德语 爱的表达
ich mag dich~我喜欢你
ich vermisse dich sehr oft~我常常想念你
ich will dich ~我要你
Nur mit dir ist mein leben Komplett~只有和你在一起我的人生才完整~
Du bist mein feur~你是我的火焰(比较肉麻~哈哈)
Du machst mich verueckt~你让我疯狂~
Küss mich sanft~轻轻吻我~(太肉麻了,自己倒先)
Du bist wichtig fuer mich~你对我来说很重要~
Lass mich in deine Arme(让我在你的怀抱里)
Ich brauche deine Waerme(我需要你的温暖)
Ich will dich in meinen armen halten(我想要把你搂在怀里)
Du bist mein feur~你是我的火焰(比较肉麻~哈哈)
Ich will mit dir zusammen sein~我要和你在一起
Streichel mich bitte~请爱抚我~(狂倒)
Ich werde niemals aufh?ren, dich zu lieben,auch in tausend Jahren nicht 我永远不会停止爱你,即使是过一千年 (这是die prinzen的歌曲的一句歌词)
Mein Schaetz~mein liebling~(亲爱的)
Ich gehoert dir(我属于你)
Ich bin dein(我是你的)
Ich liebe dich heiss und innig(我热烈的爱着你)
Ich hab noch niemanden so tief geliebt(我还从未那么深爱过谁）
Als ich dich zum ersten mal sah,hab ich mich heimlich in dich verliebt(从第一次见到你起，我就开始暗恋你了）
Du bist mein, ich bin dein!!!(你是我的，我是你的)
Mein Schaetz~mein liebling~(亲爱的)
Ich gehoert dir(我属于你)
Ich bin dein(我是你的)
Ich liebe dich heiss und innig(我热烈的爱着你)
Ich hab noch niemanden so tief geliebt(我还从未那么深爱过谁）
Als ich dich zum ersten mal sah,hab ich mich heimlich in dich verliebt(从第一次见到你起，我就开始暗恋你了）
Ich fühle mich wie ein Teil von dir,我觉得我就是你的一部分
Ich bin dicht bei dir~我想靠近你
Unsere Liebe hat kein Ende 我们的爱地老天荒
Meine Herzallerliebsten, ich bin Tausende von Meilen gegangen. Ich habe Fluesse ueberquert, Berde versetzt. Ich habe gelitten und ich habe Qualen ueber mich ergehen lassen. Ich bin der Versuhung widerstanden und ich bin der Sonne gefolgt, um dir gegenueber stehen zu koennen und um dir zu sagen, dass ich dich liebe.
我的爱人，我跋涉千山万水，受尽千辛万苦，排距所有诱惑，追随着太阳的脚步，才能来到你的面前，告诉你，我爱你！
当我说，你是我的最爱的时候，也许那并不是真正的爱；真正的爱是，对我而言，你像剜心的尖刀那样刻骨铭心……
1) Die Liebe ist ein Wunder, das immer wieder moeglich, das Boese eine Tatsache, die immer vorhanden ist.
爱是奇迹，随时可能发生，恶是事实，永远存在。
2) Ewige Liebe: die Ewigkeit in ihrer vergaenglichsten Form.
爱之永恒：这永恒性即体现于其易逝的形式。
3) Auch ist das vielleicht nicht eigentlich Liebe, wenn ich sage, dass Du mir das Liebste bist; Liebe ist, dass Du mir das Messer bist, mit dem ich in mir wuehle.
当我说，你是我的最爱的时候，也许那并不是真正的爱；真正的爱是，对我而言，你像剜心的尖刀那样刻骨铭心。
4) Die Liebe ist so unproblematisch wie ein Fahrzeug. Problematisch sind nur die Lenker, die Fahrgaeste und die Strasse.
无疑，爱就像辆机车。换的是司机、乘客和道路。
5) Liebe ist der Entschluss, das Ganze eines Menschen zu bejahen, die Einzelheiten moegen sein, wie sie wollen.
爱意味着这样的决定，肯定主流，放任末节。
德语格言:爱情持久的秘密
关于“爱”的几句德语格言，隽永而精致：真正的爱慕不表现为谄媚。要求对方回报的爱只是自负与虚荣……
1) Je mehr wir einen Menschen lieben, desto weniger sollten wir ihm schmeicheln.
真正的爱慕不表现为谄媚。
2) Die Liebe ist vielleicht der hoechste Versuch, den die Natur macht, um das Individuum aus sich heraus und zu dem anderen hinzufuehren.
爱情，也许是改变天性的最努力的尝试，要将利己引为利他。
3) Das Verlangen nach Gegenliebe ist nicht das Verlangen der Liebe, sondern der Eitelkeit.
要求对方回报的爱并不是真爱，那只是自负。
4) Die Liebe ist das einzige Maerchen, das mit keinem "es war einmal " beginnt - aber schliesst.
只有讲爱情童话的时候，“从前”意味着结束，而不是开始。
5) Liebe ist gemeinsame Freude an der wechselseitigen Unvollkommenheit.
爱情持久的秘密，就是两个人对彼此缺点相互打趣。
Ich schenk dir die Welt,den Mond die Sterne 为你摘取日月星辰，
Hol' die Sonne für dich her 为你翻山越岭,远渡重洋
Ich schaufe Sand in der Sahara und ich schwimme für dich durch's Meer
类似的在Prinzen的 Ich schenk dir die Welt 里好多
Ich will mit dir zusammen sein~我要和你在一起
Nicht alles ist grammatikalisch einwandfrei, aber der geneigte Zuhoerer wird es schon verstehen － immerhin geht es v.a. um den Inhalt ;-)
顺便说一句："Ich schau Dir in die Augen, Kleines."