旅游专业英语教程unit 4
合集下载
旅游英语第四册unit 4 Exchange of Foreign Currency[精]
![旅游英语第四册unit 4 Exchange of Foreign Currency[精]](https://img.taocdn.com/s3/m/3c9b8f68a6c30c2259019eea.png)
大连理工大学出版社
Unit Four Exchange of Foreign
Currency
Vocabulary
Situational Dialogue
Dialogue One
currency exchange equivalent memo slip
n.
通货， 货币
vt. 互换
adj. 相等的， 相当的
1． The cashier should attend the guests warmly, and take the initiative to understand the needs of guests. 2． The cashier should identify the foreign currency, confirm its authenticity and decide whether the foreign currency can be exchanged. 3． Fill in the foreign currency’s type, amount, and exchange rate clearly according to the demand. 4． The cashier should let the guest sign the list and fill in the room number. 5． Finally tell the guest to keep the exchange memo and currency exchange receipts, because he will need to show them while changing RMB back to his own currency at the end of his visit to China.
高教版ESAP旅游英语教程-电子教案Unit4
4.1 Vocabulary
B Complete the instructions for using the Learning Resource Centre with words or phrases from box a.
4.1 Vocabulary B Complete the instructions for using the Learning
4.1 Vocabulary C Study the abbreviations in box b and box c.
3 What does each abbreviation mean?
4 Read Career update and Tourism Abbreviations
on the opposite page. Check your ideas. 5 How do you say each of the abbreviations?
/eis/ /'æntɔ: (r)/
/'bætəu/ /'i:tuə/ /'naitə/ /'vistə/
Vocabulary bank
Understanding abbreviations and acronyms
An abbreviation is a shorter version of something. For example, PC /pi:si:/
QA
quality assurance
T&T tourism and travel
TIC/P tourism information centre/point
VAT value added tax
4.1 Vocabulary D Study the acronyms in box d.
旅游英语教程 Unit 4
New Words&E`xpressionscareer n. 职业生涯career-wise 有利于职业发展的trainee n. 实习生managerial adj. 管理的factor n. 因素performance review 业绩评估（I：Interviewer S：Staff）I：Can you tell me how you came to choose hotel work?S: Well, I became interested in hotel work because my mother is in the hotel industry. She is a housekeeper with one of the big London hotels. Then at school I was good at languages. I speak French and German. So hotel reception seemed like a good career.I: And did you go through training as a hotel receptionist?S: Yes. After I left school I went to Hotel College and did a Hotel Reception course. The Hotel Reception Certificate is useful, career-wise.I: And where did you start work?S: My first job was as trainee receptionist in the Ibex Hotel in Brighton.I: I see, and then you got your present job?S: No. Before I got my present job as Senior Receptionist I spent two years at the Paris Grand Ibex Hotel. I did various Front Office jobs there, so it was useful experience. Then I got my present job with Birmingham Ibex.`I: So you’ve been six years with Ibex now… What about the future? How do you see your career developing?S: Obviously I’d be hoping for a higher managerial post, perhaps Assistant Manager, not necessarily with Ibex… but we’ll have to wait and see. In fact, career planning is not an easy subject to talk about. There are lots of factors involved like opportunities, promotion policy, performance review, etc.。
《旅游英语》课件ppt-Unit-Four
----- Food Service at the Restaurant
➢ the guide should find out whether the tourists have special demand in dining ahead of time, and notify the restaurant if they do.
----- The Republic of France
----- The Republic of France
Part 1 Let’s Listen! --- Brief Introduction to Shandong Province Part 2 Let’s Ltaurant
➢The Four Buddhist Mountains The Four Buddhist Mountains refer to Mount Wutai, Mount Emei, Mount Putuo, Mount Jiuhua.
➢Mount Huang It is famous for the four wonders, namely the queer pines, the grotesque rocks, the sea of clouds and the hot springs.
Mount Tai，the Yellow River，the springs of Jinan，the sea of Qingdao，the immortals of Yantai and the islands of Weihai.
Brief Introduction to Shandong Province
Activity 1: Decide whether the statements are true or false according to what you have learnt.
旅游英语教程 (朱华主编)U04
Wang: It is hard to say. He is also regarded as a god by some Chinese. They offered sacrifices to him to pray for wealth. This custom continues to up to today.
Jane: I see. What is that figure? I don’t think he is a small potato. He has such big eyes.
Wang: He is Marshal Zhao, a God of Wealth. You see, some Jiaozis are also pasted on portraits of these deities.
Jane: I think New Year pictures are a history of Chinese folk customs. We can learn a lot from the New Year pictures. By the way, how do they paint the pictures?
New Year Pictures
Wang Jing takes Jane to walk around the old town of Wuzhen. Chinese New Year is around corner, and the colorful lanterns are found everywhere in the town. Wang: Now, we are walking around the old town of Wuzhen. It is an old town quite different from what you have seen in north of China. Jane: Yes, it is. I see a lot of pictures on the doors. Why are pictures pasted on the doors of every family?
旅游英语unit 4 Tour of Ancient Towns
Reading One
►Introduction
How to Guide the Tourists in the Scenic Spot
When the tour group arrives at the destination, visiting the scenic spot becomes the key point of the tour. The local guide should have a good preparation and arrangement, be patient and warmhearted to keep the visiting safe and smooth, let the tourists know about the character, the background, the status and the history of the scenic spot, and get ready to answer the questions that the tourists are interested in.
（4）导游要密切关注游客的动向。（keep an eye on） The tour guide should keep an eye on the movements of the tourists.
（5）我希望大家在这里玩得开心。（have a good time） I hope you’ll have a good time here.
Focus on the Topic
Pair work: Discuss the following questions with your partner. 1. As a local guide, what details should you notice before visiting? 2. Do you know any ancient towns in China? Can you list them? 3. Where does Pingyao Ancient City lie? What's your general
旅游英语综合教程最新版教学课件Unit 4
Useful words and expressions
➢ list
列清单
➢ caption
（图片或漫画的）说明文字
➢ profile
概述，简介
➢ customizable
可定制的
➢ check-in
登记入住
➢ release
发放
➢ covered
支付过保险的
➢ eligible
具备条件的
Useful words and expressions
2. What are the benefits that Airbnb can contribute to local community?
Airbnbs can benefit the local community because they are not heavy users of municipal services, especially compared with residential apartment conversions and that they attract customers who bring tourism dollars to support nearby businesses.
Cultural notes
Useful words and expressions 感谢您下载包图网平台上提供的PPT作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！
Exercises
4. 1042 form:
1042 表格目的类似于 1099 的纳税表格，是针对外国人发的。
Useful words and expressions
旅游专业英语(第四版)第四章教案 (3)[4页]
![旅游专业英语(第四版)第四章教案 (3)[4页]](https://img.taocdn.com/s3/m/dbcf68ed8ad63186bceb19e8b8f67c1cfad6ee62.png)
教学目标
知识目标
本章节旨在让学生掌握与涉外导游或者酒店前台接待员在酒店工作职责（如办理入住或离店手续，管家服务，餐饮服务、兑换外币以及会展服务等）相衔接的英语单词及句型；能根据思维导图进行口语展示和角色扮演；能根据要求填写入住登记表。
能力目标
通过本单元学习，让学生掌握酒店餐饮部如何为房客提供餐饮服务常用口语，撰写特色菜肴英文介绍，翻译并介绍中国园林建筑文化特色。
Why to help the guests make an order at restaurant ?
通过网络平台（学习通、QQ群、企业微信等媒介）发布讨论任务。
完成讨论任务并把想法回复到学习平台
引导学生初步了解导游帮助客人用餐下单之技巧
In -class Activity:
1.Text A (2 periods)
二、教学策略
设计理念
教学方法与手段
教学评价
采用小组塔式多维度评价学生学习成效。破除了唯分数评价学生的传统评价模式。采用小组塔式式管理评价模式能更加客观、全面地评价学生的学习表现，提高学生参与课堂、小组活动的主动性和积极性。
三、教学过程
1-3课时
课前、课中、课后
教学环节与内容
教师活动
学生活动
设计意图
Pre-Discussion:
《旅游专业英语》（第四版）教案（1-3课时）一、Leabharlann 学分析授课信息课程名称
旅游英语
授课对象
旅游管理、涉外旅游管理
教学章节名称
Chapter 4 English at Hotel
教学单元
Unit18 Food and Beverage
授课形式
线上、线下
授课学时
知识目标
本章节旨在让学生掌握与涉外导游或者酒店前台接待员在酒店工作职责（如办理入住或离店手续，管家服务，餐饮服务、兑换外币以及会展服务等）相衔接的英语单词及句型；能根据思维导图进行口语展示和角色扮演；能根据要求填写入住登记表。
能力目标
通过本单元学习，让学生掌握酒店餐饮部如何为房客提供餐饮服务常用口语，撰写特色菜肴英文介绍，翻译并介绍中国园林建筑文化特色。
Why to help the guests make an order at restaurant ?
通过网络平台（学习通、QQ群、企业微信等媒介）发布讨论任务。
完成讨论任务并把想法回复到学习平台
引导学生初步了解导游帮助客人用餐下单之技巧
In -class Activity:
1.Text A (2 periods)
二、教学策略
设计理念
教学方法与手段
教学评价
采用小组塔式多维度评价学生学习成效。破除了唯分数评价学生的传统评价模式。采用小组塔式式管理评价模式能更加客观、全面地评价学生的学习表现，提高学生参与课堂、小组活动的主动性和积极性。
三、教学过程
1-3课时
课前、课中、课后
教学环节与内容
教师活动
学生活动
设计意图
Pre-Discussion:
《旅游专业英语》（第四版）教案（1-3课时）一、Leabharlann 学分析授课信息课程名称
旅游英语
授课对象
旅游管理、涉外旅游管理
教学章节名称
Chapter 4 English at Hotel
教学单元
Unit18 Food and Beverage
授课形式
线上、线下
授课学时
旅游英语Unit4 Lesson5A Delayed Flight
2. ________will the flight __________? 航班延误多长时间？
3. Please ___________ your pronunciation when you learn English. 在学英语时，请注意你的发音。
4. Is it a ________? 这是直达航班吗？
3.As a tour guide, you need to get everything ready beforehand when you meet the guests .
Role-play
Li Hua is a tour guide from CTS, Jinan branch, She meets the guests at the airport. she wants to know the exact arrival time of flight. So she goes to the airport information desk. Key words: airport, information desk, arrival time, flight
• S: I see. Thanks a lot.
• R: You are welcome.
Language points
1.Know something about 了解某些事情 e.g. I know about the city inside and out. 我对这个城市
非常了解。 2.Is it a direct flight? 这是直达航班吗？ 3.due to--- 由于----
Pre-listening questions: 1. What does Li Lin want to know the information about Flight ? 2. What’s the reason of flight delay?
3. Please ___________ your pronunciation when you learn English. 在学英语时，请注意你的发音。
4. Is it a ________? 这是直达航班吗？
3.As a tour guide, you need to get everything ready beforehand when you meet the guests .
Role-play
Li Hua is a tour guide from CTS, Jinan branch, She meets the guests at the airport. she wants to know the exact arrival time of flight. So she goes to the airport information desk. Key words: airport, information desk, arrival time, flight
• S: I see. Thanks a lot.
• R: You are welcome.
Language points
1.Know something about 了解某些事情 e.g. I know about the city inside and out. 我对这个城市
非常了解。 2.Is it a direct flight? 这是直达航班吗？ 3.due to--- 由于----
Pre-listening questions: 1. What does Li Lin want to know the information about Flight ? 2. What’s the reason of flight delay?
旅游英语课件chapter4
SEC 3 checking-in or checking out formalities at hotel, here are the guidelines for you:
SEC 4 1. Help the tourists check in and introduce them to the locations of the main facilities of the hotel
旅游英语课件chapter4
Contents
▪ Section 1 ▪ Section 2 ▪ Section 3 ▪ Section 4 ▪ Section 5
Check-in and Checkout Housekeeping Service
Food and Beverage Exchange of Foreign Currency Convention and Exhibition Service
Part Two Situational Dialogue
SEC 1 C: Here is your bi1l. Two nights at 300 yuan each and here are the
meals that you had at the hotel including the breakfast this morning.
SEC 4
out ?
A: Sure.
SEC 5
(At the front desk)
C: Good morning, sir. Do you want to check out3?
B: Yes, our rooms are 501, 502, 503, 504, and my name is John Smith.
旅游英语第四册unit 4 Exchange of Foreign Currency
S: Here you are.
A: Thank you. You’ ll have it right away.
大连理工大学出版社
Unit Four Exchange of Foreign
Situational Dialogue
Currency
Dialogue One
S: OK. Will you please give me some one-yuan notes? I need some small change. A: All right.
But can I have a look at your money?
S: Yes, here you are.
大连理工大学出版社
Unit Four Exchange of Foreign
Situational Dialogue
Currency
Dialogue Two
Hale Waihona Puke Z: Oh, Mr. Smith. Would you mind coming over here, please? (The manager holds the money under an ultraviolet light.) Look, Mr. Smith, the watermarks are not the same as this one. It’ s a forgery.
A: Anny, a cashier
S: Mr. Smith, a guest
Z: Mr. Zhang, a front office manager
Z: Hello, did you ask to see me, Mr. Smith? I’ m the front office manager. May I help you?
旅游英语电子课件Unit 4Transportation
第一步：他输入出发城市和日期 以及返回城市和日期，然后选择了乘 客人数和机舱等级。
Lesson 84
Look and Learn Dialogue Reading Learn More New Words and Phrases
Unit 4
Lesson 84
Step 2: There was more than one flight for him to choose. He chose the flight of Egyptair.
Business Class Boarding Pass
Lesson 84
Unit 4
Look and Learn Dialogue Reading Learn More New Words and Phrases
Economy Class Boarding Pass
Lesson 84
Unit 4
Look and Learn Dialogue Reading Learn More New Words and Phrases
Unit 4
Lesson 84
赵平准备乘飞机从美国洛杉矶飞往加拿大多伦多，中途在芝 加哥转机。他正在洛杉矶机场办理换登机牌、托运行李、过 安检等一系列登机手续。 Agent: It’ll go straight through. Here is your boarding pass—your flight leaves from gate 15A and it’ll begin boarding at 12:45. The departure time is 13:30. Your seat number is 32D. Have a nice flight!
第二步：不止一个航班供他选择。他选择了埃及航空公司航班。
Lesson 84
Look and Learn Dialogue Reading Learn More New Words and Phrases
Unit 4
Lesson 84
Step 2: There was more than one flight for him to choose. He chose the flight of Egyptair.
Business Class Boarding Pass
Lesson 84
Unit 4
Look and Learn Dialogue Reading Learn More New Words and Phrases
Economy Class Boarding Pass
Lesson 84
Unit 4
Look and Learn Dialogue Reading Learn More New Words and Phrases
Unit 4
Lesson 84
赵平准备乘飞机从美国洛杉矶飞往加拿大多伦多，中途在芝 加哥转机。他正在洛杉矶机场办理换登机牌、托运行李、过 安检等一系列登机手续。 Agent: It’ll go straight through. Here is your boarding pass—your flight leaves from gate 15A and it’ll begin boarding at 12:45. The departure time is 13:30. Your seat number is 32D. Have a nice flight!
第二步：不止一个航班供他选择。他选择了埃及航空公司航班。
旅游英语unit4
Dialogue 2
Questions
• 1. Where does the man want to go? When and how? Beijing. 20th. By train
• 2. What ticket does the man want to buy? soft sleeper on express No.54 • 3. What will the train leave? at 9:45 am • 4. How much is the ticket? 684 yuan
• Could you change my flight date from London to Tokyo?
Model Dialogue A
(Jenny and Tony are booking at the train station) Tony: We want to take a train to New York next Friday. Ticket agent (A): Regular or express train? Tony: How much time would we save if we took the express? A: About one hour. The next express train arrives in New York at 3:15. Tony: And how much more do we have to pay for the express? A: First class is 24 dollars more, and second class is 15 dollars more. Tony (to Jenny)： What do you think? Jenny: As long as we can arrive one hour earlier, I don't mind paying a little extra. Tony: OK. (to A) Then give me two second-class tickets on the express, please.
旅游英语unit4
•
二。菜肴名称的翻译方法
• 菜肴名称的翻译，首先应该让外国客人 了解菜的原料和烹调的主要方法，其次应 反映出菜肴“色，香，味，形”的主要特 点，如有可能还应简略介绍与菜肴有关的 民俗风情或历史传说，文字应该简洁明了。 根据中式菜肴的主要特点和菜名英译要求， 一般可采用以下四种方法进行翻译。
• [一] 中式菜肴绝大多数是写实型菜名，通常含有原料名（主料，配料和 调料）和烹调法，英译时可采用“烹调法+加工法+加原料（主料+配料+ 调料）”的格式。如：
• 还有些名菜内涵丰富，蕴含着一个典故、一段历史或一个传 说。如安徽寿县名点“大救驾（Shouxian County‘s kernel pastry）”，传说赵匡胤当年围困寿县长达九个月之久才得以攻 破，进城后因劳累过度而致病，食欲不振，厨师以猪油、面粉、 果仁等精心制作一种圆饼进呈，赵食后不久既恢复健康；赵当皇 帝即赐名“大救架”.
• [5]烧（braising）这又是中式菜肴最主要的烹调 方法之一，既在锅内放入少量食油，待油达到一
定温度后，放入菜肴，佐料酒葱、姜、糖或酱油， 盖上锅盖烹煮，如红烧肉（braised pork）。
• [6]煮（boiling），这里的煮是指在锅内放入水或放有 调料的浮汤，将锅放在慢火上烧，再放入菜肴，时间可 长可短，由食物的品种或食者口味而定。煮还可分为速 煮（instant boiling）和快煮（quick boiling）。北方 的涮羊肉常译为instant boiled mutton ， 四川的火锅， 广东的“打边炉”也属此类。
3. 烹调方法多样，精于运用火候
• 中式菜肴的烹调方法有50多种，主要常用的 有以下几种：
• [1] 炒（stir-frying），这是中式菜肴最主要的 烹调方法，通过掌握火候和快速颠炒，便于保 持蔬菜的鲜嫩松脆，佐味均匀。
二。菜肴名称的翻译方法
• 菜肴名称的翻译，首先应该让外国客人 了解菜的原料和烹调的主要方法，其次应 反映出菜肴“色，香，味，形”的主要特 点，如有可能还应简略介绍与菜肴有关的 民俗风情或历史传说，文字应该简洁明了。 根据中式菜肴的主要特点和菜名英译要求， 一般可采用以下四种方法进行翻译。
• [一] 中式菜肴绝大多数是写实型菜名，通常含有原料名（主料，配料和 调料）和烹调法，英译时可采用“烹调法+加工法+加原料（主料+配料+ 调料）”的格式。如：
• 还有些名菜内涵丰富，蕴含着一个典故、一段历史或一个传 说。如安徽寿县名点“大救驾（Shouxian County‘s kernel pastry）”，传说赵匡胤当年围困寿县长达九个月之久才得以攻 破，进城后因劳累过度而致病，食欲不振，厨师以猪油、面粉、 果仁等精心制作一种圆饼进呈，赵食后不久既恢复健康；赵当皇 帝即赐名“大救架”.
• [5]烧（braising）这又是中式菜肴最主要的烹调 方法之一，既在锅内放入少量食油，待油达到一
定温度后，放入菜肴，佐料酒葱、姜、糖或酱油， 盖上锅盖烹煮，如红烧肉（braised pork）。
• [6]煮（boiling），这里的煮是指在锅内放入水或放有 调料的浮汤，将锅放在慢火上烧，再放入菜肴，时间可 长可短，由食物的品种或食者口味而定。煮还可分为速 煮（instant boiling）和快煮（quick boiling）。北方 的涮羊肉常译为instant boiled mutton ， 四川的火锅， 广东的“打边炉”也属此类。
3. 烹调方法多样，精于运用火候
• 中式菜肴的烹调方法有50多种，主要常用的 有以下几种：
• [1] 炒（stir-frying），这是中式菜肴最主要的 烹调方法，通过掌握火候和快速颠炒，便于保 持蔬菜的鲜嫩松脆，佐味均匀。
旅游情境英语 Unit 4 Sightseeing at the Destination
旅游情境英语
Unit 4 Sightseeing at the Destination
Learning Objectives After finishing this unit, you should be able to: •Understand the duties of an outbound tour leader at the destination. •Cooperate with the local tour guide or coach driver at the destination. •Offer other services to the tourists at the destination. •Help the tourists do free activities at the destination. •Fill out the VAT Refund Check. •Remember terminologies, phraseologies and key sentences of sightseeing at
Unit 4 Sightseeing at the Destination
10. You’ll almost have to pay a little extra for the ___ of exchanging one currency for another.
Task 2 Brainstorming Work in groups. Discuss with your classmates about the important points for sightseeing at the destination based on Task 1. ➢Local tour guide; ➢Coach driver; ➢Restaurants; ➢Transportation; ➢Shopping; ➢Entertainment; ➢Free activities; ➢Emergencies.
Unit 4 Sightseeing at the Destination
Learning Objectives After finishing this unit, you should be able to: •Understand the duties of an outbound tour leader at the destination. •Cooperate with the local tour guide or coach driver at the destination. •Offer other services to the tourists at the destination. •Help the tourists do free activities at the destination. •Fill out the VAT Refund Check. •Remember terminologies, phraseologies and key sentences of sightseeing at
Unit 4 Sightseeing at the Destination
10. You’ll almost have to pay a little extra for the ___ of exchanging one currency for another.
Task 2 Brainstorming Work in groups. Discuss with your classmates about the important points for sightseeing at the destination based on Task 1. ➢Local tour guide; ➢Coach driver; ➢Restaurants; ➢Transportation; ➢Shopping; ➢Entertainment; ➢Free activities; ➢Emergencies.
旅游英语Unit4 Lesson7Meeting guests at the railway station
Unit 5 Meeting guests at the destination
Lesson 7 Meeting guests at the railway station
• Ⅰ.Teaching Objectives(教学目标)： • By the end of this lesson, you should be able to（本
Listening &speaking
Pre-listening questions: 1. Where is Li Lin meeting the tour group ? 2. Who is the tour leader of the tour group?
• （S : Smith L: Li Lin ） • L: Excuse me! Are you Mr. Smith from Beijing ? • S: Yes, I am George Smith., tour leader. • L: How do you do, Mr. Smith. I’m Li Lin, your tour guide
• L: Is everyone here in your group? • S: some people in the toilet. Let’s wait a moment. (waiting)
now everyone is here. • L: How many pieces of luggage do you have? • S: Eight. • L: Shall I help you with your luggage, Mr. Smith? • S: No, thanks. I can manage . • L: Please follow me, ladies and gentlemen ! Our bus is outside.
Lesson 7 Meeting guests at the railway station
• Ⅰ.Teaching Objectives(教学目标)： • By the end of this lesson, you should be able to（本
Listening &speaking
Pre-listening questions: 1. Where is Li Lin meeting the tour group ? 2. Who is the tour leader of the tour group?
• （S : Smith L: Li Lin ） • L: Excuse me! Are you Mr. Smith from Beijing ? • S: Yes, I am George Smith., tour leader. • L: How do you do, Mr. Smith. I’m Li Lin, your tour guide
• L: Is everyone here in your group? • S: some people in the toilet. Let’s wait a moment. (waiting)
now everyone is here. • L: How many pieces of luggage do you have? • S: Eight. • L: Shall I help you with your luggage, Mr. Smith? • S: No, thanks. I can manage . • L: Please follow me, ladies and gentlemen ! Our bus is outside.
旅游英语写作实训教程 U4,C4
本人从事机械领域十余年对机械液压有着较强的故障判断能力
WRITING IN TOURISM ENGLISH
Chapter 4 Hotel Paperwork
Unit 4 Menu
Objective: To have a good knowledge of writing skills of menu and be able to design and make a piece
Matching and Answers
1) Hot Spicy Squid 2) Stewed Bean Curd 3) Fried Pea Shoots 4) Crispy-Fried Duck 5) Laogong Cake
A. 香酥鸭 B. 老公饼 C. 炒豌豆苗 D. 香辣鱿鱼 E. 红烧豆腐
1) Four. 2) $7.50.
II. Practice
Task 1 Task 2 Task 3
Task 1
Menu
Chef’s Dishes Salt-baked Chicken …………………………… ￥56.00 Roast Baby Pigeon ………………………………￥40.00 Fried Fish with Onion……………………………￥40.00
Snacks
Pumpkin Cake …………………………………………………………￥10.00 Laogong Cake ……………………………………………… ￥2.50 Assorted Snails …………………………………………… ￥11.00
Wines and Beverages Grape Wine …………………………………………………￥45.00 Orangeade ……………………………………………………￥8.00 Black Coffee …………………………………………………￥5.50
WRITING IN TOURISM ENGLISH
Chapter 4 Hotel Paperwork
Unit 4 Menu
Objective: To have a good knowledge of writing skills of menu and be able to design and make a piece
Matching and Answers
1) Hot Spicy Squid 2) Stewed Bean Curd 3) Fried Pea Shoots 4) Crispy-Fried Duck 5) Laogong Cake
A. 香酥鸭 B. 老公饼 C. 炒豌豆苗 D. 香辣鱿鱼 E. 红烧豆腐
1) Four. 2) $7.50.
II. Practice
Task 1 Task 2 Task 3
Task 1
Menu
Chef’s Dishes Salt-baked Chicken …………………………… ￥56.00 Roast Baby Pigeon ………………………………￥40.00 Fried Fish with Onion……………………………￥40.00
Snacks
Pumpkin Cake …………………………………………………………￥10.00 Laogong Cake ……………………………………………… ￥2.50 Assorted Snails …………………………………………… ￥11.00
Wines and Beverages Grape Wine …………………………………………………￥45.00 Orangeade ……………………………………………………￥8.00 Black Coffee …………………………………………………￥5.50
旅游英语课件Unit 4 Accommodation
Background Information: 4. 美国退房时间 在美国，旅馆的入住时间通常是下午2点到4点，退
房时间到第二天中午12点，会员到第二天下午两点。不 过即使不是会员，一般超过12点退房也不需要多交钱； 而且虽然规定的是下午2点到4点才可以入住，但是其实 只要有空房任何时间都是可以入住的。
Section A Passage Reading
Text B Independent Travel
Background Information: 2. 希尔顿酒店发展史 希尔顿的发展历史已逾百年。1907年，希尔顿酒店
集团的创始人康拉德·希尔顿在他20岁生日上立誓要盖一 座以他名字命名的新旅馆。1928年，他的梦想一一实 现；1949年，希尔顿国际公司从希尔顿饭店公司中独立 出来；1964年，希尔顿国际公司在纽约上市；1988年， 希尔顿国际公司进入中国市场。到2006年为止，希尔顿 国际酒店集团在全球80个国家内拥有2800多家酒店， 71000多名员工。
Section A Passage Reading
Text B Independent Travel
New Word: deliver [ dɪ'lɪvə ] v. 给予，交付，递送 shareholders ['ʃeəhəʊldə] n. 股东，股票持有人 brand [ bræ nd ] n. 牌子，商标 dedicated [ 'dedɪkeɪtɪd ] adj. 专注的，献身的 corporation [kɔ:pə'reɪʃ(ə)n] n. 集团，企业，公司 integrity [ɪn'tegrɪtɪ] n. 诚信，诚实，正直 synonymous [sɪ'nɒnɪməs] adj. 同义的，同义词的 hospitality [ hɒspɪ'tælɪtɪ ] n. 好客，殷勤，款待 segment ['segm(ə)nt] n. 部分，段 upscale [ 'ʌpskeɪl ] adj. 迎合高层次消费者的 portfolio [ pɔ:t'fəʊlɪəʊ ] n. 文件夹（此处借指集团） commitment to 承诺，投身，奉献
房时间到第二天中午12点，会员到第二天下午两点。不 过即使不是会员，一般超过12点退房也不需要多交钱； 而且虽然规定的是下午2点到4点才可以入住，但是其实 只要有空房任何时间都是可以入住的。
Section A Passage Reading
Text B Independent Travel
Background Information: 2. 希尔顿酒店发展史 希尔顿的发展历史已逾百年。1907年，希尔顿酒店
集团的创始人康拉德·希尔顿在他20岁生日上立誓要盖一 座以他名字命名的新旅馆。1928年，他的梦想一一实 现；1949年，希尔顿国际公司从希尔顿饭店公司中独立 出来；1964年，希尔顿国际公司在纽约上市；1988年， 希尔顿国际公司进入中国市场。到2006年为止，希尔顿 国际酒店集团在全球80个国家内拥有2800多家酒店， 71000多名员工。
Section A Passage Reading
Text B Independent Travel
New Word: deliver [ dɪ'lɪvə ] v. 给予，交付，递送 shareholders ['ʃeəhəʊldə] n. 股东，股票持有人 brand [ bræ nd ] n. 牌子，商标 dedicated [ 'dedɪkeɪtɪd ] adj. 专注的，献身的 corporation [kɔ:pə'reɪʃ(ə)n] n. 集团，企业，公司 integrity [ɪn'tegrɪtɪ] n. 诚信，诚实，正直 synonymous [sɪ'nɒnɪməs] adj. 同义的，同义词的 hospitality [ hɒspɪ'tælɪtɪ ] n. 好客，殷勤，款待 segment ['segm(ə)nt] n. 部分，段 upscale [ 'ʌpskeɪl ] adj. 迎合高层次消费者的 portfolio [ pɔ:t'fəʊlɪəʊ ] n. 文件夹（此处借指集团） commitment to 承诺，投身，奉献
旅游专业英语教程unit 4
Exercises
请做课后练习
Text B
Online Flight Check-In
退出
New Words
Phrases
Phrases
Abbreviations
Abbreviations
Proper Names
Notes
Text
请老师朗读并讲解课文
Exercises
请做课后练习
旅游专业英语教程
Unit 4
Airport
退出
Text A
IATA
退出
New Words
New Words
New Words
New Words
New Words
Phrases
Phrases
Abbreviations
Proper Names
Notes
Notes
Text
请老师朗读并讲解课文
获华东地区大学出版社教材专著二等奖计算机专业英语教程北京高等教育出版社电子商务专业英语教程北京高等教育出版社计算机专业英语教程北京机械工业出版社电脑英语词汇通北京人民邮电出版社计算机实用英语西安世界图书出版公司计算机专业英语教程北京清华大学出版社电子商务专业英语教程北京清华大学出版社信息管理专业英语教程北京清华大学出版社电气工程专业英语教程北京清华大学出版社电子商务专业英语实用教程杭州浙江大学出版社计算机专业英语教程北京科学出版社饭店酒店管理专业英语教程北京清华大学出版社法律专业英语教程北京清华大学出版社旅游专业英语教程北京清华大学出版社大学英语听说新体验带mp33光盘杭州浙江大学出版社大学英语学习指南北京外语教学与研究出版社大学体验英语学与练丛书四册天津南开大学出版社大学体验英语词汇通天津南开大学出版社司爱侠其他部分著作
高教版ESAP旅游英语教程-电子教案Unit4
We normally write an abbreviation or acronym with capital letters, although the full words have lower case letters.
Vocabulary bank
Understanding abbreviations and acronyms
Unit 4 Careers in Tourism and Hospitality
Skills focus
Reading • identifying topic development within
a paragraph • using the Internet effectively • evaluating Internet search results
We pronounce the vowel letters in abbreviations in this way:
We normally pronounce the vowel letters in acronyms in this way:
A
/ei/
E
/i:/
I
/ai/
O
/əu/
U
/ju:/
/eis/ /'æntɔ: (r)/
/'bætəu/ /'i:tuə/ /'naitə/ /'vistə/
Vocabulary bank
Understanding abbreviations and acronyms
An abbreviation is a shorter version of something. For example, PC /pi:si:/
Vocabulary bank
Understanding abbreviations and acronyms
Unit 4 Careers in Tourism and Hospitality
Skills focus
Reading • identifying topic development within
a paragraph • using the Internet effectively • evaluating Internet search results
We pronounce the vowel letters in abbreviations in this way:
We normally pronounce the vowel letters in acronyms in this way:
A
/ei/
E
/i:/
I
/ai/
O
/əu/
U
/ju:/
/eis/ /'æntɔ: (r)/
/'bætəu/ /'i:tuə/ /'naitə/ /'vistə/
Vocabulary bank
Understanding abbreviations and acronyms
An abbreviation is a shorter version of something. For example, PC /pi:si:/
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
司爱侠其他部分著作
《计算机英语教程》，北京，人民邮电出版社：国家级十五规划教材 《电脑英语掌中宝》，南京，东南大学出版社：获“华东地区大学出版社教材专著二等奖” 《计算机专业英语教程》，北京，高等教育出版社 《电子商务专业英语教程》，北京，高等教育出版社 《计算机专业英语教程》，北京，机械工业出版社 《电脑英语词汇通》，北京，人民邮电出版社 《计算机实用英语》，西安，世界图书出版公司 《计算机专业英语教程》，北京，清华大学出版社 《电子商务专业英语教程》，北京，清华大学出版社 《信息管理专业英语教程》，北京，清华大学出版社 《电气工程专业英语教程》，北京，清华大学出版社 《电子商务专业英语实用教程》，杭州，浙江大学出版社 《计算机专业英语教程》，北京，科学出版社 《饭店酒店管理专业英语教程》，北京，清华大学出版社 《法律专业英语教程》，北京，清华大学出版社 《旅游专业英语教程》，北京，清华大学出版社 《大学英语听说新体验（带mp3光盘）》，杭州，浙江大学出版社 《大学英语学习指南》，北京，外语教学与研究出版社 《大学体验英语学与练》（丛书，四册），天津，南开大学出版社 《大学体验英语词汇通》，天津，南开大学出版社
旅游专业英语教程
Unit 4
Airport
退出Байду номын сангаас
Text A
IATA
退出
New Words
New Words
New Words
New Words
New Words
Phrases
Phrases
Abbreviations
Proper Names
Notes
Notes
Text
请老师朗读并讲解课文
Exercises
请做课后练习
Text B
Online Flight Check-In
退出
New Words
Phrases
Phrases
Abbreviations
Abbreviations
Proper Names
Notes
Text
请老师朗读并讲解课文
Exercises
请做课后练习