中考英语作文训练之翻译训练复习资料
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
（2）练习游泳对你的肺部有好处。（,肺）
’s .
（3）快点！源自文库要让他们等得太久。（等）
!’t .
（4）我是那么的困倦以至于老师在讲课的时候不知不觉就睡着了。( 入睡)
I I’t .
（5）只要勇敢地面对挑战、克服困难，我坚信有一天我们一定会成功的。（勇敢的； 克服；挑战；） ..
（6）正如谚语所说，失败乃成功之母，所以不要害怕失败，失败了就再来一次。（,失败）
.
(12)那个工厂的工人每天不得不工作12个小时。
12 .
(13)20年以后，我一定会有自己的大房子，房子里住着我的漂亮的妻子，可爱的儿子。
’m
I’m .
(14)夏天，重庆的天气比北京的天气热得多。（天气，;）
, .
(15)我们学校的老师有200多，许多老师和学生都相处十分融洽。( ,相处)
200 .
4.优秀学生要多使用高级词汇，如 ：I .就不如：I .好。
5.要多使用复合句（尤其是定语从句）、并列句、形式主语句式、形式宾语句式等或者用一些 ；使自己的文章显得更加华美更加有水平。
6.要点必须要写齐全，可以适当发挥，语法一定要正确，包括时态、语态、名词单复数、非谓语动词用法甚至是大小写、标点符号等每个细节都不要放过。
中考作文集训之翻译训练
一、高分作文的要素：
1.字迹规范、清楚、大方。
2.段落清楚，一般要采用“三段式”作文法，即：第一段引出要写的内容，总体说今天要谈一个什么主题；第二段写主体（包括所有的要点，内容，观点）；第三段写总结和期望（再次表达自己的见解，感受或者希望）。
3.逻辑清晰，在文中要善于使用恰当的关联词如：’s’s , a 等等关联词使文章十分连贯、流畅。
7.迂回战术，你想到一个汉语句子，第一，你想想你要表达的这个句子有没有自己不会的单词，如果有，用其他会的单词代替，这个句子的语法你确定是正确的吗？如果不确定，换一种自己会的句式来表达,首先要确保的是没有语法错误，然后才去追求更好的；千万不可以自己“凭感觉造句”，那样通常有可能是汉语式句式或者错误的。
I I’t I .
（7）我的父母对我的学习十分严格，这让我感到压力山大。（，严格；压力） .
I .
（8）我必须感谢我的老师 ，她不仅教会了我如何学习，还教会了我如何做人。
I a a .
（9）我20年前就读的那所学校已经搬迁到了丰都的新城。（搬迁）
I 20 .
（10）阿里山的姑娘辫子长，一双眼睛真漂亮。(辫子)
200 .
.
（10）每当老师抽到回答问题时，她总是感觉很紧张。（,紧张）
.
（11）那个大眼睛、长头发、爱唱歌的20岁女孩已经成了我的女朋友，我们是在网上认识的。（认识， ）
20 I 20 I .
（1）没有什么能阻止我对我伟大祖国深深的爱，我把它当成了我的母亲。( 阻止...做...把...当作....)
I . I .
（2）我发现每天做那么多的作业好无聊。（，发现；，无聊）
I .
（3）我很荣幸能和大家一起分享我学习英语的方法。(,荣幸）
’s I’s .
（4）依我看，政府应该加大力度净化空气，给市民一个良好生活环境。（,政府）
.
（5）由于下大雨，明天的运动会不得不取消。（，取消）
.
（6）当我昨天在街上过马路时，碰巧遇到了我20年没有见过面的那个同学。（ .碰巧）
a .
（7）许多人担心他们会失去工作。（ ）
.
（8）老师很高兴我们班得了第一名。
( ) .
（9）很多大学生发现在大学中交友很难。（ 交友）
.
（10）英语，我们练习得越多，说得就越好。（练习）
.
（11）我认为他不应该放弃学习英语。
I’t .
（1）对学生们来说，做眼保健操是十分必要的。（ 眼保健操,
有必要的）’s .
’s’s’s .
（6）熬夜玩游戏对身体相当有害。( 熬夜； 对...有害)
.
（7）长大后当一名飞行员是康康的梦想。（飞行员，；梦想，）
a’s .’s’s a .
（8）长大后当一名宇航员是康康小时候的梦想。
’s .
（9）遇到危险时最重要的是保持冷静，并且尽快像老师求助或者报警。（有危险 ； 报警； 向...求助）
’t .
（7）众所周知，保护环境，人人有责。（，保护；环境）
’s’s’s .
(8)我觉得那些给别人带来快乐的人才是世界上最快乐的人。（快乐的）
I .
(9)总之，我们的明天取决于今天你付出了多少努力。( 取决于； 付出努力）
.
(10)我家门前的小河里有各种各样的鱼。
.
(11)老师手里拿着两本书进教室来了，还高兴地哼着歌。
3、翻译题训练
（1）听到那个消息我好兴奋。(兴奋：)
I . I
（2）我写信是要告诉你下个月20号我要乘火车去上海旅行。（旅行， a ）
I’m I 20 .
（3）大象的鼻子比猴子的长很多。（长：）
a .
（4）动物园的大象比森林的老虎大很多。（动物园，;森林；大象）
.
（5）按时完成作业是每个学生的职责。（完成，；职责，）
2、如何做翻译
其实英语作文就是考察学生汉译英的能力，你想到了某个汉语句式然后正确的翻译出来。
所以能否正确的翻译成了写好作文的关键。翻译时一定要灵活，善于找词或者句式来代替自己不会或者没有把握的词汇和句型。同时，任何一个简单句;都逃不过简单句中的几种机构:
1.主语（S.）+谓语（V.）;2.主语+谓语+宾语；3.主语+谓语+直接宾语+间接宾语4.主语+连系动词+表语；5.主语+谓语+宾语+宾补；6 地点/时间介词短语。当然还有祈使句，感叹句，反意疑问句等特殊句式也可以使用。
.
（1）我们在英语课上应该尽可能地多讲英语。
.
（2）一些学生经常向父母要钱去玩电子游戏。( )
.
(3)他向父母要一辆自行车作为生日礼物。（ 生日礼物）
a .
(4)护士告诉我服用此药需一日三次，饭后服用。
a .
(5)老师警告我不要再犯同样的错误。（,警告）
.
（6）昨天他使我在影院门口等了很长时间。（ 电影院门口）
’s .
（3）快点！源自文库要让他们等得太久。（等）
!’t .
（4）我是那么的困倦以至于老师在讲课的时候不知不觉就睡着了。( 入睡)
I I’t .
（5）只要勇敢地面对挑战、克服困难，我坚信有一天我们一定会成功的。（勇敢的； 克服；挑战；） ..
（6）正如谚语所说，失败乃成功之母，所以不要害怕失败，失败了就再来一次。（,失败）
.
(12)那个工厂的工人每天不得不工作12个小时。
12 .
(13)20年以后，我一定会有自己的大房子，房子里住着我的漂亮的妻子，可爱的儿子。
’m
I’m .
(14)夏天，重庆的天气比北京的天气热得多。（天气，;）
, .
(15)我们学校的老师有200多，许多老师和学生都相处十分融洽。( ,相处)
200 .
4.优秀学生要多使用高级词汇，如 ：I .就不如：I .好。
5.要多使用复合句（尤其是定语从句）、并列句、形式主语句式、形式宾语句式等或者用一些 ；使自己的文章显得更加华美更加有水平。
6.要点必须要写齐全，可以适当发挥，语法一定要正确，包括时态、语态、名词单复数、非谓语动词用法甚至是大小写、标点符号等每个细节都不要放过。
中考作文集训之翻译训练
一、高分作文的要素：
1.字迹规范、清楚、大方。
2.段落清楚，一般要采用“三段式”作文法，即：第一段引出要写的内容，总体说今天要谈一个什么主题；第二段写主体（包括所有的要点，内容，观点）；第三段写总结和期望（再次表达自己的见解，感受或者希望）。
3.逻辑清晰，在文中要善于使用恰当的关联词如：’s’s , a 等等关联词使文章十分连贯、流畅。
7.迂回战术，你想到一个汉语句子，第一，你想想你要表达的这个句子有没有自己不会的单词，如果有，用其他会的单词代替，这个句子的语法你确定是正确的吗？如果不确定，换一种自己会的句式来表达,首先要确保的是没有语法错误，然后才去追求更好的；千万不可以自己“凭感觉造句”，那样通常有可能是汉语式句式或者错误的。
I I’t I .
（7）我的父母对我的学习十分严格，这让我感到压力山大。（，严格；压力） .
I .
（8）我必须感谢我的老师 ，她不仅教会了我如何学习，还教会了我如何做人。
I a a .
（9）我20年前就读的那所学校已经搬迁到了丰都的新城。（搬迁）
I 20 .
（10）阿里山的姑娘辫子长，一双眼睛真漂亮。(辫子)
200 .
.
（10）每当老师抽到回答问题时，她总是感觉很紧张。（,紧张）
.
（11）那个大眼睛、长头发、爱唱歌的20岁女孩已经成了我的女朋友，我们是在网上认识的。（认识， ）
20 I 20 I .
（1）没有什么能阻止我对我伟大祖国深深的爱，我把它当成了我的母亲。( 阻止...做...把...当作....)
I . I .
（2）我发现每天做那么多的作业好无聊。（，发现；，无聊）
I .
（3）我很荣幸能和大家一起分享我学习英语的方法。(,荣幸）
’s I’s .
（4）依我看，政府应该加大力度净化空气，给市民一个良好生活环境。（,政府）
.
（5）由于下大雨，明天的运动会不得不取消。（，取消）
.
（6）当我昨天在街上过马路时，碰巧遇到了我20年没有见过面的那个同学。（ .碰巧）
a .
（7）许多人担心他们会失去工作。（ ）
.
（8）老师很高兴我们班得了第一名。
( ) .
（9）很多大学生发现在大学中交友很难。（ 交友）
.
（10）英语，我们练习得越多，说得就越好。（练习）
.
（11）我认为他不应该放弃学习英语。
I’t .
（1）对学生们来说，做眼保健操是十分必要的。（ 眼保健操,
有必要的）’s .
’s’s’s .
（6）熬夜玩游戏对身体相当有害。( 熬夜； 对...有害)
.
（7）长大后当一名飞行员是康康的梦想。（飞行员，；梦想，）
a’s .’s’s a .
（8）长大后当一名宇航员是康康小时候的梦想。
’s .
（9）遇到危险时最重要的是保持冷静，并且尽快像老师求助或者报警。（有危险 ； 报警； 向...求助）
’t .
（7）众所周知，保护环境，人人有责。（，保护；环境）
’s’s’s .
(8)我觉得那些给别人带来快乐的人才是世界上最快乐的人。（快乐的）
I .
(9)总之，我们的明天取决于今天你付出了多少努力。( 取决于； 付出努力）
.
(10)我家门前的小河里有各种各样的鱼。
.
(11)老师手里拿着两本书进教室来了，还高兴地哼着歌。
3、翻译题训练
（1）听到那个消息我好兴奋。(兴奋：)
I . I
（2）我写信是要告诉你下个月20号我要乘火车去上海旅行。（旅行， a ）
I’m I 20 .
（3）大象的鼻子比猴子的长很多。（长：）
a .
（4）动物园的大象比森林的老虎大很多。（动物园，;森林；大象）
.
（5）按时完成作业是每个学生的职责。（完成，；职责，）
2、如何做翻译
其实英语作文就是考察学生汉译英的能力，你想到了某个汉语句式然后正确的翻译出来。
所以能否正确的翻译成了写好作文的关键。翻译时一定要灵活，善于找词或者句式来代替自己不会或者没有把握的词汇和句型。同时，任何一个简单句;都逃不过简单句中的几种机构:
1.主语（S.）+谓语（V.）;2.主语+谓语+宾语；3.主语+谓语+直接宾语+间接宾语4.主语+连系动词+表语；5.主语+谓语+宾语+宾补；6 地点/时间介词短语。当然还有祈使句，感叹句，反意疑问句等特殊句式也可以使用。
.
（1）我们在英语课上应该尽可能地多讲英语。
.
（2）一些学生经常向父母要钱去玩电子游戏。( )
.
(3)他向父母要一辆自行车作为生日礼物。（ 生日礼物）
a .
(4)护士告诉我服用此药需一日三次，饭后服用。
a .
(5)老师警告我不要再犯同样的错误。（,警告）
.
（6）昨天他使我在影院门口等了很长时间。（ 电影院门口）