汽车悬架与转向系统术语中英文对照表
汽车转向系统英语词汇 汽车英语词汇
汽车转向系统词汇转向系steering system类型type机械转向系manual steering system动力转向系power steering system转向操纵机构steering control mechanism直列式转向器in-line steering gear四边联杆式转向机构parallelogram linkage steering 整体式动力转向机构integral type power steering 总成和部件assemblies and parts转向万向节steering universal joint转向传动轴steering inner articulated shaft转向管柱steering column球轴承套管式转向管柱tube and ball typesteering column可伸缩式转向管柱telescopic steering column 折叠式转向管柱collapsible steering column 倾斜和缩进式转向管柱tilt and telescopic steering column 吸能式转向管柱energy-absorbing steering column网络状转向柱管net type steering column转向轴steering shaft转向横轴cross shaft转向盘steering wheel倾斜式方向盘tilt steering wheel机构转向器manual steering gear蜗杆滚轮式转向器worm and roller steering gear 转向器盖cover of steering gear壳体housing转向蜗杆steering worm滚轮roller滚轮轴roller shaft侧盖side cover摇臂轴pitman arm shaft循环球式转向器recirculating ball steering gear 循环球和螺母式转向器recirculating ball and nut steering gear 循环球齿条齿扇式转向器recirculating ball-rack and sector steering gear转向螺母steering nut钢球ball转向螺杆steering screw循环球-曲柄销式转向器recirculating ball-leverand peg steering gear指销stud蜗杆指销式转向器worm and peg steering gear转向齿轮steering pinion转向齿条steering rack动力转向器power steering gear整体式动力转向器integral power steering gear常压式液压动力转向器constant pressure hydraulic power steering gear常流式液压动力转向器constant flow hydraulic power steering gear螺杆螺线式转向器screw and nut steering gear 蜗杆指销式转向器worm and peg steering gear 齿轮齿条式转向器rack and pinion steering gear 变传动比转向器steering gear with variable ratio 转向掌握阀steering control valve 滑阀式转向掌握器spool valve type 阀体valve housing 滑阀valve spool转阀式转向掌握阀rotary valve type扭杆torsion bar转向动力缸power cylinder转向油泵power steering pump转向油罐oil reservoir转向传动杆系steering linkage动力转向系布置power steering system layout反作用阀reactive valve梯形转向机构Ackerman steering整体式转向梯形杆系Ackerman steeringlinkages分段式转向梯形杆系divided Ackerman steeringlinkage中间转向杆intermediate steering rod转向摇臂pitman arm转向直拉杆steering drag link 中间转向联杆center steering linkages端部螺塞end plug球头销ball stud球头座ball cup压缩弹簧compression spring梯形机构tie rod linkage梯形臂tie rod arm转向横拉杆steering tie rod接头socket横拉杆端接头ti© rod end分段式梯形机构split tie rod type tie rod linkage摆臂swing arm动力转向power steering气压式动力转向air-power steering液压式动力转向hydraulic power steering 液压常流式动力转向hydraulic constant flow type power steering液压储能式动力转向hydraulic accumulator power steering慢速转向slow steering快速转向fast steering (quick steering)过度转向oversteering转向缺乏understeering转向系刚度steering system stiffness方向盘自由行程free play of steering wheel转向器转动力矩rotating torque of steering gear 转向力矩steering moment转向阻力矩steering resisting torque 转向力steering force转向传动比steering gear ratio (steering ratioO 恒定转向传动比constant ratio steering 可变转向传动比variable ratio steering 转向系角传动比steering system angle ratio 转向器角传动比steering gear angle ratio 转向传动机构角传动比steering linkage angle ratio转向器传动效率steering gear efficiency 正效率forward efficiency 逆效率reverse efficiency转向器扭转刚度torsional stiffness of steering gear转向盘总圈数total number of steering wheel turns转向器总圈数total turns of steering gear转向器传动间隙steering gear clearance摇臂轴最大转角max.rotating angle of pitman arm shaft转向摇臂最大摆角max. Swing angle of steering pitman arm转向器反驱动力矩reverse rotating torque of steering gear转向器最大输出扭矩steering gear max. Output torque最大工作压力max. Working pressure 额定工作压力rated working pressure 转向油泵理论排量theoretical displacement ofpump限制流量limited flow转向掌握阀预开隙pre-opened play of steering control valve转向掌握阀全开隙totally -opened play of steering control valve转向掌握阀内泄漏量internal leakage in steering control valve转向掌握阀压力降pressure loss in steeringcontrol valve转向器角传动比特性steering gear angle ratio characteristic转向器传动间隙特性steering gear clearance characteristic转向器传动效率特性steering gear efficiency characteristic转向力特性steering force characteristic 动力转向系灵敏度特性power steering system response characteristic转向掌握阀压力降特性steeringcontrol valve pressure loss characteristic 前桥front axle工字梁I-beam双工字梁twin I-beam非驱动桥dead axle转向节steering knuckle挂车转向装置steering system of trailer中心主销式转向装置central king pin type steering system无主销转向装置no king pin type steering system 全杆式转向装置all linkage type steering system 球销式转向节ball and socket steering knuckle 转向节止推轴承steering knuckle thrust bearing 前轮轴front wheel spindle转向盘轴steering spindle 转向节轴knuckle spindle转向节臂steering knuckle arm(转向节)主销knuckle pin(King pin)反拳式前桥reverse elliott axle反拳式转向节reverse elliott steering knuckle 叉式前桥elliott type axle叉式转向节elliott steering knuckle。
汽车系统英文对照大全
汽车系统英文对照大全A涡轮增压是turbo，机械增压是supercharger，而燃油分层直喷Fuel Stratified Injection缩写是fsiAFS：自适应照明系统主动前轮转向系统AYC：主动偏航控制系统主动横摆控制系统ASC：主动式稳定控制系统自动稳定和牵引力控制车轮打滑控制ABS：防抱死制动系统ASR：防滑系统ASL：音量自动调节系统排档自动锁定装置AUX：音频输入端口ADS：自适应减振系统ACC：自适应巡航控制系统车距感应式定速巡航控制系统AWD：全时四轮驱动系统ACD：主动中央差速器AMT：电子自动变速箱电控机械式自动变速器All-Speed TCS:全速段牵引力控制系统ACIS：电子控制进气流程系统丰田可变进气歧管系统ABD：自动制动差速系统AGF：亚洲吉利方程式国际公开赛AUTO：自动切换四驱ASC+T：自动稳定和牵引力控制系统ABC：主动车身控制AXCR：亚洲越野拉力赛ARP：主动防侧翻保护AFM：动态燃油管理系统APEAL：新车满意度中国汽车性能、运行和设计调研AT：自动变速器Asian festival of speed：亚洲赛车节AOD：电子控制按需传动装置AACN：全自动撞车通报系统ARTS：智能安全气囊系统AWS：后撞头颈保护系统AIAC：奥迪国际广告大赛AVS：适应式可变悬架系统Audi AAA：奥迪认证轿车ATA：防盗警报系统ALS：自动车身平衡系统ARS：防滑系统ASPS：防潜滑保护系统ASS：自适应座椅系统AQS：空气质量系统AVCS：主动气门控制系统ASF：奥迪全铝车身框架结构A-TRC：主动牵引力控制系统AHC：油压式自动车高调整AMG：快速换档自动变速箱AHS2：“双模”完全混合动力系统AI：人工智能换档控制APRC：亚太汽车拉力锦标赛ARTS：自适应限制保护技术系统ACU：安全气囊系统控制单元AP：恒时全轮驱动AZ：接通式全轮驱动ASM：动态稳定系统AS：转向臂APC：预喷量控制Active Light Function：主动灯光功能ACE：高级兼容性设计Audi Space Frame：奥迪全铝车身技术AWC：全轮控制系统ASTC：主动式稳定性和牵引力控制系统BBA：紧急制动辅助系统BEST：欧盟生物乙醇推广项目Brake Energy Regeneration：制动能量回收系统BLIS：盲区信息系统BAS：制动助力辅助装置BRIDGESTONE：普利司通轮胎Biometric immobilizer：生物防盗系统BCI：蓄电池国际协会国际电池大会BAR：大气压BDC：下止点BBDC：北京奔驰-戴克汽车新工厂B：水平对置式排列多缸发动机BF：钢板弹簧悬架BCM：车身控制模块BCS：博世汽车专业维修网络BMBS：爆胎监测与制动系统BFCEC：北京福田康明斯发动机有限公司CCCS：智能定速巡航控制系统CSI：中国售后服务满意度调研CVVT：连续可调气门正时CVT：无级变速器CZIP：清洁区域内部组件CCC：全国汽车场地锦标赛CVTC：连续可变气门正时机构连续可变配气正时CHAC：本田汽车（中国）有限公司CAE：电脑辅助工程CAM：电脑辅助制造CBC：弯道制动控制系统转弯防滑系统CNG：压缩天然气CSC：全国汽车超级短道拉力赛CDC：连续减振控制C-NCAP：中国新车评价规程CTIS：悍马中央轮胎充气系统C1：超级赛车劲爆秀CCA：冷启动电池CRDI：电控直喷共轨柴油机高压共轨柴油直喷系统CFK：碳纤维合成材料Child Protection：儿童保护CPU：微处理器CZ3：3门轿车C3P技术：整合电脑、辅助设计、工程、制造数据库技术CATS：连续调整循迹系统CRV：紧凑休闲车CUV：杂交车CZT：增压车型CTS：水温传感器CKP：曲轴位置传感器CC：巡航系统CFD：计算流力仿真CRC：全国汽车拉力锦标赛Cuprobraze Alliance：铜硬钎焊技术联盟Cuprobraze Technology：铜硬钎焊技术CCD：连续控制阻尼系统Curb weight：汽车整备质量Cross weight：汽车总质量CKD：进口散件组装DDSC：动态稳定控制系统DSP：动态换档程序DSTC：动态稳定和牵引力控制系统动态循迹稳定控制系统DOHC：双顶置凸轮轴DSG：双离合无级变速箱直接档位变速器DCS：动态稳定系统DUNLOP：邓禄普轮胎DBW：电子油门DSR：下坡速度控制系统DATC：数位式防盗控制系统DLS：差速器锁定系统DSA：动态稳定辅助系统DAC：下山辅助系统DDC：动态驾驶控制程序DIS：无分电器点火系统DLI：丰田无分电器点火系统DSC3：第三代动态稳定控制程序DOD：随选排量Dynamic Drive：主动式稳定杆D：共轨柴油发动机DD：缸内直喷式柴油发动机缸内直喷式发动机（分层燃烧|均质燃烧）德迪戎式独立悬架后桥DQL：双横向摆臂DB：减振器支柱DS：扭力杆Delphi Common Rail：德尔福柴油共轨系统DTC：动态牵引力控制系统DHS：动态操纵系统DRL：白天行车灯Doppel Vanos：完全可变正时调节DPF：柴油颗粒过滤器EECT-I：智能电子控制自动变速系统ESP：电子稳定系统EBD：电子制动力分配系统EDL：电子差速锁EGR：废弃再循环系统EFI：电子燃油喷射控制系统EVA：紧急制动辅助系统EPS：电子感应式动力转向电控转向助力系统EHPS：电控液压动力转向ECU：电控单元EMS：发动机管理系统ECC：电子气候控制ETCS-I：智能电子节气门控制系统EBA：电控辅助制动系统紧急制动辅助系统ECM：防眩电子内后视镜电子控制组件（模块）EEVC：欧洲车辆安全促进委员会EPAS：电动助力转向EMV：多功能显示操控系统EHPAS：电子液压动力辅助系统ETC：路虎牵引力控制系统动力控制与弥补系统电子节流阀控制系统ELSD：电子限滑差速锁ECVT：无级自动变速器ED：缸内直喷式汽油发动机EM：多点喷射汽油发动机ES：单点喷射汽油发动机ESP Plus：增强型电子稳定程序EPB：标准电子手刹电子停车制动系统ESC：能量吸收式方向盘柱电子动态稳定程序ETS：电子循迹支援系统ECT：电子控制自动变速系统EBD：电子制动力分配系统EHB：电子液压制动装置EGO：排气含氧量EBCM：电子制动控制组件EECS|EEC：电控发动机ESA：电控点火装置ENG：发动机ECS：电子悬架ECO：经济曲线EVM：压力调节电磁阀EVLV：变矩器锁止电磁阀EPDE：流量调节电磁阀ESP Plus：增强型电子稳定程序EDS：电子差速锁ERM：防侧倾系统FFSI：汽油直喷发动机汽油分层直喷技术FBS：衰减制动辅助FPS：防火系统FF：前置前驱Four-C：连续调整底盘概念系统Formula1：世界一级方程式锦标赛FHI：富士重工FR：前置后驱FFS：福特折叠系统FCV：燃料电池概念车Front Impact：正面碰撞FAP：粒子过滤装置FWD：前驱左右对称驱动总成FRV：多功能休闲车FIA：国际汽联FI：前置纵向发动机FQ：前置横向发动机FB：弹性支柱Full-time ALL：全时四驱GGPS：全球卫星定位系统GOODYEAR：固特异轮胎GT：世界超级跑车锦标赛GDI：汽油直喷GF：橡胶弹簧悬架GLOBAL SMALL STYLISH SALOON：全球小型时尚三厢车HHPS：液压动力转向HBA：可液压制动辅助HDC：坡道缓降控制系统下坡控制系统HRV：两厢掀背休闲车HMI：人机交流系统HSLA：高强度低合金钢HSD：混合动力技术概念HSA：起步辅助装置HUD：抬头显示系统HPI：汽油直喷发动机HAC：上山辅助系统坡道起步控制系统HC：碳氢化合物Haldex：智能四轮全时四驱系统HID：自动开闭双氙气大灯高强度远近光照明大灯HI：后置纵向发动机HQ：后置横向发动机HP：液气悬架阻尼HF：液压悬架Hankook：韩泰轮胎IICC：智能巡航控制系统IAQS：内部空气质量系统IDIS：智能驾驶信息系统I-DSI：双火花塞点火I-VTEC：可变气门配气相位和气门升程电子控制系统Instant Traction：即时牵引控制Intelligent Light System：智能照明系统ITP：智能化热系统IMES：电气系统智能管理IIHS：美国高速公路安全保险协会Intelli Beam：灯光高度自动调节IFC：国际方程式冠军赛IQS：美国新车质量调查IMA：混合动力系统ITS：智能交通系统IASCA：汽车音响委员会IDS：互动式驾驶系统ILS：智能照明系统ISC：怠速控制IC：膨胀气帘IDL：怠速触电I-Drive：智能集成化操作系统ICM：点火控制模块Intelligent Light System：智能灯光系统ITARDA：日本交通事故综合分析中心IVDC：交互式车身动态控制系统JKLLSD：防滑差速度LED：发光二极管LOCK：锁止四驱LPG：明仕单燃料车明仕双燃料车液化石油气LDW：车道偏离警示系统LDA：气动供油量调节装置LVA：供气组件LL：纵向摆臂LF：空气弹簧悬架Low Pressure System：低压系统LATCH：儿童座椅固定系统MMRC：主动电磁感应悬架系统MPS：多功能轿车MDS：多排量系统MICHELIN：米其林轮胎MSR：发动机阻力扭矩控制系统MUV：多用途轿车MSLA：中强度低合金钢MMI：多媒体交互系统MT：手动变速器MPV：微型乘用厢型车MBA：机械式制动助力器MPW：都市多功能车MAP：进气管绝对压力点火提前角控制脉谱图进气压力传感器空气流量计MASR：发动机介入的牵引力控制MAF：空气流量传感器MTR：转速传感器MIL：故障指示灯Multi-Crossover：多功能跨界休旅车Multitronic：多极子自动变速器MI：中置纵向发动机MQ：中置横向发动机MA：机械增压ML：多导向轴MES：汽车制造执行系统MIVEC：智能可变气门正时与升程控制系统NNHTSA：美国高速公路安全管理局NICS：可变进气歧管长度NCAP：欧洲新车评估体系Nivomat：车身自动水平调节系统电子液压调节系统NOR：常规模式NVH：噪音和振动减轻装置NOS：氧化氮气增压系统OOBD：车载自诊断系统OHB：优化液压制动OHV：顶置气门，侧置凸轮轴OD档：超速档OHC：顶置气门，上置凸轮轴PPASM：保时捷主动悬架管理系统PSM：保时捷稳定管理系统车身动态稳定控制系统联机PTM：保时捷牵引力控制管理系统循迹控制管理系统PRESAFE：预防性安全系统PCC：人车沟通系统遥控系统PODS：前排座椅乘坐感应系统PCCB：保时捷陶瓷复合制动系统PIM：专案信息管理系统PATS：电子防盗系统PDC：电子泊车距离控制器自动侦测停车引导系统驻车距离警示系统PGM-FI：智能控制燃油喷射Pole Test：圆柱碰撞Pedestrian Impact Test：行人碰撞PTS：停车距离探测PCV：曲轴箱强制通风PCV阀：曲轴箱通风单向阀PCM：动力控制模块保时捷通讯管理系统PWR：动力模式PSI：胎压PD：泵喷嘴PDCC：保时捷动态底盘控制系统PAD：前排乘客侧安全气囊助手席安全气囊禁止Part-time：兼时四驱PEM：燃油泵电子模块QQLT：检查机油液面高度、温度和品质的传感器(Quality Level Temperature)Quattro：全时四驱系统QL：横向摆臂QS：横向稳定杆RRSC：防翻滚稳定系统RAB：即时警报制动ROM：防车身侧倾翻滚系统RISE：强化安全碰撞RSCA：翻滚感应气囊保护RR：后置后驱RFT：可缺气行驶轮胎RSM：雷诺三星汽车公司RDK：轮胎压力控制系统RWD：后驱RSS：道路感应系统RC：蓄电池的储备容量Ray Tracing：即时光线追踪技术R：直列多缸排列发动机RES：遥控启动键Real-time：适时四驱SSFS：灵活燃料技术SAE：美国汽车工程师协会SRS：安全气囊SH-AWD：四轮驱动力自由控制系统SMG：顺序手动变速器Symmetrical AWD：左右对称全时四轮驱动系统SBW：线控转向STC：上海天马山赛车场SIPS：侧撞安全保护系统SUV：运动型多功能车SBC：电子感应制动系统电子液压制动装置Servotronic：随速转向助力系统SAIC：上海汽车工业集团公司SSUV：超级SUVSSI：中国汽车销售满意度指数SID：行车信息显示系统Side Impact：侧面碰撞STI：斯巴鲁国际技术部SDSB：车门防撞钢梁SLH：自动锁定车轴心S-AWC：超级四轮控制系统SSS：速度感应式转向系统SVT：可变气门正时系统SCR技术：选择性催化还原降解技术SCCA：全美运动轿车俱乐部SS4-11：超选四轮驱动SPORT：运动曲线SACHS：气液双筒式避震系统SOHC：单顶置凸轮轴SAHR：主动性头枕SDI：自然吸气式超柴油发动机ST：无级自动变速器SL：斜置摆臂SA：整体式车桥SF：螺旋弹簧悬架S：盘式制动SI：内通风盘式制动SFI：连续多点燃油喷射发动机SF\CD：汽油\柴油通用机油SAV：运动型多功能车SAIS：上海汽车信息产业投资有限公司SUBARU BOXER：斯巴鲁水平对置发动机TTCL：牵引力控制系统TCS：循迹防滑系统TRC：主动牵引力系统驱动防滑控制系统TDI：轮胎故障监测器涡轮增压直喷柴油机TSA：拖车稳定辅助TPMS：轮胎压力报警系统胎压监测系统TC Plus：增强型牵引力控制系统TDO：扭力分配系统TCU：自动变速箱的控制单元TRACS：循迹控制系统TDC：上止点TBI：（化油器体的）节气门喷射TPS：节气门体和节气门位置传感器丰田生产体系Traffic Navigator：道路讯息告知系统Tiptronic：手动换档程序TFP：手控阀位置油压开关TNR：噪音控制系统Tiptronic：轻触子-自动变速器TDI：Turbo直喷式柴油发动机TA：turbo涡轮增压T：鼓式制动TCM：变速器控制单元TSI：双增压Turn-By-Turn Navigation：远程车辆诊断和逐向道路导航THERMATIC：四区域自动恒温控制系统UULEV：超低排放车辆UAA：联合汽车俱乐部VVDC：车辆动态控制系统VTG：可变几何涡轮增压系统VIN：车辆识别代码VSA：车辆稳定性辅助装置动态稳定控制系统Volvo Safety Center：沃尔沃安全中心VSC：车辆稳定控制系统汽车防滑控制系统VDIM：汽车动态综合管理系统VTEC：可变气门正时及升程电子控制系统VCM：可变气缸系统VVT-I：智能可变正时系统进出气门双向正式智能可变系统VICS：可变惯性进气系统VGRS：可变齿比转向系统VSES：动态稳定系统Variable Turbine Geometry：可变几何涡轮增压系统VIS：可变进气歧管系统VCU：黏性耦合差速器VDS：汽车可靠性调查VCC：多元化概念车VTI-S：侧安全气帘VVT：内置可变气门正时系统VDI阀：可变动态进气阀VGIS：可变进气歧管系统VTD：可变扭矩分配系统VE：容积效率Valvetronic：无级可变电子气门控制完全可变气门控制机构VSS：车速传感器VGT：可变截面涡轮增压系统V：V型气缸排列发动机VL：复合稳定杆式悬架后桥VTCS：可变涡轮控制系统VAD：可变进气道系统VANOS：凸轮轴无级调节技术WWRC：世界汽车拉力锦标赛WHIPS：头颈部安全保护系统防暴冲系统WelcomingLight：自动迎宾照明系统WTCC：世界房车锦标赛WOT：节气门全开WA：汪克尔转子发动机W：W型汽缸排列发动机XYZZBC：笼型车体概念ZEV：零废气排放数字4WD：四轮驱动4C：四区域独立可调空调4WS：四轮转向4MATIC：全轮驱动系统4HLC：高速四轮驱动配中央差速器4H：高速四驱4L：低速四驱4LC：低速锁止四驱Welcome To Download !!!欢迎您的下载，资料仅供参考！。
汽车中英文对照表7
汽车中英文对照表7HAA——自动调整多气门间隙的液压自动挺杆HAC——Hill Start Assist Control——上坡辅助控制系统HAS——Horn Activation System——喇叭触发系统HAS——斜坡起步装置HAZ——（电弧焊接时）热影响区HCCI——Homogeneous Charge Compression Igentition——均质混合气压燃；均质充量压燃；均质充气压缩点火；均质混合气压缩着火燃烧；均质充气压燃燃烧；均质充量压缩（燃烧模式）；柴油机预混合燃烧；发动机催化燃烧技术说明：HCCI是一种新型发动机燃烧方式，采用这种方式有可能使发动机在不需要进行尾气后处理的情况下，实现颗粒物质和NOx的零排放。
HCCI的目的是完全消除排气黑烟，NOx降低99%，热效率超过传统柴油机和汽油机。
该思想的主要内容为：在压缩着火前将全部燃料喷入气缸内，快速形成均质稀薄混合气，并将着火点控制在上止点后，从而实现较低缸内压力和温度下的快速燃烧，达到高效清洁的目的。
这种燃烧方式的优点是多点同时着火，燃烧迅速，燃烧温度低。
HCD——Hybrid Control Device——混合式控制装置HCFC——卤化氯氟烃HCU——液压控制单元HCVT——Hydrostatic Continuously Variable Transmission/ Hydrostatic Continuous Variable Tra nsmission——流体静力学无级变速器HCWT——连续小波变换HDA——Hill Descent Assist——陡坡缓降辅助系统HDC——Hill Descent Control————陡坡缓降控制系统；下坡缓降系统；下坡控制系统HDC——Highway Driving Cycle——公路行驶循环HDD——声控导航系统HDDE——重型柴油机HDDV——重型柴油车HDGV——重型汽油车HDLC——High Level Data Link Control——高级数据链路控制HDM——Hydraulically Damped Mount——（用于汽车动力总成支承的）液阻悬置HDR——高动态高精度HDS——Honda Diagnostic System——本田诊断系统HECU——液压控制单元HEMTT——high Extended Mobility Tactical Truck——？HESD——Honda Electronic Steering Damper——本田电子控制转向减振器HEUI——共轨式高压喷油系统HEV——Hybrid Electric Vehicle——混合动力电动汽车HFC——宽带混合光纤同轴网HFE——Hydrogen Fueled Engine——氢燃料发动机HFE——Highway Puel Economy——公路行驶燃油经济性HFID——氢火焰离子法HFM——热膜式空气质量流量传感器HFO——重燃料油HFRR——High Frequency Reciprocating Rig——高频往复试验机HGS——液力换档气助力系统HH——Horizontal Harmony——双H水平主轴HH——Hill Holder——（菲亚特）坡起辅助系统HIC——Head Injury Criterion——头部伤害指数HICAS——电动式后轮转向系统HICE——Hydrogen Internal Combustion Engine——氢燃料内燃机HID——High-intensity Discharge——高压气体放电灯；高强度气体放电灯（高亮度投射大灯）；HIDS——HONDA——本田驾驶员智能支持系统HIL——Hard ware-in-the-loop Simulation——硬件在环仿真HIP——热等静压法HIVEC——神经系统模糊逻辑控制HKAA——香港汽车会H-KAT——水解催化器HKTCC——香港房车锦标赛HLDI——Highway Loss Data Institute——美国公路损失统计协会HMI——人机对话界面HMMWV——high Mobility Mutlpurposc Wheeled Vehicle——多用途高机动性四轮驱动车HMS——全能制造系统HPIPEX——硬件管道通信技术HPS——液压功率提供装置HRP——高抗穿透性（汽车玻璃）HRR——Heat Release Rate——放热规律HS——Humidity Sensor——湿度传感器HSA——Hill Start Assist——斜坡起动辅助系统HSB——不对称近光或远光的机动车卤素封闭式前照灯HSD——Hybrid Synergy Drive——混合协同驱动系统（混合动力系统）HSRP——国际合成橡胶生产协会HSS——高强度钢HST——Hydro Simulation Technology——水模拟技术HSV——高速数字开关阀HTML——超文本标记语言HTTP——Hyper-Text Transfer Protocol——超级文本传输协议HUD——Head Up Display——超视距抬头显示系统；风挡玻璃影像显示；平视显示器HUM——Honda of the UK Manufacturing Ltd——英国本田制造有限公司HV——Hybrid Vehicle——混合动力汽车HVAC——加热、通风和空调系统HWFET——高速公路燃油经济性测试Hy-Wire——Hydrogen by-wire——氢燃料驱动-线传操控Hy-Wire的转向、加速制动，全部控制功能集于面板两边的手柄上Hy-Wire汽车Hy-wire的线传操纵控制系统底盘线传操纵控制技术（应用于Hy-wire燃料电池概念车）IAA——法兰克福国际车展IACV——怠速空气控制阀IAG——澳大利亚财产保险集团IALA——国际航标协会IAQS——Interior Air Quality System——（VOLVO）车厢内空气品质系统；车厢空气质量保障系统IASCA——国际汽车音响竞赛协会IAT——Intake Air Temperation——进气温度IATF——国际汽车特别工作组；国际汽车行动小组IAT——Intake Air Temperation Sensor——进气温度传感器IBF——Integrate Body-Frame——一（路虎公司）体化底盘车身IC——充气防护帘；电脑感应防侧撞安全气帘；侧撞防护气帘IC——Intelligent Catalyst——智能催化剂ICA——国际铜业协会I.C.Engine——Internal Combustion Engine——内燃机ICFDS——Intelligent Controller For Display System——（特种车辆上采用的）多媒体显示系统中央控制器ICM——防盗控制模块ICM——国际技术形态管理协会ICS——集成控制系统ICTs——信息通讯技术ICU——Immobilizer Control Unit——阻断器控制模块ID——标志符ID——Inflating Devices——气体发生器IDB-C——ITS Data Bus on CAN——以CAN为基础的控制用LAN协议IDI——预燃室式非直喷式柴油机IDIS——Intelligent Driver Information System——智能驾驶信息系统IDM——点火诊断监视器IDP——International Driving Permit——国际驾驶许可；国际驾照IDP——入侵检测防护i-drive——智能操纵系统；（宝马）智能驾驶系统IDS——互动式驾驶系统；交互式驱动系统IDS——Intrusion Detection System——入侵检测系统IDSA——美国工业设计联合会i-DSI——智能双火花塞顺序点火IDSP——自适应悬浮系统IE——Intelligent Engine——智能发动机IEA——国际能源开发署IEC——国际电工委员会IF——Intermittent Failure——间歇性故障IFAC——国际自动控制联盟IGBT——（有完善保护功能大功率）绝缘栅双极性晶体管；绝缘双极晶体管IHC——Integral Handing Control——综合稳定控制系统说明：该系统可以对制动、气门、变速器等进行全面控制，以减少行驶中车辆的晃动。
汽车中英文对照表6
汽车中英文对照表6F1——Formula One World Championship——世界一级方程式锦标赛FACCDA——Forewarn Adaptive Cruise Control with Driver Alert——带有驾驶员报警装置的预警自适应巡航控制系统FAP——微粒过滤器FASC——中国汽车运动联合会FATC——全自动温度控制FAW——中国第一汽车集团公司FBL——Flexible Body Line——（丰田用于成批生产车身的）柔性流水生产线FBMW——Formula BMW Asia——亚洲宝马方程式锦标赛赛FBW——Fly-by-Wire—飞行电子控制技术F-CAN——Fast Controller Area Network——快速控制器局域网FCC——美国联邦通信委员会FCCB——共轨系统的气缸平衡燃油控制FCE——Fuel Cell Engine——燃料电池发动机FCEV——Fuel Cell Electric Vehicle——燃料电池电动汽车FCHV——Fuel Cell Hybrid Vehicle——燃料电池混合动力车（丰田）FCM——Fuzzy Clustering Means——模糊均值聚类FCR——Fuel Consumption Rate——发动机的瞬时油耗率FC-Stack——薄型燃料电池组FCV——Fuel Cell Vehicle——燃料电池汽车FCVT——Friction Continuously Variable Transmission/ Friction Continuous Variable Transmiss ion——摩擦传动无级变速器FCWS——forward Collision Warning System——车辆前向撞击报警系统FDA——Free Design Area——自由设计区设计FDC——Federal Drive Cycle——联邦行驶循环FDHP——Function-Drive Hard Point——满足功能驱动的设计硬点说明：设计硬点（Hard Point）是产品设计过程中，为保证零部件之间的协调和装配关系，及造型风格要求所确定的控制点（或坐标），控制线，控制面及控制结构的总称，俗称设计硬点，英美称为Hard Point。
汽车英汉对照表7 h-i
汽车中英文对照表7HAA——自动调整多气门间隙的液压自动挺杆HAC——Hill Start Assist Control——上坡辅助控制系统HAS——Horn Activation System——喇叭触发系统HAS——斜坡起步装置HAZ——（电弧焊接时）热影响区HCCI——Homogeneous Charge Compression Igentition——均质混合气压燃；均质充量压燃；均质充气压缩点火；均质混合气压缩着火燃烧；均质充气压燃燃烧；均质充量压缩（燃烧模式）；柴油机预混合燃烧；发动机催化燃烧技术说明：HCCI是一种新型发动机燃烧方式，采用这种方式有可能使发动机在不需要进行尾气后处理的情况下，实现颗粒物质和NOx的零排放。
HCCI的目的是完全消除排气黑烟，NOx降低99%，热效率超过传统柴油机和汽油机。
该思想的主要内容为：在压缩着火前将全部燃料喷入气缸内，快速形成均质稀薄混合气，并将着火点控制在上止点后，从而实现较低缸内压力和温度下的快速燃烧，达到高效清洁的目的。
这种燃烧方式的优点是多点同时着火，燃烧迅速，燃烧温度低。
HCD——Hybrid Control Device——混合式控制装置HCFC——卤化氯氟烃HCU——液压控制单元HCVT——Hydrostatic Continuously Variable Transmission/ Hydrostatic Continuous Variable Transmission——流体静力学无级变速器HCWT——连续小波变换HDA——Hill Descent Assist——陡坡缓降辅助系统HDC——Hill Descent Control————陡坡缓降控制系统；下坡缓降系统；下坡控制系统HDC——Highway Driving Cycle——公路行驶循环HDD——声控导航系统HDDE——重型柴油机HDDV——重型柴油车HDGV——重型汽油车HDLC——High Level Data Link Control——高级数据链路控制HDM——Hydraulically Damped Mount——（用于汽车动力总成支承的）液阻悬置HDR——高动态高精度HDS——Honda Diagnostic System——本田诊断系统HECU——液压控制单元HEMTT——high Extended Mobility Tactical Truck——？HESD——Honda Electronic Steering Damper——本田电子控制转向减振器HEUI——共轨式高压喷油系统HEV——Hybrid Electric Vehicle——混合动力电动汽车HFC——Hydrogen Fuel Cell——氢气燃料电池HFC——宽带混合光纤同轴网HFE——Hydrogen Fueled Engine——氢燃料发动机HFE——Highway Puel Economy——公路行驶燃油经济性HFID——氢火焰离子法HFM——热膜式空气质量流量传感器HFO——重燃料油HFRR——High Frequency Reciprocating Rig——高频往复试验机HGS——液力换档气助力系统HH——Horizontal Harmony——双H水平主轴HH——Hill Holder——（菲亚特）坡起辅助系统HIC——Head Injury Criterion——头部伤害指数HICAS——电动式后轮转向系统HICE——Hydrogen Internal Combustion Engine——氢燃料内燃机HID——High-intensity Discharge——高压气体放电灯；高强度气体放电灯（高亮度投射大灯）；HIDS——HONDA——本田驾驶员智能支持系统HIL——Hard ware-in-the-loop Simulation——硬件在环仿真HIP——热等静压法HIVEC——神经系统模糊逻辑控制HKAA——香港汽车会H-KAT——水解催化器HKTCC——香港房车锦标赛HLDI——Highway Loss Data Institute——美国公路损失统计协会HMI——人机对话界面HMMWV——high Mobility Mutlpurposc Wheeled Vehicle——多用途高机动性四轮驱动车HMS——全能制造系统HPIPEX——硬件管道通信技术HPS——液压功率提供装置HRP——高抗穿透性（汽车玻璃）HRR——Heat Release Rate——放热规律HS——Humidity Sensor——湿度传感器HSA——Hill Start Assist——斜坡起动辅助系统HSB——不对称近光或远光的机动车卤素封闭式前照灯HSD——Hybrid Synergy Drive——混合协同驱动系统（混合动力系统）HSRP——国际合成橡胶生产协会HSS——Hydrogen Storage Alloys——储氢合金HSS——高强度钢HST——Hydro Simulation Technology——水模拟技术HSV——高速数字开关阀HTML——超文本标记语言HTTP——Hyper-Text Transfer Protocol——超级文本传输协议HUD——Head Up Display——超视距抬头显示系统；风挡玻璃影像显示；平视显示器HUM——Honda of the UK Manufacturing Ltd——英国本田制造有限公司HV——Hybrid Vehicle——混合动力汽车HVAC——加热、通风和空调系统HWFET——高速公路燃油经济性测试Hy-Wire——Hydrogen by-wire——氢燃料驱动-线传操控Hy-Wire的转向、加速制动，全部控制功能集于面板两边的手柄上Hy-Wire汽车Hy-wire的线传操纵控制系统底盘线传操纵控制技术（应用于Hy-wire燃料电池概念车）IAA——法兰克福国际车展IACV——怠速空气控制阀IAG——澳大利亚财产保险集团IALA——国际航标协会IAQS——Interior Air Quality System——（VOLVO）车厢内空气品质系统；车厢空气质量保障系统IASCA——国际汽车音响竞赛协会IAT——Intake Air Temperation——进气温度IATF——国际汽车特别工作组；国际汽车行动小组IAT——Intake Air Temperation Sensor——进气温度传感器IBF——Integrate Body-Frame——一（路虎公司）体化底盘车身IC——充气防护帘；电脑感应防侧撞安全气帘；侧撞防护气帘IC——Intelligent Catalyst——智能催化剂ICA——国际铜业协会I.C.Engine——Internal Combustion Engine——内燃机ICFDS——Intelligent Controller For Display System——（特种车辆上采用的）多媒体显示系统中央控制器ICM——防盗控制模块ICM——国际技术形态管理协会ICS——集成控制系统ICTs——信息通讯技术ICU——Immobilizer Control Unit——阻断器控制模块ID——标志符ID——Inflating Devices——气体发生器IDB-C——ITS Data Bus on CAN——以CAN为基础的控制用LAN协议IDI——预燃室式非直喷式柴油机IDIS——Intelligent Driver Information System——智能驾驶信息系统IDM——点火诊断监视器IDP——International Driving Permit——国际驾驶许可；国际驾照IDP——入侵检测防护i-drive——智能操纵系统；（宝马）智能驾驶系统IDS——互动式驾驶系统；交互式驱动系统IDS——Intrusion Detection System——入侵检测系统IDSA——美国工业设计联合会i-DSI——智能双火花塞顺序点火IDSP——自适应悬浮系统IE——Intelligent Engine——智能发动机IEA——国际能源开发署IEC——国际电工委员会IF——Intermittent Failure——间歇性故障IFAC——国际自动控制联盟IGBT——（有完善保护功能大功率）绝缘栅双极性晶体管；绝缘双极晶体管IHC——Integral Handing Control——综合稳定控制系统说明：该系统可以对制动、气门、变速器等进行全面控制，以减少行驶中车辆的晃动。
汽车术语中英文对照--缩写名词
4WD－四轮驱动系统ABS－防抱死制动系统A-TRC－车身主动循迹控制系统Ap-恒时全轮驱动AS-转向臂Az-接通式全轮驱动ASM－动态稳定系统AYC－主动偏行系统ADS－可调式减震系统ADC－电子空气控制悬挂系统（奔驰）AIRMATICDC－（双操纵机构）电子控制空气悬（迈巴赫）ALS－自动车身平衡系统ARS－防滑系统ASF－全铝车身架结构（奥迪）ASL－排挡自动锁定装置ASPS－防潜滑保护系统ASR－加速稳定保持系统ASS－自适应座椅系统B-水平对置式排列多缸发动机BF-钢板弹簧悬挂BCM - 车身控制模块BAS－制动辅助系统CATS－连续调整循迹系统CBC－转弯防滑系统COMANDAPS－驾驶室管理和数据系统（迈巴赫）CVT－无级变速器CVTC-无级变速控制机构DATC－数位式防盗控制系统DAC－下山辅助系统D-柴油发动机（共轨）DD-缸内直喷式柴油发动机DQL-双横向摆臂DD-德迪戎式独立悬架后桥DB-减震器支柱DS-扭力杆DAS－drive authorization system 行驶授权系统\也是一种自诊断系统DSE－全面安全防护DISTRONIC－车距控制系统（迈巴赫）DSTC－动态稳定循迹系统Dynamic.Drive－主动式稳定杆DLS－差速器锁定系统DRC－动态行驶性能控制DSA－动态稳定辅助系统DSC－动态稳定制动系统DOHC-双顶置凸*轴ED-缸内直喷式汽油发动机EGR -废气循环再利用EAS－电控自动换档EBA－电子控制制动辅助EBD－电子制动力分配系统ESC－能量吸收式方向盘柱ESP－电子稳定程式EST－电动换挡器EPB－电控驻车制动系统ES-单点喷射汽油发动机EM-多点喷射汽油发动机EPS－电控转向助力系统EQR－电控快速倒档ETC－电子节气门控制ETS－电子循迹支援系统E-Diff－电子差速器FAP－粒子过滤装置FCV－燃料电池车FPS－防火系统FF-前轮驱动FR-后轮驱动FB-弹性支柱FSI-直喷式汽油发动机Fi-前置发动机（纵向）Fq-前置发动机（横向）GOA－全方位车体吸撞结构GF-橡胶弹簧悬挂GAS－可变几何进气系统HAC－上山辅助系统HBA－液压刹车辅助系统HDC－坡道控制系统Hi-后置发动机（纵向）Hq-后置发动机（横向）HP-液气悬架阻尼HF-液压悬架ICM - 点火控制模块ITEC－无离合器电子手排系统iDrive-智能信息驾驶控制系统（宝马）LSD－限滑差速器LDW－车道偏离警示系统LL-纵向摆臂LF-空气弹簧悬挂LINGUATRONIC－声控操作系统（迈巴赫）MBA－机械式制动助力器MDS－多排量系统Mi-中置发动机（纵向）Mq-中置发动机（横向）MR－中置发动机后驱动MRC－主动电磁感应悬架系统MSR－制动扭矩调节系统MIVEC－可变气门正时系统（三菱）MMI－人机界面多媒体交互系统（奥迪）MA-机械增压ML-多导向轴MAP - 空气流量计Multitronic－多极子-无级自动变速器NOS-氧化氮气增压系统OBD－车载诊断系统OHV-顶置气门，侧置凸*轴OHC-顶置气门，上置凸*轴PDC－停车距离控制系统PD-泵喷嘴PCM - 动力控制模块QL-横向摆臂QS-横向稳定杆RKE－安全遥控门匙RR－后置发动机后驱动R-直列多缸排列发动机RR-“后置引擎后*驱动”RWD－后轮驱动SAHR－主动式安全头枕SBC－电子感应制动系统（奔驰）SDSB－车门防撞钢梁SIPS－侧面撞击保护系统SLH－自动锁定车轮轴心SRS－双安全气囊SF-螺旋弹簧悬挂SSS－速度感应式转向系统STC－稳定及牵引力控制系统SDi-自然吸气式超柴油发动机ST-无级自动变速器SL-斜置摆臂SA-整体式车桥S-盘式制动Si-内通风盘式制动SFI-连续多点燃油喷射发动机ST-无级自动变速器TELEAID－紧急呼叫系统（迈巴赫）TCS－循迹控制系统Ti-VCT－双独立可变凸轮轴技术（此技术通过改善气流提高燃烧效率，可降低平均油耗５％）Tiptronic－轻触子-自动变速器TDi-Turbo直喷式柴油发动机TA-Turbo（涡轮增压）T-鼓式制动V AD－可变进气道VDC－车身动态控制系统VIS－可变进气VSA－车身稳定辅助装置VSC－车身稳定控制系统VTCS－可变涡流控制VTEC－可变气门正时及升程电子控制系统ZBC－笼型车体概念VVT-i－智能正时可变气门控制系统V-V型汽缸排列发动机V-化油器VL-复合稳定杆式悬架后桥WA-汪克尔转子发动机W-W型汽缸排列发动机。
汽车悬架(SUSPENSION)专业英语词汇
汽车悬架（suspension）专业英语词汇螺纹衬套screw bushing螺旋弹簧coil spring(helicalspring)麦弗逊式MacPherson type膜式空气弹簧diaphragm typeair spring磨擦式减振器frictional shock absorber囊式空气弹簧bellow type air spring扭矩套管torque tube扭矩套管式torque tube drive type平横臂equalizer平衡杆stabilizer bar平衡悬架equalizing type of suspension平衡轴trunnion shaft平衡轴支座trunnion base全椭圆形弹簧full elliptic spring三点悬架three-point suspension上控制臂upper control arm上弯式梁架upswept frame(kick up frame)上悬架臂upper suspension arm上置板簧式over slung type双横臂式double-wishbone type双横臂式double with-bone arm type双气室油气弹簧double chamber hydragas spring 双纵臂式double trailing arm type双纵臂式double-trailing arm type四点悬架four-point suspension四分之三椭圆形弹簧three quarter elliptic spring 四分之一椭圆形弹簧quarter elliptic spring四连杆式four link type筒式减振器telescopic shock absorber下控制臂lower control arm下置板簧式under slung type限位块limiting stopper橡胶衬套rubber bushing橡胶弹簧rubber spring type橡胶弹簧式rubber spring type橡胶液体弹簧式hydro-rubber spring type斜臂oblique arm悬臂弹簧cantilever spring悬架suspension悬架臂suspension arm悬架系suspension system压杆strut bar摇臂式减振器lever type shock absorber液体弹簧hydraulic spring液体弹簧hydraulic spring液体弹簧式hydraulic spring type液压减振器dydraulic shock absorber油气弹簧hydro-pneumatic spring type油气弹簧式hydro-pneumatic spring type油压缓冲器hydraulic buffer整体车架unitized frame支撑杆strut bar支撑梁support beam制动反应杆brake reaction rod烛式sliding pillar type纵臂trailing arm纵向钢板弹簧longitudinal leaf spring纵向推力杆longitudinal rod纵置板簧式parallel leaf spring type组合式悬架combination suspension（车身）高度阀levelling valveU型螺栓U bolt半径杆radius rod半椭圆形弹簧half-elliptic spring(semi-elliptic spring)臂轴arm shaft变截面弹簧tapered spring部件assembly and parts车架auxiliary tank充气减振器gas-filled shock absorber单横臂式singe trailing arm type单横臂式single transverse arm type单片式钢板弹簧single leaf spring单气室油气弹簧single chamber hydragas spring 单斜臂式single oblique arm type弹簧架spring bracket弹簧静挠度spring static deflection弹簧卷耳spring eye弹簧跳动间隙bump clearance of spring弹簧中心距distance between spring centers弹簧主片spring leaf底盘弹簧chassis spring地面弹簧载荷量spring capacity at ground第迪安式De Dion type垫上弹簧载荷量spring capacity at pad动力减振器dynamic shock absorber独立悬架independent suspension短型车架stub frame多片式钢板弹簧muotileaved spring发动机支架engine mounting非独立悬架rigid axle suspension非对称钢板弹簧unsymmetrical leaf spring分开式车身和车架separated body and frame负荷调平式减振器load-levelling shock absorber 副钢板弹簧auxiliary spring钢板弹簧leaf spring(laminated spring)钢板弹簧衬套leaf spring bushing钢板弹簧吊耳leaf spring shackle钢板弹簧销leaf spring pin钢板弹簧中心螺栓leaf spring center bolt横臂transverse arm横向推力杆lateral rod横向稳定器stabilizer anti-roll bar横置板簧式transversal leaf spring type滑板sliding plate滑动座sliding seat缓冲块buffer stopper簧上质量sprung weight簧下质量unsprung weight减振器shock absorber减振器进油阀shock absorber intake valve 减振器示功图damper indicator diagram 减振器卸荷阀shock absorber relief valve 减振器液damper fluid金属弹簧式metal spring type可变刚度悬架variable rate suspension可调减振器adjustable shock absorber空气弹簧air spring空气弹簧式air spring type控制臂control arm拉杆tension rod。
汽车转向系统英语词汇
转向系统（system）英语词汇蜗杆指销式转向器worm and peg steering gear吸能式转向管柱energy-absorbing steering column循环球齿条齿扇式转向器recirculating ball-rack and sector steeri ng gear循环球和螺母式转向器recirculating ball and nut steering gear 循环球-曲柄销式转向器recirculating ball-lever and peg steering gear循环球式转向器recirculating ball steering gear压缩弹簧compression spring摇臂轴pitman arm shaft液压常流式动力转向hydraulic constant flow type power steerin g液压储能式动力转向hydraulic accumulator power steering液压式动力转向hydraulic power steerig折叠式转向管柱collapsible steering column整体式动力转向机构integral type power steering整体式动力转向器integral power steering gear整体式转向梯形杆系ackerman steering linkdage直列式转向器in-line steering gear指销stud中间转向杆intermediate steering rod中间转向联杆center steering linkdage转阀式转向控制阀rotary valve type转向不足understeering转向操纵机构steering control mechanism转向齿轮steering pinion转向齿条steering rack转向传动杆系steering linkage转向传动轴steering inner articulated shaft转向动力缸power cylinder转向管柱steering column转向横拉杆steering tie rod转向横轴cross shaft转向控制阀steering control valve转向力矩steering mometn转向螺杆steering screw转向螺母steering nut转向盘steering wheel转向盘自由行程free play of steering wheel转向器盖cover of steering gear转向器转动力矩rotating torque of steering gear 转向万向节steering universal joint转向蜗杆steering worm转向系steering system转向系刚度steering system stiffness转向摇臂pitman arm转向油泵power steerig pump转向油罐oil reservoir转向直拉杆steering drag link转向轴steering shaft转向阻力矩steering resisting torque总成和部件assemblies and parts摆臂swing arm变传动比转向器steering gear with variable ratio侧盖side cover常流式液压动力转向器constant flow hydraulic power steering g ear常压式液压动力转向器constant pressure hydraulic power steeri ng gear齿轮齿条式转向器rack and pinion steering gear动力转向power steering动力转向器power steering stgear动力转向系power steering system动力转向系布置power steering system layout端部螺塞end plug阀体valve housing反作用阀reactive valve分段式梯形机构split tie rod type tie rod linkage分段式转向梯形杆系divided ackerman steering linkage 钢球ball滚轮roller滚轮轴roller shaft过度转向oversteering横拉杆端接头tie rod end滑阀valve spool滑阀式转向控制器spool valve type机构转向器manual steering gear机械转向系manual steering system接头socket壳体housing可伸缩式转向管柱telescopic steering column快速转向fast steering (quick steering)类型type螺杆螺线式转向器screw and nut steering gear慢速转向slow steeirng扭杆torsion bar气压式动力转向air-power steering倾斜和缩进式转向管柱tilt and telescopic steering column 倾斜式方向盘tilt steering wheel球头销ball stud球头座ball cup球轴承套管式转向管柱tube and ball type steering column 四边联杆式转向机构parallelogram linkage steering梯形臂tie rod arm梯形机构tie rod linkage梯形转向机构ackerman steering网络状转向柱管net type steering column蜗杆滚轮式转向器worm and roller steering gear蜗杆指销式转向器worm and peg steering gear。
汽车转向系统英语词汇
转向系统（system）英语词汇蜗杆指销式转向器worm and peg steering gear吸能式转向管柱energy-absorbing steering column循环球齿条齿扇式转向器recirculating ball-rack and sector steeri ng gear循环球和螺母式转向器recirculating ball and nut steering gear 循环球-曲柄销式转向器recirculating ball-lever and peg steering gear循环球式转向器recirculating ball steering gear压缩弹簧compression spring摇臂轴pitman arm shaft液压常流式动力转向hydraulic constant flow type power steerin g液压储能式动力转向hydraulic accumulator power steering液压式动力转向hydraulic power steerig折叠式转向管柱collapsible steering column整体式动力转向机构integral type power steering整体式动力转向器integral power steering gear整体式转向梯形杆系ackerman steering linkdage直列式转向器in-line steering gear指销stud中间转向杆intermediate steering rod中间转向联杆center steering linkdage转阀式转向控制阀rotary valve type转向不足understeering转向操纵机构steering control mechanism转向齿轮steering pinion转向齿条steering rack转向传动杆系steering linkage转向传动轴steering inner articulated shaft转向动力缸power cylinder转向管柱steering column转向横拉杆steering tie rod转向横轴cross shaft转向控制阀steering control valve转向力矩steering mometn转向螺杆steering screw转向螺母steering nut转向盘steering wheel转向盘自由行程free play of steering wheel转向器盖cover of steering gear转向器转动力矩rotating torque of steering gear 转向万向节steering universal joint转向蜗杆steering worm转向系steering system转向系刚度steering system stiffness转向摇臂pitman arm转向油泵power steerig pump转向油罐oil reservoir转向直拉杆steering drag link转向轴steering shaft转向阻力矩steering resisting torque总成和部件assemblies and parts摆臂swing arm变传动比转向器steering gear with variable ratio侧盖side cover常流式液压动力转向器constant flow hydraulic power steering g ear常压式液压动力转向器constant pressure hydraulic power steeri ng gear齿轮齿条式转向器rack and pinion steering gear动力转向power steering动力转向器power steering stgear动力转向系power steering system动力转向系布置power steering system layout端部螺塞end plug阀体valve housing反作用阀reactive valve分段式梯形机构split tie rod type tie rod linkage分段式转向梯形杆系divided ackerman steering linkage 钢球ball滚轮roller滚轮轴roller shaft过度转向oversteering横拉杆端接头tie rod end滑阀valve spool滑阀式转向控制器spool valve type机构转向器manual steering gear机械转向系manual steering system接头socket壳体housing可伸缩式转向管柱telescopic steering column快速转向fast steering (quick steering)类型type螺杆螺线式转向器screw and nut steering gear慢速转向slow steeirng扭杆torsion bar气压式动力转向air-power steering倾斜和缩进式转向管柱tilt and telescopic steering column 倾斜式方向盘tilt steering wheel球头销ball stud球头座ball cup球轴承套管式转向管柱tube and ball type steering column 四边联杆式转向机构parallelogram linkage steering梯形臂tie rod arm梯形机构tie rod linkage梯形转向机构ackerman steering网络状转向柱管net type steering column蜗杆滚轮式转向器worm and roller steering gear蜗杆指销式转向器worm and peg steering gear。
汽车悬架与转向系统术语中英文对照表
汽车悬架与转向系统术语中英文对照表Adjusting sleeve 调节套管——带内螺纹的套管，置于横拉杆端头之间，转动套管可调节前轮或后轮的前束。
Aftermarket 售后市场——独立于汽车制造厂的零件或设备销售公司Air bag 安全气囊——一种被动式约束系统，具有可膨胀的气袋，置于乘员座椅前方的转向盘和仪表板内。
Air shock 充气减振器——内部充以气压并有橡胶化气袋的一种减振器。
Air shock system 充气减振器系统——也称辅助空气调平(悬架)系统，减振器内部充以气压并有橡胶化气袋。
Air suspension system空气悬架系统——一种悬架系统，使用压缩空气和空气弹簧，以取代传统的螺旋弹簧。
Alignment 定位——一种调整动作，使车辆各部件处于正确位置。
Alignment rack 定位台架——一种置于车轮下的装置，用于车轮定位。
Aspect ratio 高度比——轮胎截面高度和宽度的比值。
Axial play 轴向间隙——部件的平行于轴向的旷动量。
Axle 车桥——支承车辆的横向构件，其上装有一个或多个车轮Axle flange 车桥凸缘——安装车轮(制动鼓或制动盘)的车桥外端。
Ball joint 球关节——球头能在球座中转动的一种联接件。
Battery 蓄电池——以化学形态存贮电能的一种装置。
Bearing 轴承——一种减摩装置，具有内、外座圈，并有一排或多排滚子在内、外圈间滚动。
Belt 传动带——一种驱动水泵或其他附件的装置。
Boot 防尘罩——套在部件上的柔性橡胶或塑料罩盖，保护部件免受自然环境的侵害。
Bump steer 颠簸转向——驶过隆起物时车辆前束的变化称为颠簸转向，几乎所有车辆都存在一定的颠簸转向问题。
Bushing 衬套——通常用青铜制作的一种套管，压入孔内，对轴承起支承轴作用。
Camber 车轮外倾——从车辆前方或后方观测，车轮轮胎总成向内或向外的倾斜。
汽车中英文对照表
汽车中英文对照表AAA——American Automobile Association--美国汽车协会；美国汽车联合会AAAA——澳大利亚汽车后市场协会AAC——数字音频解码技术AAC——辅助空气控制阀AANH——美国网络销售公司AAP——Auto Aftermarket Parts——汽车售后部件AAS—-Adaptive Air Suspension-—可调空气悬架（奥迪）；主动式悬架AASS——Adaptive Air Suspension System—-可调空气悬架系统（奥迪）AAT—-Adaptive Airbage Technology——（德尔福）自适应安全气囊技术AB——All Balanced-—全面均衡（设计理念) （简称AB 设计理念，该理念主要包括动力、空间、安全、操控和个性化5 个方面）ABA——制动摩擦片虚位自动调校补偿系统ABC——Active Body Control——主动车身控制；动态车身控制；主动车身控制悬架系统ABC+T——Automatic Brake and Traction Control——自动制动控制+牵引力辅助控制ABD—-自动制动差速器；差速制动系统ABD--英国驾车者协会ABI——英国保险联合会ABS——Anti-lock Brake System 或Anti—lock Braking System——防抱死制动系统说明：没有ABS 时,汽车紧急制动时,4 个车轮会被完全抱死，这时只要有轻微的侧向力作用(比如倾斜的路面或者地上的一块小石头) ，汽车就会发生侧滑、甩尾,甚至完全调头。
特别是在弯道上行驶时，由于前轮抱死，汽车将因车轮缺乏附着而丧失转向能力,沿着惯性方向向前直至停止。
ABS 的功能就在于通过控制制动油压的收放,达到对车轮抱死的控制。
ABS 系统可以使汽车在任何工况下对汽车的4 个车轮通过4 个独立的传感器进行检测，并对各个车轮独立控制，使4 个车轮均处于最佳的制动状态，能够保障汽车在任何的路面上，特别是在雨水路面和冰雪路面上制动时，保证汽车的任何一个车轮都不抱死，避免汽车发生侧滑、甩尾及无法转向等,从而使汽车具有良好的的制动效能、稳定性和转向性，提高汽车的制动安全性。
最全的汽车配件中英文对照表
A- arm (悬架）A形臂，=wishboneabbreviation(s）缩略语ability 能力．性能，本领absolute 绝对的．纯粹的．无条件的absolute pressure sensor 绝对压力传感器absorber 1.减振(震)器．阻尼器2.吸声层．吸收器（剂) absorption 1。
吸收,（取，附)accelerating 加速（的)accelerating ability 加速能力acceleration 1.加速（过程．作用）2。
加速度acceleration cable 加速踏板拉索．节气门拉索acceleration capability 加速性能acceleration—dependent 与加速相关的，依赖加速的acceleration enrichment （混合气)加速加浓air baffle 1。
挡风板，折流板2。
（风冷发动机)导风板air bag或airbag 安全气囊air—bag assembly 安全气囊组件air bag module 1.同上2。
安全气囊控制模块air bellow (波纹式）空气箱air bellows (空气悬架)空气弹簧(气囊）air bleed 放气(孔）air bleeder 放气阀air brake 气压制动(器）air brake cylinder 气压制动缸，制动气室air brake（braking）system 气压制动系air cell 空(蓄）气室air cell chamber （柴油机）空气室燃烧室air chamber 空气腔air charge 空气充入，进气air charge temperature 进气温度air cleaner 空气滤清器air-cleaner cover 空气滤清器盖air compressor 空气压缩机，空压机air conditioner 空调装置，空调air conditioning 1.同上2。
汽车部件中英文对照表
EL——Equivalent Loads——等效荷载
EL——场致发光板
EL——Electroluminescent——电致发光（照明技术）
ELC ——Electronic Level Control——电子水平控制系统（一种自动悬架系统）
ELFI——液压喷油泵
EFV——远征战斗车辆（以前称AAAV）
E-GAS——电子油门技术；电子节气门控制系统
EGC——排放气体燃烧器
EGR——Exhaust Gas Recirculation/ Exhaust Gas Recycle——废气再循环
EGRV——Exhaust Gas Recirculation Valve——废气再循环阀
ECR——有效客户反应
ECS——Electronic Control System——电子控制系统
ECS——全集成计算机控制电子液压发动机控制系统
ECS——能量储存系统
ECS——Electronic Control Suspension System——电控悬架系统
ECT——Engine Coolant Temperature——发动机冷却液温度传感器
EMC——电磁兼容性
EMI——电磁干扰
EMIT——Embedded Micro Internetworking Technology——嵌入式微型因特网（Internet）互联技术（应用于汽车远程故障诊断技术方面）
EMMA——欧洲汽车媒介协会
EMPS——电子辅助动力转向
EMS——电子制造服务
ECAS——电子控制的空气悬架系统
ECB——Electric Control Braking System——电子控制制动系统
汽车专用术语大全(中英文注释)
机油滤清器(Oil filter) 一种在机油通过时便可将污物滤下的装置。
机油泵(Oil Pump) 在润滑系统中，可迫使机油自油底壳送到引擎运动件的装置。
爆声(Ping) 引擎在加速时所产生的爆震现象，此因点火正时提前太多或燃料的辛烷值过低所致。
活塞(Piston) 一种装在汽缸内活动的机件，能在压力改变时接受或传递动力。就引擎而言是指在汽缸内上下滑动，并藉助连杆，迫使曲轴旋转的圆形机件。
齿轮润滑油(Gear Lubricant) 一种可润滑齿轮的机油，通常为SAE90号机油。
热控制阀(Heat-Control Valve) 在引擎排气歧管中一种节温操作阀门，可在引擎未达正常工作温度之前，将废气的热导入进气歧管。
敲击(Knock) 随引擎速度出现的金属撞击声，通常是因轴承松脱或磨损所产生。
动力刹车器(Power-Brake) 以引擎真空及油压操纵Booster等作用补助刹车力量的刹车。
刹车来令(Brake Lining) 刹车蹄片上的制动表面所张贴的摩擦材料，一般大型汽车是以铆钉固定，而小型车则用粘剂加压张贴之。
刹车蹄片(Brake Shoes) 受刹车凸轮或推杆的作用量被推向外展开压制刹车鼓，而起制动作用的配件，其形状似如半月形。
飞轮(Flywheel) 装置在曲柄轴的一端，是铸铁制造较重的轮盘，在爆发冲程传递回转力，由飞轮一时吸收储蓄，供给在下次动力冲程，能使曲柄轴圆滑回转作用，外环的齿环可供起动时摇转引擎之用，背面与离合器片接触，成为离合器总成的组件。
离合器片(Clutch Disc, Clutch) 作为传递引擎动力到变速箱的媒介物。
活塞梢(Piston Pin) 一种管状的金属块，可将活塞或连杆连接。
汽车专业英语术语汇总(复习资料)
UNIT 1 AUTOMOTIVE BASICS Body:车身chassis:底盘stream-lined:流线wind resistance:风阻Frame:车架the power train:传动系统the drive train:驱动系a unitized body:承载式车身unibody:整体式汽车车身suspension system:悬架系统steering system:转向系统braking system(制动系统) suspension system:悬架系统shock absorber:减振器control arm:控制臂、导向机构steering gears:转向器steering wheel:转向盘idler arm:随动臂tie rods:横拉杆power steering:动力转向Power booster:助力器master cylinder:制动主缸Disc brake:盘式制动drum brake:鼓式制动Brake pedal:制动踏板brake system:制动系统stopping power:制动力Hydraulic brakes:液压制动brake pedal:制动踏板brake fluid:制动液brake lines:制动管路cylinders:轮缸brake shoes:制动蹄drum:制动鼓disc brake:盘式制动器pliers:老虎钳squeeze:挤进,握紧;夹紧rotating disc:旋转制动盘Drum brake:鼓式制动器gasoline-burning piston engine:活塞式汽油发动机Diesel-fuel burning engines:柴油发动机Fuel system:供给系统exhaust system:排气系统Cooling system:冷却系统lubrication system:润滑系统ignition system:点火系统electric spark:电火花air-fuel mixture:可燃混合气cylinder:汽缸ignition switch:点火开关current:电流storage battery:蓄电池ignition coil:点火线圈Distributor:分电器spark plug:火花塞compression ignition engines:压燃式发动机charging circuit:充电电路regulator:电压调节器alternator (or generator):发电机mechanical energy:机械能electrical energy:电能maximum voltage:最大电压fuel system:燃料供给系统fuel pump:燃油泵Filter:滤清器carburetor:化油器fuel injection system:燃油喷射系统combustible mixture:可燃混合气manifold:进气管exhaust system:排气系统carbon monoxide:一氧化碳hydrocarbons(碳氢化合物)oxides of nitrogen:氮氧化合物emission control system:排放控制系统cooling system:冷却系统combustion chamber:燃烧室coolant:冷却液Radiator:散热器water pump:水泵hollow:空的、空洞的block:汽缸体head:汽缸盖Defroster:(除冰(或霜)装置) Lubrication system润滑系统lubricant:润滑剂piston rings:活塞环cylinder walls:汽缸壁oil filter:机油滤清器Transmission:变速器wheel bearings:车轮轴承differential:差速器steering linkage:转向链接机构power train:传动系统transmission:变速器shift lever:变速杆clutch:离合器Transmission:变速器torque:转矩Differential:差速器drive /propeller shaft:传动轴universal joints:万向节axle movement:轴向运动flexible universal joints:活动万向节Differential:差速器UNIT 2 AUTOMOTIVE ENGINEinternal combustion engine:内燃机liquefied petroleum gas(LPG):液化石油气Compressed natural gas(CNG):压缩天然气drive shaft:驱动轴rear-wheel-drive arrangement:后轮驱动布置形式front-wheel-drive arrangement:前轮驱动布置形式drive wheels:驱动轮mid-engine arrangement:发动机中置Pistons:活塞reciprocate:往复spark ignition engine:火花点燃式发动机compression ignition(CI) engine:压燃式发动机electric ignition system:电子点火系统spark plug:火花塞ignite:点燃cylinders:气缸combustion:燃烧compression-ignition engine:压燃式发动机diesel engine:柴油机Spray:喷入heavy-duty trucks:重型货车spark-ignition engine:火花点燃式发动机fuel system:燃料供给系统ignition system:点火系统lubricating system:润滑系统cooling system:冷却系统fuel system:燃料供给系统combustible mixture:可燃混合物air/fuel mixture:空气燃料混合气ignition system:点火系统spark plug:火花塞air/fuel mixture:可燃混合气lubricating oil:润滑油lubricating system:润滑系统oil pump:机油泵reservoir:贮存器; 油箱exhaust gas:排气cooling system:冷却系统exhaust system:排气系统emission-control system:排放控制系统starting system:启动系统Crank:转动曲柄starting motor:启动马达internal combustion engine:内燃机chemical energy:化学能heat energy:热能mechanical energy:机械能air/fuel ratio:空燃比Diesel engines:柴油机intake:进气connecting rod:连杆crankshaft:曲轴reciprocating movement/back and forth movement/up and down movement(往复运动) rotary motion/ turning motion:(旋转运动) crankshaft:曲轴Efficiency:效率potential energy:潜能mechanical energy:机械能overall efficiency:总效率compression ratio:压缩比air/fuel ratio:空燃比uppermost position/(TDC, top dead center:上止点lowest position/BDC, bottom dead center:下止点stroke:行程four stroke-cycle Gasoline Engine: intake stroke:进气行程compression stroke:压缩行程power stroke:作功行程exhaust stroke:排气行程revolution:转、圈connecting rod:连杆intake valve:进气门camshaft:凸轮轴pressure difference:压力差air/fuel mixture:空气/燃料混合气compression ratio:压缩比TDC:上止点exhaust valve:排气门exhaust gases:废气starter motor:启动马达ignition key:点火钥匙start position:启动位置Flywheel:飞轮UNIT 3 AUTOMOTIVE LUBRICATION SYSTEM (汽车润滑系统) 3.1 Lubrication Principles 润滑原理Friction:摩擦primary job:基本任务Residual oil:残留的机油Lubricant:滑润剂hydrodynamic:液力的oil adhesion:机油粘度sliding friction:滑动摩擦Pressure-Lubrication System压力润滑系统oil pan:油底壳block:汽缸体oil pump:油泵drain plug:放油螺塞oil-pan gasket:油底壳垫圈Passageway:油道oil filter:机油滤清器Crankcase:曲轴箱tube:管filter screen:滤网gear-type:齿轮泵rotor-type:转子泵full-flow filtering system:全流式滤清器pressure-relief valve:安全阀bypass valve:旁通阀camshaft(凸轮轴)main bearing:主轴承camshaft bearing:凸轮轴轴承Foam inhibitor:泡沫抑制剂UNIT 4 THE COOLING SYSTEM(冷却系统) exhaust system:排气系统cylinder wall:汽缸壁piston:活塞cylinder head:汽缸盖oil film:油膜fuel mileage:燃油经济性exhaust emissions:废气排放liquid cooling:水冷air cooling:风冷water jacket:水套thermostat:节温器water pump:水泵radiator:散热器radiator cap:散热器盖cooling fan:冷却风扇hoses:软管expansion tank:膨胀水箱overflow tank:溢流水箱4.1 Water Pump(水泵)centrifugal pump:离心泵centrifugal force:离心力4.2 Water Jacket(水套)hot spot:热点valve seat:气门座valve guide:气门导管cylinder wall:汽缸壁combustion chamber:燃烧室4.3 Radiator(散热器)heat exchanger:热交换器4.4 Pressure Cap(散热器盖)boiling point:沸点pressure release valve:减压阀, 安全阀overflow tube:溢流管overflow tank:溢流箱4.5 Thermostat(节温器)4.6 Fancooling fan:冷却风扇constant temperature:常温thermostatic switch:温控开关UNIT 5 FUEL INJECTION SYSTEMFuel injection system:燃油喷射系统purely mechanical:纯机械的electronic fuel injection system:电子燃油喷射系统feedback control:反馈控制emission:排放solenoid valve:电磁阀injector:喷油器best power:最佳动力性best emission:最佳排放性best economy:最佳经济性rich condition:浓(混合气)工况lean condition:稀(混合气)工况5.3 Fuel System(燃油系统)fuel rail:油轨regulator:压力调节器return line:回油管fuel manifold:燃油歧管intake manifold:进气歧管5.4 Air Metering and Measurement 空气计量butterfly valve:传统碟形阀throttle body assembly:节气门体总成Mass Airflow:质量流量Speed Density:速度密度spring loaded flap:翼片potentiometer:电位计heated wire:加热电阻丝voltage signal:电压信号5.5 Most EFI systems measure the same basic 6 input 大多数EFI系统检测6个基本输入(信号)RPM(转速)ignition coil:点火线圈magnetic sensor:磁脉冲传感器Hall effect sensor:霍尔效应传感器Manifold Pressure (进气歧管压力)Throttle Position (节气门位置)Water Temperatureinjector pulse width:喷油器脉冲宽度Air Temperature5.6 Oxygen Sensor(氧传感器)closed loop systems:闭环系统oxygen content:氧含量air/fuel ratio:空燃比open loop mode:开环模式UNIT 6 EXHAUST SYSTEMexhaust system:排气系统Exhaust gas:废气combustion chamber:燃烧室muffler:消声器catalytic converter:催化转换器6.2 The Muffler(消声器)backpressure:背压exhaust valve:排气门6.3 The Exhaust Manifold and Headerexhaust manifold:排气歧管cylinder head:气缸盖intake manifold:进气歧管UNIT 7 THE IGNITION SYSTEM(点火系统) breaker point type ignition system:触点型点火系统electronic ignition system:电子点火系统distributorless ignition system: 无分电器点火系统)timing of the spark plug firing: 火花塞点火次序spark plug gap:火花塞间隙7.1 Point-Type Ignition System (触点型点火系统)electrical circuit:电路primary circuit:初级回路secondary circuit:次级回路breaker point:触点ignition switch:点火开关secondary winding:次级线圈high-tension lead:高压导线distributor:分电器coil:点火线圈distributor cap:分电器盖distributor rotor:分火头controlling element:控制元件primary current:初级电流Distributor:配电器7.2 Electronic Ignition Systems(电子点火系统)electronic control module:电子控制模块7.3 Distributorless Ignition Systems (DIS) (无分电器点火系统)spark timing:点火正时Ignition Control Unit (ICU):点火控制单元Engine Control Unit (ECU):发动机控制单元firing order:点火顺序Top Dead Center (TDC):上止点UNIT 8 CLUTCHdrive line/drive train:传动系统Clutch:离合器transmission:变速器drive shaft:传动轴final drive assembly:主减速器总成clutch disc:离合器片pressure plate:压盘pressure plate cover:离合器盖friction mechanism:摩擦机构engine torque:发动机扭矩gear ratio:传动比clutch pedal:离合器踏板driven member:从动件transmission input shaft:变速器输入轴driving members:主动件crankshaft:曲轴torsional shock:扭转振动starter motor:启动马达splined hub:花键毂spline:花键diaphragm spring:膜片弹簧centrifugal force:离心力release bearing:分离轴承disengagement mechanism:分离机构hydraulic system:液压系统hydraulic mechanism:液压机构clutch master cylinder:离合器主缸hydraulic fluid:制动液clutch release cylinder:离合器分离缸UNIT 9 AUTOMATIC TRANSMISSION(自动变速器)fluid coupling(液力偶合器)torque converter(变矩器rear wheel drive(后轮驱动)front wheel drive(前轮驱动).drive shaft(驱动轴)final drive(主减速器)rear axle(后轴)rear wheels(后轮)transaxle(驱动桥)Front axles(前桥)planetary gear sets(行星齿轮组) 9.1hydraulic system(液力系统)9.2Planetary gear sets(行星齿轮组)sun gear(太阳轮)ring gear(齿圈)planet gears(行星轮)constant mesh(常啮合common carrier(行星架)input shaft(输入轴)output shaft(输出轴)9.2 Clutch pack(离合器组)clutch drum(离合器鼓)friction material(摩擦材料)9.3 One-Way Clutch(单向离合器)"sprag" clutch(超越离合器)neutral(空挡)9.4 Bands(制动带)9.5 Torque Converter(液力变矩器)(见阅读材料)Torque Converter(液力变矩器)manual transmission:自动变速器automatic transmission:自动变速器brake pedal:制动踏板gas pedal:加速踏板1. Pump(泵轮).2. Turbine(涡轮).3. Stator(导轮).4. Transmission fluid(传动液). Freewheel:自由轮lockup clutch:锁止离合器UNIT 10 THE DIFFERENTIAL(差速器) unlimited-slip, differential:不防滑差速器10.1 The Main Gears(主减速器)bevel gear:锥齿轮axle shaft:半轴final drive assembly:主减速器总成gear reduction:减速drive wheel:驱动轮drive shaft:传动轴spiral bevel gear:螺旋锥齿轮center line(centerline):中心线10.2 The Differential System(差速系统) axle shaft:半轴side gear:半轴齿轮UNIT 11 BRAKE SYSTEM(制动系统) kinetic energy:惯性能量momentum:动量thermal energy (heat):热能master cylinder:主缸brake pedal:制动踏板mechanical pressure:机械压力hydraulic pressure:液体压力brake line:制动管brake hose:制动软管slave cylinder:轮缸Brake fluid:制动液Shoe:制动蹄pad:制动块drums:制动鼓rotor:制动盘disk brake:盘式制动器drum brakes:鼓式制动器caliper:制动嵌brake shoe:制动蹄friction lining:摩擦衬片friction surface:摩擦表面emergency brake:紧急制动Power brake booster:动力制动助力器master cylinder:制动主缸brake pedal:制动踏板hydraulic actuator:液压传动机构wheel speed sensor:车轮速度传感器UNIT 14 ABS AND TCS14.1 Braking System Fundamentals, master cylinder:主缸wheel cylinders:轮缸caliper pistons:制动钳活塞rolling energy:旋转能量14.2 Antilock Braking Systems(防抱死制动系统)retarding force:制动力percent slip滑移率braking effectiveness:制动效能wheel speed sensors (WSS):车轮速度传感器。
汽车专业术语英文缩写
汽车专业术语英文缩写4WD－四轮驱动系统ABS－防抱死制动系统A-TRC－车身主动循迹控制系统Ap-恒时全*驱动AS-转向臂Az-接通式全*驱动ASM－动态稳定系统AYC－主动偏行系统ADS－可调式减震系统ADC－电子空气控制悬挂系统（奔驰）AIRMATICDC－（双操纵机构）电子控制空气悬（迈巴赫）ALS－自动车身平衡系统ARS－防滑系统ASF－全铝车身架结构（奥迪）ASL－排挡自动锁定装置ASPS－防潜滑保护系统ASR－加速稳定保持系统ASS－自适应座椅系统B-水平对置式排列多缸发动机BF-钢板弹簧悬挂BCM - 车身控制模块BAS－制动辅助系统CATS－连续调整循迹系统CBC－转弯防滑系统COMANDAPS－驾驶室管理和数据系统（迈巴赫）CVT－无级变速器CVTC-无级变速控制机构DATC－数位式防盗控制系统DAC－下山辅助系统D-柴油发动机（共轨）DD-缸内直喷式柴油发动机DQL-双横向摆臂DD-德迪戎式独立悬架后桥DB-减震器支柱DS-扭力杆DAS－drive authorization system 行驶授权系统也是一种自诊断系统DSE－全面安全防护DISTRONIC－车距控制系统（迈巴赫）DSTC－动态稳定循迹系统Dynamic.Drive－主动式稳定杆DLS－差速器锁定系统DRC－动态行驶性能控制DSA－动态稳定辅助系统DSC－动态稳定制动系统DOHC-双顶置凸*轴ED-缸内直喷式汽油发动机EGR -废气循环再利用EAS－电控自动换档EBA－电子控制制动辅助EBD－电子制动力分配系统ESC－能量吸收式方向盘柱ESP－电子稳定程式EST－电动换挡器EPB－电控驻车制动系统ES-单点喷射汽油发动机EM-多点喷射汽油发动机EPS－电控转向助力系统EQR－电控快速倒档ETC－电子节气门控制ETS－电子循迹支援系统E-Diff－电子差速器FAP－粒子过滤装置FCV－燃料电池车FPS－防火系统FF-前*驱动FR-后*驱动FB-弹性支柱FSI-直喷式汽油发动机Fi-前置发动机（纵向）Fq-前置发动机（横向）GOA－全方位车体吸撞结构GF-橡胶弹簧悬挂GAS－可变几何进气系统HAC－上山辅助系统HBA－液压刹车辅助系统HDC－坡道控制系统Hi-后置发动机（纵向）Hq-后置发动机（横向）HP-液气悬架阻尼HF-液压悬架ICM - 点火控制模块ITEC－无离合器电子手排系统iDrive-智能信息驾驶控制系统（宝马）LSD－限滑差速器LDW－车道偏离警示系统LL-纵向摆臂LF-空气弹簧悬挂LINGUATRONIC－声控操作系统（迈巴赫）MBA－机械式制动助力器MDS－多排量系统Mi-中置发动机（纵向）Mq-中置发动机（横向）MR－中置发动机后驱动MRC－主动电磁感应悬架系统MSR－制动扭矩调节系统MIVEC－可变气门正时系统（三菱）MMI－人机界面多媒体交互系统（奥迪）MA-机械增压ML-多导向轴MAP - 空气流量计Multitronic－多极子-无级自动变速器NOS-氧化氮气增压系统OBD－车载诊断系统OHV-顶置气门，侧置凸*轴OHC-顶置气门，上置凸*轴PDC－停车距离控制系统PD-泵喷嘴PCM - 动力控制模块QL-横向摆臂QS-横向稳定杆RKE－安全遥控门匙RR－后置发动机后驱动R-直列多缸排列发动机RR-“后置引擎后*驱动”RWD－后轮驱动SAHR－主动式安全头枕SBC－电子感应制动系统（奔驰）SDSB－车门防撞钢梁SIPS－侧面撞击保护系统SLH－自动锁定车轮轴心SRS－双安全气囊SF-螺旋弹簧悬挂SSS－速度感应式转向系统STC－稳定及牵引力控制系统SDi-自然吸气式超柴油发动机ST-无级自动变速器SL-斜置摆臂SA-整体式车桥S-盘式制动Si-内通风盘式制动SFI-连续多点燃油喷射发动机ST-无级自动变速器TELEAID－紧急呼叫系统（迈巴赫）TCS－循迹控制系统Ti-VCT－双独立可变凸轮轴技术（此技术通过改善气流提高燃烧效率，可降低平均油耗５％）Tiptronic－轻触子-自动变速器TDi-Turbo直喷式柴油发动机TA-Turbo（涡*增压）T-鼓式制动VAD－可变进气道VDC－车身动态控制系统VIS－可变进气VSA－车身稳定辅助装置VSC－车身稳定控制系统VTCS－可变涡流控制VTEC－可变气门正时及升程电子控制系统ZBC－笼型车体概念VVT-i－智能正时可变气门控制系统V-V型汽缸排列发动机V-化油器VL-复合稳定杆式悬架后桥WA-汪克尔转子发动机W-W型汽缸排列发动机。
汽车术语中英文对照
以下是一些常见的汽车术语中英文对照：1. 引擎 Engine2. 变速器 Transmission3. 刹车系统 Brake System4. 悬挂系统 Suspension System5. 轮胎 Tires6. 方向盘 Steering Wheel7. 安全带 Seat Belt8. 空调系统 Air Conditioning System9. 油箱 Fuel Tank10. 引擎盖 Engine Hood11. 保险杠 Bumper12. 车门 Door13. 座椅 Seat14. 仪表盘 Instrument Panel15. 引擎管理系统 Engine Management System16. ABS防抱死刹车系统 Anti-lock Brake System17. ESP车身稳定系统 Electronic Stability Program18. CVT无级变速器 Continuously Variable Transmission19. DSG双离合器变速器 Double-Clutch Transmission20. V6发动机 6-cylinder Engine21. Wagon旅行车 Estate Car22. Coupe轿跑车 Coupe23. SUV运动型多功能车 Sport Utility Vehicle24. Pickup皮卡 Pickup Truck25. Minivan小型货车 Multi-Purpose Vehicle (MPV)26. Roadster跑车 Roadster27. Sedan轿车 Saloon Car28. Station Wagon箱型车 Estate Car29. Hatchback掀背式车 Hatchback30. Convertible敞篷车 Convertible31. Off-Road越野车 Off-Roader32. Hybrid混合动力车 Hybrid Vehicle33. Electric电动车 Electric Vehicle34. Turbo涡轮增压车 Turbocharged Vehicle35. Sport运动版车 Sport Model36. Luxury豪华版车 Luxury Model。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
汽车悬架与转向系统术语中英文对照表Adjusting sleeve 调节套管——带内螺纹的套管，置于横拉杆端头之间，转动套管可调节前轮或后轮的前束。
Aftermarket 售后市场——独立于汽车制造厂的零件或设备销售公司Air bag 安全气囊——一种被动式约束系统，具有可膨胀的气袋，置于乘员座椅前方的转向盘和仪表板内。
Air shock 充气减振器——内部充以气压并有橡胶化气袋的一种减振器。
Air shock system 充气减振器系统——也称辅助空气调平(悬架)系统，减振器内部充以气压并有橡胶化气袋。
Air suspension system空气悬架系统——一种悬架系统，使用压缩空气和空气弹簧，以取代传统的螺旋弹簧。
Alignment 定位——一种调整动作，使车辆各部件处于正确位置。
Alignment rack 定位台架——一种置于车轮下的装置，用于车轮定位。
Aspect ratio 高度比——轮胎截面高度和宽度的比值。
Axial play 轴向间隙——部件的平行于轴向的旷动量。
Axle 车桥——支承车辆的横向构件，其上装有一个或多个车轮Axle flange 车桥凸缘——安装车轮(制动鼓或制动盘)的车桥外端。
Ball joint 球关节——球头能在球座中转动的一种联接件。
Battery 蓄电池——以化学形态存贮电能的一种装置。
Bearing 轴承——一种减摩装置，具有内、外座圈，并有一排或多排滚子在内、外圈间滚动。
Belt 传动带——一种驱动水泵或其他附件的装置。
Boot 防尘罩——套在部件上的柔性橡胶或塑料罩盖，保护部件免受自然环境的侵害。
Bump steer 颠簸转向——驶过隆起物时车辆前束的变化称为颠簸转向，几乎所有车辆都存在一定的颠簸转向问题。
Bushing 衬套——通常用青铜制作的一种套管，压入孔内，对轴承起支承轴作用。
Camber 车轮外倾——从车辆前方或后方观测，车轮轮胎总成向内或向外的倾斜。
Caster 主销后倾——从侧面观测车辆，转向节偏转轴线(主销轴线)与地面垂线间的夹角Center bolt 中心螺栓——连接钢板弹簧的各个簧片，使之定形。
将弹簧安装到桥壳上时，用于定位。
Center link 中央连杆——转向杆系中的一个零件，与横拉杆端头和摇臂联接，将转向器的转动转变为直线运动以推动车轮的偏转。
Chassis 底盘——汽车的车架。
Clock spring 盘簧电缆——连接于转向柱管和转向盘上的装置，确保安全气囊总成接收良好电信号的通路。
Coil spring 螺旋弹簧——将弹簧钢条绕成螺旋状，使之起拉压弹性作用。
Conicity 锥形——轮胎的一种状态，发生于胎面偏离胎体中心条件下，形成锥状，引起车辆向一侧跑偏，可用改换轮胎位置的方法加以诊断。
Connecting link 联接杆——一种使链条两端头易于分离和联接的杆具，上面带有可更换的销或板。
Control 控制臂(摆臂)——车轮和车架的基本联接件。
Crash sensor 撞击传感器——触点镀金，正常情况下不闭合，不会向安全气囊系统输入信号，当经受减速度力超过设定值时，触点闭合。
Directional tires 方向性轮胎——特殊胎面或花纹设计的轮胎，以产生最大的牵引力。
这种轮胎必须按指定的旋转方向安装。
Drivetrain 传动系——将发动机动力传向地面的所有部件。
Dynamic 动力学——描述能量、力或运动与力之间关系。
见之于使用专用设备转动轮胎和车轮总成，以平衡车轮的作业中。
Eccentric a山uster 偏心调节器——一种调节系统，将旋转运动转换成往复运动。
Engine 发动机——车辆主动力源，将化学能(燃油)转换成机械能(运动)。
Exhaust 排气——燃烧后已燃和未燃的有害气体；消声器后部延伸的排气管。
Exhaust system 排气系统——排气歧管、催化转倍器、消声器和排出已燃和未燃有害气体(燃烧生成物)至大气中去的延伸管。
Factory bulletin 工厂公报——车辆制造商的定期印刷晶，内含维修消息和线索。
Flush 冲洗——用液体去除固体或半固体颗粒。
Frame 车架——车辆的底部结构。
Free play 自由行程——两接触(或旋转)件间的允许旷动量。
Front cradle 前吊架——厚金属构架，联接于底盘，支承动力传动系，并联接许多悬架和转向件。
Front-wheel 前轮驱动——一种驱动系统，通过前轮传递动力。
Full assist 全助力——与变助力转向系统一起使用的术语，用以区别通常的无制约的动力转向系统。
Fuse 熔丝——一种防止用电过载的保护装置。
Grease 润滑脂——一种粘稠的润滑剂。
Height sensor 高度传感器——调平控制系统中的一种监测车辆四角高度的传感器。
Hose 软管——橡胶或合成材料管料，用于传送液体或蒸气。
Hub 轮毂——车轮或齿轮的中央部件。
Hub runout 轮毂端面圆跳动——在已加工的轮毂外表面测量的偏离平面的摆动量。
Idler arm 随动臂——一个摆动部件，安装于与摇臂相对称的另一侧，支承中央连杆，使转向杆系得以平行运动。
Idle relearn 怠速再学习——切断蓄电池又重新接上时，计算机重新设定怠速的程序。
Included angle 包容角——偏转轴线倾角(主销内倾角)和车轮外倾角之和。
Intermittent problem间断性问题——偶尔发生的问题。
Isolator pad 隔离衬垫——一种橡胶或合成材料装置，用于隔离两零件，减小噪声或振动。
km／h 每小时公里数，lkm／h等于0.62mile／h。
Knuckle 转向节——一个零件，车辆转向时车轮绕它偏转。
Leak spring 钢板弹簧——汽车悬架部件，由一片或多片薄钢板构成。
Load carrying 承载——该词经常用于球关节，可能是上球关节，也可能是下球关节，要看支承车重的弹簧安装在何处而定。
Load rating 额定载荷——轮胎设计时指定的最大承载重量；汽车设计时指定的最大承载(装载)重量。
Lubricant 润滑剂——一种液体，用于减少两个运动零件间的摩擦。
Lubricate 润滑——在需要润滑的表面加注润滑剂。
MacPherson strut 麦弗逊式减振器——独立悬架部件，与支承车辆的螺旋弹簧装在—起，起减振作用。
若安装在车辆前方，则轮轴、球关节和转向臂均与其联接。
Memory(Memory code)记忆(记忆码)——用于某些特定故障码的术语。
这些故障码是车辆在以前的运行中出现的，存贮在电控计算机的某个模块中，表明存在某种严重的问题。
Module 模块——一种固态装置，由监测、控制诊断组件构成，有时可对车辆上的很多系统做出诊断。
MPH(mph) 每小时英里数的缩写。
Neutralized 中性化——使系统处于不受力状态的术语。
常用于与排气系统、动力传动系安装和悬架安装的有关作业中。
Non-load carrying 非承载——与某类球关节有关，这类球关节可保持悬架零件处于正确位置，但不支承车辆载荷。
Oil 机油——发动机润滑用的矿物油润滑剂。
O-ring ○形圈——橡胶或合成材料制成的圆形或方形断面的环状物，用以密封关节或轴。
Pitman arm 彼德曼臂(摇臂)——安装在转向器齿扇轴(摇臂轴)上，并与中央连杆联接的摇臂，将转向器发出的旋转力转变为直线运动，以驱动前轮左右偏转。
Power steering 动力转向——有动力协助的转向系统。
Power steering analyzer动力转向分析器——用于动力转向系统中的测试流量、液压和各种液压动作的诊断装置。
Power steering fluid动力转向液——用于动力转向系统的一种专用油液。
Power steering pump动力转向油泵——动力转向系统的一个部件，提供工作的液压能源。
Power supply 动力源——一种电力或电子装置，提供预定的能量以满足特定的需要。
Pre-alignment check定位前检查——技师在车轮定位操作前必须完成的一系列检查，包括所有转向和悬架零件的松动、磨损、损坏及其他一般情况的检查。
Preload 预加载——组装或安装零件时施加在某些零件上的指定压力Pressure 压力(压强)——单位面积的力，经常用lbfAn2或kPa 来表示。
Pressure control valve压力控制阀——用于调整和控制压力的装置。
Primary air suspension system基本的空气悬架系统——用空气取代螺旋弹簧、钢板弹簧或扭杆弹簧来支持车重的一类悬架。
Pulley 传动轮——传动带驱动或传动带带动的轮子。
Rack 齿条——齿轮齿条式转向器中的一根带齿的水平杆。
Rack-and-pinion system齿轮齿条系统——转向总成的一类，小齿轮一端与带齿的水平齿条啮合，齿条两端联接有横拉杆端头，端头又与转向臂联接。
Rack body 齿条座——转向系统中包容齿条的零件。
Rackg uide 齿条导向装置——使齿条定位的导向装置。
Rack shaft 齿条轴——齿条的带齿的水平部分。
Radius 半径——提及车辆转弯半径时的一个术语，指圆的圆心至边界的延展线。
Rear end 后端——后轮驱动车辆的差速器与主传动总成。
Rear springs 后弹簧——车辆后部的螺旋弹簧或钢板弹簧。
Rear strut 后减振柱——支承车辆后部的减振器状的部件。
Redundant 备份——并联、辅助或后备系统。
Relay 继电器——一种电磁机械开关。
Road test 路试——在道路上驾驶车辆，并确定需要维修的内容蜗杆指销式转向器worm and peg steering gear吸能式转向管柱energy-absorbing steering column循环球齿条齿扇式转向器recirculating ball-rack and sector steering gear循环球和螺母式转向器recirculating ball and nut steering gear循环球-曲柄销式转向器recirculating ball-lever and peg steering gear循环球式转向器recirculating ball steering gear压缩弹簧compression spring摇臂轴pitman arm shaft液压常流式动力转向hydraulic constant flow type power steering 液压储能式动力转向hydraulic accumulator power steering液压式动力转向hydraulic power steerig折叠式转向管柱collapsible steering column整体式动力转向机构integral type power steering整体式动力转向器integral power steering gear整体式转向梯形杆系ackerman steering linkdage直列式转向器in-line steering gear指销stud中间转向杆intermediate steering rod中间转向联杆center steering linkdage转阀式转向控制阀rotary valve type转向不足understeering转向操纵机构steering control mechanism转向齿轮steering pinion转向齿条steering rack转向传动杆系steering linkage转向传动轴steering inner articulated shaft转向动力缸power cylinder转向管柱steering column转向横拉杆steering tie rod转向横轴cross shaft转向控制阀steering control valve转向力矩steering mometn转向螺杆steering screw转向螺母steering nut转向盘steering wheel转向盘自由行程free play of steering wheel转向器盖cover of steering gear转向器转动力矩rotating torque of steering gear 转向万向节steering universal joint转向蜗杆steering worm转向系steering system转向系刚度steering system stiffness转向摇臂pitman arm转向油泵power steerig pump转向油罐oil reservoir转向直拉杆steering drag link转向轴steering shaft转向阻力矩steering resisting torque总成和部件assemblies and parts经汽车改装工厂Modified car factory整理转向系统(Steering System)转向拉杆(Steering Linkages)此装置是被用来连接前轮转向节和转向齿轮，使方向盘转动时，可使前轮由一边摆向另一边。