家乡方言,民风民俗调查
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
家乡方言调查及讨论
通辽市位于内蒙古自治区的东部,我家乡位于奈曼旗,曾经属于过吉林省,又与辽宁省接近,所以我的家乡会与这两个地方有许多文化发面的交流,所以会产生许多东北方言。东北方言与普通话相近,只不过其中夹杂着地方话,就产生了方言。
一、一些通辽方言
1、嘎哈:意思是有什么事,干什么去,视具体语言环境而决定具体所代表的意思
2、咯了盖儿:膝盖
3、卡了:摔倒,栽跟头了
4、埋汰:脏,形容词。也做动词用,埋汰人,比喻侮辱人。
5、上该里溜达:上街上,到街里闲逛。
6、唠扯:聊天
7、唠嗑:谈话,聊天
8、钢钢地好、钢钢狠:非常好,非常狠。
9、你装呐:贬义,你在装模做样
10、的瑟:贬义,指人不好看不雅观惹人生气的吊儿郎当的样子
11、削:打,暴打。
12、整事儿:装腔作势,故意作出某中行为。
13、麻溜:快一点儿。
14、贼:副词,与很、特别一个意思。
15、沙棱儿:分两种意思,一是和麻溜一样表示快一点儿的语气词。二是表示爽快、干脆的形容词。
16、寒碜、科碜:害羞、不好意思,丑陋
17、秃撸反涨:说话、办事反反复复
18、界壁儿:邻居,指隔着一堵墙的邻居
19、捣扯(声调,降调):收拾,整理。
20、嘞嘞:唠叨
21、秀篾:腼腆,拘束
22、 B车或者 BB车车 : 唠叨,罗嗦的意思,贬义词
23、老蒯:老伴儿,好像只用来形容女性
24、远点儿删着:离我远点儿,滚蛋
25、急眼:意为"发火","恼羞成怒","愤怒".
26、老鼻子:"特别多"的意思.
27、滚犊子:意为"滚蛋".
28、抓瞎:意为"白搭","白做了",
29、咋整:意为"怎么办"
30、整个浪儿:意为"全部","整个".
31、稀罕:意为"喜欢".
32、闲嘎嗒牙:意为"闲扯",可以理解为用闲扯来消磨时光
33、熊色:贬义,形容一个人讨厌的样子.
34、晒脸:意同"的色",多指小孩子.发音
35、干不拉瞎:形容某种东西很干的
36、山炮:就是傻了8急
37、备不住: 有可能,也许
38、鼻嘎吧:鼻屎
39、不远匣:指不太远
40、扯蛋:胡说八道
41、刺挠: 痒
42、眼力价:形容一个人看人准不准,多指会不会来事儿。
43、敞亮:形容一个人不藏心眼儿,大方直爽
44、包源儿: 全部,全包了
45、点儿正(背) :运气好(坏)
46、挡害:碍事
47、二虎八鸡: 傻乎乎
48、二椅子:不男不女
49、疙不溜脆:十分流利地
50、果:吸,吮
51、哈拉子: 口水
52、干仗:打架
53、迹哥:闹别扭
54、尿性:有骨气,真汉子
55、曲咕:小声说
56、戚儿:客人
57、土包子:土生土长地没见过大世面的人
58、铁子=老铁:哥们,好朋友。有时也指男女不正当关系
59、五迷三道:迷迷糊糊
60、稀里马哈: 马虎
61, 无机六瘦:形容无聊到了极点,闹心,不知道干什么。
62, 暴土扬尘:多形容满天灰尘,扬沙天气(沙尘爆)。
63, 洋吧二正:形容做事不认真,三心二意。
64, 埋了咕汰(埋了八汰):多形容人或房间衣服等,不干净,不整洁。
65, 得得(四声)搜搜:多形容人做事情炫耀,骄傲自大。
66, 吭吃瘪肚:形容说话结巴,语无伦次。
67, 突鲁反仗:形容说话做事前后不一致,不讲信用,不能说到做到。
68, 傻了八叽:形容人比较呆傻。
69, 二虎八叽:同上(也可以形容人做事莽撞)
70, 斯斯哈哈:拟生词,东北的天气冷出门不带手套,冻手的时候吐哈气用来暖手,因此演变成被冻的程度。
71, 老天巴地:形容人长的老,岁数大了。
72, 老么卡眼儿:同上。
73, 皮儿片儿:主要形容房间不整洁,东西摆放比较凌乱。
74, 魂儿画儿:形容脸上有污垢,有黑泥。
75, 破马张飞(武武玄玄):形容人不安静。
76, 吊儿郎当:形容人游手好闲,没有正经的事情做。
77, 五迷三道:主要形容人酒后失态,一般形容人喝多酒了。
78, 毛愣三光:形容人做事情浮躁,不踏实。飞(武武玄玄)--形容人不安静。
二、东北方言的特点
1、一个字就能表达说话人的意思,特别是在问话答话时更是
这样,如:“去不去?”“去!”
2、句子短,惜字如金,如:饭店服务员
看顾客饭吃得差不多了,问顾客盘子里的菜还要不
要吃了,往往这样问:“还吃不吃了?”“不吃了!”“撤!”
3、有劲,是指气足,就是高腔大嗓,听起来令人振奋。不用扩音器也能穿出老远,有些农村妇女叫孩子,站在门外,喊那么一嗓子,“三儿,回家吃饭喽!”全村都能听到
三、结语
东北文化是具有地域特色的一种文化类型.东北方言是地域文化不可分割的一部分,是东北文化的载体,没有东北方言就没有东北文化.它记录着东北习俗的方方面面,反射着乡风土俗的奇光异彩,同时也映射着东北地域的文化心态.东北方言通过东北文化品牌的运用又传播了东北地域文化.
普通话作为汉民族共同语言,需要吸收某些广泛使用开来的方言词,以及时反映人民口语的发展,并从中获取丰富词汇的养料。全球化的今天更需要文化的相互借鉴,使语言更加丰富多彩。
语言作为一门艺术,它在沟通中至关重要;而各地区的方言使沟通中存在一些障碍。因为各地区文化历史不同,表达的语言寓意就会不同。
随着现代科技的迅速发展,我们也应该开阔全球化视野。了解不同地区的文化,增强自身的知识储备。