遇。
法语代词式动词

3.意义 1)自反意义:主语既是动作的实施者,也 是动作的接受者。简单的说,就是“自作自受”。 Eg habiller qn 给某人穿衣服 →se habiller →s’abiller 给自己穿衣服 Je m’habille.
Je m’appelle.....→s’appeler 我叫…… →appeler qn 叫某人…
3. monter, descendre,passer, rentrer作及物动词时, 助动词要用avoir。 eg : J’ai passé mes vacances au bord de la mer. 我在海边度过我的假期。 Les voitures sont passées dans la rue. 汽车在街上驶过。 J’ai descendu tous les paquets à la cave 我把所有的包放在地下室。 Je suis descendue par l’ascenseur. 我 乘电梯下楼。
代词式动词
1.定义: 和自反代词一起使用的动词叫代词式 动词,或称为代动词 2.自反代词 me-------je te--------tu se--------il(s)/elle(s) nous------nous vous------vous
eg
se laver je me lave nous nous lavons tu te laves vous vous lavez il/elle se lave ils/elles se lavent
N.B. 当自反代词为间接宾语时,过去分词不需要配合。 eg: Elles se sont lavées. Elles se sont lavé les mains. Nous nous sommes dit bonjour. Elle s’est regardée dans la glace.
法语入门之基础语法常识 代词式动词

法语入门之基础语法常识语法一代词式动词1自反代词Je meTu teIl/elle seNous nousVous vousIls/elles se2代词式动词的四种意义⑪表示自反se présenter:Je me présente.se laver:Il se lave tous les jours.⑫表示相互se voir:Ils se voient.se téléphoner:Nous nous téléphonons. ⑬表示被动se vendre:Les livres se vendent bien.se prendre:Les médicaments se prennent trois fois par jour.⑭绝对意义se passer:Qu’est-ce qui se passe?s’occuper:Je m’occupe de cette affaire.3判断se 做直接宾语还是间接宾语se laver (laver qch, se 做直接宾语)se téléphoner (téléphoner àqn, se做间接宾语)二直陈式简单将来时1法语四式:直陈式,命令式,条件式,虚拟式。
2动词变位:通常情况词尾:-ai -as -a -ons -ez -ont特殊变位:avoir - j’au raialler - j’iraidevoir - je devraicourir - je courraipouvoir - je pourrairecevoir - je recevraisavoir - je sauraivenir - je viendraivoir - je verraivouloir - je voudraifalloir - il faudrapleuvoir - il pleuvraêtre - je seraifaire - je ferai3用法:简单将来时用来表示将来发生的动作或出现的状态。
法语中的代词式动词

代词式动词Verbes pronominaux代动词的形式和使用与自反代词一起使用的动词称为代词式动词,简称代动词。
在动词变位时,自反代词的性数必须和主语一致。
自反代词的形式:me, te, se, nous, vous, se自反代词的位置自反代词是一种宾语人称代词,一般放在有关动词前面。
只有在肯定命令式中置于动词后面,此时动词和自反代词之间须用连字符相连。
注意点:第二人称单数Tu 的代动词命令式,必须把自反代词te 改为toi。
代动词的肯定句se laver 洗澡Je me lave Nous nous lavonsTu te laves Vous vous lavezIl se lave Ils se lavent代动词的否定句se coucher 躺,卧,睡;过夜,宿;〈海〉倾侧,倾斜。
使躺下,使卧倒,使睡下;放倒,使倾侧,使倾斜;写下,记下。
躺下,睡觉;俯伏,倾侧,倾斜;(星辰)落下。
睡觉,躺,卧;住宿;(星辰)落下Je ne me couche pasTu ne te couches pasIl ne se couche pasNous ne nous couchons pasVous ne vous couchez pasIls ne se couchent pas代动词的疑问句倒装句Vous levez-vous à 6 heures tous les jours 使起床(注意自反代词的位置)Ne vous levez-vous pas à 6 heures tous les j ours非倒装句Est-ce que vous vous levez à 6 heures tous les joursEst-ce que vous ne vous levez pas à 6 heures t ous les jours代动词的命令式Lève-toi vite! Il est déjà9 heures.Ne vous levez pas maintenant!Levons-nous tout de suite!代动词的意义1. 自反的意义(le sens réfléchi)动词所表示的动作的对象是主语本身,主语是动作的承受者。
法语代词式动词的复合过去式

表被动和绝对意义的代动词,在复合时态中,过去分词要与主语在性数上一致“,也就是过去分词永远要和主语进行性数配合,不用考虑se是作为直接宾语还是间接宾语:
Elle s'est occupée des enfants de Mme Dupont.
Sa bicyclette s'est bien vendue.
而表示自反意义和相互意义的代动词,过去分词的性数与主语的性数一致:Nous nous sommes levés. (自反代词nous是直宾)
Les deux amis se sont rencontrés à Paris.
或: Elles se sont rencontrées à Paris(自反代词se是直宾)
如果自反人称代词是作间接宾语,则过去分词不用配合:
Elles se sont écrit le mois dernier. (在这里se是间接宾语)
. se 是直宾还是间宾,要看动词后接人作宾语时是直接及物动词还是间接及物动词。
代词式动词verbes pronominaux-艾米法语

代词式动词(verbes pronominaux)1. 和自反代词(…)一起使用的动词叫代词式动词。
自反代词用来做代词式动词的直接或间接宾语。
自反代词的人称要与主语一致。
代词式动词的变化仍遵循以前的规律。
Je me lève tu te lèves il se lève nous nous levons vous vous levez ils se lèventTe lèves-tu à cinq heures? Se lève-t-il tôt?A quelle heure vous levez-vous le matin?Je ne me lève pas tôt.2. 代词式动词的意义(1)自反意义;表示动作施与主语本身(自反代词可是直接宾语,也可能是间接宾语)(sens réfléchi)Je me lave.Elle se lave les mains.Ils se couchent à onze heures du soir.(2)相互意义:动作在主语之间进行,主语应是复数。
(自反代词可为直宾,也可为间宾)(sens réciproque)Nous nous rencontrons à la gare.Ils se disent bonjour.On se voit la semaine prochaine.Elles se serrent la main.(3)被动意义:主语是动作的受动者 (sens passif)。
Ce livre se vend bien.Ça se mange.Je ne me sens pas bien. Oui, ça se voit.Comment se prononce ce mot en français?Ça se dit en français.(4)绝对意义:自反代词不起宾语作用,而已成为动词的一部分(sens absolu)。
法语代词与动词时态变位一览表

法语代词与动词时态变位一览表法语代词:1.人称代词:主语人称代词:je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils, elles重读人称代词:moi, toi, lui, elle, soi, nous, vous, eux, elles直接宾语人称代词:me, te, le, la, se, nous, vous, les间接宾语人称代词:me, te, lui, nous, vous, leur2.副代词:en, y3.疑问代词:qui, que, quoi, lequel, laquelle, lesquels, lesquelles4.指示代词:celui (-ci, -là) ; celle (-ci, -là) ; ceux (-ci, -là) ; celles (-ci, -là) ; ce, ceci, cela,ça5.关系代词:qui, que, quoi, dont, où, lequel, laquelle, lesquels, lesquelles6.泛指代词:on, quelqu’un, personne, tout le monde, quelque chose, rien, chacun, nul(le), l’un(e), l’autre,les un(e)s, les autres, d’autres, tout, tous, toutes7.中性代词:le8.主有代词:le mien, la mienne, les miens, les miennes;le tien, la tienne, les tiens, les tiennesle sien, la sienne, les siens, les siennesle nôtre, la nôtre, les nôtres;le vôtre, la vôtre, les vôtres;le leur, la leur, les leurs法语形容词:品质形容词:grand, petit, nouveau, ancien, bon, mau vais…..主有形容词:mon, ma, mes, ton, ta, tes, son, sa, ses,notre, nos, votre, vos, leur, leurs指示形容词:ce, cet, cette, ces疑问形容词:quel, quelle, quels, quelles泛指形容词:aucun, autre, certain, chaque, différents, plusieurs, nul, tel, tout…感叹形容词:quel, quelle, quels, quelles动词时态变位:最近将来时:aller + 动词原形最近过去时:venir de + 动词原形直陈式:parler 为例现在时:(一组动词去掉词尾er + -e ;-es ;-e ;-ons ;-ez ;-ent)je parle ; tu parles ; il parle ;nous parlons ; vous parlez ; ils parlent(二组动词去掉词尾ir + -is ; -is ; -it; -issons ; -issez ; -issent)复合过去时:(助动词avoir或être的直陈式现在时+过去分词)j’ai parlé ; tu as parlé ; il a parlé ;nous avons parlé ; vous avez parlé ; ils ont parlé.未完成过去时:(去掉复数第一人称结尾-ons + -ais ; -ais ; -ait ;-ions ; -iez ; -aient)je parlais ; tu parlais ; il parlait ;nous parlions ; vous parliez ; ils parlaient愈过去时:(助动词avoir或être的直陈式未完成过去时+过去分词)j’avais parlé; tu avais parlé ; il avait parlé;nous avions parlé; vous aviez parlé; ils avaient parlé简单过去时:(一组动词去掉词尾er + -ai ; -as ; -a ; -âmes ; -âtes ; -èrent)je parlai ; tu parlas ; il parla ;nous parlâmes ; vous parlâtes ; ils parlèrent(二组动词去掉词尾ir + -is ; -is ; -it ; -îme ; -îtes ; -irent)先过去时:(助动词avoir或être的直陈式简单过去时+过去分词)j’eus parlé; tu eus parlé; il eut parlé;nous eûmes parlé; vous eûtes parlé; ils eurent parlé.过去将来时:(动词将来时的词根+ -ais ; -ais ; -ait ; -ions ; -iez ; -aient)je parlerais ; tu parlerais ; il parlerait ;nous parlerions ; vous parleriez ; ils parleraient.过去先将来时:(助动词avoir或être的直陈式过去将来时+过去分词)J’aurais parlé; tu aurais parlé; il aurait parlé;nous aurions parlé; vous auriez parlé; ils auraient parlé;过去最近将来时:aller 的直陈式未完成过去时+ 动词原形过去最近过去时:venir的直陈式未完成过去时+ de + 动词原形简单将来时:(动词原形+ -ai ; -as ; -a ; -ons ; -ez ; -ont)je parlerai ; tu parleras ; il parlera ;nous parlerons ; vous parlerez ; ils parleront.先将来时:(助动词avoir或être的直陈式简单将来时+过去分词)j’aurai parlé; tu auras parlé; il aura parlé;nous aurons parlé; vous aurez parlé; ils auront parlé.条件式 :现在时:(动词将来时的词根+ -ais ; -ais ; -ait ; -ions ; -iez ; -aient)je parlerais ; tu parlerais ; il parlerait ;nous parlerions ; vous parleriez ; ils parleraient.过去时;(助动词avoir或être的条件式现在时+过去分词)j’aurai s parlé; tu aurais parlé; il aurait parlé;nous aurions parlé; vous auriez parlé; ils auraient parlé.虚拟式 :现在时:(去掉直陈式复数第三人称结尾-ent + -e ; -es ; -e ;-ions ; -iez ; -ent)que je parle ; que tu parles ; qu’il parl e ;que nous parlions ; que vous parliez ; qu’ils par lent过去时:(助动词avoir或être的虚拟式现在时+过去分词)que j’aie parlé; que tu aies parlé; qu’il ait parlé;que nous ayons parlé; que vous ayez parlé; qu’ils aient parlé;。
法语宾语代词代词式动词副代词

2)在半助动词后的动词接直宾代词时,代 词放在原形动词前。 Nous allons le voir. J’aime bcp l’admirer. On vient de les voir. 否定句: Nous n’allons pas la visiter. Il ne peut pas le prendre.
• Je me réveille我醒过来 Je réveille les enfants.我把孩子们叫醒
• Je m’habille. La mère habille sa fille.
精品PPT
2) 相互意义 代词式动词的相互意义是指动词的主 语有多个,动作并不施加到各自主语 的本身而是施加到对方,自反代词可 以是直接宾语或者是间接宾语。
精品PPT
3. 代词式动词的意义
1) 自反意义 代词式动词的自反意义是指动词的动作 是施加到主语本身,自反代词可以作为 直接宾语或者间接宾语。
精品PPT
• Je me lave. (laver qn) • Je me lave les mains. (laver qch.) • Je me brosse les dents. (laver
精品PPT
在否定句中 • Il m’écoute.
Il ne m’écoute pas. • Elle m’aide bcp.
Elle ne m’aide pas bcp. • Je la vois dans la rue.
Je ne la vois pas dans la rue. Ex:
Elle nous regarde. Ils vous voient. Nous révisons nos leçons.
精品PPT
法语宾语代词代词式动词副代词

• 直接宾语人称代词(le,la,les) (L17)
• 间接宾语人称代词(lui,leur) (L15)
• 代词式动词(se lever)
(L16)
• 副代词en (L14)
• 副代词y (L16)
直接宾语人称代词
(pronom de complément d’objet direct)
qch.) • Je me couche. (coucher qn) • Je me réveille. (réveiller qn) • Je me lève. (lever qn) • Je m’habille. (habiller qn)
• Je me lave我洗澡 Je me lave la face我洗脸 Je lave ma voiture我洗车
amis. Annie les a apportés à ses amis.
以下见“复合过去时的配合”专题
• Leurs parents font la cuisine. • Elle écrit cette lettre aux parents. • Les élèves préparent leurs leçons. • J’apporte ce cadeau à Pierre. • Nos amis invitent leurs camarades à
2)在半助动词后的动词接直宾代词时,代 词放在原形动词前。
Nous allons le voir. J’aime bcp l’admirer. On vient de les voir. 否定句:
Nous n’allons pas la visiter. Il ne peut pas le prendre.
成都法语培训:代词式动词

成都法语培训:代词式动词1、自反意义sens réfléchi:动作作用于主语本身Je me lave.(me是laver的直接宾语)Elle se lave les mains.(les mains是laver的直接宾语,se是间接宾语)2、相互意义sens réciproque:表示相互行为的代词式动词,其主语应是复数名词或代词,其自反代词有的是直接宾语,有的是间接宾语。
Les deux amis se rencontrent.(se 是rencontrent的直接宾语)Ils se serrent la main(握手)et se dissent bonjour.(la main和bonjour 分别是serrer和dire的直接宾语;两个se都是间接宾语)3、被动意义sens passif:用于被动意义,与动词的被动语态相同:Ces mots ne s’emploient plua. 这些词已经不使用来晚。
Ce livre se vend très vite. 这书卖得很快。
4、绝对意义sens absolu:代词没有语法意义,不能作为直接宾语或间接宾语来分析,仅作为区别与普通动词的一种标志:Je me souviens toujours de la date de notre rencontre. 我永远记得我们会面的那一天。
se 表示绝对意义:s'occuper dese souvenir des'enfuirs'évanouirse moquer des'envolerse suiciderse méfier de qnse soucier de qn表示被动意义或绝对意义的代词式动词,过去分词的性数要和主语一致:Ces légumes se sont vendus très vite. 这些蔬菜很快就卖完了。
法语学习-代动词

如: Lèvetoi vite! Il est déjà neuf heures! Je ne veux pas me lever avant sept heures. A quelle heure vous levezvous chaque jour? Ne vous levez pas maintenant! Elle ne se lève pas encore.
自反代词的角色问题(直宾,间宾?) 1) 自反意义的代动词,看动词后面是否带了直接宾语, 如果有直接宾语,那 么自反代词则充当间宾的角色, 如果没有直接宾语,那么自发代词则充当直 宾的角色。 Je me lave.(me是 laver的直接宾语) Je me lave les mains.(les mains是laver的直接宾语,me是间接宾语) 2) 相互意义自反动词,要分析动词, 自反代词作动词的直宾,则充 当直宾角色, 自反代词作动词的间宾,则充当间宾角色。 Ils se regardent.(自反代词为直宾) Nous nous écrivons.(自反代词为间宾)
命令式 肯定式 否定式 lèvetoi ne te lève pas levonsnous ne nous levons pas levezvous ne vous levez pas
2.自反代词式是一种宾语人称动词。在句中的位置和其他宾语人称代词一样, 一般均放在有关动词前面。只有在肯定命令式置于谓语的后面。值得注意: 即在第一、二人称单数时,为了发音的需要,要把me 和te改成moi 和 toi,并 要加连字符“” 。
代词式动词的构成形式: 自反代词 + 动词原形 自反代词需与人称配合使用: Je me, Tu te, Il/Elle se, Nous nous, Vous vous, Ils/Elles – se se lever 的直陈式现在时 1. 肯定式 否定式 疑问式 je me lève je ne me lève pas me lèveje? tu te lèves tu ne te lèves pas te lèvestu? il se lève il ne se lève pas se lèvetil? nous nous levons nous ne nous levons pas nous levonsnous ? vous vous levez vous ne vous levez pas vous levezvous ? ils se lèvent ils ne se lèvent pas se lèventils ?
法语代词式动词的四种意义(含中法对照例句)

法语代词式动词的四种意义(含中法对照例句)I.自反意义Se coucher 睡觉Il s’est couché tôt aujour d’hui. 他今天睡得很早。
Se maquiller 化妆Il s’est maquillé pour la soirée. 他为了晚会化了妆。
S’occuper 照顾Elle s’occupe des enfants patiemment. 她耐心地照顾孩子。
Se casser 自己撞断,自己撞坏Elle s’est cassé la jambe. 她弄断了自己的腿。
S’amuser 消遣,娱乐On s’amuse de fou! 我们玩得很疯狂!II.相互意义Se parler 相互说话Ils ont décidé de se parler très franchement. 他们开诚布公地相互交换了意见。
S’aimer 相互爱On s’aime à mesure qu’on se connaît mieux. 相互越了解便越相爱。
Se battre 相互打Ils commencent à se battre. 他们相互打了起来。
Se disputer 相互争吵Ils n’arrêtent pas de se disputer. 他们吵个不停。
Se rencontrer 相遇,相识Nous nous sommes déjà rencontrés. 我们已经见过面了。
III.被动意义Se préparer 被准备Cette réunion s’est bien préparée. 这个会议被准备的很好。
Se vendre 被卖Ce pain se vend rapidement. 这个面包被卖得很快。
法语自反代词

法语当中有一种语法现象叫做代词式动词,简称代动词,在法语语法当中算是一个难点,先要了解的就是代动词的变位。
代动词由自反代词和动词两部分构成。
自反代词的人称往往和主语人称一致,随着主语人称变化为me(我), te(你), se(他、她、它), nous(我们), vous(你们、您), se(他们、她们、它们),而动词也会随主语进行相应人称的变位。
以se lever(起床)为例,如果要写它第一人称单数“我起床”的变位,主语是je,自反代词为m e,而动词lev er 的第一人称单数词形为lèv e,所以“起床”的第一人称单数动词变位就是jeme lève,依照这个方法还可写出其它人称的变位。
自反代词与动词部分是不可分的:变成否定形式要一起放在否定词组n e...pas中间,例如“我不起床”为je ne me lève pas;主谓倒装时自反代词也要与动词一起提前,例如“您起床吗”为vouslevez-vous;而在肯定命令式当中,自反代词应该放到动词后,并用连字符与动词相连,如果是te还要改为to i,例如“你起床”为lève-toi。
代动词其实是由普通动词加上自反代词转变而来,自反代词通常是动词部分的宾语,代动词的四种意义:自反意义、相互意义、被动意义和绝对意义。
自反意义的代动词,顾名思义,就是动作作用到自身,例如:Ellesse lavent.她们洗澡。
她们给自己洗澡,也就是动作作用到自身,自反代词se作为“她们自己”,是laven t(给……洗澡)的宾语。
相互意义的代动词,就是动作在两人以上之间相互作用,例如:Paul et Fannyse regard ent. Paul和F anny互相看着。
“看”的动作是在“Paul和F anny”之间相互作用的,自反代词se代指“Paul和F anny”,是regar dent“看”的宾语。
法语动词六种语式

ModesLe français est la langue la plus ponctuelle,comme tout le monde le sait.Cette ponctualitéest reflétée par sa forme et sa voix.Il y a six forme dans la français,y compris l'indicatif,le subjonctif,le conditionnel,l'imfinitif et le participe;et la voix de la français comprend la voix active et la voix passive.Il exsite tant de details sur chaque forme et chaque voix.Notamment,les autres étudiantes l'ont déjàprésenté,puis nous aurons présenter les autres en détail.一、直陈式(l’indicadif)1、现在时描写正在发生的动作状态;表达习惯性动作;描述真理性事实;表达最近将来;表达最近过去;表达过去的情况,用以烘托身临其境的效果。
第一组动词(er):去er加:e,es,e,ons,ez,ent第二组动词(ir):去ir加:is,is,it,issons,issez,issent第三组动词:不规则变化2、过去时最近过去时:用以表达一个刚刚完成的动作 venir de faire复合过去时:表达过去已经完成的动作;表达过去一段时间内完成的动作;描写一连串过去发生的完成的动作。
avoir或être的直陈式现在时形式作助动词+谓语的过去分词(一般表示去向的动词用être作助动词,大概20个)ai,as,a,avons,avez,ont ;suis,es,est,sommes, êtes,sont部分不及物动词(表去向)和代动词用être,用être时过去分词有性数变化,代动词的性数变化需注意:如果自反是直接宾语,即自反或是相互意义,过去分词必须和自反代词的性数相配合,如果自反代词是间接宾语,过去分词没有性数变化未完成过去时:描写过去的背景,人物,环境,气氛;表示过去的习惯性动作;表达过去起止时间不明确的动作;表示动作发生的同时性(一个动作发生时,另一个动作正在延续;两个动作都在延续);在Si引导的从句中,与条件时配合,表达实现可能性不大。
法语入门之基础语法常识 代词式动词

法语入门之基础语法常识语法一代词式动词1自反代词Je meTu teIl/elle seNous nousVous vousIls/elles se2代词式动词的四种意义⑪表示自反se présenter:Je me présente.se laver:Il se lave tous les jours.⑫表示相互se voir:Ils se voient.se téléphoner:Nous nous téléphonons. ⑬表示被动se vendre:Les livres se vendent bien.se prendre:Les médicaments se prennent trois fois par jour.⑭绝对意义se passer:Qu’est-ce qui se passe?s’occuper:Je m’occupe de cette affaire.3判断se 做直接宾语还是间接宾语se laver (laver qch, se 做直接宾语)se téléphoner (téléphoner àqn, se做间接宾语)二直陈式简单将来时1法语四式:直陈式,命令式,条件式,虚拟式。
2动词变位:通常情况词尾:-ai -as -a -ons -ez -ont特殊变位:avoir - j’au raialler - j’iraidevoir - je devraicourir - je courraipouvoir - je pourrairecevoir - je recevraisavoir - je sauraivenir - je viendraivoir - je verraivouloir - je voudraifalloir - il faudrapleuvoir - il pleuvraêtre - je seraifaire - je ferai3用法:简单将来时用来表示将来发生的动作或出现的状态。
代词式动词

• D:绝对意义(sens absolu) • 绝对代动词在语法上又称真正意义的自反代词(verbe pronominal proprement dit),原因就是绝对代动词中的自 反代词不是宾语,它只作为主语的补充和动词结构的必要 装饰而存在,在句中不起任何语法作用。因此,这类动词 与其配合使用的自反代词之间的语法关系也就无从分析。 • Il s’en va. • Tu t’occupes de lui? • Les oiseaux s’envolent. • Nous devons nous attendre à tout.(我们要准备好面对一 切)
• C:在带有固定句型的句中,代词式动词不定式中的自反 代词的人称和数量应与逻辑主语(相关动作承受者)人称 和数量相一致。以demander à qn de se lever为例: • Je demande à cet étudiant de se lever à 7 heures du matin. • Tu nous demandes de nous lever à l’heure? • Nous vous demandons de vous lever tout de suite. • Les parents demandent à leurs enfants de se lever. • On te demande de te lever quand on sonne.
Verbe pronominal
• 1)概念:法语中须与自反代词一起使用的动词被 称作代词式动词,或称代动词。 • 2)其动词不定式的形式是:自反代词+动词不定 式 • 3)与代词式动词配合使用的自反代词形式如下: • 单数:me te se se • 复数:nous vous se se • 自反代词是直接宾语还是间接宾语要视相关代词 式动词是直接及物动词还是间接及物动词而定。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
代词式动词(verbes pronominaux)
1.和自反代词(…)一起使用的动词叫代词式动词。
自反代词用来做代词式动
词的直接或间接宾语。
自反代词的人称要与主语一致。
代词式动词的变化仍遵循以前的规律。
Je me lève tu te lèves il se lève nous nous levons vous vous levez ils se lèvent Te lèves-tu à cinq heures? Se lève-t-il tôt?
A quelle heure vous levez-vous le matin?
Je ne me lève pas tôt.
2.代词式动词的意义
(1)自反意义;表示动作施与主语本身(自反代词可是直接宾语,也可能是间接宾语)(sens réfléchi)
Je me lave.
Elle se lave les mains.
Ils se couchent à onze heures du soir.
(2)相互意义:动作在主语之间进行,主语应是复数。
(自反代词可为直宾,也可为间宾)(sens réciproque)
Nous nous rencontrons à la gare.
Ils se disent bonjour.
On se voit la semaine prochaine.
Elles se serrent la main.
(3)被动意义:主语是动作的受动者(sens passif)。
Ce livre se vend bien.
Ça se mange.
Je ne me sens pas bien. Oui, ça se voit.
Comment se prononce ce mot en français?
Ça se dit en français.
(4)绝对意义:自反代词不起宾语作用,而已成为动词的一部分(sens absolu)。
Tout se passe bien.
Je m’occupe de mes enfants.
3.注意:
(1)在命令式中的肯定句中,自反动词的自反代词要放在动词后面,te变为toi。
Lève-toi vite. Réveillez-vous! Retrouvons-nous à la gare.
在否定的命令式中,仍放在动词前面。
Ne te lève pas. Ne vous couchez pas si tôt!
(2)在vouloir,pouvoir,aller等引导的不定式中,自反代词仍要与主语相配合,但代词式动词要用原形。
Je vais me lever à neuf heures.
Nous allons nous rencontrer à la porte de l’école.
Il vient de se réveiller.
Voulez-vous vous coucher?
Vous devez vous reposer.
(3)在复合过去时中,自反动词的助动词要用être,如果自反代词是动词的直宾,或表示被动及绝对的意义,则过去分词要与主语相配合。
Hier, elle s’est levée à neuf heures.
Ils se sont lavés. Ils se sont lavé la main.
Ces roses se sont bien vendues.
La réunion s’est bien passée.
4.le passé composé avec être comme auxiliaire.
一些表示位置及状况变动的不及物动词和自反动词在复合过去时中用ETRE。
过去分词(自反代词是直宾、表被动及绝对意义时)要与主语性、数配合。
Elle n’est pas rentrée hier.
Ses parents sont morts en 1960.
Nous nous sommes couchés à onze heures.
Mes professeurs sont allés à Paris l’année d ernière.。