广东学姐教你讲粤语
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
及北美、英国和澳洲等海外华人社区中广泛使用。2009 年被联合国教科文组织定义为语言,且认定为日常生活 中主要运用的五种语言之一。(普通话、粤语、湘语、 闽南话、客家话)
名称来源于:中国古代岭南地区的“南越国”(《汉书》 作“南粤国” ,古代“越”和“粤”是通假字。)
粤语简介
• 发源地:古代苍梧郡 广信,古代广信,是 古代两汉时期的交州 首府,位于现今广西 梧州与广东封开一带。
成长期—— 魏晋南北朝
中原地区再次处于长年内战,北方更首次沦陷到外族手中, 大量中原士民逃至岭南,他们带来的北方汉语不断对本土语言 冲击。当时古汉语与以前形成的古粤语混合,进一步拉近了古 粤语和中原汉语的差别。
定型期—— 唐宋
岭南地区的汉族人口进一步增加,与汉族长期接触的原住民已 被汉化。而在汉族分布较少的山区,本土原住民则继续保持自己 的语言文化。这一阶段粤语仍受古汉语影响,成为一种既能对应 中古汉语发音但有部分独立词汇的语言。唐朝灭亡到南宋灭亡, 数量庞大的中原汉人源源不断地经珠玑巷南下珠江三角洲,大大 拉近了古粤语和中原汉语的差别。
好友话别 1.第日见。改天见。 2.得闲再倾。 有空再聊。 3.系咁先啦。 在这里作别吧 在商店里 1.唔该几多钱呀? 请问多少钱? 2.有冇得平啲呀? 可以便宜点 吗? 3.有冇……卖呀?有买有…… 卖呀? 4.帮我包起佢。 我要这一个 请求帮忙 1.唔好意思。不好意思。 2.对唔住。 对不起。 3.帮唔到你。帮不了你。
例子 baa1 爸 paau2 跑 maai5 买 faan6 饭 daa2 打 tai2 睇 naam4 男 luk6 六 gau2 九
字母 k h z c s gw kw ng j w
发音 同普通话拼音 k 同普通话拼音 h 同普通话拼音 z 同普通话拼音 c 普通话拼音s和x 由g到w,类似gu 由k到w,类似qu-een 后鼻音 同普通话拼音 y 同普通话拼音 w
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 壹 贰叁 肆伍陆柒 捌 玖 拾
日常用语教学
街上问路 1.唔好意思。不好意思。 2.阻你一阵。耽误你一点时间。 3.呢度点去呀? 这里要怎么走? 4.我荡失咗路。我迷路了。 5.呢度系边度? 这里是那儿 表示谢意 1.多谢晒你呀! 谢谢你! 2.唔该晒你o呙! 麻烦你了! 3.真系唔该晒你! 真是感谢你! 喜好、感想 1.我好钟意。 我好喜欢。 2.我唔钟意。 我不喜欢。 3.我好嬲。 我好生气。 4.够晒靓。 真够漂亮。
性别:弱女子一名 籍贯:广东仁 爱好:男 特点:女神经一个
马大哈一枚 自拍狂一员 最喜欢的事:我带上你,你带上 钱,我们去吃遍世界。。。。。
粤语? 白话? 广东话?
????????
粤语简介
粤语 Cantonese
语系:汉藏语 汉语族 使用人数:约1.2-1.3亿 世界语言排名:16 作为官方语言:香港、澳门 使用地域:中国广东、广西及香港、澳门和东南亚,以
eng
ong
yun
ang
i
aai
ui
ei
oi
oeng
ai
eoi
u
aau
iu
ou
au
鼻音韵母
m
ng
古诗教学
由于粤语较完整地保留了大量的古语音调,所 以用粤语读古诗词、文言文等古文更是朗朗上 口且别有一番韵味!
登鹳雀楼 白日依山尽, 黄河入海流。 欲穷千里目, 更上一层楼。
Deng gun zêg leo
表达爱慕: “我钟意你。”
表达极度爱慕: “我好钟意你。”
表达极度爱慕加痴情: “我好鬼钟意你。”
表达极度爱慕加痴情兼交代下世恋情: “我好鬼死钟意你。”
俏皮地表达极度爱慕加痴情兼交代下世恋情: “我好鬼死钟意你呀,衰鬼!”
有趣讲古仔——歇后语
神台猫屎——神憎鬼厌 火烧旗杆——长叹(炭) 牛皮灯笼——点极唔明 黄皮树鹩哥——唔熟唔食 单眼佬睇老婆——一眼睇哂(一目了然的意思) 阿茂整饼——无个样整个样 十月芥菜——起心 冇耳茶煲——得把嘴 冇毛鸡打交——啖啖到肉(切肤之痛的意思) 山草药——噏得就噏(噏:发音同英语中的up,意思是讲) 番薯跌落灶——该煨(难逃此劫的意思) 寿星公吊颈——嫌命长 老公扑扇——凄(妻)凉 老婆担伞——阴公(可怜的意思)
举例: 周zau1 店dim3 姆mou5
口hau2 河ho4 渡dou6
声母
粤语有声母20个,与普通话的部分声母相似
字母 b p m f d t n l g
发音 同普通话拼音 b 同普通话拼音 p 同普通话拼音 m 同普通话拼音 f 同普通话拼音 d 同普通话拼音 t 同普通话拼音 n 同普通话拼音 l 同普通话拼音 g
例子 keoi5 渠 hau2 口 zou6 做, zi1 知 cat1 七, ci1 雌 saam1 三, sei3 四 gwai3 贵 kwan4 裙 ngaan5 眼 jat1 一 waa6 话
韵母
韵母可以细分成韵腹、韵尾。 韵腹都是元音,发音流畅。
韵尾都是辅音,发音受阻。 现代广州话韵母共59个:
保护期—— 近代
中华民国成立时,虽然有用北方白话取代文言文正式书写的趋势, 但粤语的实际使用没有多大限制,一度还有把粤语定为全国普通话 的提议。但建国之后,在全民推广北方语言作为普通话的运动中, 粤语受到普通话的影响越来越大,以致在中国大陆粤语分布区的许 多年轻的一代不懂得一些专门名词的粤语读法。这种情况的出现使 得不少以粤语为母语的人士开始产生一种母语危机感。意识到这种 情况,为了保护中华语言及文化的多样性,在政府的支持下,有关 学者已经开始了对这些语言的保护性研究工作。
3.多看粤语电影,如无间 道1,2,周星驰,低俗喜剧 (一路向西)等
4.平常多听,试着多讲粤 语,多唱粤语歌(陈奕迅, 张学友,刘德华,侧田等)
《约定》
——王菲
王菲(Faye Wong,1969年8月8日-), 中国女歌手、影视演员。 王菲 1989年以一首《仍是旧句子》在 香港出道,1992年凭借《容易受 伤的女人》在香港乐坛走红,之 后的《迷》和《天空》等国语专 辑打入中国大陆、台湾及海外华 人音乐市场。2005年后,王菲曾 一度引退,2010年重返舞台。 王菲的歌唱生涯先后获得过香港 十大劲歌金曲最受欢迎女歌星、 台湾金曲奖最佳国语女演唱人、 CCTV-MTV音乐盛典亚洲地区年度 最佳女歌手等多个奖项。 折叠
51个正式韵,由韵腹和韵尾排列组合 而成;
6个口语韵,有音无字; 2个鼻音韵母。
韵母列表
韵腹
韵尾
aa
i
u
e
o
yu oe
a
eo
无
aa
i
u
e
o
yu
oe
p
aap
ip
ap
t
aat
it
ut
ot
yut
at
eot
k
aak
ik
uk
ek
ok
oek
ak
m
来自百度文库
aam
im
am
n
aan
in
un
on
an
eon
ng
aang
ing
ung
粤菜的另一突出特点是,用量精而细,配料多而巧,装饰美而 艳,而且善于在模仿中创新,品种繁多,1965年“广州名菜美点展览 会”介绍的就有5457种之多。
粤菜的第三个特点是,注重质和味,口味比较清淡, 力求清中求鲜、淡中求美。而且随季节时令的变化而变化, 夏秋偏重清淡,冬春偏重浓郁,追求色、香、味、型。食味讲究清、 鲜、嫩、爽、滑、香;调味遍及酸、甜、苦、辣、咸;此即所谓五滋 六味。
起
E.抽烟过多,牙齿呈黄
2.“揾餐晏仔食吓”的意思是指?
A.吃中午饭 B.吃晚饭
C.维持生计 D.想吃一
种叫晏仔的野生动物
E.找儿子一起吃饭
3.下面没有吃亏的意思的词语是?
A.食死猫 B.蚀底 C.吃室米 D.背黑锅
E.比人点
4.“一身蚁”是指什么意思?
A.全身都是汗 B.糖水弄到全身是甜甜的
C.个子很矮
有趣菜名识多D
黄芽白 芽菜 大豆芽菜 抽筋菜 凉瓜 马蹄 薯仔 豆仔
绍菜大白菜
绿豆芽
黄豆芽
通菜空心菜
苦瓜
荸荠
土豆 四季豆
梅肉 牛辗
猪润
猪红
猪利
鸡翼
鸡比
鸡肾
带子
鱼滑
鱼蛋
里肌肉
牛腱子 猪肝 猪血 猪舌头 鸡翅膀 鸡腿 鸡肫子 干贝 鱼浆 鱼丸
粤菜大盘点
粤菜特色
粤菜选料广博奇异,品种花样繁多,令人眼花燎乱。 天上飞的,地上爬的,水中游的,几乎都能上席。 鹧鸪、禾花雀、豹狸、果子狸、穿山甲、海狗鱼等飞禽野味自不必说; 猫、狗、蛇、鼠、猴、龟,甚至不识者误认为”蚂蝗”的禾虫,亦在 烹制之列,而且一经厨师之手,顿时就变成异品奇珍、美味佳肴,每 令食者击节赞赏,叹为“异品奇珍”。
粤菜的著名菜肴有:烤乳猪、白灼虾、龙虎斗、太爷鸡、 香芋扣肉、红烧大裙翅、黄埔炒蛋、炖禾虫、狗肉煲、五彩炒蛇丝、 菊花龙虎凤蛇羹等都是饶有地方风味的广州名菜
粤语称‘菜市场’作‘街市’。在香港最传 统的街市都是露天的。近数十年政府老觉得这 种老街市影响卫生,叫卖声滋扰居民,所以一 直努力把摊档搬进政府兴建的市政大厦室内街 市。但在香港,很多事情不是政府意志所能左 右的。
D.很受人欢迎
E.一身麻烦
5.“游花园”的意思是?
A.瞎逛B.瞎指挥C.旅游D.兜圈子E.转空子
盏鬼广东话
粤语主语 我(我) 你(你) 佢(他、她)
我哋(我们) 你哋(你们) 佢哋(他们、她们) 粤语词语
系(是) 呢度(这里) 第日(改天、第二天) 第次(下次) 乜嘢(什么)
乜(什么) 几多(多少) 摞(拿) 咁好(这么好) 好攰(累)
另外,在粤语的日常用语中还有一些常见词,例如:冧、 系、喺、冚、嗰、乜、啲、嘅、揾、嘢、咗、嚟 等等。 其中乜、嘅、系、喺、揾、嘢、咗、嚟都是使用频率非 常高的极高频字。
称呼
大哥:大佬 姐姐:家姐
小弟:细佬 妹妹:细妹
爸爸:爹地或老豆(窦)
妈妈:妈咪或老母
爷爷:阿爷
奶奶:阿嫲
外公:阿公
外婆:阿婆
数字
在我心目中,这种露天街 市是最有活力、最有旧区 情调的地方。在这里看到 寻常百姓家的生活,比什 么旅游景点都好看。
鲜花档。香港很多家庭里 都有供奉祖先牌位、土地 公、灶君、观音等神祗, 拜神要插鲜花,所以菜市 场有鲜花卖。
卖干货的摊档。其中一个牌上写着‘江门 靓鸭肾’。江门是广东省的一个城市,在 香港有不少关于江门的笑话,原因是粤语 里‘江门’正好和‘肛门’同音,其中最 著名的一个是‘清洁江门,人人有责’。 不过这不是歧视江门人啦,江门的东西很 好吃,闻名珠三角,大家还是对那城市蛮 有好感的,只是开个玩笑而已。
粤语总体特征
1)保留大量古汉语的成分
2)遗留有古南越语成分
3)吸收相当的外来词
分类
标准音:广州方言 港澳粤语:香港口音与广州口音并无明显分别,只是在语感
上稍有差异;香港年轻人“懒音”增多的现象;
其他分类:莞宝片、四邑片、勾漏片、罗广片、
高阳片、吴化片等
粤语拼音
粤语拼音方案有4种。其中,香港语言学会粤语拼音方案, 即粤拼(jyutping) ,由香港语言学会于1993年设计和公布。 (与广州音字典的写法不一样) 粤拼声调:9个
腊肠、腊鸭、金华火腿等各式腊味。 冬天来了,广东人喜欢用腊味煮糯 米饭吃,饱肚又暖胃,是时令美食。 我家也喜欢煮饭时放一条腊肠一起 煮,煮出来的米饭香气四溢,滋味 无穷。
点学粤语好???
四点建议: 多听多看
1.有时间看粤语教程视 频,比如:粤语会话三月通 (边做笔记边说出来)
2.多看(睇)广东话发 音的电视频道:南方卫视,广 东的珠江频道,外来媳妇本 地郎!
Bag yed yi san jung Wong ho yeb hoi leo Yug kong qin léi mug Gang sêng yad ceng leo
盏鬼广东话
粤语六级等级考试
1.一拳打出眼火,对面睇见牙烟。其中“牙烟是什么意思?
A.口吐白沫 B.令人心寒 C.牙齿飞脱 D.无名火
独立发展期—— 元明清初
在元朝,蒙古人迁都至位于燕京,并以当地话作为官方语言,当时 的中原汉语与中古汉语和粤语的差别在此后不停变大:当时的中原汉语 已急剧地向北京官话方向发展,已经定型的粤语则不受元朝影响而独立 发展。
传播期—— 清朝中末
由于清朝闭关自守,仅留下广州作为与其他国家进行贸易的口岸, 很多外国人来到中国后掌握的汉语是粤语而非官话,不少京官为了与外 国人经商议事也常常接触粤语,使得粤语首次逆向传播到中原。在这一 时期又有大量的粤人迁移到美洲、澳洲和东南亚等各地,粤语开始传播 到世界各地。
• 封开建有广信塔,用 以发扬粤语文化。
发展历程
雏形期—— 秦汉
秦始皇南下攻取“百越”后,华夏族人来到岭南地区,南蛮 族人则逃往山区或更南方的地区,当时的华夏族语言开始传入岭 南地区。秦朝灭亡后,南海郡尉赵佗兼并桂林郡和象郡称王,建 立了短暂的南越国。在汉朝的鼎盛时期,华夏族融合当时周边多 个民族演变成汉族。这一时期是粤语出现雏形的时期。
名称来源于:中国古代岭南地区的“南越国”(《汉书》 作“南粤国” ,古代“越”和“粤”是通假字。)
粤语简介
• 发源地:古代苍梧郡 广信,古代广信,是 古代两汉时期的交州 首府,位于现今广西 梧州与广东封开一带。
成长期—— 魏晋南北朝
中原地区再次处于长年内战,北方更首次沦陷到外族手中, 大量中原士民逃至岭南,他们带来的北方汉语不断对本土语言 冲击。当时古汉语与以前形成的古粤语混合,进一步拉近了古 粤语和中原汉语的差别。
定型期—— 唐宋
岭南地区的汉族人口进一步增加,与汉族长期接触的原住民已 被汉化。而在汉族分布较少的山区,本土原住民则继续保持自己 的语言文化。这一阶段粤语仍受古汉语影响,成为一种既能对应 中古汉语发音但有部分独立词汇的语言。唐朝灭亡到南宋灭亡, 数量庞大的中原汉人源源不断地经珠玑巷南下珠江三角洲,大大 拉近了古粤语和中原汉语的差别。
好友话别 1.第日见。改天见。 2.得闲再倾。 有空再聊。 3.系咁先啦。 在这里作别吧 在商店里 1.唔该几多钱呀? 请问多少钱? 2.有冇得平啲呀? 可以便宜点 吗? 3.有冇……卖呀?有买有…… 卖呀? 4.帮我包起佢。 我要这一个 请求帮忙 1.唔好意思。不好意思。 2.对唔住。 对不起。 3.帮唔到你。帮不了你。
例子 baa1 爸 paau2 跑 maai5 买 faan6 饭 daa2 打 tai2 睇 naam4 男 luk6 六 gau2 九
字母 k h z c s gw kw ng j w
发音 同普通话拼音 k 同普通话拼音 h 同普通话拼音 z 同普通话拼音 c 普通话拼音s和x 由g到w,类似gu 由k到w,类似qu-een 后鼻音 同普通话拼音 y 同普通话拼音 w
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 壹 贰叁 肆伍陆柒 捌 玖 拾
日常用语教学
街上问路 1.唔好意思。不好意思。 2.阻你一阵。耽误你一点时间。 3.呢度点去呀? 这里要怎么走? 4.我荡失咗路。我迷路了。 5.呢度系边度? 这里是那儿 表示谢意 1.多谢晒你呀! 谢谢你! 2.唔该晒你o呙! 麻烦你了! 3.真系唔该晒你! 真是感谢你! 喜好、感想 1.我好钟意。 我好喜欢。 2.我唔钟意。 我不喜欢。 3.我好嬲。 我好生气。 4.够晒靓。 真够漂亮。
性别:弱女子一名 籍贯:广东仁 爱好:男 特点:女神经一个
马大哈一枚 自拍狂一员 最喜欢的事:我带上你,你带上 钱,我们去吃遍世界。。。。。
粤语? 白话? 广东话?
????????
粤语简介
粤语 Cantonese
语系:汉藏语 汉语族 使用人数:约1.2-1.3亿 世界语言排名:16 作为官方语言:香港、澳门 使用地域:中国广东、广西及香港、澳门和东南亚,以
eng
ong
yun
ang
i
aai
ui
ei
oi
oeng
ai
eoi
u
aau
iu
ou
au
鼻音韵母
m
ng
古诗教学
由于粤语较完整地保留了大量的古语音调,所 以用粤语读古诗词、文言文等古文更是朗朗上 口且别有一番韵味!
登鹳雀楼 白日依山尽, 黄河入海流。 欲穷千里目, 更上一层楼。
Deng gun zêg leo
表达爱慕: “我钟意你。”
表达极度爱慕: “我好钟意你。”
表达极度爱慕加痴情: “我好鬼钟意你。”
表达极度爱慕加痴情兼交代下世恋情: “我好鬼死钟意你。”
俏皮地表达极度爱慕加痴情兼交代下世恋情: “我好鬼死钟意你呀,衰鬼!”
有趣讲古仔——歇后语
神台猫屎——神憎鬼厌 火烧旗杆——长叹(炭) 牛皮灯笼——点极唔明 黄皮树鹩哥——唔熟唔食 单眼佬睇老婆——一眼睇哂(一目了然的意思) 阿茂整饼——无个样整个样 十月芥菜——起心 冇耳茶煲——得把嘴 冇毛鸡打交——啖啖到肉(切肤之痛的意思) 山草药——噏得就噏(噏:发音同英语中的up,意思是讲) 番薯跌落灶——该煨(难逃此劫的意思) 寿星公吊颈——嫌命长 老公扑扇——凄(妻)凉 老婆担伞——阴公(可怜的意思)
举例: 周zau1 店dim3 姆mou5
口hau2 河ho4 渡dou6
声母
粤语有声母20个,与普通话的部分声母相似
字母 b p m f d t n l g
发音 同普通话拼音 b 同普通话拼音 p 同普通话拼音 m 同普通话拼音 f 同普通话拼音 d 同普通话拼音 t 同普通话拼音 n 同普通话拼音 l 同普通话拼音 g
例子 keoi5 渠 hau2 口 zou6 做, zi1 知 cat1 七, ci1 雌 saam1 三, sei3 四 gwai3 贵 kwan4 裙 ngaan5 眼 jat1 一 waa6 话
韵母
韵母可以细分成韵腹、韵尾。 韵腹都是元音,发音流畅。
韵尾都是辅音,发音受阻。 现代广州话韵母共59个:
保护期—— 近代
中华民国成立时,虽然有用北方白话取代文言文正式书写的趋势, 但粤语的实际使用没有多大限制,一度还有把粤语定为全国普通话 的提议。但建国之后,在全民推广北方语言作为普通话的运动中, 粤语受到普通话的影响越来越大,以致在中国大陆粤语分布区的许 多年轻的一代不懂得一些专门名词的粤语读法。这种情况的出现使 得不少以粤语为母语的人士开始产生一种母语危机感。意识到这种 情况,为了保护中华语言及文化的多样性,在政府的支持下,有关 学者已经开始了对这些语言的保护性研究工作。
3.多看粤语电影,如无间 道1,2,周星驰,低俗喜剧 (一路向西)等
4.平常多听,试着多讲粤 语,多唱粤语歌(陈奕迅, 张学友,刘德华,侧田等)
《约定》
——王菲
王菲(Faye Wong,1969年8月8日-), 中国女歌手、影视演员。 王菲 1989年以一首《仍是旧句子》在 香港出道,1992年凭借《容易受 伤的女人》在香港乐坛走红,之 后的《迷》和《天空》等国语专 辑打入中国大陆、台湾及海外华 人音乐市场。2005年后,王菲曾 一度引退,2010年重返舞台。 王菲的歌唱生涯先后获得过香港 十大劲歌金曲最受欢迎女歌星、 台湾金曲奖最佳国语女演唱人、 CCTV-MTV音乐盛典亚洲地区年度 最佳女歌手等多个奖项。 折叠
51个正式韵,由韵腹和韵尾排列组合 而成;
6个口语韵,有音无字; 2个鼻音韵母。
韵母列表
韵腹
韵尾
aa
i
u
e
o
yu oe
a
eo
无
aa
i
u
e
o
yu
oe
p
aap
ip
ap
t
aat
it
ut
ot
yut
at
eot
k
aak
ik
uk
ek
ok
oek
ak
m
来自百度文库
aam
im
am
n
aan
in
un
on
an
eon
ng
aang
ing
ung
粤菜的另一突出特点是,用量精而细,配料多而巧,装饰美而 艳,而且善于在模仿中创新,品种繁多,1965年“广州名菜美点展览 会”介绍的就有5457种之多。
粤菜的第三个特点是,注重质和味,口味比较清淡, 力求清中求鲜、淡中求美。而且随季节时令的变化而变化, 夏秋偏重清淡,冬春偏重浓郁,追求色、香、味、型。食味讲究清、 鲜、嫩、爽、滑、香;调味遍及酸、甜、苦、辣、咸;此即所谓五滋 六味。
起
E.抽烟过多,牙齿呈黄
2.“揾餐晏仔食吓”的意思是指?
A.吃中午饭 B.吃晚饭
C.维持生计 D.想吃一
种叫晏仔的野生动物
E.找儿子一起吃饭
3.下面没有吃亏的意思的词语是?
A.食死猫 B.蚀底 C.吃室米 D.背黑锅
E.比人点
4.“一身蚁”是指什么意思?
A.全身都是汗 B.糖水弄到全身是甜甜的
C.个子很矮
有趣菜名识多D
黄芽白 芽菜 大豆芽菜 抽筋菜 凉瓜 马蹄 薯仔 豆仔
绍菜大白菜
绿豆芽
黄豆芽
通菜空心菜
苦瓜
荸荠
土豆 四季豆
梅肉 牛辗
猪润
猪红
猪利
鸡翼
鸡比
鸡肾
带子
鱼滑
鱼蛋
里肌肉
牛腱子 猪肝 猪血 猪舌头 鸡翅膀 鸡腿 鸡肫子 干贝 鱼浆 鱼丸
粤菜大盘点
粤菜特色
粤菜选料广博奇异,品种花样繁多,令人眼花燎乱。 天上飞的,地上爬的,水中游的,几乎都能上席。 鹧鸪、禾花雀、豹狸、果子狸、穿山甲、海狗鱼等飞禽野味自不必说; 猫、狗、蛇、鼠、猴、龟,甚至不识者误认为”蚂蝗”的禾虫,亦在 烹制之列,而且一经厨师之手,顿时就变成异品奇珍、美味佳肴,每 令食者击节赞赏,叹为“异品奇珍”。
粤菜的著名菜肴有:烤乳猪、白灼虾、龙虎斗、太爷鸡、 香芋扣肉、红烧大裙翅、黄埔炒蛋、炖禾虫、狗肉煲、五彩炒蛇丝、 菊花龙虎凤蛇羹等都是饶有地方风味的广州名菜
粤语称‘菜市场’作‘街市’。在香港最传 统的街市都是露天的。近数十年政府老觉得这 种老街市影响卫生,叫卖声滋扰居民,所以一 直努力把摊档搬进政府兴建的市政大厦室内街 市。但在香港,很多事情不是政府意志所能左 右的。
D.很受人欢迎
E.一身麻烦
5.“游花园”的意思是?
A.瞎逛B.瞎指挥C.旅游D.兜圈子E.转空子
盏鬼广东话
粤语主语 我(我) 你(你) 佢(他、她)
我哋(我们) 你哋(你们) 佢哋(他们、她们) 粤语词语
系(是) 呢度(这里) 第日(改天、第二天) 第次(下次) 乜嘢(什么)
乜(什么) 几多(多少) 摞(拿) 咁好(这么好) 好攰(累)
另外,在粤语的日常用语中还有一些常见词,例如:冧、 系、喺、冚、嗰、乜、啲、嘅、揾、嘢、咗、嚟 等等。 其中乜、嘅、系、喺、揾、嘢、咗、嚟都是使用频率非 常高的极高频字。
称呼
大哥:大佬 姐姐:家姐
小弟:细佬 妹妹:细妹
爸爸:爹地或老豆(窦)
妈妈:妈咪或老母
爷爷:阿爷
奶奶:阿嫲
外公:阿公
外婆:阿婆
数字
在我心目中,这种露天街 市是最有活力、最有旧区 情调的地方。在这里看到 寻常百姓家的生活,比什 么旅游景点都好看。
鲜花档。香港很多家庭里 都有供奉祖先牌位、土地 公、灶君、观音等神祗, 拜神要插鲜花,所以菜市 场有鲜花卖。
卖干货的摊档。其中一个牌上写着‘江门 靓鸭肾’。江门是广东省的一个城市,在 香港有不少关于江门的笑话,原因是粤语 里‘江门’正好和‘肛门’同音,其中最 著名的一个是‘清洁江门,人人有责’。 不过这不是歧视江门人啦,江门的东西很 好吃,闻名珠三角,大家还是对那城市蛮 有好感的,只是开个玩笑而已。
粤语总体特征
1)保留大量古汉语的成分
2)遗留有古南越语成分
3)吸收相当的外来词
分类
标准音:广州方言 港澳粤语:香港口音与广州口音并无明显分别,只是在语感
上稍有差异;香港年轻人“懒音”增多的现象;
其他分类:莞宝片、四邑片、勾漏片、罗广片、
高阳片、吴化片等
粤语拼音
粤语拼音方案有4种。其中,香港语言学会粤语拼音方案, 即粤拼(jyutping) ,由香港语言学会于1993年设计和公布。 (与广州音字典的写法不一样) 粤拼声调:9个
腊肠、腊鸭、金华火腿等各式腊味。 冬天来了,广东人喜欢用腊味煮糯 米饭吃,饱肚又暖胃,是时令美食。 我家也喜欢煮饭时放一条腊肠一起 煮,煮出来的米饭香气四溢,滋味 无穷。
点学粤语好???
四点建议: 多听多看
1.有时间看粤语教程视 频,比如:粤语会话三月通 (边做笔记边说出来)
2.多看(睇)广东话发 音的电视频道:南方卫视,广 东的珠江频道,外来媳妇本 地郎!
Bag yed yi san jung Wong ho yeb hoi leo Yug kong qin léi mug Gang sêng yad ceng leo
盏鬼广东话
粤语六级等级考试
1.一拳打出眼火,对面睇见牙烟。其中“牙烟是什么意思?
A.口吐白沫 B.令人心寒 C.牙齿飞脱 D.无名火
独立发展期—— 元明清初
在元朝,蒙古人迁都至位于燕京,并以当地话作为官方语言,当时 的中原汉语与中古汉语和粤语的差别在此后不停变大:当时的中原汉语 已急剧地向北京官话方向发展,已经定型的粤语则不受元朝影响而独立 发展。
传播期—— 清朝中末
由于清朝闭关自守,仅留下广州作为与其他国家进行贸易的口岸, 很多外国人来到中国后掌握的汉语是粤语而非官话,不少京官为了与外 国人经商议事也常常接触粤语,使得粤语首次逆向传播到中原。在这一 时期又有大量的粤人迁移到美洲、澳洲和东南亚等各地,粤语开始传播 到世界各地。
• 封开建有广信塔,用 以发扬粤语文化。
发展历程
雏形期—— 秦汉
秦始皇南下攻取“百越”后,华夏族人来到岭南地区,南蛮 族人则逃往山区或更南方的地区,当时的华夏族语言开始传入岭 南地区。秦朝灭亡后,南海郡尉赵佗兼并桂林郡和象郡称王,建 立了短暂的南越国。在汉朝的鼎盛时期,华夏族融合当时周边多 个民族演变成汉族。这一时期是粤语出现雏形的时期。