华中师范大学242二外日语2014考研真题
二外日语考研真题PDF
二外日语考研真题PDF日语考研对于学习日语的学生来说，是一个重要的里程碑。
想要熟悉考试的内容和提高备考效率，一个好的方法就是通过真题来进行练习。
本文将介绍二外日语考研真题PDF的相关信息，帮助考生更好地备考。
1. 什么是二外日语考研真题PDF？二外日语考研真题PDF是指以PDF格式发布的二外日语考研历年真题集合。
这些真题覆盖了不同年份和不同难度级别的考试内容，能够全面了解考试的题型、难度和出题规律。
考生可以通过下载这些真题PDF进行自主练习，提高解题能力和应对考试的信心。
2. 为什么使用二外日语考研真题PDF？使用二外日语考研真题PDF有以下几个好处：2.1 熟悉考试内容：真题是过去考试的记录，能够帮助考生了解考试的题型、出题规律和难度分布，从而更有针对性地备考。
2.2 检验自己的水平：通过做真题，考生可以检验自己的日语水平，发现自己的薄弱点，进一步优化备考计划。
2.3 提高解题能力：通过多次练习真题，考生可以熟悉不同类型的题目，提高解题速度和准确度。
2.4 增加备考信心：通过不断练习真题，考生可以逐渐掌握解题方法和策略，提高备考效率，增加备考信心。
3. 如何获取二外日语考研真题PDF？以下是获取二外日语考研真题PDF的几个途径：3.1 官方网站：考生可以登录相关考试的官方网站，查找并下载历年二外日语考研真题PDF。
通常官方网站会提供免费下载选项，考生只需按照要求进行下载即可。
3.2 教育培训机构：很多专门的日语培训机构提供免费或付费的二外日语考研真题PDF下载服务。
考生可以通过机构的官方网站或者线下咨询方式获取相关资源。
3.3 在线资源：考生还可以通过在线资源平台，如豆瓣、知乎、百度文库等，搜索并下载相关的二外日语考研真题PDF。
请注意选择可信度较高的资源平台，以避免下载到错误或有损真实度的文件。
4. 如何有效使用二外日语考研真题PDF？以下是使用二外日语考研真题PDF的几个建议：4.1 制定学习计划：在使用真题PDF之前，考生可以制定详细的学习计划，包括每天或每周的学习时间、学习内容和学习目标等。
2014年秋华师日语下试题
6時には（）帰ってきます。
A. きっとあかるいA.明るいあさ D. 朝あしたは教科書を持ってこなくて（）いいです。
A.もあそこへ（）ば、日本の古い家を見るができる。
C. 行けあなたははしが（）か。
A.使えますあなたはどんな（）が上手ですか。
C.スポーツあなたはどんな（）が飲みたいですか。
A.ジュースあなたは日本語で手紙が（）ますか。
A.書けあなたは泳ぐ（）ができますか。
A. ことあの人は、（）ようですね。
C.お医者さんのあの（）をかぶっている人が田中さんです。
C. 帽子あの古い時計は、まだ（）か。
B.使えますあの人は（）で、学校へ行きませんでした。
C.病気あの人は（）日本人でしょう。
A. たぶんあの人はアメリカ人ですか、（）イギリス人ですか。
B. それともいっしょにコーヒー（）いかがですか。
B.でもいつもラジオを（）ながら勉強します。
C.聞きいらっしゃいませ。
（）あがってください。
D.どうぞうんてんB.運転えいがA.映画おかしB. お菓子お風呂に（）体を洗いました。
D.入ってお菓子を（）ながら映画を見ました。
C.食べお酒はあまりたくさん（）いけません。
C. 飲んではお酒を（）すぎて、頭が痛くなりました。
B.飲みお土産は何（）しましょうか。
A.にかぞくC.家族カトレア（）店を知っていますか。
D.とかれはまるでお酒を飲んだような顔を（）。
C. していますかんたんD. 簡単きのうわたしはたくさん買い物をしました。
いまお金はもう（）。
B.ありませんきのうテレビ（）古い映画を見ました。
A. できのうの試験は（）できました。
A.よくきもちB. 気持ちくだものB. 果物けいざいB. 経済けさ A. 今朝けしきA.景色げんかん D. 玄関こうくうびんB.航空便こうくうびんは日本（）どのぐらいかかりますか。
B. までこうこうD. 高校コーヒー（）飲みましょうか。
A.でもコーヒー（）飲みましょうか。
A.でもここから（）見えます。
2014年江西师范大学外国语学院244二外俄语考研真题及详解【圣才出品】
2014年江西师范大学外国语学院244二外俄语考研真题及详解I.选择题(每题2分)共20分。
1.Мытакувлеклисьпередачей,чтодаженезаместили,как_____тричаса.А.прошёлВ.прошлоС.пройдётD.Прошла【答案】B【解析】句意为：我们太过于沉迷电视节目，以至于没有发现已经过去三个小时了。
表示时间，用中性。
2.Наулицестоялтакоймороз,_____небылоздесьужемногиегоды.А.чтоВ.какС.какогоD.Которое【答案】A【解析】句意：外面非常冷，这里已经很多年没有这么冷了。
что说明主句中的мороз。
3.—Досвидания.Катя.Передайприветвсемзнакомым.—_____.А.ИтебятакжеВ.БольшоеспасибоС.ОченьприятноDХорошо,обязательно【答案】D【解析】句意为：——再见，卡佳。
请向所有熟人转达我的问候。
——好的，一定。
4.Сегодняутром,когдаяпришёлвшколу,наплощадкеникого_____.А.нетВ.небылиС.небудетD.небыло【答案】D【解析】句意为：今天早上我到学校的时候，操场上一个人都没有。
无人称句，用небыло。
5.Всубботуребятаплаваливбассейне,_____оченьвесело.А.онибылиВ.ихбылоС.унихбылоD.имбыло【答案】D【解析】句意为：星期六孩子们在泳池游泳，他们非常高兴。
固定接格комувесело，表示谁很高兴。
6.Этотдомпостроили_____год.А.заВ.наС.сD.к【答案】B【解析】句意为：这座房子已经建好一年了。
2014年考研华中师范大学MTI真题(回忆版)
1.翻译硕士英语（1月4号下午）整体题型和13年一样。
三部分：语法词汇的单选；阅读；作文。
先说语法词汇吧，总共30小题，30分。
20小题普通的语法词汇题，难度个人觉得和13年差不多，还有10小题是转考词义辨析的，从四个选项里选一个和划线次意思相近的词。
阅读，总共40分，三篇客观阅读，一片主观阅读。
今年的客观阅读相对前几年难度明显提高了，个人觉得已接近专八水平，不怎么好拿分。
主观题难度一般，找准信息就行。
作文30分，400字，和专八作文一样练就行。
今年考的题目是Howhaswifiinfluencedourlives?这个还比较好写。
2.翻译基础（1月5日上午）两部分：词条英汉互译；篇章翻译。
英译汉词条翻译有：Porsche,officeoftheUnitedStatesTradeRepresentatives,PIF,CSD,ASEAN,ITU, UNDP,IBRD,UnitedcombatantDemands,leagueofArabStates,UNCharter,还有4个暂时记不起了，想起来再补上。
汉译英词条有：国家计划生育委员会，国家海关总署；江南水乡，人民英雄纪念碑；法律援助服务委员会，国务院办公厅，二十四节气，国家海洋局，国家安全部，国家质量技术监督局，~~还有几个好像都是国家机构部门。
篇章翻译，英译汉：运气比较好，两篇都见过，一片是华师参考书里面的一段文章，形容Noelle的美貌的；还有一篇是讲海洋的，在庄绎传的《英汉翻译简明教程》里见过，大家可以看看。
汉译英是《长生殿》的剧情介绍，什么“唐明皇的宠妃杨玉环不仅娇羞动人，而且能歌善舞。
入宫便集万千宠爱于一身等等，”相对前几年今年的汉译英长度有所增加，翻起来心情有些复杂。
3.汉语写作与百科知识名词解释20个，50分。
名词解释有：帽子戏法，鸵鸟政策，影子内阁，霍尔木兹海峡，常春藤联盟，功能对等，詹姆斯·乔伊斯，《文心雕龙》，马歇尔计划，托马斯·杰弗逊，二维码，《天演论》，，还有的记不住了应用文是写一封邀请函，关于“第七届跨文化交际和英语教学研讨会”的，大作文是对于现今汉语里夹杂许多英语词如DNA.CT等，有人认为玷污了汉语的纯洁性，有人则持支持人态度，问你的看法？。
2014年北京科技大学243日语(二外)考研真题
/北京科技大学2014年硕士学位研究生入学考试试题============================================================================================================= 试题编号： 243 试题名称：日语（二外）（共5页）适用专业：外国语言文学说明：所有答案必须写在答题纸上，做在试题或草稿纸上无效。
=============================================================================================================一、次の文の下線をついた漢字の読み方を平仮名で書きなさい。
（各0.5点、共10点）1、食事の用意ができました。
2、この車は走るのが速いです。
3、赤ちゃんが丈夫に育ってほしいです。
4、この会社の規模は小さいです。
5、犯人はこの建物かえ消えたらしいです。
6、この酒の品質はいいです。
7、本場の日本料理を食べたいです。
8、この言葉は流行しています。
9、あのビルの3階で展覧会が開かれます。
10、夜中の3時まで残業しました。
二、次の文の下線をついた平仮名を漢字で書きなさい。
（各0.5点、共10点）1、彼のけっせきのりゆうが分かりません。
2、きょうとには有名なてらがたくさんあります。
3、なやみがあったら、そうだんに乗ります。
4、田中さんは小さなまちのしゅっしんです。
5、李先生は経済のじゅぎょうをたんとうします。
6、彼はふつうのにんげんとは違います。
7、こんげつの20日にしけんがあります。
8、ちかてつの駅は家にとおいです。
9、でむかえの時はあいてにちゃんと挨拶することが大事です。
10、しずかなところにすみたいです。
三、次の＿＿＿＿にどんな言葉を入れたらいいか、A、B、C、Dの中から適当/なものを一つだけ選びなさい。
2014年北外北二外日语翻译硕士考研真题,状元笔记,考研参考书笔记
育明教育官网 北大、人大、中财、北外 、中传教授创办 集训营、一对一保分、视频、小班 2014年视频课程+近三年真题+笔记+最后押题三套卷+公共课阅卷人一对一指导=2500元 7月1日前报名，8折优惠！8月1日前9折优惠！育明教育，7年专注考研辅导，北大、北外、中财、北外教授领衔辅导！2014年北京第二外国语学院考研参考书《百科知识考点精编与真题解析》，光明日报出版社，2013年7月版1）翻译硕士日语词汇：汉字标音；日翻中；中翻日（印象最深的是しんらばんしょ、野点）选择：成语选择；语法阅读：好像是2篇作文：好像是关于私家车与环境的2）日语翻译基础片假名翻译：オクション、シティ・バンク、グランドキャニオン、ベネチア、デトロイト词汇日翻中：東証、安保理、執行猶予、古人献金、食品偽装词汇中翻日：曼哈顿，泡沫经济，斑马线，联合公报，慕尼黑，沃尔玛，丁宠夫妇，白奴，半糖主义，黄牛 缩略语：ASEAN,UNESCO,OPEC 。
(共10个)这项没有记，凭记忆就知道这几个，可做参考。
文章日翻中：1篇，概要内容：通过《一杯のかけそば》引发对日本泡沫经济的一些想法，最后给出了自己的建议。
感觉要翻好不是很容易。
文章中翻日：1篇，关于中日友好的一篇政治发言稿，用词很政治......3）汉语写作与百科知识百科知识 25个选择题应用文写作 一段应用文体文章，约450个汉字命题作文 一篇800汉字的现代汉语文章此科目严格按照考纲要求出题。
·百科范围涵盖很广，文学，历史，政治，生物，涉及方方面面，但还好是选择。
·应用文：自我介绍·命题作文：我看＂大学生就业难＂。
2014年北京师范大学942外国语言学及应用语言学243日语真题
Define and distinguish the following terms,use examples if necessary.30’1.Prescriptive and descriptive2.Entailment and presupposition3.Metaphor and metonymy4.Bilingualism and diglossia5.Discrete-point test and integrative test6.Teaching method and teaching methodology1.What’s arbitrariness andiconicity?What’s their relationship?What’s yourview on them?102.What is assimilation inphonology?List at least3types andgive examples toillustrate10’3.How are these words formed?Describe their process of formation10Coke brunch bus edit tofue CP and its maxims to explain the oddness of the followingfragments ofconversations.15AHave you seen Peter today?If I didn't deny seeing Are you there?No,I’m here.Let’s get the kids something.Ok,but I veto for I-C-E Mrs.X is an old bag.The weather has been What did you buy yesterday？Well，just some stuff5.What’s the major difference between Transformational GenerativeGrammar andSystemicFunctional Grammar?156.How do you understand theexperiential view,prominence view and attentional view in cognitivelinguistics?10分e a listening task to talk about the factors affecting taskdifficulty.158.What’s action research and how does it help in classroom teaching159.What’s genre-based approach towriting?201.根据读音写假名正月开品物入手云2.根据假名写汉字控手轻实感乐进3.各种语法选择题，很简单4.填空有可能、被动、使役，过，间，样态，たり等等，总之就是初下的语言点。
2014年电子科技大学243日语(二外)考研真题
电子科技大学2014年攻读硕士学位研究生入学考试试题考试科目：243日语（二外）注：所有答案必须写在答题纸上，写在试卷或草稿纸上均无效。
問題Ⅰ下線部の単語の正しい読み方をA、B、C、Dの中から選びなさい。
（10×0.5＝5点）１．①昔、②鉄道や自動車のような交通手段がなかった時代には、どこへ行くのにも、自分の足で③歩くしかなかった。
問１①昔AかつてBせきCむかしDかこ問２②鉄道AてっとうBてつとうCてっどうDてつどう問３③歩くAあるくBかくCきくDはたらく２．④子孫への思いや⑤戒めには、⑥似たものが多いのかもしれません。
問４④子孫AこまごBしそんCしぞんDしまご問５⑤戒めAかいめBいましめCはじめDすすめ問６⑥似たAじたBすたCにたDきた３．話を聞いてみると、制服をやめようという意見が、⑦生徒の間にあるらしい。
しかし、制服廃止を⑧唱える前に、制服の⑨長所を⑩見直してほしいというのが私の考えである。
問７⑦生徒AせいとBせいどCせいとうDせいどう共11页第1页問８⑧唱えるAうたえるBしょうえるCたたえるDとなえる問９⑨長所AながところBながしょCちょうしょDちょうじょ問10 ⑩見直してAみじきしてBみなおしてCみならしてDけんじきして問題Ⅱ下線部の単語の正しい漢字をA、B、C、Dの中から選びなさい。
（10×0.5＝５点）１．いまや、人間の⑪ゆめは地球の上ばかりでなく、⑫うちゅうにまで広がっている。
問11⑪ゆめA結愛B湯目C喩美D夢問12⑫うちゅうA雨中B空中C宇宙D宇中２．⑬しぎょうのベルが⑭なるのが聞こえましたが、人の⑮すがたはほとんど見えません。
問13⑬しぎょうA始業B執行C仕業D士業問14⑭なるA生るB成るC鳴るD為る問15⑮すがたA巣型B鋳型C素型D姿３．佐藤さんはあかるくて⑯ほがらかな人で、いつも⑰じょうだんを言って、私たちを笑わせます。
問16⑯ほがらかA朗らかB明らかC楽らかD清らか問17⑰じょうだんA畳段B冗談C上段D状況４．⑱つもった雪を取り除かないと、家がつぶれたりしますから。
2014北二外 日语专硕 笔译 回忆版真题
2014北二外日语专硕笔译回忆版真题
1）東チーモルアイデンティティレギュラカソリンバトンタッチソーシャルメディアクラウドコンピュウティング
スーダンレッドマネーロングリング防止法アナログ人間
甲醇大众汽车血汗工厂阶梯式电价团购申遗微信安倍经济
雾霾天气垃圾邮件
PR GATT CSR OECD
縄張り意識副次的災害の再発防生ノウハウを飲み込む
善は急げ取り返しはつかぬ
２）基础日语１、いがたおくそくおびやかすだんぼうしらがいちごいちえそむけるほっそくぞんがいおびやかす
２、翻译：さそり座惑星赤飯バラエティ番組物真似愛着
３、外来语：扶梯绿洲华盛顿过敏文化冲击隐私环保标志SPM
4、下手の横好き柿食えば、鐘が鳴るなり
３）道德上层建筑结构阶级文房四宝文化产业金融海啸
四库全书南三阁绘画（工笔写意）三大书法家
5，建议：好好学习打好基础最起码是单词
语法三个月能补上来单词不能
打四张准考证考试写完可以把题抄出来考完自己对答案
心里有谱还能给下一届做贡献抄题不要被老师发现小心当成作弊。