DINENISO527-2版本1996.7中文
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
r ) Ed:i.lFt oso 294Mifti^, 19'15 +) 2) ETtl)fr OSO28r8 lei-l&a: r980lf)
DINENtS052T-2
* e F H 6 6
6 iJi#{+ 6.1*tvfr6.ft. fi_R 46Atr,rit, tA fir 18Atr++/J!. **.ft,q &fJ lg I lgt{ fl.rifit+ E H* tufl' Hiat+l+EttEltln w 4 , 4!J.f,tMffiii:ll! 1.4Fi{t+{1,F.Jttrt,i{!l rB ]E. ilitr,,lR rso31 67lll ---+l?t911 4mn1 A lD 1B4 5 * )4l+{+ A t[ B r4trtt]I,*. sli i!*E 1 A:&lll+.liitFj fl:ri{{+,4Ulll9' A 6.2i4H+tFlAF idi+f+l'rdlRfit!lh+'ri)Elll+tlfiAfilf.t4+6!l€ " iiRiS€4'diEJ€, N# rso2el,rso2e4 4A rso2e5 llll,'fr ti&E &&xEw srfrf+,4*tRG rsofl€,q#Efii*$ g frr+u.r6jitr1i&rrrnli*tet!idt+.i+. t{t+h.(t&tu'It ,g.ht' FR,t{t6a4*4't lG. &E{ritt+ll A'^WE&Eilt €iq*,tr, Eif,effi*
xef H5fr
" ll{J " {8.+rl lso/Tc61"4++" J6rlfi,t]r'a cEN/Tc 219 E[6tri)E(tso) + ft',J'f4i)E i,/.,e,trit!!:iJ{t4i€. jfr-^Iftlt4fii6ii iltillltrli&U'ri-5E 1ee6 [rlai$ ti. BE]UrBr{AlTtl + 11,qfi/Jit?*l!t|], 11145 1ee6 E lbt6)8.{ifflf+al/,16l+xJf;*7i 4 l1 Hit'& A1. *. 5 CEN/CENELEC Eijlfi,A#r'Jlt, U t E ?irE-rE pritrlEli HflFi, llt, XtE, +"-, i*8, 4[ft, *lfi], tri]e, /;jr., ]SEt,4nbfll' ffi€rf' HrE' tft+, lErsf fii( E.
l Erdx
E -.
..fii!44li&1F,t/ Etifitzl}c. cENlg E prr'f,ri€ rso527-2, 1993
r}fi, d Ep-hi€.t, D.g tt fr ++6 [itl+zA+t!H. I. EESE
1.1 ISo527flJi{*[r]€U ISo52?,1 " lt4ftt*ffiErtJyiri!,,F]i{+&irli{&lf,ri{904{1'n',J
i*.
t).ffit(.ttfr+.,
DIN53371 : 1955-10 1959-09 DIN53455 : 1952,10, 1968-04, 1981-08 DIN53457 : r968-05, 1987-06, 1987-10
il+ NA(4t1EE) :frwqE
-I IN 16770
fr t+
ICS83.080.00
#d, s++.i+, ttEf+, +iffitErg, ++tr,liffl'ifr& (rso527-2' 1ee3 colrl:lee4, 2*[r], i]41fi,5n4!S+lfl,rlfrCo+.f], +ts+6 +r+-+n{rF++Bftffire-H
EiFfiF
4*+ iftiE in{4 +tt+
4 2 *ilr), Fl44!IIIE'fil,fl.J&)rll4{t
tISO 527-2' 1993€14 Coor1, 1994)
4++
iff ,€tn{qr f.j.t9 4 2 *lll+,,!t4iri+E.i1.fli.ttillll+i1,
rsos27-2, 1996) eEht+ EN EN rso s27-2, lee6 Eiirfltf)E ffi+€ABEFEi!fid.
(FNK) ftJiEE " DIN cEN/rc2e4"4*1" irl6€i!4*1i,ri€+FA 11! h 6!lie 't1i&+}t}fiinE4F" 102.1 Br+4BtrlTr}LEti,r1tuGlr!fi! ,\ DrN,'ffi*i{., t iE+risFt\rr.-AA
fJP\ t'n
\
{ /'i
F&, r'i+ DrN 53455, 198r-08 51457: r987-10 tr DrN i&f!! T e & , a) +*g&rii,ri)E EN Iso 527-2 j'l& E niJi,ft b) rltid&EAtrlH it)Jl|€,+f DrN 53457, lc8r-10 +L . D1+i^e,+t+ i' i
t\e F ?€1n
jF++n ,i.l 14r +.1j4l/ifft,e
I.f++
TFAA
4.2 "$4)f , h\ ts iariqi l $Jit!l}+i1 ISO527-2:lqcl Effi ( on l, lae4l EN rso52?-2. 1996 eElf+来自百度文库
DIN EN ISO 527-2
CEN
[ti/{.ltr'€fle
EIt-,r', rue de Srassan, .]0. B-1050 \CA\
DtNENlSO52T-2
)\efr.F 4jn
.qle96IfiiI [] cEN+ EFqrii 6ftr.
Rei-Nr EN ISO527-29:199t, D
DINENlSO527,2
E {E ,hF4
1996.0'7
ffi'+
EX!
2003.9
r+&
[ff
2003.9
fi eFl€?t
ESt
2003. 9
&rt
;l !e+
+!r4
sHfs. rF*aF+€!Ea\a
€^.ft, Ef), fvf&64.
DINENIS()52T-2
- il\ &ryt+rt4!'i++i{t+ - }'|nifl 4!*+ttfl!l
DIN EN ISO 527- I
- iftEtilq'++ttlee4) 1993ElECorr1: 44F+ 4t 1gl1:t. /{tgji (ISos27-1, 1996 4gEli(+ ENISo527-1,
DIN EN ISO 3167
1995 i$Ejfr+ ENrSO3167, 4t+ - tj{rdifri+ dso316?:1993);
-2 DIN 16770 DIN 53430
- l 1!ti41+rt4l'i1,+ifr ljf+.fli,l!l l+ - i+v.!'irl,
I{il!!@)oi* *]l - tn141i{40
DIN53451
DIN 53504
++- diFEltli+Ei+*4:Fl{'fi,flrtu
- rft,ld&14ri{40!f l/,rffi+dqr}. &'iqricB, 61+{rFK+f!rrtn6 fta&,un!$,1+!jfl6,5n+i#l
DINENISO527.2
)\enH3n
EN ISO 527-2
Et$1';r8
ICS83.080.00
1996+s E
#it'
ri\ritti}ll' i,l{tt' tiffi++jt' fE*+,IFS!i1#f,tlllif.fFl, 1{lU{, illlfi +.i+, t+.f+i,r{iit
r.2 11+ Fdr filt.tf+, ffi4]!5lg++y+H.r hr*. - r,l!,lt l/,r++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++r+ r1!.r:rfi! tEEl E4,l4 l+tr4.l+, fEl+ttfti11., 4,l,a6iij+n!tirIf,MfhlFh4lk, (44,Iso 527-4 i! ISo527-5)i 4iE'4,1'M+n'IEE.4:El&tnq,q&. - t1li& fr rfii +'l 1.3if4gri*tH144444444444444444444444444444444444444444444444444444444-4.bi{1.+ B 1,1.t, i:4!ii'i+i,t}i K.-rf )r.t &t, df u--t(,ril4n!$|iEiI!:r., (4lLrso3167, ,ll " " tee3, vJfilt+F tw.all1,J.&1,\*E1t)l.Vq ++-tllllil+{+). 2.t6)E€^ -!!ri+ rso 52? !l'f/ri8*{r}tE:i+a ffiHffJtn uTnfr/,rl-?c€A 4fl.]*[i€. A4t]Hffi,r).ffi1fitfr.?(*ehi*{r. .{iri)Elf.l+t-'l,Eififile*7tr:}&dit'I&A'Jr.}'i(AEIAEl&lfHBiltri€. IEc Iso ,!ttr Iso527 fn &?.f.tlit7Ety.. tH€r{49E Pntd}fl,t t.l:* " rSo37 : leeT &,qn,ih.{ti:ll/.1-ffii?4+n14rifrS0+ ft,Jrt1luyAf.rl4 rso2e3: 1e83 ljjFl /ni&1j+rliJ}fl; Ui{i+i l rso2e4,- r' 4+rl ,q*&{j+lli+4 Uitt+il, rso2e5: leet 4l+ J{6(it, rr+#tl8idl+.1,1. rso527-l:lee3 IiN {firEln{4$tt 4 I *{r}, Eii{q8 Isole26: leTe i0t:1i11f+ 66eH|]'l*11t+fii4+t1t --'' Iso 2818, 4{+-rdjidl&ArIfi',lti*EFin#fl, rso3167 , 1ee3 1++ tl{ita,El+ 3 F^rl .f1. rso527-r:1993, ffi3BJl}}. 4EX rt+ rsos27 +)i*ilr)lfj/tllllrrsos27-r +*e!.. s &fl!lt{.{* 1993, 4N rso 521-rt 4 5 *[r].
(lSO527-2:1991 €,+6Coorl: 1994)
cEN+,5tEEi*itrEl] CEN/CENELEC 6i1flfi , lttsEffr€l+ t fi'le7 ji+6&, 6EtatE.
l ,trlarts+i,ri€F4)!
g fl.1fi'4 d4!E ltrtar)E&fitU Hlfrdfnl l/.J+3rE,rt.i}+J4*4+rtE Ei /,ri6tl,lfl,]. rrlEitli,i-)Eu=f+E /ii/,lrE4 (r'{iE, t6Efii*i5) )Fid*" €-i+rfr4ifl! i+i*i-, & cENfilrfifi4 'FrlE* i+fl,r*D. frffii+B4EiB -=, +Hqifi j+4, cEN 66tr, r,tfiEi !L4rlF.J, ffiE, ,t:, ilE, 4[f;, ff^+4, FAi.4, li::, fiEt, 41&ft], ffi}(, rfr+, Elx+t!4E,
EU _:
it" )E sJl'trl r lEDi1l1S a4 -ElJr)5[]l #lE Fli +,r EtrirE,
ISO 37 4J{, DIN53504 tso293 >n DrN16770-l rso294 4n DrNl6770-2 rso295 41,{,DrNs34sl rso527-t4q, DINENrSO 527-1 rso 1926 4ln DrNs3430 rso 3167 4tl, DINENISO 3167
DINENtS052T-2
* e F H 6 6
6 iJi#{+ 6.1*tvfr6.ft. fi_R 46Atr,rit, tA fir 18Atr++/J!. **.ft,q &fJ lg I lgt{ fl.rifit+ E H* tufl' Hiat+l+EttEltln w 4 , 4!J.f,tMffiii:ll! 1.4Fi{t+{1,F.Jttrt,i{!l rB ]E. ilitr,,lR rso31 67lll ---+l?t911 4mn1 A lD 1B4 5 * )4l+{+ A t[ B r4trtt]I,*. sli i!*E 1 A:&lll+.liitFj fl:ri{{+,4Ulll9' A 6.2i4H+tFlAF idi+f+l'rdlRfit!lh+'ri)Elll+tlfiAfilf.t4+6!l€ " iiRiS€4'diEJ€, N# rso2el,rso2e4 4A rso2e5 llll,'fr ti&E &&xEw srfrf+,4*tRG rsofl€,q#Efii*$ g frr+u.r6jitr1i&rrrnli*tet!idt+.i+. t{t+h.(t&tu'It ,g.ht' FR,t{t6a4*4't lG. &E{ritt+ll A'^WE&Eilt €iq*,tr, Eif,effi*
xef H5fr
" ll{J " {8.+rl lso/Tc61"4++" J6rlfi,t]r'a cEN/Tc 219 E[6tri)E(tso) + ft',J'f4i)E i,/.,e,trit!!:iJ{t4i€. jfr-^Iftlt4fii6ii iltillltrli&U'ri-5E 1ee6 [rlai$ ti. BE]UrBr{AlTtl + 11,qfi/Jit?*l!t|], 11145 1ee6 E lbt6)8.{ifflf+al/,16l+xJf;*7i 4 l1 Hit'& A1. *. 5 CEN/CENELEC Eijlfi,A#r'Jlt, U t E ?irE-rE pritrlEli HflFi, llt, XtE, +"-, i*8, 4[ft, *lfi], tri]e, /;jr., ]SEt,4nbfll' ffi€rf' HrE' tft+, lErsf fii( E.
l Erdx
E -.
..fii!44li&1F,t/ Etifitzl}c. cENlg E prr'f,ri€ rso527-2, 1993
r}fi, d Ep-hi€.t, D.g tt fr ++6 [itl+zA+t!H. I. EESE
1.1 ISo527flJi{*[r]€U ISo52?,1 " lt4ftt*ffiErtJyiri!,,F]i{+&irli{&lf,ri{904{1'n',J
i*.
t).ffit(.ttfr+.,
DIN53371 : 1955-10 1959-09 DIN53455 : 1952,10, 1968-04, 1981-08 DIN53457 : r968-05, 1987-06, 1987-10
il+ NA(4t1EE) :frwqE
-I IN 16770
fr t+
ICS83.080.00
#d, s++.i+, ttEf+, +iffitErg, ++tr,liffl'ifr& (rso527-2' 1ee3 colrl:lee4, 2*[r], i]41fi,5n4!S+lfl,rlfrCo+.f], +ts+6 +r+-+n{rF++Bftffire-H
EiFfiF
4*+ iftiE in{4 +tt+
4 2 *ilr), Fl44!IIIE'fil,fl.J&)rll4{t
tISO 527-2' 1993€14 Coor1, 1994)
4++
iff ,€tn{qr f.j.t9 4 2 *lll+,,!t4iri+E.i1.fli.ttillll+i1,
rsos27-2, 1996) eEht+ EN EN rso s27-2, lee6 Eiirfltf)E ffi+€ABEFEi!fid.
(FNK) ftJiEE " DIN cEN/rc2e4"4*1" irl6€i!4*1i,ri€+FA 11! h 6!lie 't1i&+}t}fiinE4F" 102.1 Br+4BtrlTr}LEti,r1tuGlr!fi! ,\ DrN,'ffi*i{., t iE+risFt\rr.-AA
fJP\ t'n
\
{ /'i
F&, r'i+ DrN 53455, 198r-08 51457: r987-10 tr DrN i&f!! T e & , a) +*g&rii,ri)E EN Iso 527-2 j'l& E niJi,ft b) rltid&EAtrlH it)Jl|€,+f DrN 53457, lc8r-10 +L . D1+i^e,+t+ i' i
t\e F ?€1n
jF++n ,i.l 14r +.1j4l/ifft,e
I.f++
TFAA
4.2 "$4)f , h\ ts iariqi l $Jit!l}+i1 ISO527-2:lqcl Effi ( on l, lae4l EN rso52?-2. 1996 eElf+来自百度文库
DIN EN ISO 527-2
CEN
[ti/{.ltr'€fle
EIt-,r', rue de Srassan, .]0. B-1050 \CA\
DtNENlSO52T-2
)\efr.F 4jn
.qle96IfiiI [] cEN+ EFqrii 6ftr.
Rei-Nr EN ISO527-29:199t, D
DINENlSO527,2
E {E ,hF4
1996.0'7
ffi'+
EX!
2003.9
r+&
[ff
2003.9
fi eFl€?t
ESt
2003. 9
&rt
;l !e+
+!r4
sHfs. rF*aF+€!Ea\a
€^.ft, Ef), fvf&64.
DINENIS()52T-2
- il\ &ryt+rt4!'i++i{t+ - }'|nifl 4!*+ttfl!l
DIN EN ISO 527- I
- iftEtilq'++ttlee4) 1993ElECorr1: 44F+ 4t 1gl1:t. /{tgji (ISos27-1, 1996 4gEli(+ ENISo527-1,
DIN EN ISO 3167
1995 i$Ejfr+ ENrSO3167, 4t+ - tj{rdifri+ dso316?:1993);
-2 DIN 16770 DIN 53430
- l 1!ti41+rt4l'i1,+ifr ljf+.fli,l!l l+ - i+v.!'irl,
I{il!!@)oi* *]l - tn141i{40
DIN53451
DIN 53504
++- diFEltli+Ei+*4:Fl{'fi,flrtu
- rft,ld&14ri{40!f l/,rffi+dqr}. &'iqricB, 61+{rFK+f!rrtn6 fta&,un!$,1+!jfl6,5n+i#l
DINENISO527.2
)\enH3n
EN ISO 527-2
Et$1';r8
ICS83.080.00
1996+s E
#it'
ri\ritti}ll' i,l{tt' tiffi++jt' fE*+,IFS!i1#f,tlllif.fFl, 1{lU{, illlfi +.i+, t+.f+i,r{iit
r.2 11+ Fdr filt.tf+, ffi4]!5lg++y+H.r hr*. - r,l!,lt l/,r++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++r+ r1!.r:rfi! tEEl E4,l4 l+tr4.l+, fEl+ttfti11., 4,l,a6iij+n!tirIf,MfhlFh4lk, (44,Iso 527-4 i! ISo527-5)i 4iE'4,1'M+n'IEE.4:El&tnq,q&. - t1li& fr rfii +'l 1.3if4gri*tH144444444444444444444444444444444444444444444444444444444-4.bi{1.+ B 1,1.t, i:4!ii'i+i,t}i K.-rf )r.t &t, df u--t(,ril4n!$|iEiI!:r., (4lLrso3167, ,ll " " tee3, vJfilt+F tw.all1,J.&1,\*E1t)l.Vq ++-tllllil+{+). 2.t6)E€^ -!!ri+ rso 52? !l'f/ri8*{r}tE:i+a ffiHffJtn uTnfr/,rl-?c€A 4fl.]*[i€. A4t]Hffi,r).ffi1fitfr.?(*ehi*{r. .{iri)Elf.l+t-'l,Eififile*7tr:}&dit'I&A'Jr.}'i(AEIAEl&lfHBiltri€. IEc Iso ,!ttr Iso527 fn &?.f.tlit7Ety.. tH€r{49E Pntd}fl,t t.l:* " rSo37 : leeT &,qn,ih.{ti:ll/.1-ffii?4+n14rifrS0+ ft,Jrt1luyAf.rl4 rso2e3: 1e83 ljjFl /ni&1j+rliJ}fl; Ui{i+i l rso2e4,- r' 4+rl ,q*&{j+lli+4 Uitt+il, rso2e5: leet 4l+ J{6(it, rr+#tl8idl+.1,1. rso527-l:lee3 IiN {firEln{4$tt 4 I *{r}, Eii{q8 Isole26: leTe i0t:1i11f+ 66eH|]'l*11t+fii4+t1t --'' Iso 2818, 4{+-rdjidl&ArIfi',lti*EFin#fl, rso3167 , 1ee3 1++ tl{ita,El+ 3 F^rl .f1. rso527-r:1993, ffi3BJl}}. 4EX rt+ rsos27 +)i*ilr)lfj/tllllrrsos27-r +*e!.. s &fl!lt{.{* 1993, 4N rso 521-rt 4 5 *[r].
(lSO527-2:1991 €,+6Coorl: 1994)
cEN+,5tEEi*itrEl] CEN/CENELEC 6i1flfi , lttsEffr€l+ t fi'le7 ji+6&, 6EtatE.
l ,trlarts+i,ri€F4)!
g fl.1fi'4 d4!E ltrtar)E&fitU Hlfrdfnl l/.J+3rE,rt.i}+J4*4+rtE Ei /,ri6tl,lfl,]. rrlEitli,i-)Eu=f+E /ii/,lrE4 (r'{iE, t6Efii*i5) )Fid*" €-i+rfr4ifl! i+i*i-, & cENfilrfifi4 'FrlE* i+fl,r*D. frffii+B4EiB -=, +Hqifi j+4, cEN 66tr, r,tfiEi !L4rlF.J, ffiE, ,t:, ilE, 4[f;, ff^+4, FAi.4, li::, fiEt, 41&ft], ffi}(, rfr+, Elx+t!4E,
EU _:
it" )E sJl'trl r lEDi1l1S a4 -ElJr)5[]l #lE Fli +,r EtrirE,
ISO 37 4J{, DIN53504 tso293 >n DrN16770-l rso294 4n DrNl6770-2 rso295 41,{,DrNs34sl rso527-t4q, DINENrSO 527-1 rso 1926 4ln DrNs3430 rso 3167 4tl, DINENISO 3167