中英文对照地毯
地毯的英语范文
地毯的英语范文1. Carpet /"kɑrp?t/ 地毯一般指面积较大,或能铺满整个房间的地毯 Oh god! It took forever to clean the carpet. 天呐,清洁地毯真的是没完没了。
2. Rug /r?ɡ/ 小地毯一般指面积较小的地毯 (相当于small-sized carpet) I love the pattern of this rug. It"s gorgeous. 我喜欢这条地毯的图案,太美了。
My dog loves chewing on the rug. 我的狗喜欢咬地毯。
3. Blanket /"bl??k?t/ 常指毯子,毛毯 Jack was freezing,so he wrapped himself up in a blanket. Jack要冻僵了,于是他裹了一条毯子。
[纺织面料验货英语大全]: 词性及解释:成品检验Checking of finished products 检验,检查inspection, check 商检modity inspection 领面松wrinkles at top collar 领面紧top collar appears tight 领面起泡crumples at top collar 领外口松collar edge appears loose 领外口紧collar edge appears tight 底领伸出collar band is longer than collar 底领缩进collar band is shorter than collar 底领里起皱wrinkles at collar band facing 底领外露collar band lean out of collar 倘领偏斜collar deviates from front center line 领窝不平creases below neckline 后领窝起涌bunches below back neckline 驳头起皱wrinkles at top lapel 驳头反翘top lapelappears tight 驳头外口松lapel edge appears loose 驳头外口紧lapel edge appears tight 驳口不直lapel roll line is uneven 串口不直gorge line is uneven 领卡脖tight neckline 领离脖collar stand away from neck 小肩起皱puckers at shoulders 塌肩wrinkles at shoulder 袖隆起皱creases at underarm 袖隆缝起皱puckers at underarm seam 塌胸lack of fullness at chest 省尖起泡crumples at dart point 拉链起皱wrinkles at zip fly 止口不直front edge is uneven 止口缩角front edge is out of square 止口反翘front edge is upturned 止口反吐facing leans out of front edge 止口豁split atfront edge 止口下部搭叠过多crossing at front edge 底边起皱wrinkles at hem 后身起吊back of coat rides up 背衩豁开split at back vent 背衩搭叠过多crossing at back vent 绗棉起皱puckers at quilting 絮棉不均padded cotton is uneven 边缘缺棉empty hem 绱袖不圆顺diagonal wrinkles at sleeve cap 袖子偏前sleeve leans to front 袖子偏后sleeve leans to back 前袖缝外翻inseam leans to front 袖口起皱wrinkles at sleeve opening 袖里拧diagonal wrinkles at sleeve lining 袋盖反翘top flap appears tight 袋盖反吐flap lining leans out of edge 袋盖不直flap edge is uneven 袋口角起皱creases on two ends of pocket mouth 袋口裂split at pocket mouth 腰头探出end of waistband is uneven 腰缝起皱wrinkles at waistbandfacing 里襟里起皱creases at right fly 夹裆tight crotch 短裆short seat 后裆下垂slack seat 前浪不平wrinkles at front rise 裆缝断线bursting of crotch seam 裤脚前后two legs are uneven 脚口不齐leg opening is uneven 吊脚pulling at outseam or inseam 烫迹线外撇crease line leans to outside烫迹线内撇crease line leans to inside 腰缝下口涌bunches below waistline seam 裙裥豁开 split at lower part of skirt 裙身吊split hem line rides up 裙浪不匀skirt flare is uneven 线路偏移stitch seam leans out line 双轨接线 stitch seam is uneven 跳针 skipping 尺码不符 off size 缝制不良stitching quality is not good 洗水不良washing quality is not good 熨烫不良pressing quality is not good 极光iron-shine 水渍water stain 锈迹rust 污渍spot 色差color shade, off shade, color deviation 褪色fading, fugitive color 线头thread residue 毛头raw edge leans out of seam 绣花不良embroidery design out line is uncovered [常用纺织面料知识]: 词性及解释:ginning velvet粒粒绒布:pellet fleece velvet麻棉混纺布:linen/cotton blended fabric麻棉交织布:linen/cotton mixed fabric素色毛巾布:solid terry蚂蚁布:fleece in one side素色卫衣布:solid fleece鱼网布:fleece彩条汗布:color-stripes single jerseyT/R弹力布:T/R bengalineT/C色织格子布:T/C solid check fabric弹力仿麂皮:Micro suede with spandexT/R仿麂皮:T/R Micro suede仿麂皮瑶粒绒复合布:100%polyester micro suede bounding with polar fleece仿麂皮针织布复合:100% polyester bounding with knitting micro suede fabric仿麂皮羊羔绒复合布:100%polyester micro suede bounding with lamb fur蜡光缎:cire satine全消光尼丝纺:Full dull nylon taffeta半消光尼丝纺:semi-dull nylon taffeta亮光尼龙:Trilobal nylon全消光塔丝隆:Full dull nylon taslan全消光牛津布:full dull nylon oxford尼龙格:Nylon rip-stop塔丝隆格:Taslan rip-stop哑富迪:Full dull Micro polyester pongee全消光春亚纺:Fulldull polyester pongee春亚纺格子:polyester pongee rip-stop 全消光涤纶桃皮绒:Full dull polyester peach宽斜纹桃皮绒:Big twill polyester peach涤锦复合桃皮绒:poly/nylon peach 涤纶格 [常用的化纤英语]: 词性及解释:artificial leather人造革 baseball leather棒球革 basketball leather篮球革bellow leather风箱革 belt leather带皮 belting leather带革; 轮带 book-binding leather书面革 bottom leather底革boxing-glove leather拳击手套革 buck leather(雄)鹿革 buckle leather带用革 buffed leather磨面革 butt leather底革 card leather梳革 case leather箱皮 charred leather皮炭 chamois leather麂皮 chrome leather铬革 chrome tanned leather铬鞣革 clothing leather服装革 bination tanned leather结合鞣制的革 bing leather梳刷革 cow leather牛皮 crown leather上等皮革 crup leather马臀革 crust leather坯革; 半硝革 cup leather制动缸皮碗 diaphragm leather隔膜革[皮] dogskin leather狗皮(制的)革 dressing leather饰革 drum leather鼓皮drycleanable leather耐干洗革 easy-care leather易保养革embossed leather压花革 enamel leather漆皮 enamelled leather漆皮 fair leather集市皮革 fancy leather美术革, 装饰用革 finished leather成革; 整饰过的皮革 football leather 足球革 football-helmet leather橄榄球头盔革 furniture leather家具革 garment leather衣服革 gas meter leather气表革 glace leather白鞣革 glove leather手套皮 hair-on leather 带毛革 half leather半皮面装订, 半革装 harness leather马具革 hat leather制帽革 hat sweatband leather帽圈革 heavy leather厚革 heel leather(鞋)后跟皮 hunting leather粗绒面革hydraulic leather水压机革(密封用革) imitation leather充牛皮装订, 漆布装订, 人造革装订 industrial leather工业用革iron tanned leather铁鞣革 japanned leather漆皮 kangaroo leather袋鼠革 kaspine leather开斯宾革 levant leather皱纹革; 摩洛哥革 light leather轻革 line leather马具革 lining leather衬里革 luggage leather箱包革 mountain leather石棉napped leather绒毛皮革 oar leather桨革 oil seal leather油封革 oiled leather涂油革 oil-tanned leather油鞣革 organ-pipe leather风琴管革 packing leather皮碗 paper based artificial leather纸基人造革 patent leather漆皮 patent leather漆革 piano leather钢琴革 piston packing leather活塞填密皮 plated leather熨压皮革 portmanteau leather旅行皮包革 rein leather马具革 rock leather一种石棉 rolledleather轧制革一.-----化纤主要品种名称----------------------------俗称 PET(PETP)-----聚对苯二甲酸乙二酯(聚酯) 涤纶(Polythylene terephthalate) PBT-----聚对苯二甲酸丁二酯(弹性聚酯)阳离子改性涤纶 PA------聚酰胺(尼龙)锦纶 NYLON FILAMENT YARN 尼龙丝 NYLON DTY 尼龙加工 PAN-----聚丙烯腈腈纶 PVA-----聚乙烯醇维 PP------聚丙烯丙纶 PE------聚乙烯乙纶 PVC-----聚氯乙烯氯纶 PVDC----聚偏氯乙烯偏氯纶 PU------聚氨基甲酸酯(聚氨酯)氨纶 PTFE----聚四氟乙烯氟纶 PI 聚酰亚胺 PS 聚苯乙烯 CF 碳纤维 R 粘胶纤维 A 醋酸纤维 VFT Core 高级垂直纤维 Therrnolite ExTra 复合螺旋纤二.-----------------------------化纤长短丝名称 f 长丝 m 单丝 (鬃丝) LOY 低速纺丝 DTY(POLYESTER TEXTURED YARN) 拉伸变形丝(假捻加工丝) POY(POLYESTER ORTL YARN) 预取向丝(高速纺丝,聚酯半延伸丝) [字典里查不到的纺织英语集(E-F)]: 词性及解释:EASING 容位EDGE STITCHING 间边线 EDGE TRIMMER 修边器 EDGE-FINISHING 边脚处理 EDGE-STITCH DART 边线褶 EDGE-STITCHING W/ 1/16“宽1/16“的边线 ELASTIC 橡筋ELASTIC WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身出橡筋裤头ELBOW WIDTH 肘宽 EMBROIDERY PATCH 绣花章 EPAULET 肩章EVENING GOWN SET 晚睡袍 EXCELLENT STYLE 漂亮的款式EXCESSIVE THREAD ENDS 多余的线头 EXECUTIVE WEAR 行政装EXPIRY DATE 有效期 EXPORT CARTON 出口箱 EXTENSION OF WAISTBAND 裤头搭咀 EYELET 凤眼 FABRIC 布料 FABRIC CONSTRUCTION 布料结构 FABRIC DEFECTS 布疵 FABRIC RUNS 走纱 FABRIC SHADING 布料色差 FABRIC SWATCH 布办FABRIC WIDTH 布封 FABRICATION / FABRIC 布料 FACING 贴FACING TO OUT-SIDE 折向侧骨 FALSE FLY 暗钮牌 FALSE PLACKET 假明筒,假反筒 FASHION 时装 FELL SEAM 埋夹 6 FEED PIQUE 6模珠地 FIGURE-CLINGING 紧身的,贴身胸围FILAMENT 长纤丝 FINAL APPEARANCE 最终外观 FINISHED APPEARANCE 完成后的外观 FITTING 试身 FLAMEPROOF FABRIC 防火布 FLANNEL 法兰绒 FLARE SKIRT 喇叭裙 FLAT MACHINE 平车 FLAT SEAM 平缝 FLAX 亚麻 FLOW CHART 流程图 FOLD AND PACK 折叠包装,折装 FOLD BACK FACING 原身出贴 FOLD BACK HIDDEN PLACKET 原身双层钮筒 FOLD FRONT EDGE 折前幅边FOLD LINE 折线 FOLD PANTS 折裤子 FOLD POCKET MOUTH 折反袋口 FORM AND FOLD GARMENT 定型折衫 FROCKS 礼服 FRONT EDGE 前幅边 FRONT MID-ARMHOLE 前胸宽 FRONT OPENING 前开口 FRONT PANEL 前幅 FULLY FASHION SWEATER 全成型毛衫FULLY OPENING 全开口 FUR 皮草 FUR GARMENT 裘皮服装FURRY 毛皮制品 FUSE INTERLINING 粘衬 FUSIBLE INTERLINING 粘朴 FUZZ BALLS 起球 [中英文对照表]: 词性及解释:汗渍色牢度 PERSPIRATION C.. 抗起毛起球性 PILLING RESIST.. 素色天鹅绒 solid velvet 人字锦棉纺 nylon-cotton f.. 重平锦棉稠 nylon-cotton-c.. 塔丝绒格子 n/taslon ripst.. 羊毛双面呢 double-faced w.. 桃皮绒 polyester peac.. 牛仔植绒雕印 embossing jean.. 奶白 IVORY/ECRU/OFF.. 玉色OYSTER/PEACH 麻纺系列纱线 Halm Yarn Seri.. 绳、索及缆Twine, Cordage.. 安哥拉山羊毛 WA Angora 大豆蛋白纤维SILKOOL Silkoo.. 苍麒麟色 palegoldenrod 春绿色 springgreen 葡萄酒红 winered 天丝 Tel Tencel 棉及其混纺纱线.. Cotton, Cotton [地毯保养的六个妙招]: 词性及解释:1.避光:避免强烈的阳光直射,以免地毯老化褪色; 2.防污:使用过程中不得沾染油污、酸性物质等如发生污染,应立即用体质地毯清洗膏擦除;3.去尘:地毯的面层纤维内,易积聚灰尘,应当常用吸尘器沿着顺毛方向清洁; 4.防范倒毛:如地毯出现倒毛,用干净毛巾浸湿热水擦拭,并用梳子梳理顺直,用熨斗垫湿布顺毛熨烫,可恢复原状; 5.防集中点压:在使用中,在家具的腿部接触地毯处,应放置垫层或经常移换家具; 6. 有地毯的房间应注意通风、防潮,以免地毯发生虫蛀、霉变。
常见装饰材料中英文对照缩写
页眉内容材质/材料BV/CT- 瓷砖/人造石/马赛克CA-Carpet 地毯DL- 灯具FA- 布饰面/皮革/窗纱窗帘FUR- 家具GL-Glass 玻璃/镜子HW- 洁具/五金LP-Laminated Plastic 防火板MT-Metal 金属PB- 石膏板PL- 乳胶漆/肌理涂料PLT-Plant 植物PT-Paint 油漆ST-Stone 花岗岩/大理石/玉石WC-Wall Covering 墙面饰材(墙纸)WD-Wood/Timber 实木/木饰面/木地板终饰种类B-With Bevelled Edges 带斜边(车边)E-Etching Grossed Finish 蚀刻饰面(磨砂)E-B -Etching Finish With Bevelled Edges 带斜边蚀刻面F-Frosted Finish 浸蚀饰面F-B -Frosted Finish With Bevelled Edges 带斜边的浸蚀饰面H-Hairline Finish 拉丝饰面ND-Non-directional Finish 乱纹饰面OX-Oxidized Finish 氧化饰面S.-Satin Finish 缎光饰面P.-Polished Finish 抛光饰面HA-Hammered Finish 凿毛饰面FL-Flamed Finish 火烧饰面MA-Matted Finish 毛光饰面CL-Clear Lacquer Finish 亮漆饰面OSCL-Oil Stain Clear Lacquer Finish 油性着色剂清漆饰面FC-Fluorine Coat Finish 涂氟层饰面ZC-Zinc Coat Finish 镀锌饰面WX-Waxed Finish 上蜡饰面G-Gloss Finish 光泽罩面(饰面)30G-30%Gloss Finish 30%有光泽的饰面50G-50%Gloss Finish 50%有光泽的饰面70G-70%Gloss Finish 70%有光泽的饰面页脚内容。
地毯用英语怎么写
地毯用英语怎么写如果我们有阿拉丁的魔法地毯,我们的英语环境还用愁吗?下面是店铺给大家整理的地毯用英语怎么写,供大家参阅!地毯用英语怎么写英 [ˈkɑ:pɪt] 美 [ˈkɑrpɪt]carpet地毯的英语例句1. The carpet was a wedding present from the Prime Minister.这张地毯是首相送的结婚礼物。
2. They would have liked bare wooden floors throughout the house.他们本想在整个房间的木地板上都不铺地毯的。
3. It is not possible to reposition the carpet without damaging it.想要挪动地毯又不让它损坏是不可能的。
4. It sells everything from hair ribbons to oriental rugs.这里出售各种商品,从发带到东方小地毯应有尽有。
5. While the water was heating she decided to shake out the carpet.趁着烧水的时候,她决定将地毯抖抖干净。
6. We'll give her some VIP treatment and roll out the red carpet.我们将给予她贵宾级礼遇,并且为她铺设红地毯。
7. A grey carpet was removed to reveal the original pine floor.一块灰色的地毯被揭开,露出了原来的松木地板。
8. The room had been carpeted and the windows glazed with coloured glass.房间里铺了地毯,窗户上安装了有色玻璃。
9. His shoe had rucked up one corner of the pale rug.他的鞋子把浅色地毯的一角弄皱了。
地毯材质,颜色英汉对照
地毯材质,颜⾊英汉对照地毯英⽂_中英对照地毯专业词汇Carpet 地毯是以棉、⿇、⽑、丝、草等天然纤维或化学合成纤维类原料,经⼿⼯或机械⼯艺进⾏编结、栽绒或纺织⽽成的地⾯铺敷物AbraSion resistance 耐磨性对地毯绒纱耐磨性的⼀种计量。
可以通过四定点的踩踏仪测定或对地向按常规通⾏条件下,再⽤⽬光洲定坪判。
Abreadcd yarn 磨⽑纱化纤长丝被间断性切割或磨⽑,⼀附加⼀些捻度使纱表⾯产⽣⼀种⽑耸,性能近似短纤纱。
磨⽑长丝通常在使⽤前先经过许股加捻。
Absorption 吸收性能纤维、纱、织物所共有的性能。
这种性能指通过本⾝的微孔产⽣吸收,获得⽓体或液体的能⼒。
Acetatc f.ber 醋酸纤维⼈造纤维的⼀种.其基础物质是醋酸纤维素,是⼀种⾼祜度的溶液。
经挤压⽅式进⼊喷丝板,纺出丝柬中的丙酮在热空⽓中可很快挥发,即形成固态的醋酸纤维长丝。
醋酸纤维长丝和黏胶纤维⼀样,具有染⾊丰度好、防铍、防缩、⼿感挺括和良好光泽的外观。
Acoustic absorptiI-n 吸⾳性能铺地毯后降低噪声传递以及吸收周围噪声的能⼒。
Acrylic腈纶(聚丙烯腈纤维)acerlic 腈纶是由⼀组聚合体合成的K链所组成,其主要原料为冈烯睛。
1 957年腈纶卣‘先⽤住地毯⼘,但m于其他合成纤维相继开发,腈纶纤维终丁在l()88年从地毯市场上fflj⼤,冈为它⽜产原⾊地毯时有⼦⽑的外观.在l 990年⼜重返⼱场。
Action backing 合成次底布⼀种簇绒地毯采⽤的以全化纤为原料⽜产的次底布,以丙纶脑丝为经.丙纶扁纤纱为纬的·种纱罗织物,何·定的托伸性能。
Adhesives 胶黏剂,黏合剂在纺织品中。
使纤维、纱或织物之间相互黏合,纺织材料与其他物质相黏合的材料。
Adjective dyes 间接染料染⾊时通过添加碱液达到吲⾊和耐久的作⽤(反义测直接染料)。
Aesthetics 美学纺织品的性能包括触摸⼿感、⾊彩、光泽、悬浮感和⾯料、服装的质地。
地毯的英语单词
地毯的英语单词篇一:地毯英文中英对照地毯英文地毯英文中英对照地毯专业词汇Carpet 地毯是以棉、麻、毛、丝、草等天然纤维或化学合成纤维类原料,经手工或机械工艺进行编结、栽绒或纺织而成的地面铺敷物AbraSion resistance 耐磨性对地毯绒纱耐磨性的一种计量。
可以通过四定点的踩踏仪测定或对地向按常规通行条件下,再用目光洲定坪判。
Abreadcd yarn 磨毛纱化纤长丝被间断性切割或磨毛,一附加一些捻度使纱表面产生一种毛耸,性能近似短纤纱。
磨毛长丝通常在使用前先经过许股加捻。
Absorption吸收性能纤维、纱、织物所共有的性能。
这种性能指通过本身的微孔产生吸收,获得气体或液体的能力。
Acetatc f.ber醋酸纤维人造纤维的一种.其基础物质是醋酸纤维素,是一种高祜度的溶液。
经挤压方式进入喷丝板,纺出丝柬中的丙酮在热空气中可很快挥发,即形成固态的醋酸纤维长丝。
醋酸纤维长丝和黏胶纤维一样,具有染色丰度好、防铍、防缩、手感挺括和良好光泽的外观。
Acoustic absorptiI-n 吸音性能铺地毯后降低噪声传递以及吸收周围噪声的能力。
Acrylic腈纶(聚丙烯腈纤维)acerlic 腈纶是由一组聚合体合成的K链所组成,其主要原料为冈烯睛。
1 957年腈纶卣‘先用住地毯卜,但m于其他合成纤维相继开发,腈纶纤维终丁在l()88年从地毯市场上fflj大,冈为它牛产原色地毯时有子毛的外观.在l 990年又重返巾场。
Action backing 合成次底布一种簇绒地毯采用的以全化纤为原料牛产的次底布,以丙纶脑丝为经.丙纶扁纤纱为纬的·种纱罗织物,何·定的托伸性能。
Adhesives胶黏剂,黏合剂在纺织品中。
使纤维、纱或织物之间相互黏合,纺织材料与其他物质相黏合的材料。
Adjective dyes 间接染料染色时通过添加碱液达到吲色和耐久的作用(反义测直接染料)。
Aesthetics 美学纺织品的性能包括触摸手感、色彩、光泽、悬浮感和面料、服装的质地。
酒店物品的中英文对照
酒店物品的中英文对照(归纳版)Curtain 窗帘han ger 衣架Pillow 枕头Pillow case 枕套Quilt 被子(偏薄)forter 被子(偏厚)Duvet羽绒被Duvet cover 羽绒被套Bia nket 毛毯Extra bed 力卩床Hard mattress 硬床垫Soft mattress 软床垫Lau ndry list 洗衣单Laundry bag 洗衣袋Sewi ng kit 针线包Towel 毛巾Shampoo洗发水Con diti oner 护发素Toothbrush 牙刷Toothpaste 牙膏Soap 香皂Soap tray 香皂盒Tissues 面巾纸Toilet paper 卫生纸b 梳子Bath tub 浴缸Bath towel 浴巾Face towel 小方巾Bath mat 地巾Shower cap 浴帽Bath robe 浴袍Hairdryer 吹风机Tap 水龙头Coffee table 茶几Electric kettle 电热水壶Chips 薯片Slippers 拖鞋Paper 纸Env elope 信圭寸Wardrobe 衣柜Drawer 抽屉Van ity/dress ing table 梳妆台Bed cover 床罩Bed sheet 床单Luggage 行李Do not disturb 请勿打扰Light bulb 电灯泡Breakfast card 早餐卡Ashtray 烟灰缸Matches 火柴Tea bag 茶包Coffee maker 咖啡机Shoe horn 鞋拔子Iron 熨斗Ironing board 熨衣板Floor lamp 落地灯Table lamp 台灯Exte nsion cord 接线板Tran sformer 变压器Chair 椅子Trolley 工作车Mi neral water 矿泉水Door knob 门把手Switch board 控制板Safety box 保险箱Bedside table 床头柜Door bell 门铃Living room 客厅King size bed 双人床TV remote con trol 电视遥控器Rubbish bin /trash can 垃圾桶Flash light 手电筒Key hole 取电器Wall lamp 壁灯Bed room 卧室Twin beds 单人床Cable 数据线Peep hole 门镜猫眼Lamp shade 灯杆Quilt cover 被罩No smok ing card 请勿吸烟卡Bed skirt ing 床裙Bath tub 浴缸Luggage rack 行李架Crib婴儿床Fax form 传真纸Door stopper 门堵Ceil ing 天花板Toilet bowl 马桶Alarm clock 闹钟Ballpoi nt pe n 圆珠笔pen cil 铅笔Shoe shine mitt/paper 擦鞋布Razor /shaver 剃须刀Safety chain 安全链Scale 体重秤Tray 托盘Teleph one xxMini bar 小酒吧Q-tip 棉签Shower head 喷头faucet/tap 水龙头Tissue box 面布纸盒Note pad 便签Carpet 地毯Door han die 门把手trash bag 垃圾袋Air con diti oner 空调Refrigerator 冰箱Pla nt 植物Rubber mat 防滑垫Hook 挂衣钩Vase 花瓶Shower cap 浴帽Shower curta ins 浴帘Body wash沐浴露body loti on 身体乳Sink水槽Bed head board 床头板Shoppi ng bag 购物袋Key hole 取电器Lock 门锁Win dow sill 窗台Li nt roller 吸尘滚筒(衣服吸毛的那种)Towel rail 毛巾架Wall paper 墙纸Arm chair 扶手椅Cup 茶杯Mug 口杯Mirror 镜子Scissors 剪刀Nail Scissors 指甲剪Shoe Polish 擦鞋油/擦鞋膏Gift bag 礼品袋shopp ing bag 购物袋Service Direct 服务指南Adapter 多功能插座plug插头socket/outlet 插座Smoke-Detector 烟感器deodorant除臭剂showergel沐浴露body loti on 身体乳razor弟V须包room card 房卡care bag护理包charger充电器TP-link路由器Humidifier 加湿器purifier 空气净化器。
家纺常用词语中英文对照
家纺常用词语中英文对照Acrylic weft-knitted blanket 纬编腈纶毛毯Acrylic woollen type fabric 腈纶毛绒Apron 围裙Bath curtain 浴帘Bath mat 地巾Bath towel 浴巾Bed bag 被套Bed cover 床罩Bed decoration 床饰Bed sheet jacquard 大提花被单布Bed sheet linen 亚麻床单布Bed sheet set 被里Bed Sheet被单Bed Spread; Bed Skirt 床裙Bed valance床幔Bedding; bedclothes 床上用品Blanket毯子Bleached bed sheet 全白床单Bleached fabric 漂白织物Bleached towel 全白毛巾Blending--spun linen 亚麻混纺布Boudoir Pillow 闺枕Carpet 地毯Chenille fabric 雪尼尔织物Chinese style bed sheet 中式床单Comforter Shell被壳Cordage 绳Cotton blanket 线毯、棉毯Cotton thread tape 线带Cotton yarn tape 纱带Curtain窗帘Cushion cover靠垫套Cushion靠垫Decoration装饰布Door curtain门帘Door mat门垫Down-proof fabric 防绒布Duvet羽绒被Embroidered 绣花Fabric Valance帷幔Fake fur knitted fabric 人造毛皮针织物Fake fur 人造毛皮Figured cloth 提花布Filling insulating padding bed cover绗缝床罩Filling material 填充材料Filling填充物Fitted Sheet; Bed Cover床罩Flanne lette bed sheet 拉绒床单Flannelette 绒布Flat Sheet床单Fringe 排须Furnishing fabric(decorative fabric) 装饰织物Gauze curtain 纱罗窗帘Hand towel 面巾Hand--drawing 手绘Hand--drawn embroidered 抽绣Handkerchief手帕Heat--bonded wadding 热熔絮棉(定型棉、无胶棉)Hemp textile 大麻纺织品Imitation lambskin 仿羔皮Indigo print 蓝印花布Interior fabric 室内装饰织物Jacquard bed sheet 提花床单Jacquard bed spread fringed 排须提花线毯Jacquard towel 提花毛巾Kender textile 罗布麻纺织品Machine embroidered 机绣Mattress 床垫Mercerized bed sheet 丝光床单Mercerized towel 丝光毛巾Mosquito netting 蚊帐Napkin 餐巾Neck Roll圆抱枕Nylon plush 长毛绒(人造毛皮)Ornament linen 亚麻装饰布Oversleeves 袖套Paint printed 涂料印花Pile blanket 绒毯Pillow Case开口式枕套Pillow interior 枕芯Pillow Sham 传统式枕套Pillow towel枕巾Pillow 枕头Plain coloured bed sheet (plain dyed bed sheet)素色床单Plain coloured towel 素色毛巾Polyester and cotton blended thread 涤棉缝纫线Polyester filament sewing thread 涤纶长丝缝纫线Polyester spun thread 涤纶短纤维缝纫线Printed bed sheet 印花床单Printed fabric 印花织物Printed towel 印花毛巾Quilt 绗缝被Quilt cover (quilt padding)被套Quilting goods绗缝制品Rag抹布Raised bed sheet 拉绒床单Raschel blanket 拉舍尔毯Raw silk 桑蚕丝Reactive dyes printed 活性印花Sanded finish 磨绒整理Scarf 围巾Sewing thread 缝纫线Sheet包被单Shower curtain浴帘Single faced terry cloth 单面毛巾布Single jersey 汗布Sleeping bag; Fleabag 睡袋Sofa cover 沙发套Spray towel 喷花毛巾Spraying--bonded wadding 喷浆絮棉(喷胶棉)Striped towel 彩条毛巾Summer sleeping flax mat亚麻凉席Table cloth 桌布Table cover 台布Table foot set 桌脚套Table mat 餐垫Terry handkerchief 毛巾手帕Throw盖毯Towel Blanket毛巾毯Toweling coverlet毛巾被Towelling ; terry cloth 毛巾布Towel毛巾Tufted 簇绒Tussah silk 柞蚕丝Twisted towel 螺旋毛巾Underneath side of a quilt 被里Upholstery fabric 家具布Velvet towel 割绒毛巾Velvet knitted fabric 天鹅绒针织物Warp knitted eyelet fabric 经编网眼织物Warp knitted fabric 经编针织物Warp knitted weft insertion 经编衬纬Warp--knitted curtain 经编窗纱Warp--knitted table cloth 经编台布Wash cloth 方巾Weft knitted fabric 纬编针织物Welting tape 滚边带(毯用)Western style bed sheet 西式床单Window blind fabric 窗帘布Window voile 窗纱Wool blended blanket 混纺羊毛毯Woolen blanket 羊毛毯靛蓝青年布:indigochambray人棉布植绒:rayonclothflockingpvc植绒:pvcflocking针织布植绒:knittingclothflocking珠粒绒:claimondveins倒毛:downpilemaking平绒:velveteen(velvet-plain)仿麂皮:microsuede牛仔皮植绒:jeansflocking尼丝纺:nylontaffeta(nylonshioze)尼龙塔夫泡泡纱:nylonseersuckertaffeta素面植绒:plainflocking印花植绒:flocking(flower)雕印植绒:embossingflocking皮革沟底植绒:leatherimitationflocking牛仔植绒雕印:embossingjeansflocking兔羊绒大衣呢:angoracachmereovercoating羊毛双面呢:double-facedwoolengoods立绒呢:cutvelvet顺毛呢:overcoating粗花呢:costumetweed弹力呢:lycrawoolengoods塔丝绒:nylontaslon塔丝绒格子:n/taslonripstop桃皮绒:polyesterpeachskin涤塔夫:polyestertaffeta春亚纺:polyesterpongee超细麦克布:microfiber锦棉稠(平纹):nylon-cottonfabric(plain)重平锦棉稠:nylon-cotton-cottonfabric(doubleweft) 人字锦棉纺:nylon-cottonfabric斜纹锦棉纺:nylon-cottonfabric(twill)素色天鹅绒:solidvelvet抽条磨毛天鹅绒:ribfleecevelvet雪花天鹅绒:melangevelvet轧花天鹅绒:ginningvelvet粒粒绒布:pelletfleecevelvet麻棉混纺布:linen/cottonblendedfabric麻棉交织布:linen/cottonmixedfabric素色毛巾布:solidterry蚂蚁布:fleeceinoneside素色卫衣布:solidfleece鱼网布:fleece彩条汗布:color-stripessinglejerseyt/r弹力布:t/rbengalinet/c色织格子布:t/csolidcheckfabric弹力仿麂皮:microsuedewithspandext/r仿麂皮:t/rmicrosuede仿麂皮瑶粒绒复合布:100%polyestermicrosuedeboundingwithpolarfleece 仿麂皮针织布复合:100%polyesterboundingwithknittingmicrosuedefabric 仿麂皮羊羔绒复合布:100%polyestermicrosuedeboundingwithlambfur蜡光缎:ciresatine全消光尼丝纺:fulldullnylontaffeta半消光尼丝纺:semi-dullnylontaffeta亮光尼龙:trilobalnylon全消光塔丝隆:fulldullnylontaslan全消光牛津布:fulldullnylonoxford尼龙格:nylonrip-stop塔丝隆格:taslanrip-stop哑富迪:fulldullmicropolyesterpongee全消光春亚纺:fulldullpolyesterpongee春亚纺格子:polyesterpongeerip-stop全消光涤纶桃皮绒:fulldullpolyesterpeach宽斜纹桃皮绒:bigtwillpolyesterpeach涤锦复合桃皮绒:poly/nylonpeach涤纶格子:polyestertaffetarip-stop涤纶蜂巢塔丝隆:polyesterhoneytaslan全消光涤纶低弹牛津布:fulldullpolytexturedoxford涤锦交织桃皮绒:nylon/polyesterinter-wovenpeacheyelet 气眼H.P.S. 肩高点RAGLAN 插肩flock print 植绒印花diaper stacker 尿布袋dust ruffle 床裙bumper guard 床帏warp end 经纱filling pick 纬纱tricot 经编woven 机织front rise 前直裆前浪back rise 后直裆后浪inseam 内长crotch 开叉处cross stitch 交叉十字针bar tack 套结枪针swiftack gun needlefront line 门襟贴条sleeve line 袖中贴布back tack 倒回针lock stich 锁针overlock 拷克mock 假的..throw 毯子围巾服装生产企业的生产流程服装厂的生产流程大体可以分为三个方面:前期操作第一步的操作并不是从选料或裁剪开始,收到原样品先要制定一个详细的计划,首先要分析款样以及订单操作中的注意点,确认尺码,整理各颜色主辅料的使用。
酒店用品中英文对照
酒店用品的中英文对照酒店客房用品Curtains 窗帘Clothes—hanger 衣架Pillow 枕头Pillow case 枕袋Quilt 被子Blanket 毛毯Extra bed 加床Mattress:床垫Hard mattress 硬床垫Soft mattress 软床垫Laundry list 洗衣单Laundry bag 洗衣袋Laundry 洗衣店Sewing kit 针线包Towel 毛巾Shampoo 洗发水Conditioner 护发素Toothbrush 牙刷Toothpaste 牙膏Soap 香皂Tissues 面巾纸Toilet paper 卫生纸Comb 梳子Bath tub 浴缸Bath towel 浴巾Face towel 小方巾Bath mat 地巾Shower cap 浴帽Bath robe浴袍Hairdryer 吹风机Tap 水龙头Coffee table 茶几Bed-head 床头Electric kettle 电热水壶Chips 薯片Slippers 拖鞋Folder 文具盒Writing paper 信纸Envelope 信封Wardrobe 衣柜Drawer 抽屉Vanity/dressing table 梳妆台Bed cover 床罩Sheet 床单Luggage 行李Do not disturb 请勿打扰Light bulb 电灯泡Breakfast card 早餐卡Ashtray 烟灰缸Matches 火柴Tea 茶Coffee 咖啡Shoes board 鞋拔子Iron 熨斗Ironing board 熨衣板Floor lamp 落地灯Table light 台灯Adapter 插头Extension code 接线板Transformer 变压器Chair 椅子Trolley 工作车Mineral water 矿泉水Switch 开关Switch board 控制板Safety box 保险箱Bedside table 床头柜Door bell 门铃Living room 客厅TV remote control电视遥控器King size bed 双人床Rubbish bin 垃圾桶Flash light 手电筒Key hole 取电器Wall lamp 壁灯Bed room 卧室Twin beds 成对单人床Data line 数据线Peep hole 门镜猫眼Lamp shade 灯杆Quilt cover 被罩No smoking card 请勿吸烟卡Bed skirting床裙Fax form 传真纸Scissors 剪刀Shoe basket 鞋筐Door stopper 门堵Ceiling 天花板Toilet bowl 马桶Alarm clock 闹钟Wall picture 挂画Ball pen 圆珠笔Shoe shine mitt/paper 擦鞋布Razor /Shaver 剃须刀Candy bottle 糖果盅Safety chain 安全链Bathroom scale 体重秤Tray 托盘Telephone 电话Mini bar 小酒吧Cotton ball 棉球Carpet 地毯Door handle 门把手Sanitary bag 卫生袋Air-conditioner 空调Refrigerator /Icebox 冰箱Plant 植物Rubber mat 防滑垫Hook 挂衣钩Vase 花瓶Shower 淋浴Shower cap 浴帽Shower curtains 浴帘Wash Basin 面盆Basin 水池,盆子Bed pad 褥子,床垫子Bed head board 床头板Shopping bag 购物袋Sheer curtain 纱帘Key insert 取电器Lock 门锁Sill 窗台Ice pot 冷水壶Soap 香皂Soap dish 皂碟Clothes brush 衣刷Towel rail 毛巾架Wall paper 墙纸Arm chair 扶手椅Mug 口杯Cup 茶杯Mirror 镜子Washer 洗衣机Gloves 手套Spoon 勺子Recorder 录音机Shower head 喷头Tissue paper box面布纸盒Note pad 记事本,便条。
中英文对照地毯
中英文对照[纺织面料验货英语大全]:词性及解释:成品检验Checking of finished products 检验,检查inspection, check 商检commodity inspection 领面松wrinkles at top collar 领面紧top collar appears tight 领面起泡crumples at top collar 领外口松collar edge appears loose 领外口紧collar edge appears tight 底领伸出collar band is longer than collar 底领缩进collar band is shorter than collar 底领里起皱wrinkles at collar band facing 底领外露collar band lean out of collar 倘领偏斜collar deviates from front center line 领窝不平creases below neckline 后领窝起涌bunches below back neckline 驳头起皱wrinkles at top lapel 驳头反翘top lapel appears tight 驳头外口松lapel edge appears loose 驳头外口紧lapel edge appears tight 驳口不直lapel roll line is uneven 串口不直gorge line is uneven 领卡脖tight neckline 领离脖collar stand away from neck 小肩起皱puckers at shoulders 塌肩wrinkles at shoulder 袖隆起皱creases at underarm 袖隆缝起皱puckers at underarm seam 塌胸lack of fullness at chest 省尖起泡crumples at dart point 拉链起皱wrinkles at zip fly 止口不直front edge is uneven 止口缩角front edge is out of square 止口反翘front edge is upturned 止口反吐facing leans out of front edge 止口豁split at front edge 止口下部搭叠过多crossing at front edge 底边起皱wrinkles at hem 后身起吊back of coat rides up 背衩豁开split at back vent 背衩搭叠过多crossing at back vent 绗棉起皱puckers at quilting 絮棉不均padded cotton is uneven 边缘缺棉empty hem 绱袖不圆顺diagonal wrinkles at sleeve cap 袖子偏前sleeve leans to front 袖子偏后sleeve leans to back 前袖缝外翻inseam leans to front 袖口起皱wrinkles at sleeve opening 袖里拧diagonal wrinkles at sleeve lining 袋盖反翘top flap appears tight 袋盖反吐flap lining leans out of edge 袋盖不直flap edge is uneven 袋口角起皱creases on two ends of pocket mouth 袋口裂split at pocket mouth 腰头探出end of waistband is uneven 腰缝起皱wrinkles at waistband facing 里襟里起皱creases at right fly 夹裆tight crotch 短裆short seat 后裆下垂slack seat 前浪不平wrinkles at front rise 裆缝断线bursting of crotch seam 裤脚前后two legs are uneven 脚口不齐leg opening is uneven 吊脚pulling at outseam or inseam 烫迹线外撇crease line leans to outside 烫迹线内撇crease line leans to inside 腰缝下口涌bunches below waistline seam 裙裥豁开 split at lower part of skirt 裙身吊split hem line rides up 裙浪不匀skirt flare is uneven 线路偏移stitch seam leans out line 双轨接线 stitch seam is uneven 跳针 skipping 尺码不符 off size 缝制不良stitching quality is not good 洗水不良washing quality is not good 熨烫不良pressing quality is not good 极光iron-shine 水渍water stain 锈迹rust 污渍spot 色差color shade, off shade, color deviation 褪色fading, fugitive color 线头thread residue 毛头raw edge leans out of seam 绣花不良embroidery design out line is uncovered[常用纺织面料知识]:词性及解释:ginning velvet粒粒绒布:pellet fleece velvet麻棉混纺布:linen/cotton blended fabric 麻棉交织布:linen/cotton mixed fabric素色毛巾布:solid terry蚂蚁布:fleece in one side素色卫衣布:solid fleece鱼网布:fleece彩条汗布:color-stripes single jerseyT/R弹力布:T/R bengalineT/C色织格子布:T/C solid check fabric弹力仿麂皮:Micro suede with spandexT/R仿麂皮:T/R Micro suede仿麂皮瑶粒绒复合布:100%polyester micro suede bounding with polar fleece仿麂皮针织布复合:100% polyester bounding with knitting micro suede fabric仿麂皮羊羔绒复合布:100% polyester micro suede bounding with lamb fur蜡光缎:cire satine全消光尼丝纺:Full dull nylon taffeta半消光尼丝纺:semi-dull nylon taffeta亮光尼龙:Trilobal nylon全消光塔丝隆:Full dull nylon taslan全消光牛津布:full dull nylon oxford尼龙格:Nylon rip-stop塔丝隆格:Taslan rip-stop哑富迪:Full dull Micro polyester pongee全消光春亚纺:Full dull polyester pongee春亚纺格子:polyester pongee rip-stop全消光涤纶桃皮绒:Full dull polyester peach宽斜纹桃皮绒:Big twill polyester peach涤锦复合桃皮绒:poly/nylon peach涤纶格[常用的化纤英语]:词性及解释:artificial leather人造革 baseball leather棒球革 basketball leather篮球革 bellowleather风箱革 belt leather带皮 belting leather带革; 轮带 book-binding leather书面革 bottom leather底革 boxing-glove leather拳击手套革 buck leather(雄)鹿革 buckle leather带用革 buffed leather磨面革 butt leather底革 card leather梳革 case leather箱皮 charred leather皮炭 chamois leather麂皮 chrome leather铬革 chrome tanned leather铬鞣革 clothing leather服装革 combination tanned leather结合鞣制的革 combing leather梳刷革 cow leather牛皮 crown leather上等皮革 crup leather马臀革 crust leather坯革; 半硝革 cup leather制动缸皮碗 diaphragm leather隔膜革[皮] dogskin leather狗皮(制的)革 dressing leather饰革 drum leather鼓皮 drycleanable leather耐干洗革 easy-care leather易保养革 embossed leather压花革 enamel leather漆皮 enamelled leather 漆皮 fair leather集市皮革 fancy leather美术革, 装饰用革 finished leather成革; 整饰过的皮革football leather足球革 football-helmet leather橄榄球头盔革 furniture leather家具革 garment leather衣服革 gas meter leather气表革 glace leather白鞣革 glove leather手套皮 hair-on leather 带毛革 half leather半皮面装订, 半革装 harness leather马具革 hat leather制帽革 hat sweatband leather帽圈革 heavy leather厚革 heel leather(鞋)后跟皮 hunting leather粗绒面革 hydraulic leather水压机革(密封用革) imitation leather充牛皮装订, 漆布装订, 人造革装订 industrial leather工业用革 iron tanned leather铁鞣革 japanned leather漆皮 kangaroo leather袋鼠革 kaspine leather开斯宾革 levant leather皱纹革; 摩洛哥革 light leather轻革 line leather马具革 lining leather衬里革 luggage leather箱包革 mountain leather石棉 napped leather绒毛皮革 oar leather 桨革 oil seal leather油封革 oiled leather涂油革 oil-tanned leather油鞣革 organ-pipe leather 风琴管革 packing leather皮碗 paper based artificial leather纸基人造革 patent leather漆皮patent leather漆革 piano leather钢琴革 piston packing leather活塞填密皮 plated leather熨压皮革 portmanteau leather旅行皮包革 rein leather马具革 rock leather一种石棉 rolled leather轧制革一.-----化纤主要品种名称----------------------------俗称 PET(PETP)-----聚对苯二甲酸乙二酯(聚酯) 涤纶(Polythylene terephthalate) PBT-----聚对苯二甲酸丁二酯(弹性聚酯)阳离子改性涤纶 PA------聚酰胺(尼龙)锦纶 NYLON FILAMENT YARN 尼龙丝 NYLON DTY 尼龙加工 PAN-----聚丙烯腈腈纶 PVA-----聚乙烯醇维 PP------聚丙烯丙纶 PE------聚乙烯乙纶 PVC-----聚氯乙烯氯纶PVDC----聚偏氯乙烯偏氯纶 PU------聚氨基甲酸酯(聚氨酯)氨纶 PTFE----聚四氟乙烯氟纶 PI 聚酰亚胺 PS 聚苯乙烯 CF 碳纤维 R 粘胶纤维 A 醋酸纤维 VFT Core 高级垂直纤维 Therrnolite ExTra 复合螺旋纤二.-----------------------------化纤长短丝名称 f 长丝 m 单丝 (鬃丝) LOY 低速纺丝DTY(POLYESTER TEXTURED YARN) 拉伸变形丝(假捻加工丝) POY(POLYESTER ORTL YARN) 预取向丝(高速纺丝,聚酯半延伸丝)[字典里查不到的纺织英语集(E-F)]:词性及解释:EASING 容位EDGE STITCHING 间边线EDGE TRIMMER 修边器EDGE-FINISHING 边脚处理EDGE-STITCH DART 边线褶EDGE-STITCHING W/ 1/16“ 宽1/16“的边线ELASTIC 橡筋ELASTIC WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身出橡筋裤头ELBOW WIDTH 肘宽EMBROIDERY PATCH 绣花章EPAULET 肩章EVENING GOWN SET 晚睡袍EXCELLENT STYLE 漂亮的款式EXCESSIVE THREAD ENDS 多余的线头EXECUTIVE WEAR 行政装EXPIRY DATE 有效期EXPORT CARTON 出口箱EXTENSION OF WAISTBAND 裤头搭咀EYELET 凤眼FABRIC 布料FABRIC CONSTRUCTION 布料结构FABRIC DEFECTS 布疵FABRIC RUNS 走纱FABRIC SHADING 布料色差FABRIC SWATCH 布办FABRIC WIDTH 布封FABRICATION / FABRIC 布料FACING 贴FACING TO OUT-SIDE 折向侧骨FALSE FLY 暗钮牌FALSE PLACKET 假明筒,假反筒FASHION 时装FELL SEAM 埋夹 6 FEED PIQUE 6模珠地FIGURE-CLINGING 紧身的,贴身胸围FILAMENT 长纤丝FINAL APPEARANCE 最终外观FINISHED APPEARANCE 完成后的外观FITTING 试身FLAMEPROOF FABRIC 防火布FLANNEL 法兰绒FLARE SKIRT 喇叭裙FLAT MACHINE 平车FLAT SEAM 平缝FLAX 亚麻FLOW CHART 流程图FOLD AND PACK 折叠包装,折装FOLD BACK FACING 原身出贴FOLD BACK HIDDEN PLACKET 原身双层钮筒FOLD FRONT EDGE 折前幅边FOLD LINE 折线FOLD PANTS 折裤子FOLD POCKET MOUTH 折反袋口FORM AND FOLD GARMENT 定型折衫FROCKS 礼服FRONT EDGE 前幅边FRONT MID-ARMHOLE 前胸宽FRONT OPENING 前开口FRONT PANEL 前幅FULLY FASHION SWEATER 全成型毛衫FULLY OPENING 全开口FUR 皮草FUR GARMENT 裘皮服装FURRY 毛皮制品FUSE INTERLINING 粘衬FUSIBLE INTERLINING 粘朴FUZZ BALLS 起球[中英文对照表]:词性及解释:汗渍色牢度 PERSPIRATION C.. 抗起毛起球性 PILLING RESIST.. 素色天鹅绒 solid velvet 人字锦棉纺 nylon-cotton f.. 重平锦棉稠 nylon-cotton-c.. 塔丝绒格子 n/taslon ripst.. 羊毛双面呢 double-faced w.. 桃皮绒 polyester peac.. 牛仔植绒雕印 embossing jean.. 奶白IVORY/ECRU/OFF.. 玉色 OYSTER/PEACH 麻纺系列纱线 Halm Yarn Seri.. 绳、索及缆 Twine, Cordage.. 安哥拉山羊毛 WA Angora 大豆蛋白纤维 SILKOOL Silkoo.. 苍麒麟色 palegoldenrod 春绿色springgreen 葡萄酒红 winered 天丝 Tel Tencel 棉及其混纺纱线.. Cotton, Cotton[地毯保养的六个妙招]:词性及解释:1.避光:避免强烈的阳光直射,以免地毯老化褪色; 2.防污:使用过程中不得沾染油污、酸性物质等如发生污染,应立即用体质地毯清洗膏擦除; 3.去尘:地毯的面层纤维内,易积聚灰尘,应当常用吸尘器沿着顺毛方向清洁; 4.防范倒毛:如地毯出现倒毛,用干净毛巾浸湿热水擦拭,并用梳子梳理顺直,用熨斗垫湿布顺毛熨烫,可恢复原状; 5.防集中点压:在使用中,在家具的腿部接触地毯处,应放置垫层或经常移换家具; 6. 有地毯的房间应注意通风、防潮,以免地毯发生虫蛀、霉变。
酒店房间物品中英对照
房间物品中英文对照中文英文中文英文订书机Staple 牙刷Tooth Brush 地磅Weight Scale 水龙头Tap/ Faucet 透明胶Tape 浴帘Shower Curtain 剃须刀Razor 卷纸Tissue Paper 灭火器Extinguisher 搅拌棒Stir文件夹Stationery Folder 明信片Post Card 地灯Floor Lamp 开关Switch拖鞋Slipper 鞋拔Shoe Horn 擦鞋纸Shoeshine Paper 衣架Hanger床头柜Bedside Table 床垫Mattress婴儿床Cot 床罩Bedspread 枕头Pillow 枕套Pillow Case 被子Duvet/ Quilt 被单Sheet毯子Blanket 地毯Carpet闹钟Clock 茶几Tea Table 保险箱Safety Box 冰桶Ice Bucket 火柴Matches 烟灰缸Ashtray 针线包Sewing Kit房间物品中英文名称对照中文英文中文英文电视柜TV Cabinet 遥控器Remote Control 空调Air- Conditioner 壁橱Closet冰箱Refrigerator 微波炉Microwave抽屉Drawer 下水道Drainage垃圾桶Garbage Can/ Rubbish Bin 防滑垫Anti-slip Mat 浴帽Shower Cap 灯罩Lamp Shade 穿衣镜Full Length Mirror 化妆镜Beauty Mirror 写字台Writing Desk 走火图Escape- Plan 窥视镜Spy- Hole 烟感器Smoke-Detector 棉签Cotton Bal 喷头Shower Head梳子Comb 护发素Hair Conditioner 行李架Luggage Rack 擦鞋油Shoe Polish客房服务术语中文英文中文英文开夜床Turn Down Service 托婴服务Baby Sitting Service 擦鞋服务Shoeshine Service 打扫房间Make-up Service打扫房间Clean-up Service 失物招领Lost & Found送餐服务Room Service 叫醒服务Wake-up Call Service中文英文中文英文礼品袋Gift Bag 打火机Lighter购物袋Shopping Bag 浴室Bathroom 沙滩袋Beach Bag 浴缸Bathtub洗衣袋Laundry Bag 抽水马桶Toilet热水瓶Thermos 洗手盆Sink/ Basin 花瓶V ase 浴巾架Towel Rack 多功能插座Adapter 浴巾Bath Towel 充电器Charger 中巾Hand Towel 吹风机Hair Dryer 方巾Face Towel 指甲剪Nail Scissors 地巾Floor Mat 镜子Mirror 浴帽Shower Cap 服务指南Service Direct 浴袍Bath Rode 网线Internet Cable 皂碟Soap Dish 尺子Ruler 香皂Soap胶水Glue 洗发水Shampoo橡皮Eraser 沐浴露Body Lotion 熨斗,熨板Iron & Iron Board 牙膏Tooth Paste 订书机Stapler 漱口水Mouth Wash。
常见装饰材料中英文对照缩写
常见装饰材料中英文对照缩写1. 铝板:Aluminium Plate 缩写:ALP2. 石膏板:Gypsum Board 缩写:GB3. 薄膜:Film 缩写:FIL4. 背胶瓷砖:Adhesive Ceramic Tile 缩写:ACT5. 石制栏盘:Stone Handrail 缩写:SHR6. 瓷砖:Ceramic Tile 缩写:CT7. 橡胶墙地砖:Rubber Wall and Floor Tile 缩写:RWFT8. 墙纸:Wallpaper 缩写:WP9. 防水瓦:Waterproof Tile 缩写:WPT10. 立面涂料:Facade Coating 缩写:FC11. 地毯:Carpet 缩写:CRP12. 强化玻璃:Tempered Glass 缩写:TGL13. 聚苯板:Polystyrene Board 缩写:PSB15. 防腐木:Preservative Wood 缩写:PW16. 天然石材:Natural Stone 缩写:NS17. 硅藻石:Diatomite 缩写:DI18. 石膏板:Plasterboard 缩写:PB19. 水晶板:Crystal Plate 缩写:CP20. 人造石:Artificial Stone 缩写:AS21. 塑料板:Plastic Plate 缩写:PP22. 人造砂岩:Artificial Sandstone 缩写:ASS23. 玻化瓷砖:Glazed Ceramic Tile 缩写:GCT24. 仿青砖:Faux Brick 缩写:FB25. 仿石材:Faux Stone 缩写:FS26. 仿木纹板:Fauxwood Panel 缩写:FP27. 仿真石制板:Simulated Stone Panel 缩写:SSP28. 钢化玻璃:Tempered Glass 缩写:TGL29. 磁砖:Magnetic Tile 缩写:MT30. 金属抹灰:Metal Rendering 缩写:MR31. 纹理涂料:Textured Coating 缩写:TC32. 反光玻璃:Reflective Glass 缩写:RGL33. 墙面涂料:Wall Coating 缩写:WC34. 墙纸:Wallpaper 缩写:WP35. 油漆:Paint 缩写:PT36. 窗帘:Curtain 缩写:CRN。
家纺常用词语中英文对照
家纺常用词语中英文对照家纺常用词语中英文对照0点Acrylic weft-knitted blanket 纬编腈纶毛毯Acrylic woollen type fabric 腈纶毛绒Apron 围裙Bath curtain 浴帘Bath mat 地巾Bath towel 浴巾Bed bag 被套Bed cover 床罩Bed decoration 床饰Bed sheet jacquard 大提花被单布Bed sheet linen 亚麻床单布Bed sheet set 被里Bed Sheet被单Bed Spread; Bed Skirt 床裙Bed valance床幔Bedding; bedclothes 床上用品Blanket毯子Bleached bed sheet 全白床单Bleached fabric 漂白织物Bleached towel 全白毛巾Blending--spun linen 亚麻混纺布Boudoir Pillow 闺枕Carpet 地毯Chenille fabric 雪尼尔织物Chinese style bed sheet 中式床单Comforter Shell被壳Cordage 绳Cotton blanket 线毯、棉毯Cotton thread tape 线带Cotton yarn tape 纱带Curtain窗帘Cushion cover靠垫套Cushion靠垫Decoration装饰布Door curtain门帘Door mat门垫Down-proof fabric 防绒布Duvet羽绒被Embroidered 绣花Fabric V alance帷幔Fake fur knitted fabric 人造毛皮针织物Fake fur 人造毛皮Figured cloth 提花布Filling insulating padding bed cover绗缝床罩Filling material 填充材料Filling填充物Fitted Sheet; Bed Cover床罩Flanne lette bed sheet 拉绒床单Flannelette 绒布Flat Sheet床单Fringe 排须Furnishing fabric(decorative fabric) 装饰织物Gauze curtain 纱罗窗帘Hand towel 面巾Hand--drawing 手绘Hand--drawn embroidered 抽绣Handkerchief手帕Heat--bonded wadding 热熔絮棉(定型棉、无胶棉)Hemp textile 大麻纺织品Imitation lambskin 仿羔皮Indigo print 蓝印花布Interior fabric 室内装饰织物Jacquard bed sheet 提花床单Jacquard bed spread fringed 排须提花线毯Jacquard towel 提花毛巾Kender textile 罗布麻纺织品Machine embroidered 机绣Mattress 床垫Mercerized bed sheet 丝光床单Mercerized towel 丝光毛巾Mosquito netting 蚊帐Napkin 餐巾Neck Roll圆抱枕Nylon plush 长毛绒(人造毛皮)Ornament linen 亚麻装饰布Oversleeves 袖套Paint printed 涂料印花Pile blanket 绒毯Pillow Case开口式枕套Pillow interior 枕芯Pillow Sham 传统式枕套Pillow towel枕巾Pillow 枕头Plain coloured bed sheet (plain dyed bed sheet)素色床单Plain coloured towel 素色毛巾Polyester and cotton blended thread 涤棉缝纫线Polyester filament sewing thread 涤纶长丝缝纫线Polyester spun thread 涤纶短纤维缝纫线Printed bed sheet 印花床单Printed fabric 印花织物Printed towel 印花毛巾Quilt 绗缝被Quilt cover (quilt padding)被套Quilting goods绗缝制品Rag抹布Raised bed sheet 拉绒床单Raschel blanket 拉舍尔毯Raw silk 桑蚕丝Reactive dyes printed 活性印花Sanded finish 磨绒整理Scarf 围巾Sewing thread 缝纫线Sheet包被单Shower curtain浴帘Single faced terry cloth 单面毛巾布Single jersey 汗布Sleeping bag; Fleabag 睡袋Sofa cover 沙发套Spray towel 喷花毛巾Spraying--bonded wadding 喷浆絮棉(喷胶棉)Striped towel 彩条毛巾Summer sleeping flax mat亚麻凉席Table cloth 桌布Table cover 台布Table foot set 桌脚套Table mat 餐垫Terry handkerchief 毛巾手帕Throw盖毯Towel Blanket毛巾毯Toweling coverlet毛巾被Towelling ; terry cloth 毛巾布Towel毛巾Tufted 簇绒Tussah silk 柞蚕丝Twisted towel 螺旋毛巾Underneath side of a quilt 被里Upholstery fabric 家具布V elvet towel 割绒毛巾V elvet knitted fabric 天鹅绒针织物Warp knitted eyelet fabric 经编网眼织物Warp knitted fabric 经编针织物Warp knitted weft insertion 经编衬纬Warp--knitted curtain 经编窗纱Warp--knitted table cloth 经编台布Wash cloth 方巾Weft knitted fabric 纬编针织物Welting tape 滚边带(毯用)Western style bed sheet 西式床单Window blind fabric 窗帘布Window voile 窗纱Wool blended blanket 混纺羊毛毯Woolen blanket 羊毛毯靛蓝青年布:indigochambray人棉布植绒:rayonclothflockingpvc植绒:pvcflocking针织布植绒:knittingclothflocking珠粒绒:claimondveins倒毛:downpilemaking平绒:velveteen(velvet-plain)仿麂皮:microsuede牛仔皮植绒:jeansflocking尼丝纺:nylontaffeta(nylonshioze)尼龙塔夫泡泡纱:nylonseersuckertaffeta素面植绒:plainflocking印花植绒:flocking(flower)雕印植绒:embossingflocking皮革沟底植绒:leatherimitationflocking牛仔植绒雕印:embossingjeansflocking兔羊绒大衣呢:angoracachmereovercoating 羊毛双面呢:double-facedwoolengoods立绒呢:cutvelvet顺毛呢:overcoating粗花呢:costumetweed弹力呢:lycrawoolengoods塔丝绒:nylontaslon塔丝绒格子:n/taslonripstop桃皮绒:polyesterpeachskin涤塔夫:polyestertaffeta春亚纺:polyesterpongee超细麦克布:microfiber锦棉稠(平纹):nylon-cottonfabric(plain)重平锦棉稠:nylon-cotton-cottonfabric(doubleweft) 人字锦棉纺:nylon-cottonfabric斜纹锦棉纺:nylon-cottonfabric(twill)素色天鹅绒:solidvelvet抽条磨毛天鹅绒:ribfleecevelvet雪花天鹅绒:melangevelvet轧花天鹅绒:ginningvelvet粒粒绒布:pelletfleecevelvet麻棉混纺布:linen/cottonblendedfabric麻棉交织布:linen/cottonmixedfabric素色毛巾布:solidterry蚂蚁布:fleeceinoneside素色卫衣布:solidfleece鱼网布:fleece彩条汗布:color-stripessinglejerseyt/r弹力布:t/rbengalinet/c色织格子布:t/csolidcheckfabric弹力仿麂皮:microsuedewithspandext/r仿麂皮:t/rmicrosuede仿麂皮瑶粒绒复合布:100%polyestermicrosuedeboundingwithpolarfleece 仿麂皮针织布复合:100%polyesterboundingwithknittingmicrosuedefabric 仿麂皮羊羔绒复合布:100%polyestermicrosuedeboundingwithlambfur蜡光缎:ciresatine全消光尼丝纺:fulldullnylontaffeta半消光尼丝纺:semi-dullnylontaffeta亮光尼龙:trilobalnylon全消光塔丝隆:fulldullnylontaslan全消光牛津布:fulldullnylonoxford尼龙格:nylonrip-stop塔丝隆格:taslanrip-stop哑富迪:fulldullmicropolyesterpongee全消光春亚纺:fulldullpolyesterpongee春亚纺格子:polyesterpongeerip-stop全消光涤纶桃皮绒:fulldullpolyesterpeach宽斜纹桃皮绒:bigtwillpolyesterpeach涤锦复合桃皮绒:poly/nylonpeach涤纶格子:polyestertaffetarip-stop涤纶蜂巢塔丝隆:polyesterhoneytaslan全消光涤纶低弹牛津布:fulldullpolytexturedoxford涤锦交织桃皮绒:nylon/polyesterinter-wovenpeacheyelet 气眼H.P.S. 肩高点RAGLAN 插肩flock print 植绒印花diaper stacker 尿布袋dust ruffle 床裙bumper guard 床帏warp end 经纱filling pick 纬纱tricot 经编woven 机织front rise 前直裆前浪back rise 后直裆后浪inseam 内长crotch 开叉处cross stitch 交叉十字针bar tack 套结枪针swiftack gun needle front line 门襟贴条sleeve line 袖中贴布back tack 倒回针lock stich 锁针overlock 拷克mock 假的..throw 毯子围巾。
酒店物品的中英文对照
酒店物品得中英文对照(归纳版)Curtain 窗帘hanger 衣架Pillow 枕头Pillow case 枕套Quilt 被子(偏薄)forter 被子(偏厚)Duvet 羽绒被Duvet cover 羽绒被套Blanket 毛毯Extra bed 加床Hard mattress 硬床垫Soft mattress 软床垫Laundry list 洗衣单Laundry bag 洗衣袋Sewing kit 针线包Towel 毛巾Shampoo 洗发水Conditioner 护发素Toothbrush 牙刷Toothpaste 牙膏Soap 香皂Soap tray 香皂盒Tissues 面巾纸Toilet paper 卫生纸b 梳子Bath tub 浴缸Bath towel 浴巾Face towel 小方巾Bath mat 地巾Shower cap 浴帽Bath robe 浴袍Hairdryer 吹风机Tap 水龙头Coffee table 茶几Electric kettle 电热水壶Chips 薯片Slippers 拖鞋Paper 纸Envelope 信封Wardrobe 衣柜Drawer 抽屉Vanity/dressing table 梳妆台Bed cover 床罩Bed sheet 床单Luggage 行李Do not disturb 请勿打扰Light bulb 电灯泡Breakfast card 早餐卡Ashtray 烟灰缸Matches 火柴Tea bag 茶包Coffee maker 咖啡机Shoe horn 鞋拔子Iron 熨斗Ironing board 熨衣板Floor lamp 落地灯Table lamp 台灯Extension cord 接线板Transformer 变压器Chair 椅子Trolley 工作车Mineral water 矿泉水Door knob 门把手Switch board 控制板Safety box 保险箱Bedside table 床头柜Door bell 门铃Living room 客厅King size bed 双人床TV remote control 电视遥控器Rubbish bin/trash can 垃圾桶Flash light 手电筒Key hole 取电器Wall lamp 壁灯Bed room 卧室Twin beds 单人床Cable 数据线Peep hole 门镜猫眼Lamp shade 灯杆Quilt cover 被罩No smoking card 请勿吸烟卡Bed skirting 床裙Bath tub 浴缸Luggage rack 行李架Crib 婴儿床Fax form 传真纸Door stopper 门堵Ceiling 天花板Toilet bowl 马桶Alarm clock 闹钟Ballpoint pen 圆珠笔pencil 铅笔Shoe shine mitt/paper 擦鞋布Razor /shaver 剃须刀Safety chain 安全链Scale 体重秤Tray 托盘Telephone xxMini bar 小酒吧Q-tip 棉签Shower head 喷头faucet/tap 水龙头Tissue box 面布纸盒Note pad 便签Carpet 地毯Door handle 门把手trash bag 垃圾袋Air conditioner 空调Refrigerator 冰箱Plant 植物Rubber mat 防滑垫Hook 挂衣钩Vase 花瓶Shower cap 浴帽Shower curtains 浴帘Body wash 沐浴露body lotion 身体乳Sink 水槽Bed head board 床头板Shopping bag 购物袋Key hole 取电器Lock 门锁Window sill 窗台Lint roller 吸尘滚筒(衣服吸毛得那种) Towel rail 毛巾架Wall paper 墙纸Arm chair 扶手椅Cup 茶杯Mug 口杯Mirror 镜子Scissors 剪刀Nail Scissors 指甲剪Shoe Polish 擦鞋油/擦鞋膏Gift bag 礼品袋shopping bag 购物袋Service Direct 服务指南Adapter 多功能插座plug 插头socket/outlet 插座Smoke-Detector 烟感器deodorant除臭剂showergel沐浴露body lotion身体乳razor剃须包room card房卡care bag护理包charger充电器TP-link路由器Humidifier加湿器purifier空气净化器。
常见装饰材料中英文对照缩写
.' 材质/材料BV/CT- 瓷砖/人造石/马赛克CA-Carpet 地毯DL- 灯具FA- 布饰面/皮革/窗纱窗帘FUR- 家具GL-Glass 玻璃/镜子HW- 洁具/五金LP-Laminated Plastic 防火板MT-Metal 金属PB- 石膏板PL- 乳胶漆/肌理涂料PLT-Plant 植物PT-Paint 油漆ST-Stone 花岗岩/大理石/玉石WC-Wall Covering 墙面饰材(墙纸)WD-Wood/Timber 实木/木饰面/木地板终饰种类B-With Bevelled Edges 带斜边(车边)E-Etching Grossed Finish 蚀刻饰面(磨砂)E-B -Etching Finish With Bevelled Edges 带斜边蚀刻面F-Frosted Finish 浸蚀饰面F-B -Frosted Finish With Bevelled Edges 带斜边的浸蚀饰面H-Hairline Finish 拉丝饰面ND-Non-directional Finish 乱纹饰面OX-Oxidized Finish 氧化饰面S.-Satin Finish 缎光饰面P.-Polished Finish 抛光饰面HA-Hammered Finish 凿毛饰面FL-Flamed Finish 火烧饰面MA-Matted Finish 毛光饰面CL-Clear Lacquer Finish 亮漆饰面OSCL-Oil Stain Clear Lacquer Finish 油性着色剂清漆饰面FC-Fluorine Coat Finish 涂氟层饰面ZC-Zinc Coat Finish 镀锌饰面WX-Waxed Finish 上蜡饰面G-Gloss Finish 光泽罩面(饰面)30G-30%Gloss Finish 30%有光泽的饰面50G-50%Gloss Finish 50%有光泽的饰面70G-70%Gloss Finish 70%有光泽的饰面; .。
地毯用英语怎么说
地毯用英语怎么说地毯的英语表达为carpet/rug,例如:A coffee carpet(咖啡色的地毯)、wall-to-wall carpet(全屋地毯)、a hooked rug(钩针编结地毯)。
地毯的英文:carpetrug参考例句:A coffee carpet咖啡色的地毯.wall-to-wall carpet全屋地毯A naked floor未铺地毯的地板a hooked rug.钩针编结地毯The carpeting for the entrance lobby needs to be renewed.大厅入口处的地毯需要更换。
Aubusson rug(奥布松出产的)华丽地毯wall - to - wall carpeting.铺满整个地板的地毯织料A room carpeted wall-to-wall全部地面铺有地毯的房间.I can#39;t get these coffee stains out of the carpet.我弄不掉地毯上的咖啡污迹.The skimpy rug Barely covers the floor.不够大的地毯勉强盖住了地板。
carpet是什么意思:n. 地毯;地毯状覆盖物v. 在上铺地毯;把花草铺在...上;斥责Lay the floor with a carpet. [Lay a carpet on the floor.]把地毯铺在地板上。
I bought a chocolate carpet.我买了一块巧克力色的地毯。
A carpet of leaves covered the ground.一层厚厚的落叶覆盖在地上。
The maid was carpeted for breaking the plates.女佣因打碎盆子而受训斥。
The curtains and carpets should match.窗帘和地毯应该相配。
rug是什么意思:n. 毯子The path to glory is always rugged.通向光荣的道路常常是坎坷不平的。
地毯的单词
地毯的单词单词:地毯英文:carpet用法:地毯通常是用来铺在地面上,可以起到保护地面的作用,并可以起到美化房间的作用。
它有许多种材质、颜色和花纹可以选择。
例句:1. The living room was covered with a plush carpet.客厅铺了一块柔软的地毯。
2. I vacuum the carpet in my bedroom every week.我每周会给卧室的地毯进行吸尘。
3. The Oriental carpet in the hallway is from Iran.走廊里的东方地毯来自伊朗。
4. We need to replace the old carpet in the office.我们需要更换办公室里的旧地毯。
5. The new carpet matches the curtains perfectly.新的地毯和窗帘相得益彰。
6. We are thinking about getting a rug to go with the carpet.我们正在考虑配一块地毯。
7. The kids love to play on the soft carpet in the family room.孩子们喜欢在家庭房间柔软的地毯上玩耍。
8. He accidentally spilled red wine on the white carpet.他不小心把红酒洒在白色地毯上。
9. The hotel had a beautiful, intricately designed carpet in the lobby.酒店的大堂有一块漂亮、复杂设计的地毯。
carpet翻译
carpet翻译基本解释●carpet:地毯●英音:[ˈkɑːpɪt] 美音:[ˈkɑːrpɪt]●n. 地毯变化形式●n. 复数形式:carpets具体用法●名词:o意思: 地毯o同义词: rug, mat, tapestry, covering, floorclotho反义词: bare floor, tile, hardwood, linoleum, concreteo例句:●The living room was decorated with a beautiful Persian carpetthat covered the entire floor, adding warmth and elegance tothe space. (客厅里铺着一块美丽的波斯地毯,覆盖了整个地板,为房间增添了温暖和优雅。
)●After the renovation, they decided to replace the old carpetwith a new one that matched the modern decor of their home.(装修后,他们决定用一块新的地毯替换旧的,以配合他们家现代的装饰风格。
)●The children loved playing on the soft carpet in the playroom,where they could spread out their toys and games comfortably. (孩子们喜欢在游戏室的软地毯上玩耍,他们可以舒适地铺开玩具和游戏。
)●During the winter months, the thick carpet in the bedroomhelped to keep the room warm and cozy, making it a favorite spot for reading. (在冬季,卧室里的厚地毯有助于保持房间温暖舒适,使其成为阅读的理想场所。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
中英文对照[纺织面料验货英语大全]:词性及解释:成品检验Checking of finished products 检验,检查inspection, check 商检commodity inspection 领面松wrinkles at top collar 领面紧top collar appears tight 领面起泡crumples at top collar 领外口松collar edge appears loose 领外口紧collar edge appears tight 底领伸出collar band is longer than collar 底领缩进collar band is shorter than collar 底领里起皱wrinkles at collar band facing 底领外露collar band lean out of collar 倘领偏斜collar deviates from front center line 领窝不平creases below neckline 后领窝起涌bunches below back neckline 驳头起皱wrinkles at top lapel 驳头反翘top lapel appears tight 驳头外口松lapel edge appears loose 驳头外口紧lapel edge appears tight 驳口不直lapel roll line is uneven 串口不直gorge line is uneven 领卡脖tight neckline 领离脖collar stand away from neck 小肩起皱puckers at shoulders 塌肩wrinkles at shoulder 袖隆起皱creases at underarm 袖隆缝起皱puckers at underarm seam 塌胸lack of fullness at chest 省尖起泡crumples at dart point 拉链起皱wrinkles at zip fly 止口不直front edge is uneven 止口缩角front edge is out of square 止口反翘front edge is upturned 止口反吐facing leans out of front edge 止口豁split at front edge 止口下部搭叠过多crossing at front edge 底边起皱wrinkles at hem 后身起吊back of coat rides up 背衩豁开split at back vent 背衩搭叠过多crossing at back vent 绗棉起皱puckers at quilting 絮棉不均padded cotton is uneven 边缘缺棉empty hem 绱袖不圆顺diagonal wrinkles at sleeve cap 袖子偏前sleeve leans to front 袖子偏后sleeve leans to back 前袖缝外翻inseam leans to front 袖口起皱wrinkles at sleeve opening 袖里拧diagonal wrinkles at sleeve lining 袋盖反翘top flap appears tight 袋盖反吐flap lining leans out of edge 袋盖不直flap edge is uneven 袋口角起皱creases on two ends of pocket mouth 袋口裂split at pocket mouth 腰头探出end of waistband is uneven 腰缝起皱wrinkles at waistband facing 里襟里起皱creases at right fly 夹裆tight crotch 短裆short seat 后裆下垂slack seat 前浪不平wrinkles at front rise 裆缝断线bursting of crotch seam 裤脚前后two legs are uneven 脚口不齐leg opening is uneven 吊脚pulling at outseam or inseam 烫迹线外撇crease line leans to outside 烫迹线内撇crease line leans to inside 腰缝下口涌bunches below waistline seam 裙裥豁开 split at lower part of skirt 裙身吊split hem line rides up 裙浪不匀skirt flare is uneven 线路偏移stitch seam leans out line 双轨接线 stitch seam is uneven 跳针 skipping 尺码不符 off size 缝制不良stitching quality is not good 洗水不良washing quality is not good 熨烫不良pressing quality is not good 极光iron-shine 水渍water stain 锈迹rust 污渍spot 色差color shade, off shade, color deviation 褪色fading, fugitive color 线头thread residue 毛头raw edge leans out of seam 绣花不良embroidery design out line is uncovered[常用纺织面料知识]:词性及解释:ginning velvet粒粒绒布:pellet fleece velvet麻棉混纺布:linen/cotton blended fabric 麻棉交织布:linen/cotton mixed fabric素色毛巾布:solid terry蚂蚁布:fleece in one side素色卫衣布:solid fleece鱼网布:fleece彩条汗布:color-stripes single jerseyT/R弹力布:T/R bengalineT/C色织格子布:T/C solid check fabric弹力仿麂皮:Micro suede with spandexT/R仿麂皮:T/R Micro suede仿麂皮瑶粒绒复合布:100%polyester micro suede bounding with polar fleece仿麂皮针织布复合:100% polyester bounding with knitting micro suede fabric仿麂皮羊羔绒复合布:100% polyester micro suede bounding with lamb fur蜡光缎:cire satine全消光尼丝纺:Full dull nylon taffeta半消光尼丝纺:semi-dull nylon taffeta亮光尼龙:Trilobal nylon全消光塔丝隆:Full dull nylon taslan全消光牛津布:full dull nylon oxford尼龙格:Nylon rip-stop塔丝隆格:Taslan rip-stop哑富迪:Full dull Micro polyester pongee全消光春亚纺:Full dull polyester pongee春亚纺格子:polyester pongee rip-stop全消光涤纶桃皮绒:Full dull polyester peach宽斜纹桃皮绒:Big twill polyester peach涤锦复合桃皮绒:poly/nylon peach涤纶格[常用的化纤英语]:词性及解释:artificial leather人造革 baseball leather棒球革 basketball leather篮球革 bellowleather风箱革 belt leather带皮 belting leather带革; 轮带 book-binding leather书面革 bottom leather底革 boxing-glove leather拳击手套革 buck leather(雄)鹿革 buckle leather带用革 buffed leather磨面革 butt leather底革 card leather梳革 case leather箱皮 charred leather皮炭 chamois leather麂皮 chrome leather铬革 chrome tanned leather铬鞣革 clothing leather服装革 combination tanned leather结合鞣制的革 combing leather梳刷革 cow leather牛皮 crown leather上等皮革 crup leather马臀革 crust leather坯革; 半硝革 cup leather制动缸皮碗 diaphragm leather隔膜革[皮] dogskin leather狗皮(制的)革 dressing leather饰革 drum leather鼓皮 drycleanable leather耐干洗革 easy-care leather易保养革 embossed leather压花革 enamel leather漆皮 enamelled leather 漆皮 fair leather集市皮革 fancy leather美术革, 装饰用革 finished leather成革; 整饰过的皮革football leather足球革 football-helmet leather橄榄球头盔革 furniture leather家具革 garment leather衣服革 gas meter leather气表革 glace leather白鞣革 glove leather手套皮 hair-on leather 带毛革 half leather半皮面装订, 半革装 harness leather马具革 hat leather制帽革 hat sweatband leather帽圈革 heavy leather厚革 heel leather(鞋)后跟皮 hunting leather粗绒面革 hydraulic leather水压机革(密封用革) imitation leather充牛皮装订, 漆布装订, 人造革装订 industrial leather工业用革 iron tanned leather铁鞣革 japanned leather漆皮 kangaroo leather袋鼠革 kaspine leather开斯宾革 levant leather皱纹革; 摩洛哥革 light leather轻革 line leather马具革 lining leather衬里革 luggage leather箱包革 mountain leather石棉 napped leather绒毛皮革 oar leather 桨革 oil seal leather油封革 oiled leather涂油革 oil-tanned leather油鞣革 organ-pipe leather 风琴管革 packing leather皮碗 paper based artificial leather纸基人造革 patent leather漆皮patent leather漆革 piano leather钢琴革 piston packing leather活塞填密皮 plated leather熨压皮革 portmanteau leather旅行皮包革 rein leather马具革 rock leather一种石棉 rolled leather轧制革一.-----化纤主要品种名称----------------------------俗称 PET(PETP)-----聚对苯二甲酸乙二酯(聚酯) 涤纶(Polythylene terephthalate) PBT-----聚对苯二甲酸丁二酯(弹性聚酯)阳离子改性涤纶 PA------聚酰胺(尼龙)锦纶 NYLON FILAMENT YARN 尼龙丝 NYLON DTY 尼龙加工 PAN-----聚丙烯腈腈纶 PVA-----聚乙烯醇维 PP------聚丙烯丙纶 PE------聚乙烯乙纶 PVC-----聚氯乙烯氯纶PVDC----聚偏氯乙烯偏氯纶 PU------聚氨基甲酸酯(聚氨酯)氨纶 PTFE----聚四氟乙烯氟纶 PI 聚酰亚胺 PS 聚苯乙烯 CF 碳纤维 R 粘胶纤维 A 醋酸纤维 VFT Core 高级垂直纤维 Therrnolite ExTra 复合螺旋纤二.-----------------------------化纤长短丝名称 f 长丝 m 单丝 (鬃丝) LOY 低速纺丝DTY(POLYESTER TEXTURED YARN) 拉伸变形丝(假捻加工丝) POY(POLYESTER ORTL YARN) 预取向丝(高速纺丝,聚酯半延伸丝)[字典里查不到的纺织英语集(E-F)]:词性及解释:EASING 容位EDGE STITCHING 间边线EDGE TRIMMER 修边器EDGE-FINISHING 边脚处理EDGE-STITCH DART 边线褶EDGE-STITCHING W/ 1/16“ 宽1/16“的边线ELASTIC 橡筋ELASTIC WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身出橡筋裤头ELBOW WIDTH 肘宽EMBROIDERY PATCH 绣花章EPAULET 肩章EVENING GOWN SET 晚睡袍EXCELLENT STYLE 漂亮的款式EXCESSIVE THREAD ENDS 多余的线头EXECUTIVE WEAR 行政装EXPIRY DATE 有效期EXPORT CARTON 出口箱EXTENSION OF WAISTBAND 裤头搭咀EYELET 凤眼FABRIC 布料FABRIC CONSTRUCTION 布料结构FABRIC DEFECTS 布疵FABRIC RUNS 走纱FABRIC SHADING 布料色差FABRIC SWATCH 布办FABRIC WIDTH 布封FABRICATION / FABRIC 布料FACING 贴FACING TO OUT-SIDE 折向侧骨FALSE FLY 暗钮牌FALSE PLACKET 假明筒,假反筒FASHION 时装FELL SEAM 埋夹 6 FEED PIQUE 6模珠地FIGURE-CLINGING 紧身的,贴身胸围FILAMENT 长纤丝FINAL APPEARANCE 最终外观FINISHED APPEARANCE 完成后的外观FITTING 试身FLAMEPROOF FABRIC 防火布FLANNEL 法兰绒FLARE SKIRT 喇叭裙FLAT MACHINE 平车FLAT SEAM 平缝FLAX 亚麻FLOW CHART 流程图FOLD AND PACK 折叠包装,折装FOLD BACK FACING 原身出贴FOLD BACK HIDDEN PLACKET 原身双层钮筒FOLD FRONT EDGE 折前幅边FOLD LINE 折线FOLD PANTS 折裤子FOLD POCKET MOUTH 折反袋口FORM AND FOLD GARMENT 定型折衫FROCKS 礼服FRONT EDGE 前幅边FRONT MID-ARMHOLE 前胸宽FRONT OPENING 前开口FRONT PANEL 前幅FULLY FASHION SWEATER 全成型毛衫FULLY OPENING 全开口FUR 皮草FUR GARMENT 裘皮服装FURRY 毛皮制品FUSE INTERLINING 粘衬FUSIBLE INTERLINING 粘朴FUZZ BALLS 起球[中英文对照表]:词性及解释:汗渍色牢度 PERSPIRATION C.. 抗起毛起球性 PILLING RESIST.. 素色天鹅绒 solid velvet 人字锦棉纺 nylon-cotton f.. 重平锦棉稠 nylon-cotton-c.. 塔丝绒格子 n/taslon ripst.. 羊毛双面呢 double-faced w.. 桃皮绒 polyester peac.. 牛仔植绒雕印 embossing jean.. 奶白IVORY/ECRU/OFF.. 玉色 OYSTER/PEACH 麻纺系列纱线 Halm Yarn Seri.. 绳、索及缆 Twine, Cordage.. 安哥拉山羊毛 WA Angora 大豆蛋白纤维 SILKOOL Silkoo.. 苍麒麟色 palegoldenrod 春绿色springgreen 葡萄酒红 winered 天丝 Tel Tencel 棉及其混纺纱线.. Cotton, Cotton[地毯保养的六个妙招]:词性及解释:1.避光:避免强烈的阳光直射,以免地毯老化褪色; 2.防污:使用过程中不得沾染油污、酸性物质等如发生污染,应立即用体质地毯清洗膏擦除; 3.去尘:地毯的面层纤维内,易积聚灰尘,应当常用吸尘器沿着顺毛方向清洁; 4.防范倒毛:如地毯出现倒毛,用干净毛巾浸湿热水擦拭,并用梳子梳理顺直,用熨斗垫湿布顺毛熨烫,可恢复原状; 5.防集中点压:在使用中,在家具的腿部接触地毯处,应放置垫层或经常移换家具; 6. 有地毯的房间应注意通风、防潮,以免地毯发生虫蛀、霉变。