军衔名称中英文对照

军队各军衔的英文名称General of the Army 五星上将

General 上将

Lieutenant General 中将

Major General 少将

Brigadier General 准将

Colonel 上校

Lieutenant Colonel 中校

Major 少校

Captain 上尉

First Lieutenant 中尉

Second Lieutenant 少尉

Chief Warrant Officer 一级准尉

Warrant Officer 二级准尉

Master Sergeant 军士长

Sergeant First Class 上士

Sergeant 中士

Corporal 下士

Private First Class 一等兵

Private 二等兵

Basic Private 三等兵

军衔的英文名称

Army 陆军

Field Marshal 元帅

General of the Army 五星上将

General 上将

Lieutenant General 中将

Major General 少将

Brigadier 准将

Colonel 上校

Lieutenant Colonel 中校

Major 少校

Captain 上尉

Lieutenant 中尉

Second Lieutenant 少尉

Warrant Officer (Class I) 一级准尉

Warrant Officer (ClassII) 二级准尉

Staff Sergeant 上士

Sergeant 中士

Corporal 下士

Lance Corporal 一等兵

Private 二等兵

Recruit 新兵

Air Force 空军

Marshal of the Royal Air Force 元帅Air Chief Marshal 上将

Air Marshal 中将

Air Vice Marshal 少将

Air Commodore 准将

Group Captain 上校

Wing Commander 中校

Squadron Leader 少校

Flight Lieutenant 上尉

Flying Officer 中尉

Pilot Officer 少尉

Warrant Officer (Class I) 一级准尉Warrant Officer (Class II) 二级准尉Flight Sergeant 上士

Sergeant 中士

Corporal 下士

Senior Aircraftman 一等兵Leading Aircraftman 二等兵

Aircraftman 新兵

Navy 海军

Admiral of the Fleet 元帅

Admiral 上将

Vice Admiral 中将

Rear Admiral 少将

Commodore 准将

Captain 上校

Commander 中校

Lieutenant Commander 少校Lieutenant 上尉

Sublieutenant 中尉

Acting Sublieutenant 少尉Warrant Officer (Class I) 一级准尉Warrant Officer (Class II) 二级准尉Chief Petty Officer 上士

Petty Officer First Class 中士Petty Officer Second Class 下士Leading Seaman 一等兵

Able Seaman 二等兵

Ordinary Seaman 新兵

Marine Corps 海军陆战队

General 上将

Lieutenant General 中将

Major General 少将

Brigadier 准将

Colonel 上校

Lieutenant Colonel 中校

Major 少校

Captain 上尉

Lieutenant 中尉

Second Lieutenant 少尉

Warrant Officer (Class I) 一级准尉

Warrant Officer (Class II) 二级准尉

Colour Sergeant 上士

Sergeant 中士

Corporal 下士

Marine First Class 一等兵

Marine Second Class 二等兵

Recruit 新兵

双语：中国军衔等级及其英文名称陆军

一级上将General First Class

上将General

中将Lieutenant General

少将Major General

大校Senior Colonel

上校Colonel

中校Lieutenant Colonel

少校Major

上尉captain

中尉First Lieutenant

少尉Second Lieutenant

军士长Master Sergeant

专业军士Speicalist Sergeant

上士Sergeant, First Class

中士Sergeant

下士Corporal

上等兵Private, First Class

列兵Private

海军

一级上将Admiral, First Class

上将Admiral

中将Vice Admiral

少将Rear Admiral

大校Senior captain

上校captain

中校Commander

少校Lieutenant Commander

上尉Lieutenant

中尉Lieutenant, Junior Grade

少尉Ensign

军士长Chief Petty Officer

专业军士Special Petty Officer

上士Petty Officer, First Class

中士Petty Officer, Second Class

下士Petty Officer, Third Class