无木质包装声明(中英文版)
出境货物木制包装除害处理合格凭证英文模板
出境货物木制包装除害处理合格凭证英文模板【原创实用版】目录1.引言2.出境货物木制包装的概述3.出境货物木制包装的除害处理4.出境货物木制包装的合格凭证5.英文模板的使用方法6.结论正文1.引言随着国际贸易的日益频繁,出境货物的木制包装问题引起了广泛关注。
为了确保出境货物的安全,防止有害生物的传播,我国对出境货物木制包装的除害处理有着严格的要求。
本文将为您介绍出境货物木制包装的除害处理合格凭证英文模板,帮助您更好地完成出境货物的木制包装工作。
2.出境货物木制包装的概述出境货物木制包装是指用于承载、保护和包装出境货物的木质材料。
这些木质材料在运输过程中可能携带有害生物,如昆虫、真菌等,对我国的生态安全和农业生产造成威胁。
因此,对出境货物木制包装的除害处理显得尤为重要。
3.出境货物木制包装的除害处理出境货物木制包装的除害处理主要包括以下几个方面:(1) 热处理:将木质材料置于高温环境中,使其中的有害生物死亡。
(2) 化学处理:使用农药、防腐剂等化学药剂对木质材料进行处理,以杀死其中的有害生物。
(3) 物理处理:通过辐射、微波等物理方法对木质材料进行处理,破坏其中有害生物的生存环境。
4.出境货物木制包装的合格凭证经过除害处理的出境货物木制包装需要获得合格凭证,以证明其符合相关要求。
合格凭证应包括以下内容:(1) 货物名称、数量、规格等信息;(2) 木质材料的种类、来源、处理方法;(3) 有害生物检疫结果;(4) 发证单位、发证日期等信息。
5.英文模板的使用方法英文模板可参照如下格式:【Certificate of Fumigation/Heat Treatment for Wooden Packaging Materials】(1) Certificate No.:(证书编号)(2) Date of Issue:(发证日期)(3) Name of Goods:(货物名称)(4) Quantity:(数量)(5) Specification:(规格)(6) Type of Wooden Packaging Material:(木质包装材料类型)(7) Source of Wooden Packaging Material:(木质包装材料来源)(8) Method of Treatment:(处理方法)(9) Result of Inspection for Harmful Biological Organisms:(有害生物检疫结果)(10) Signature of Inspector:(检验员签名)(11) Seal of Inspection and Quarantine Authority:(检验检疫部门印章)(12) Address and Contact of Inspector and Quarantine Authority:(检验员和检验检疫部门地址及联系方式)(13) Certificate Holder:(持证人)(14) Certificate Validity Period:(证书有效期)(15) Remarks:(备注)6.结论出境货物木制包装的除害处理合格凭证英文模板对于确保出境货物的安全、防止有害生物传播具有重要意义。
免熏蒸证明
免熏蒸证明2,需要熏蒸证明的,是一个托盘盖一个章,然后再统一做熏蒸处理3,一般都是走一次并且去同一个国家的货物,统一出具一个证书、免熏蒸证明1.免熏蒸证明翻译英语翻译为:free fumigation;同时也可以翻译为英文:Non fumigation2.免熏蒸证明的材质A.胶合板B.刨花板C.塑料材质D.纸质3.免熏蒸证明背景木质材料(如胶合板、纤维板)、纸质材料、塑料制品、胶合板、刨花板、模压板等通过人工合成或者经加热、加压等深度加工后,藏在木质中的昆虫及虫卵对进口国不会造成生物入侵的危害。
保护进口国的农业和森林资源的生态平衡。
4.免熏蒸证明实例 the pallet is made from MDF, can you please send us a manufacturers declaration to certify that this product is made from MDF“如果该卡板是由中纤板,可以请你寄给我们的制造商声明,以证明该产品是由密度纤维板制造”5.免熏蒸证明中卡板的优点A.出入境方便快捷;彻底免去杀虫和消毒处理的烦恼,直接报关出口,不受有效期限制,可以长期存放使用。
B.卡板的各种材质外型美观、同时具有高抗压、高承重性能;C.避免传统木质包装的木结、虫蛀、色差、湿度高等缺点;6.制造商提供的免熏蒸证明韩国和日本地区的进口货物必须要有非木质包装证明?,写非木包装证明格式可参照装箱单,注明GOODS IS PACKED BY PLYWOOD就可以了。
不论需不需要熏蒸,都提供PACKING DECLARATION出口木质包装需要什么证明文件吗?,实话说,这个意思不太明白,直译发音是木质包装熏蒸证明 =木质包装熏制证明书(もくしつほうそうくんせいしょうめいしょ) 木制捆包消毒证明书も有几个样品要送到希腊,木材包装请问这样国际快递需不需要熏, 你的意思那边因为有木的要求熏蒸。
国际贸易合同条款的11条内容英文
国际贸易合同条款的11条内容英文篇一:国际贸易合同中英文版本销售合同contractno.:合同号:date:日期Seller:卖方Tel:Fax:Buyer:买方ThisSalescontractismadeoutasperthefollowingterms/conditionsmutuallyco nfirmed:noTE:1.Thermalblanketisnecessaryfordrycontaineratanytimeduringayear.otherw isetheBuyer hastherighttoreturnthecargoorrefusethepaymentforcargosinfluencedbyhott emperature.干柜在一年中的任何时候都需隔热层,否则买方有权退回货物或拒绝为因高温造成影响的货物付款。
2.insurance:Tobeeffectedbythesellerfor110%offullinvoicevaluecoveringmarineinstitutecargoclausesallRisks.购买涉及海洋协会货物保险条款“一切险”3.发货时间:7月15日之前,不允许分批装运。
4.PortofShipment:Livorno装运港:利沃诺5.Portofdestination:wuhan,china.目的港:中国武汉6.到达时间:9月1日前抵达目的港。
7.TermsofPayment:T/T90daysafterB/Ldate付款时间:提单日期后90天电汇8.documents:TheSellershallpresentthefollowingdocumentstotheBuyerasre quired:卖方需提供买方所需的以下文件:1)Fullsetofnegotiablecleanonboardoceanmaster’sBillofLadingindicatingshippingmark,blankendorsed,andnotifyingtheBuyerwithfullnameandaddressattheportofd estination.全套清洁提单2)SignedcommercialinvoiceinTHREEoriginalsshowingthiscontractnumbe r,andtheShippingmark.iftheSellerisnotthedirectproducerforanyoftheoils,theactualoilproducer’snameandtheinvoicenumberbetweentheSellerandtheproducershouldbeindi catedintherequiredinvoice.商业发票3)PackingListinTHREEoriginals,showingthiscontractnumber,grossandnet weights,andquantityofcartons&bottlesforeachcontainer.装箱单4)certificateoforiginissuedbychamberofcommerce,inonEoriginalandonEc opy,showingeachoil’sappellation.原产地证5)certificateofSanitaryandPurity,issuedbygovernmentdepartment,tostateth einspectionresults,inconformitywithFrenchrules,inonEoriginalandTwocopies.卫生证书6)analysisreportforeachoilinonEoriginalandTwocopies.分析报告7)declarationofno-woodPackingmaterialtochinaEntry&Exitinspectionand Quarantineifthereisnowoodenpackingmaterial.ifwoodenpalletsorcasesareused,theremu stbefumigationmarklike“iPPc”or“nimP15”onthewoodenpalletsorcases,andbetteraccompanywitharelevantfumigationcertificate.无木质包装声明8)declarationofbottlingdateforeachoilwiththeformof”YEaR-monTH-daTE ”灌装日期9)10%ofthetotalbottlequantityoforiginalcopiesofFrontLabelsandBackLab elsforeachoil,min20sets.前后标10)Twooriginalofthiscontract.合同11)onecertificateissuedbylocalchamberofcommercetoprovetherealityofthe cargovalue,indicatingthecontractno.厂商声明12)onecopyoftheinsurancePolicy保单13)onecopyofthetransportationinvoicefromtheforwarder运输发票14)onecopyofexportdeclarationwhichcanshowtheexportvalueoftheoils显示货物出口值的出口报关单9.cargopre-check:aftertheproductionbutbeforetheloadingofthecargo,thesel lershouldtakepicturesofeachtypeofoilwhichcanclearlyseethecontentoffrontandbacklabelsforpre-check.anycostorlossshouldbeburdenbythesellerifthes ellerdoesn’tsendthepicturesforpre-check.货物预检查:生产后,装运前的货物,卖方应为每个产品品项拍照,照片可以清楚地看到正面和背面标签作为预检查的内容。
出境货物木制包装除害处理合格凭证英文模板
出境货物木制包装除害处理合格凭证英文模板摘要:1.出境货物木制包装的重要性2.木制包装除害处理合格凭证的英文模板3.模板中各部分的详细说明正文:随着国际贸易的发展,出境货物木制包装的需求日益增加。
为了防止病虫害的传播,我国对出境货物木制包装实施严格的除害处理措施。
本文将为您介绍出境货物木制包装除害处理合格凭证的英文模板,以及模板中各部分的详细说明。
一、出境货物木制包装的重要性出境货物木制包装是指用于承载、保护出口商品的木制容器和包装材料。
由于木材本身具有较好的柔韧性和抗压性,木制包装在运输过程中能够有效保护商品,降低损耗。
然而,木材也是病虫害传播的重要媒介。
因此,对出境货物木制包装进行除害处理是防止病虫害跨境传播的重要措施。
二、木制包装除害处理合格凭证的英文模板根据我国相关规定,出境货物木制包装需要提供除害处理合格凭证。
以下是该凭证的英文模板:```Certificate of Heat Treatment for Wooden Packaging Materials of the exporter: of the wooden packaging materials:3.Quantity of wooden packaging materials: of the treatment method:5.Treatment temperature:6.Treatment time:7.Treatment location:8.Date of issue:9.Signature: of the certifying agency:```三、模板中各部分的详细说明1.出口商的名称:填写出口商的法定名称。
2.木制包装材料的名称:填写木制包装材料的名称和规格。
3.木制包装材料的数量:填写实际使用的木制包装材料的数量。
4.处理方法名称:填写采用的除害处理方法,如热处理、熏蒸等。
5.处理温度:填写具体的处理温度,单位为摄氏度。
出境货物木制包装除害处理合格凭证英文模板
出境货物木制包装除害处理合格凭证英文模板
【原创实用版】
目录
1.出境货物木制包装概述
2.木制包装的除害处理
3.出境货物木制包装除害处理合格凭证的作用
4.英文模板的内容
5.英文模板的应用
正文
一、出境货物木制包装概述
随着国际贸易的日益频繁,货物的运输过程中需要使用到各种包装材料,其中木制包装因其良好的抗压、抗震性能和环保性,成为众多出口企业的首选。
然而,由于木材本身可能携带有害生物,如昆虫、真菌等,这些有害生物有可能对我国的森林资源和生态环境造成威胁,因此在出境货物木制包装上需要进行除害处理。
二、木制包装的除害处理
除害处理主要是指对木材进行加热、熏蒸或其他化学处理,以杀死木材中的有害生物。
这种处理不仅能够防止有害生物的传播,还能够提高木制包装的使用寿命。
三、出境货物木制包装除害处理合格凭证的作用
出境货物木制包装除害处理合格凭证是出口企业进行木制包装除害处理的重要证明,也是我国检验检疫部门对出境货物木制包装进行监管的重要依据。
只有持有该凭证的货物,才能通过我国的检验检疫,进行出口。
四、英文模板的内容
英文模板主要包括以下几个部分:
1.凭证的名称和编号;
2.出口企业的名称和地址;
3.木制包装的种类、数量、规格和处理方法;
4.处理的日期和地点;
5.处理的结果和有效期;
6.检验检疫部门的名称和印章。
五、英文模板的应用
英文模板主要用于出口企业向检验检疫部门申请木制包装除害处理合格凭证,同时也用于检验检疫部门对木制包装的监管。
企业在填写英文模板时,需要准确、完整地提供相关信息,以确保凭证的有效性和合法性。
外贸合同中关于木质包装熏蒸的中英文格式
外贸合同中关于外贸合同中关于木质包装木质包装木质包装熏蒸的中英文格式熏蒸的中英文格式A )For cargoes with wooden packing 对于木质包装对于木质包装::Effective from 01 January 2006, Chinese Quarantine Authority strictly request that all cargoes with wooden packing, from all countries and regions, must undertake fumigation treatment. Details please refer to as follows:中国检验检疫机构将严格要求从所有国家和地区进境的木质包装货物必须进行除害处理,该办法自2006年1月1日起施行。
详情请参见以下内容:Effective Date 施行日期施行日期::January 01, 2006 (Arrival date) 2006年1月1日Observe District 适用区域适用区域::All countries / Cities (Included Hong Kong SAR, Macau SAR and Taiwan)所有国家、城市(包括香港行政区、澳门行政区和台湾)Observe Scope 适用范围适用范围::All non-manufactured wood packaging material to be used to carry, pack, pad and support, and reinforce the goods, such as wood case, crate, pallet, frame, pal, wood pole, wedge, sleeper and pad.本办法所称木质包装是指用于承载、包装、铺垫、支撑、加固货物的木质材料,如木板箱、木条箱、木托盘、木轴、木楔、垫木、枕木、衬木等。
新无石棉声明格式1(中英)
产品名称/
ProductName
产品型号
/Type
产品编/批号
/Serial/batchNumber
(如适用IfappБайду номын сангаасicable)
产品数量
/ProductQuantity
(如适用Ifapplicable)
电子邮件地址/E-mailAddress
2、我公司声明为SWSHullNo.H提供的以下产品不含有石棉,符合已建立的程序和下面第4条所述的相关规则及其它规定的要求/Thiscompanydeclarestheproduct(s)describedfollowingwhichsuppliedtoSWSHullNo.Hareasbestos-freeandinconformitywiththeproceduresandrelevantregulation(s)ofthefollowingdocument(s)aslistedunder4.
/Placeanddate:/Manufacturer’srepresentative(Name,position,title):
(签名、盖章)
无石棉声明/Asbestos-freeDeclaration
1、产品制造厂家信息/ManufacturerInformation:
公司名称/CompanyName
公司地址/CompanyAddress
联系人/Contactperson
电话号码/TelephoneNumber
传真号码/FAXNumber
ISO9001(如适用)
/(Ifapplicable)
TSE声明中英文模板
BSE/TSE StatementBSE/TSE 声明To Whom It May Concern:敬启者:Product Name:产品名称:We XXXX Medicine CO., LTD. , here by certify that the above product manufactured by us conforms to the following points:我们XXXX有限公司,在此证明我们生产的上述产品符合以下几点:No ingredients of animal origin.无动物源性成分。
No material derived from or exposed to animals affected by, or under quarantine, for transmitting animal spongiform encephalopathy / bovinespongiform encephalopathy.没有来自或接触到受影响的、或接受隔离的传播动物海绵状脑病/牛海绵状脑病的动物材料。
Our manufacturing facility used having no animal (or) animal products (or) animal by-products (or) veterinary vaccines (or) animal pathogens.我们生产设施中没有使用动物或动物制品或动物副产品或兽用疫苗或动物病原体。
COMPANY NAME:XXXX Medicine CO., LTD.公司名称:XXXX有限公司SIGNATORY:签字人:POSITION:职位:DATE:日期:。
非木质包装证明(中英文版)
非木质包装证明(中英文版)本页仅作为文档页封面,使用时可以删除
This document is for reference only-rar21year.March
非木质包装声明
本公司现有运单号为 XXXXX ,货物品名为: XXXX ,数量为: XXXX ,重量为 XXXX ,贸易国别/地区为 XXX ,原产国/地区为 XXXX 的货物为非木质包装入境。
本公司保证该声明是真实的。
如有不实,愿意接受检验检疫机构按照中国检验检疫法律法规及相关规定的处罚。
Declaration of no-wood packing material
It is declared that the contract number (合同号) XXXXXXXXX , Products (产品名称)XXXXXXXX , quantity (数量) XXXXX , weight (重量) XXXXX , trade country (贸易国)xxx , country of origin (产地国) xxx , does not contain wood packing material.
We ensure that the above statement is the truth. In case any inconsistency occurs, we would be responsible for all legal liabilities, and for any consequences involved.
Name of the Company: XXXXXX(公司)
Date: (日期)
2。
国际海运出口应特别注意木质包装要求(上)(合集五篇)
国际海运出口应特别注意木质包装要求(上)(合集五篇)第一篇:国际海运出口应特别注意木质包装要求(上)国际海运出口应特别注意木质包装要求(上)出口货物不仅要符合中国海关的规定,同时也要符合进口国的相关规定。
货物包装最普遍的就是木质包装,但是一定要选用符合商检局检验检疫标准的熏蒸或免熏蒸的木质。
一般都要该有IPPC标志才可以出口。
如果要装集装箱的货物,最好是用木条将货物订成木条箱,或者用木托盘将货物固定。
如果是装散货船,最好用木板做成大木箱全封闭,比较保险。
其中用木条固定或者用泡沫填充比较好。
根据跨运达的经验,海运最大的缺点就是时间长,在漫长的航程中,除了食品容易出现变质外,货物的包装也容易产生问题。
比如每年都会有多批出境木质包装因为活虫、霉变或IPPC标识不规范等,连续遭到国外官方的违规通报,据分析有如下原因:1、在南方高温高湿地区,昆虫等有害生物的活动依然频繁;由于部分木材的含水率超标,闷在集装箱里一两个月到了目的地后很容易发霉。
2、部分标识加施企业质量安全意识不强,经过除害处理后的成品在库存或者运输过程中防疫措施不到位,导致有害生物的二次侵染。
3、少数木质包装使用企业为了控制包装成本而从不具备出境木质包装加工资质的企业采购出境木质包装,导致部分出境实木包装没有经过有效的除害处理。
4、有些企业对相关人员培训不到位或管理不严,导致在装箱环节工人随意添加未经有效除害处理的支撑木或者垫木等包装材料,增加了木质包装携带有害生物的风险。
为此,各出境木质包装使用企业,要选择有出境木质包装加工资质的企业采购所需包装,切勿贪图一时小利而造成更大损失;在与木质包装生产企业订合同时,最好将没有树皮虫孔以及含水率上限等写进合同,以此作为验收证明和标准;在木质包装库存期间,做好相关防疫措施,比如将木质包装单独存放在干净和干燥的地方,定期进行清理和药物消毒,防止有害生物的二次侵染;加强木质包装相关检验检疫法律法规的培训,防止工人在装箱过程中随意添加没有经过除害处理的包装材料。
出境货物木制包装除害处理合格凭证英文模板
出境货物木制包装除害处理合格凭证英文模板摘要:一、出境货物木制包装的重要性二、木制包装除害处理合格凭证的英文模板介绍三、使用英文模板的注意事项四、结论正文:一、出境货物木制包装的重要性随着国际贸易的发展,出境货物木制包装在运输过程中发挥着越来越重要的作用。
木制包装能够保护货物,防止在运输过程中受损,同时还具有环保、可重复利用等优点。
然而,由于木材可能携带病虫害,对我国农业和林业资源构成潜在威胁,因此对出境货物木制包装进行除害处理是十分必要的。
二、木制包装除害处理合格凭证的英文模板介绍为规范出境货物木制包装的管理,我国制定了木制包装除害处理合格凭证英文模板。
该模板主要包括以下几个部分:1.抬头:注明“出境货物木制包装除害处理合格凭证”及英文翻译“Quarantine Inspecti on and Treatment Certificate for Wooden Packaging of Export Goods”。
2.货物信息:包括货物名称、数量、包装形式、目的地等。
3.木制包装信息:包括包装类型、尺寸、材质、生产厂家等。
4.除害处理方法:根据我国相关规定,对出境货物木制包装采取热处理、冷处理或化学处理等方法。
5.处理结果:填写处理后的木制包装的检测结果,包括病虫害检测合格情况等。
6.证书有效期:根据处理方法和检测结果,确定证书的有效期。
7.发证机构:注明发证机构名称、地址、联系方式等。
三、使用英文模板的注意事项1.确保英文模板的准确性:在填写过程中,应严格按照模板要求填写,避免信息遗漏或错误。
2.注意证书的有效期:根据处理方法和检测结果,确定证书的有效期,并在有效期内使用。
3.妥善保管证书:出口企业应妥善保管木制包装除害处理合格凭证,以备查验。
四、结论出境货物木制包装除害处理合格凭证英文模板为国际贸易中木制包装的管理提供了依据。
环保作文“限塑令”今起生效(中英文).
环保作文“限塑令”今起生效 (中英文)From today on, we will witness a major change in the shopping experience across China.The production, sale and use of plastic shopping bags 0.025 millimeters thick or thinner will be banned, and retailers will be prohibited from providing customers with free plastic bags, under a State Council decree released in January.Many are doubtful about the fate of such a ban - because people are so accustomed to receiving free plastic bags to pack their purchases at check-out counters. Complaints about inconvenience and additional cost have caused some to presume the ban will be aborted or at least not enforced.But there is no excuse for not enforcing it.The convenience of free plastic shopping bags was at the expense of the environment.Nobody can tell precisely how many disposable plastic bags are given, used, and discarded every day.We all know, from personal experiences, that we are guaranteed free supply of such bags to meet packing needs.And we seldom reuse the bags. That is not just waste. It's also environmental pollution.We are constantly annoyed by the various sizes and colors of abandoned plastic bags flying in our face, a common eyesore in both cities and the countryside.The rest usually end up in landfills. They do not begin to rot until 100 or more years later, and their complete decomposition takes 200 years.The idea to impose compulsory charges on the too-long freeplastic bags is not a one-stroke cure.(From:)Some places, including the city of Lhasa, have completely driven plastic bags from shopping venues.Reports of people swarming to buy disposable plastic bags for use after June 1 show it will not be easy to wean consumers off what they long took for granted.But we believe additional costs and strict enforcement willfinally help them adapt. The process will be easier if more affordable and practical alternatives are offered to replace the previous convenience.We believe that, as long as there is an unyielding political will on the executors' part, the ban will succeed.The gradual disappearance of the once ubiquitous disposable plastic meal boxes along the country's main railways gives us confidence that the same can apply for shopping bags.Compulsory stainless or decomposable meal boxes on passenger trains, along with redoubled recycling efforts in past years, have produced substantial change.今天(1日),“限塑令”将正式实施。
新无石棉声明格式中英精编版
IMO
SOLAS修正案Idtion of SOLAS Regulation II- 1/3-5
/Manufactures* other relevant internal procedures (to be listed)
地点和日期
制造厂家代表(姓名,职位,头衔)
/Manufacturer' s representative (Name,
position, title):
(签名、盖章)
IMO
SOLAS修正案II-1/3-5统一解释/Cn辻ied Interpretdtion of SOLAS Regulation II- 1/3-5
ISO 9001(如适用)/(If applicable)
质量管理体系要求/Quality management systems
制造厂家其他相关内部 程序(请列举)
电子邮件地址/E-mail
Address
2、我公司声明为SWS Hull No. H提供的以下产品不含有石棉,符合已建立
的程序和下面第4条所述的相关规则及其它规定的要求/This company declares the product(s) described following which supplied to SWS Hull No. H are asbestos-free and in conformity with the procedures and relevant regulation(s) of the following document(s) as listed under 4.
工艺品包装品质倡议书英文
工艺品包装品质倡议书英文《Crafts Packaging Quality Initiative》Dear fellow craftsmen and craftswomen,As we continue to create beautiful and unique crafts, it is essential that we also pay attention to the packaging of our products. The quality of our crafts is reflected not only in the product itself, but also in how it is presented and protected. Therefore, I am proposing a "Crafts Packaging Quality Initiative" to raise awareness and promote the importance of high-quality packaging for our crafts.Quality packaging not only enhances the overall presentation of our crafts, but it also protects them from damage during transportation and storage. It is important that we consider the materials, design, and durability of our packaging to ensure that our crafts arrive at their destination in perfect condition.In addition, high-quality packaging adds value to our crafts and improves the customer's experience. It shows that we care about our products and the people who purchase them. This attention to detail can increase customer satisfaction and loyalty, leading to repeat purchases and positive word-of-mouth recommendations. As members of the crafting community, we have a responsibility to uphold the standards of our crafts from start to finish. This includes the way they are packaged and presented to the world. By joining the "Crafts Packaging Quality Initiative," we can collectively raise the bar for the industry and show our commitment to excellence.I urge you to join me in this initiative by prioritizing quality packaging for your crafts and encouraging others to do the same. Together, we can set a new standard for crafts packaging and elevate the overall quality of our products.Sincerely,[Your Name]。
新无石棉声明格式1(中英)
地点和日期制造厂家代表(姓名,职位,头衔)
/Place and date:/Manufacturer’s representative (Name, position, title):
经修正的《1974年国际海上人命安全公约》修正案/Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea,1974, as Amended
IMO MSC.1/Circ.1379
SOLAS修正案II-1/3-5统一解释/ Unified Interpretation of SOLAS Regulation II-1/3-5
无石棉声明/Asbestos-free Declaration
1、产品制造厂家信息/Manufacturer Information:
公司名称/Company Name
公司地址/Company Address
联系人/Contact person
电话号码/Telephone Number
传真号码/FAX Number
(Including spare parts and supplies)
4、适用的规则和其它规定的要求/Applicable Regulation(s) or other stipulated Requirement(s):
文件编号
/Document No.
标题/Title
版本号
/Edition
MSC.282(86)
3、产品信息/Product Information(Including and not limited):