苏州园林简介(英文)

合集下载

苏州园林英文版介绍

The best views are often hided.
They wantted to give people surprises angain and angain .
第7页/共16页
Distant fragrance hall (远香堂）
"堂“ refers to the principal room of a house ,it is often as a place for host to greet guests ,hold the banquet(盛宴） and so on.
Sitting on this place ,we can see the stream flowing,the flower bloming, the stream flowing,and the sallow dancing in the air ,the fish playing in the water.
第4页/共16页
one step ,one view
第5页/共16页
Rockery
Rockery is a small man-made hill,which is a very essenticial part in the garden. sometimes ,it is like a big screen ,blocking our view ,so that we fail to see the sights behind the rockey
第14页/共16页
情近水远山皆有
价清风明月本无
第15页/共16页
感谢您的观看！
第16页/共16页
第6页/共16页
Barred Views

苏州园林(英文版介绍)

9
The Listen to Rain Pavilion.
听雨轩
"轩“ ，a small ,high and ventilated (通风) room a ,always has the big,long windows.
10
In the room
A scene of antiquity(古色古
6
Distant fragrance hall (远香堂）
"堂“ refers to the principal room of a house ,it is often as a place for host to greet guests ,hold the banquet(盛宴） and so on.
香 spreads out before us .
there are :
"Brush, Inkstick, Paper,
Inkstone(笔墨纸
砚),chess,calligraphy(书法）,
couplets（对
…
联）,and,bonsais
（盆景）.and so on
Outside the window, there are
3
CCoorrridroidr or
4
Ornamental Perforated Windows
（花窗，漏窗）
These windows are used to decorate the corridor and framed views
5
Framed Views
the view was framed by something ,so that the view just looks like a painting or a picture .

苏州园林简介(英文)

2012-2-24 5
2012-2-24
6
Lotus Pond荷塘月色
2012-2-24 7
Lion Grove Garden狮子林
The Lion Grove Garden, covering an area of about 10,000 square meters, is right near the Humble Administrator's Garden. It was built in 1342 during the Yuan Dynasty. Lion Grove Garden is an ideal sightseeing site as it has richly ornamental pavilions and towers in different styles, each has its own history and story. The Garden is particularly well-known for the great quantities of its Taihu rocks that form an intriguing maze of mountain paths and varied scenes. 覆盖面积约10000平方米，狮子林，拙政园附近。在元代，它始建于1342。狮子林是一个理想的观光的站点，因为它有丰富的观赏亭和塔不同的风格，每个人都有自己的历史和故事。花园是特别知名的大量太湖岩石山路和不同的场景形成了一个有趣的迷宫。
拙政园，中国的四个最有名的花园之一，在1509建于明代，占地约52,000平方米，是世界上最大和最负盛名的的。由于其独特的设计和空灵之美，园林已经收购了许多特殊的荣誉。它被列为世界文化遗产，也被指定为国家的重要性根据国家的保护，以及作为中国的一个特别的旅游景点的文物之一。由东部，中部和西部，以及一些前业主住宅花园。

苏州园林英文介绍

PPT文档演模板
苏州园林英文介绍
Like other famous gardens, the Lingering Garden seeks to create stunning natural landscapes within limited space
PPT文档演模板
苏州园林英文介绍
• According to the style of the buildings, the garden can generally be divided into four parts: the central, eastern, western and northern parts. Of the four parts, the central part is the essence of the whole complex. This part was the original Lingering Garden while the other three were added during the Qing Dynasty
PPT文档演模板
苏州园林英文介绍
PPT文档演模板
苏州园林英文介绍
Celebrated for the delights of the wilderness of mountain and forest scenery,the Surging Wave Pavilion is the oldest among the existing classical gardens ofSuzhou. On the whole the present garden of the Surging Wave Pavilion still keeps the style of the Song. It features a range of man-made mountains inside the garden and waterscapes outside. Proceeding past the pure expanse of water over a zigzag bridge of stone and through the entrance, one comes to the garden and catches sight of man-made mountain covered with age-old trees and bamboo, running from east to west.

苏州园林的中英文介绍

苏州园林的中英文介绍对于来自不同国家的人来说，一份旅游介绍是必不可少的，那么你知道苏州园林的中文介绍吗?下面由店铺为大家整理的苏州园林的中文介绍，希望对大家有帮助!苏州园林的中文介绍苏州园林吸收了江南园林建筑艺术的精华，是中国优秀的文化遗产，理所当然被联合国列为人类与自然文化遗产。

苏州园林善于把有限空间巧妙地组成变幻多端的景致，结构上以小巧玲珑取胜。

网师园、狮子林、拙政园、留园统称“苏州四大名园”，素有“江南园林甲天下，苏州园林甲江南”之誉。

苏州园林代表了中国私家园林的风格和艺术水平，是不可多得的旅游圣地。

苏州古典园林宅园合一，可赏，可游，可居，可以体验让人舒畅的生活，这种建筑形态的形成，是在人口密集和缺乏自然风光的城市中，人类依恋自然，追求与自然和谐相处，美化和完善自身居住环境的一种创造。

苏州地处水乡，湖沟塘堰星罗棋布，极利因水就势造园，附近又盛产太湖石，适合堆砌玲珑精巧的假山，可谓得天独厚;苏州地区历代百业兴旺，官富民殷，完全有条件追求高质量的居住环境;加之苏州民风历来崇尚艺术，追求完美，千古传承，长盛不衰，无论是乡野民居，还是官衙贾第，其设计建造皆一丝不苟，独运匠心。

这些基本因素大大促进了苏州园林的发展。

据地方志记载，苏州城内大小园林，在布局，结构，风格上都有自己的艺术特色，产生于苏州园林的鼎盛时期的拙政园、留园、网师园、环秀山庄这四座古典园林，充分体现了中国造园艺术的民族特色和水平。

它们建筑类型齐全，保存完整。

这四座园林占地面积不广，但巧妙地运用了种种造园艺术技巧和手法，将亭台楼阁、泉石花木组合在一起，模拟自然风光，创造了“城市山林”、“居闹市而近自然”的理想空间。

它们系统而全面地展示了苏州古典园林建筑的布局、结构、造型、风格、色彩以及装修、家具、陈设等各个方面内容，是明清时期(14～20世纪初)江南民间建筑的代表作品，反映了这一时期中国江南地区高度的居住文明，曾影响到整个江南城市的建筑格调，带动民间建筑的设计、构思、布局、审美以及施工技术向其靠拢，体现了当时城市建设科学技术水平和艺术成就。

苏州园林英文简介

苏州园林英文简介Introduction to Suzhou GardenSuzhou Garden is a representative of traditional Chinese architecture culture and one of the three major styles of ancient gardens in China, together with the gardens of Beijing and the gardens of the North. It is also the first batch of national key cultural relics protection units and world cultural heritage.The word "garden" in Chinese includes a variety of garden styles, including the emperor's garden, the official's garden, the private garden, the temple garden, the imperial academy garden and so on. The private garden is the main type of the Suzhou Garden. It is mainly built for people to relax and enjoy life, so it is also known as the residential garden.The Suzhou Garden is a small-scale landscape, which integrates architecture, painting, calligraphy and other arts. It has the characteristics of conciseness, naturalness, seclusion and reclusiveness. The Suzhou Garden is a kind of miniature landscape in a small area, which is the condensed expression of Chinese traditional landscape painting theory and garden construction technology. It is also an important carrier for displaying the traditional culture and aesthetic taste of the Chinese nation.The Suzhou Garden is famous for its unique style and high-level construction technology. It has the characteristics of conciseness, naturalness, seclusion and reclusiveness. The Suzhou Garden is a kind of miniature landscape in a small area, which is the condensed expression of Chinese traditional landscape painting theory and garden construction technology. It is also an important carrier for displaying the traditional culture and aesthetic taste of the Chinese nation.The Suzhou Garden has a long history and profound culturalbackground. The earliest private gardens in Suzhou appeared in the Tang Dynasty, but most of them were built in the Ming and Qing Dynasties, especially in the Ming Dynasty. Since then, it has become one of the three major styles of ancient gardens in China. The most representative gardens are the Liu Clan Garden, the Lion Grove Garden and so on. These gardens have exquisite architecture, concise and natural scenery, and are full of artistic conception and cultural antecedents. They are not only important historical and cultural relics of China's traditional gardens, but also an important part of world cultural heritage.The Suzhou Garden is not only a place for relaxation and enjoyment, but also a reflection of the traditional culture and aesthetic taste of the Chinese nation. It is a combination of architecture, painting, calligraphy and other arts, with a strong artistic and cultural value. In the construction of the Suzhou Garden, the principles of "conciseness, naturalness, seclusion and reclusiveness" are followed, which perfectly integrate the natural environment and human activities. The Suzhou Garden is a miniature landscape in a small area, which is the condensed expression of traditional Chinese landscape painting theory and garden construction technology. It is also an important carrier for displaying the traditional culture and aesthetic taste of the Chinese nation.The Suzhou Garden is famous for its unique style and high-level construction technology. The most representative gardens are the Liu Clan Garden, the Lion Grove Garden and so on. These gardens have exquisite architecture, concise and natural scenery, and are full of artistic conception and cultural antecedents. They are not only important historical and cultural relics of China's traditional gardens, but also an important part of world cultural heritage.The Suzhou Garden is not only a place for relaxation and enjoyment, but also a reflection of the traditional culture and aesthetic taste of theChinese nation. It is a combination of architecture, painting, calligraphy and other arts, with a strong artistic and cultural value. In the construction of the Suzhou Garden, the principles of "conciseness, naturalness, seclusion and reclusiveness" are followed, which perfectly integrate the natural environment and human activities. The Suzhou Garden is a miniature landscape in a small area, which is the condensed expression of traditional Chinese landscape painting theory and garden construction technology. It is also an important carrier for displaying the traditional culture and aesthetic taste of the Chinese nation.。

苏州四大名园英文版

• The Humble Administrator’s Garden(拙政园)
• The Lingering Garden(留园） • The Lion Gorest Garden(狮子林） • The CangLang Pavilion Garden(沧
浪亭）
The Humble Administrator's Garden
苏州园林
苏州园林 The Classical Gardens of Suzhou
The Classical Gardens of Suzhou is the best in Jiangnan.
苏州园林甲江南
Gardens of suzhou
上
下
有
有
天
苏
堂
杭
Suzhou’s
four greatest gardens
Hale Waihona Puke •The HumbleAdministrator's
芙
Garden, is one of China's four
蓉 most famous
榭
gardens, built in 1509 during the
Ming Dynasty
枇杷园倒影楼
the Lingering Garden 留园
The garden is se parated into the middle ,eastern,n orthern and west ern parts. The an cestral temple and the h ouse lie to the so uth of the garden.
The Lion Forest Garden 狮子林

留园及苏州园林的英文介绍

拙政园见山楼
拙政园付翠阁
留园可亭拙政园梧竹幽居亭
亭
拙政园塔影亭
拙政园笠亭
廊
Suzhou classical garden landscape art
框景对景漏景借景夹景障景
对景：go different places, you will see different scenery. This method is based on road, veranda, and some turning points.
Liu yuan Garden (The Lingering Garden)
in Suzhou
Brief introduction Location Four parts buildings
Brief Introduction
Occupying an area of 23,300 square meters (about 5.8 acres), the Liuyuan Garden is located outside Changmen Gate in Suzhou, Jiangsu Province. Originally a classical private garden, it is one of the four most famous gardens in China. Processing typical Qing style, it is well-known for the exquisite beauty of its magnificent halls, and the various sizes, shapes, and colors of the buildings. In 1997, the garden was recorded on the list of the world heritage by UNESCO.

苏州园林英语作文100字初一

苏州园林英语作文100字初一英文回答：Suzhou gardens are a type of Chinese garden that originated in the city of Suzhou in the Jiangsu Province of eastern China. They are characterized by their small size, intricate design, and the use of natural elements such as rocks, water, and plants. Suzhou gardens are often considered to be a model of Chinese landscape design and have been designated as a UNESCO World Heritage Site.The history of Suzhou gardens can be traced back to the Song Dynasty (960-1279). During this time, the city of Suzhou was a thriving economic and cultural center, and many wealthy merchants and government officials built private gardens as a way to escape the hustle and bustle of city life. The gardens were designed to be places where people could relax, entertain guests, and appreciate the beauty of nature.Over the centuries, Suzhou gardens have evolved and changed, but they have always retained their basic design principles. The gardens are typically divided into several different sections, each with its own unique character. There are often pavilions, terraces, and bridges, as wellas rockeries, ponds, and streams. The gardens are planted with a variety of trees, flowers, and shrubs, which provide color and fragrance throughout the year.中文回答：苏州园林是中国园林的一种，起源于中国江苏省苏州市。

苏州园林英文导游词

苏州园林英文导游词苏州园林以山水秀丽，典雅而闻名天下，有“江南园林甲天下，苏州园林甲江南”的美称。

下面是学习啦，为大家准备的苏州园林英文导游词，希望大家喜欢!苏州园林英文导游词范文1 Good morning guys and every folks ,it is my great honour to be your guide . First i wish to extend my warmest welcome to you and i hope you will enjoy today s trip . Now let me introduce myself . My name is wuyingfang . I come from China International travel service . If you have any problem just tell me . I will try my best to help you and achieve your satisfaction with a wonderful trip memory . By the way ,please pay attention to your safety when traveling .I hope everything goes well and all of us will have a good time .The place we are going to visit today is the land of fish and rice Suzhou . To speak of Suzhou, people are likely to mention the old saying” Up above there is paradise, down here, here are Suzhou and Hangzhou”. Gardening in Suzhou reached its height during the Ming and Qing dynasties. There were over80 private gardensin Suzhou and landscape became an art with established masters. The mild climate, along with30 frost_free days and aroundinches of rain is perfect for gardening endeavors.gardens in and around Suzhou are still in good condition. In007,the UNESCO added four of the private gardens of Suzhou to the world heritage list, extending this in000 to include the historic section of the city and five other gardens in the area.Among so many gardens, the Humble Administrators garden is the most outstanding and the largest garden in Suzhou. And it is the most important part of our todays tour. It is centered upon the broad expanse of a lake, making up about one fifth of the total area, with well spaced buildings. The garden landscape and water scape are simple, extensive and natural, possessing the traditional appearances of the Ming and Qing dynasties.It is divided into three parts: the eastern, middle of the western parts, the house lies in the south of the garden.The middle part is the cream of the garden with marvelous mountains, clear water, exquisite buildingsand exuberant trees of the scenery in the south of the lower Yangtze. Lying here and there to the south of the lake are the east and west hills made from a mixture of earth and rocks, and covered with trees. The Prunus Mume Pavilion and the Orange Pavilion stand on a top of the hills. By the side of the lake there are forsythias gently stroking the surface of the water, and bringing about delightful effects of nature.The building in the western part of the garden are properly arranged by the lake. The northern half is named :”the hall ofpairs of mandarin ducks” and the southern half:” the hall of 1camellias”lying to the south of the garden is the house, which is the typical residence in Suzhou. On a north-south axis there are four successive buildings. To the east of the axis are the MandarinDuck’shall with flower-basket decoration, the flower hall and the four-sided viewing hall.The Humble administrator’s garden boasts altogetherdifferent bulidings,101 parallel couplets,and door plateaux,40 stelae,21 precious old trees,and over00 bonsai kept in the bonsai garden inthe western part of the garden,representing the Suzhou style bonsai,one of the four leading bonsai styles in China.Well ,ladies and gentlemen ,it’s time for your freelance . You can take photos with abandon . We will gather here one hour later . Pay attention to your safety and don’t forget the time !苏州园林英文导游词范文2 Ladies, gentlemen,Welcome to the” land of fish and rice” - - Suzhou.Suzhou ,one of the Chinese’”Citi es of gardens”tops all others in both number and artistry of gardens.Starting from Pijiang Garden of the Eastern Jin Dynasty,Suzhou’s art of gardening has undergone a history of1500 years.The concept of Suzhou classical gardens has gone beyond the city the regions of the Yangtze. The four classical gardens of Suzhou are The Surging Waves Pavilion.The Lion Grove Garden Garden .The Humble Administrator’Garden.The Lingering Garden.In a nutshell ,represent the different architectural styles of Song.Yuan.Ming.Qing dynasties.My friends, now we are in The Lingering Garden. Itis located in Liuyuan Road, Suzhou City. It was built by Xutaishi in Ming Dynasty. At that time it was named Eastern Garden.There are three treasures in The Lingering Garden. The first treasure are Stones.The stone in front of us is the most distinguishing stone “Guangyun Peak”. With a weight of tons and a height of.meters, it is one of the four Wonderful Stones in the regions of the Yangtze.The calligrapher and painter Mifu in Song Dynasty sum up the features of Lake Tai stones as the following: slender ,wrinkling , leaking , penetrating. Just take the “guangyun Peak” as an example and you will have some idea about the features of the stones. In addition, it is endowed with the personal characters of faithfulness because of its nature of stiffness and unchangeable outlook. Thus it has been worshipped by people since old time.The second treasure is “Five peak fairy Hall” “Five peaks fairy hall” gets the reputation of “The first hall in the regions of Yangtze” . The name comes from the lines of the great poet Libai. The four Chinesecharacters on the plaque were written by Wuda---the famous calligrapher. Nanmu Hall used to be the place for important banquets and ceremonies, such as birthday parties, weddings , funerals .The hall is divided into two sections__the south section and the north section. The south section host male guests, while the south section host female guests.The hall is elegantly designed with oversized windows on east and west sides . Through the windows, the outside sceneries of the two courtyards can be extended as parts of the hall, thus to ensure enough lights into the building.Five peaks fairy hall was built out of luxury materials. Beams and pillars are all Nanmu, which is a kind of timber only produced in China. That is also the reason why “five peaks fairy hall” is also commonly called “Nanmu Hall”. The “Fossil Fish” we are enjoying is the third treasure of Lingering Garden. It is a natural marble picture. In the middle of the picture are the clutters of mountains which are Partly hidden and partly visible; below are flowing Streams,above are floating clouds; right on the middletop is a round white spot like a sun or a moon.It is a picture drawn by the nature. The marble stone has a diameter of 1 meter or so and a thickness of 1mms . It was produced in Diancang Mountain, YunNan province. It is a wonder how such big a stone was delivered in a good condition from YunNan which is over one thousand mile away from Suzhou.China is most famous for its elegant classical gardens.Among these, the lingering Garden is one representative. If you would like to know more about Chinese culture, we welcome you to visit Suzhou again.看了苏州园林英文导游词的人还看了：1.苏州狮子林英文导游词3篇2.苏州景点英文导游词3篇3.拙政园中英文导游词3篇4.周庄英文导游词3篇。

苏州园林英文导游词(最新)

苏州园林英文导游词10篇苏州是中国著名的`历史文化名城，有"人间天堂,园林之城"的美誉。

这里素来以山水秀丽，园林典雅而闻名天下，有“江南园林甲天下，苏州园林甲江南”的美称。

苏州古典园林"不出城郭而获山水之怡,身居闹市而有灵泉之致",1985年，苏州园林即被评为中国十大风景名胜之一。

以下是苏州园林英文导游词10篇，欢迎阅读。

Hello everyone, I am your guide, you can call me lu guide, welcome to the beautiful scenery, beautiful suzhou garden, you will spend a day with me like crazy.Suzhou garden was listed as one of the world cultural heritages in December, 997. Suzhou is a famous historical and cultural city and a national key scenic tourist city. Suzhou garden has a long history and magnificent spirit, which is the artistic treasure of the Chinese nation.The canglang pavilion, located near the south sanyuan square in suzhou, is the oldest in suzhou. It is the private garden of su shunqin, and the canglang pavilion occupies an area of 1. 08 hectares, with a pool of water running through, the reflection of the light, the sight of thousands.Below I will tell you a legend, emperor qianlong after suzhou, heard that there is a thing called a storyteller, please read is essential for the king, the king of essential fame from jiangsu and zhejiang provinces, to come but do not say, the emperor asked him why, and the king said no lamp and chair, the emperor gave him a lamp and a chair. King essential the three-stringed wave, tinkling sound like birds pay homage to the king, like drums and gongs. Again, the emperor to smile please into the palace, the king of essential but have not used, please a day off, then back to suzhou. He said it was not his book that attracted the emperor, but theextraordinary and unique scenery of suzhou that attracted the emperor qianlong. Suzhou has been the best place to visit since ancient times.My introduction is over, 100 hearsay is not as good as see, everybody go quickly.Hello, tourists! Today, I will be your guide, my name is qu song, welcome you to the "paradise of birds"! Now, we have reached the bank of tianma river, which is in the front of tianma village in the city of xinhui county, guangdong province. If you noticed, beside you, there is a big banyan tree, it is not only large, there is a unique name is "bird paradise", because it provides a bird's life with a beautiful environment, so the birds also use their excretion of feces to fertilize the big banyan tree, we affectionately call it a "bird paradise". According to the records, the banyan tree has more than five hundred years of history, how exuberant vitality ah, this is the world "the only wood forest" the spectacle. You ask in a moment, "bird paradise" how can there be no birds? This is because it is dusk now and the birds are roosting. If it was morning, it would be lively, and it would be the sound of birds, and there would be birds everywhere, big, small, flowers, black birds, and an active atmosphere. Modern famous writer ba jin had come to "bird paradise", as we came here for the first time is the evening, I can't see the bird, the second after here is morning, because the birds that he was inundated with more.How, tourists, listened to my story, you must also like this "bird paradise", believe in you under the care of the bird, "bird paradise" bird will tomorrow will be more, then the landscape can be more beautiful. Tomorrow morning, I hope you will get up early, and I will come back with you to enjoy the noise of the hundred birds. Thank you for your attentionEverybody is good! Welcome to the suzhou garden. I'm your tour guide,surnamed pan. Just call me pan or pan. Let me show you around!Suzhou garden is famous for its beautiful scenery and elegance, and it has the reputation of "jiangnan garden, the garden of suzhou". There are lakes and mountains, the momentum of the vastness of the water, and the poetry of small Bridges in the south of the Yangtze river.Now we are in the humble administrator's garden. The humble administrator's garden is one of the four classical gardens in China. It is located in suzhou, the largest garden in suzhou and a masterpiece of suzhou gardens. You see, the humble administrator garden is the layout of the layout is appropriate, the design is clever, the style is fresh and elegant, simple and natural? Its layout is centered on water, and the water area is about one-fifth of the total area. The main buildings are far xiangtang, snow fragrant cloud pavilion, frost pavilion, listen to the pavilion, 18 mandala flower pavilion, 36 mandarin duck pavilion, etc. Let's take a picture. Be careful. Don't fall into the water or litter!I visited the humble administrator's garden, and now you and I have come to the pavilion. Canglang pavilion is the oldest garden in suzhou. The canglang pavilion has a mountain stone as its main view. Look, on the face of a mountain, the canglang stone pavilion is located on it. The Ming Taoist temple in the southeastern part of the rockery is the main building of the garden. In addition, there are also five hundred famous temple buildings, such as the hill building, the cui linglong pavilion, the pavilion and the pavilion. The garden art is different from the garden gate and a pool of green water surrounds the garden. Under the mountain, there is a pool of water, and the landscape is connected by a winding corridor. How beautiful it is!Here is the lion forest. It is one of the four famous gardens in suzhou.Because the park is full of stone, many like a lion, hence the name "lion forest". The lake rocks in the forest are many and exquisite, and the architectural distribution is strewn at random. The main buildings are yan yu tang, see the mountain building, the waterfall pavilion, and ask mei pavilion and so on. The theme of the lion forest is clear, the scene is rich, the personality is clear, the false cave is unique, the one grass and one wood do not have the charm.Finally, let's visit the garden. The garden is one of the four famous gardens in China. It was built in the Ming dynasty. The garden covers an area of about 50 mu, and the central part is landscape, which is the essence of the whole garden. The main buildings include bishan house, mingling building, yuancui pavilion, qingfeng pool hall and so on. The number of buildings in the park is the highest in suzhou, which fully reflects the superb skill and wisdom of the ancient garden builders.Now, we have not finished visiting several famous gardens in suzhou garden. I am very glad to visit these famous gardens with you. Thank you for your support to my work! Good bye!Dear friends, hello! My name is YJBYS. I'm your guide. You can call me xiao xu. As the saying goes, "heaven above, suzhou and hangzhou below ", today I will show you the paradise on earth -- suzhou gardens.Suzhou garden is famous for its beautiful scenery, there are "jiangnan garden enjoys, suzhou garden armor chiangnan" the laudatory name, now we come to the humble administrator's garden, it is one of China's four big gardens, and the Summer Palace, chengde summer resort, the garden, and called the four classical gardens in China, also the excellent work in jiangnan classical gardens. Its layout design, architectural modeling, painting and sculpture, the respect such as flowers and trees gardeninghas unique feature, known as "the world is the mother of garden". The humble administrator's garden was built in the Ming dynasty zhengde years, namely A.D. 1509, covers an area of 78 acres, divided into the eastern, central and west and residential four parts. The middle part is water as the center, the water area occupies a quarter of the total area, all kinds of pavilions, pavilions and pavilions. You see, its layout is strewn at random, clever design? Now you can take photos and leave a souvenir!Now we have arrived at the garden, please note that on my right is the big screen, which is painted with the plan of the garden, which is made of 2500 pieces of jade. So why use 2,500 jade? Because this picture is suzhou's 2500 birthday, by yangzhou artists, each piece of jade represents the history of the year in suzhou. Let's go in and watch! The main buildings of the garden include the green mountain house, the mingling building, the qingfeng pool hall and so on. Our humble administrator's garden represents the architectural style of the Ming dynasty, while the lingering garden represents the garden style of jiangnan in the qing dynasty. All these fully embody the superb artistry of ancient Chinese garden artists and the wisdom of our working people.The pleasant journey is coming to an end. In fact, the beautiful scenery of suzhou gardens is endless, and it will take more time for you to really understand. Thank you for your support and company. I hope we meet again. Goodbye!Good morning, everyone. I am very glad to meet you, and I will accompany you to the famous historic and cultural city and tourist city of our country, suzhou garden, to enjoy the day in paradise.Before I get to the scenic spot, I would like to introduce the basic situation of suzhou gardens. "Heaven above, suzhou and hangzhou below."Suzhou is a typical city of jiangnan, known as the "Venice of the east". Of course, please pay attention to environmental sanitation, as a civilized tourist.We are on our way to the first stop of today's gold tour. Ok, here we are. Liuyuan is located in suzhou garden road. It USES the contrast method, such as split, light and dark. Enjoy!Leave us alone, then let's go to the lion forest! The lion forest has come, you and I, the lion forest is unpredictable, deserves a glance.Go through the lion forest, go out about 5 kilometers, can see the hanshan temple, otherwise everybody take a rest now. When it comes to hanshan temple, it is natural to think of the poem "hanshan temple outside the city of gusu, the bell of the night to the passenger ship". Because of the tang dynasty, there is a name called hanshan and has not lived here. Now temple memory tablet side, the inscribed "maple bridge night mooring"a poem.Farewell to hanshan temple, we are still reluctant to part. I hope it will leave you a good memory.Dear friends, today we have a wonderful day in paradise on earth. Thank you! Wish you a safe and happy journey. Goodbye!。

苏州园林中英文介绍

It began as an imperial flower garden in the Five Dynasty period. During the Ming dynasty the garden became a temple andlater fell into disrepair. The garden was reconstructed in the Qing dynasty, at which time it was expanded into the nearby fields and more buildings and other features were added
心得小记：
不要错过人生旅途的风景，
如果你为错过太阳而流泪，
那你也会错过星星的。 Please to smile，rememberSmi Nhomakorabeaing！
最后，我们想说：
• 、
狮子林
• 狮子林是苏州最富盛名和最具代表性的四大古典园林之一，其他三个是沧浪亭、留园和拙政园。狮子林始建于元代，至今已有六百多年的历史了。狮子林面积约10,000平方米，是旅游观光的理想去处。其最引人入胜之处是假山，素有“假山王国”之美誉。 • 3.Lion Grove Garden • Lion Grove Garden is one of the four most famous and representative gardens of ancient classical style in Suzhou City. The other three are Blue Wave Pavilion, Lingering Garden and Humble Administrator’s Garden. Built during the Yuan Dynasty, it has a history of more than 600 years.

苏州园林景点介绍英文

苏州园林景点介绍英文English Answer:Humble Administrator's Garden (拙政园)。

Dating back to the Ming Dynasty, this iconic garden isa UNESCO World Heritage Site renowned for its serene beauty and elegant design. With its intricate pavilions, serene courtyards, and picturesque bridges, Humble Administrator's Garden embodies the essence of Suzhou's gardening tradition.Lion Grove Garden (狮子林)。

This unique garden is distinguished by its labyrinthine network of caves and rockeries, creating a surreal and otherworldly atmosphere. Its intricate rock formations, winding corridors, and hidden pathways evoke a sense of mystery and enchantment.Lingering Garden (留园)。

Considered one of the "four famous gardens" of Suzhou, Lingering Garden is known for its sophisticated design and exquisite architecture. Its secluded courtyards, tranquil ponds, and graceful pavilions offer a tranquil retreat from the bustling city.Master of Nets Garden (网师园)。

苏州园林英文介绍

苏州园林英文介绍(总5页)--本页仅作为文档封面，使用时请直接删除即可----内页可以根据需求调整合适字体及大小--苏州园林英文介绍the Humble Administrator's GardenCovering51,950 ,theHumbleAdministrator'sGarden is thelargest of allclassical gardensin Suzhou. It iscentered uponthe broadexpanse of alake, making upabout one fifth of the total area. With well spaced buildings, thegarden landscape and water scape are simple, extensive and natural,possessing the traditional appearances of the Ming Dynasty. It isdivided into three parts; the eastern, middle the western parts. Thehouse lies in the south of the garden.The middle part is the cream of the garden with marvellous mountains, clear water, exquisite buildings and exuberant trees and flower reminiscent of the scenery in the south of the Lower Yangtze. Lying here and there to the south of the lake are garden buildings and courts in cluster. On an east-west axis there's the Hall of Drifting Fragrance in the middle, flanked by the Loquat Garden Court, the Malus Micromalus Makina court, the Poeny Pavilion, the Listening to the Sound of Rain Pavilion, the small canglang, "A Pure Mind Thinks Deep", and the Magnolia Hall. Rising from the lake are the east and west hills made from a mixture of earth and rocks, and covered with trees. the Prunus Mume Pavilion and the Orange Pavilion stand atop of the the side of the lake there are forsythias gently stroking the surface of water, and bringing about delightful effects of nature. Much of the surprise comes from the disposition of the Fragrant ISle, the pavilion in lotus breezes and the Mountain-in-View Tower to the west of the the secluded pavilion of Firmiana Simplex and Bamboo one is able to catch sight of the pagoda of paying debts of gratitude in distance. The picturesque scene of the pagoda mirrored in water is an example of the garden technique called "borrowed view from afar".The buildings in the western part of the garden are properly arranged by the the south of the lake is a big mandarin duck's hall with two halves. The northern half is named "the Hall of 36 pairs of mandarin ducks" and the southern half "the hall of 18 camellias ". built to the west of the lake are the Inducalamus Pavilion, the "With Whom Shall I Sit"pavilion,the Floating Green Tower, the Stay-and-Listen Pavilion, the Pagoda Reflection up and down and in a zigzag, a unique veranda over the water is a stucture built along the wall to the east of the lake. The Good-For-Both-Families Pavilion on the top of the hill overlooks the middle and western parts, anotherexample of the garden technique called " borrowed view from near".Decorated with the Cymbidium Virens Hall, the lotus pavilion, theCelestial Spring Pavilion, the Far Away Looking Pavilion and the Allblue Pavilion, the eastern part of the garden has verdant hills with pineand bamboo , distant islands encircled by winding streams, and anextensive area of grass, flowers and trees.Glowing out of the mud, lotus blooms still keep themselves pureand clean. The farther theirsmell drifts the purer it becomes. A good number of buildings in the garden are named after lotus blooms, often known as "a true person of the virtue "among flowers, such as the Hall of Drifting Fragrance,the Lotus Pavilion, the pavilion in the Lotus Breeze, and the Stay-and-ListenPavilion,expressing the theme of the whole garden----to be pure as lotus blooms.Lying to the south of the garden is the house, which is the typical residence in Suzhou. Ona north-south axis there are four successive buildings, namely the Sedan-Chair Hall, the Reception Hall and twotwo-storeyed buildings. to the east of the axis are the Mandarin Ducks' Hall with flower-basket decoration, the Flower Hall and the Four -Sided Viewing Hall.The Humble administrator's Garden boasts altogether 48 different buildings, 101 parallel couplets and door plateaux, 40 stelae, 21 precious old trees, namely Wistaria, Sabina chinensis, Pterocarya stenoptera, into 13 different catalogues, and over 700 bonsai (potted landscape) kept in the Bonsai Garden in the western part of the garden, representing the Suzhou style bonsai, one of the four leading bonsai styles in china.the Lingering GardenThe Lingering Garden was listed from thefirst as cultural relics of national importance in1961. With an area of 23,310 is celebrated forits artistic way of dealing with the spacesbetween various kinds of architectural make upone third of the total area of the garden,the hallof which being the most remarkable in Suzhou.The garden is separated into themiddle ,eastern,northern and western parts. The ancestral temple and the house lie to the south of the garden.Featuring man-made mountain and lake scenery in the west and garden courts in the east,the middle part of the garden is the original site of the Xu's East Garden and the Liu's Hanbi Villa,and is regarded as the best part of the whole garden. The eastern,northern and western parts are the extensions of theSheng's Garden. The eastern part is noted for its strangely shaped limestones,the northern part idyllic scenes,and the western part the delights of woody hills.A winding roofed walkway behind the small entrance of the garden,while leading to the places of quietude,shows the masterly use of contrast between big and small,straight and zigzag,and light and shade. After strolling for about 50 meters,one can catch a glimpse of lattice-windows revealing a half visible landscape garden behind. Interestingly enough,the view is changing at every step.The middle part of the garden is centered upon a lake with man-made moutain in the north-west and a numger of attractive buildings in the southwest ,such as the Hanbi Moutain Villa ,the Pellucid Tower,the Green Shade Pavilion,the Zigzag Stream Tower,the Hao Pu Pavilion,and the Refreshing Breeze Pavilion by the mountains made mainly of yellowstones and earth,believed to be desigtned and piled up by Zhou Binzhong,look very much archaic and admirable Crane House, the Small Garden of Stone Forest, the Return-to-Read Study in the east with the Celestial Hall of Five Peaks as the chief stucture are laid out in such a way that the indoor spaces have been brought into perfect harmony with the outdoor spaces. With an evocation of infinity,they are successfully made to be labyrinthine.Flanked by the Auspicious Cloud and MountainousCloud peaks,the Cloud-Capped Peak, the highest limestonein the classical gardens of Suzhou, is believed to be leftbehind by the imperial collector of the Northern SongDynasty,Mass of buildings, including the Old HermitScholars' House, the Cloud-Capped Tower,the Cloud-Capped Terrace and the Awaiting Cloud Temple,are put upto give emphasis to the Cloud-Capped Tower,The northernpart is now a bonsai garden in which about 500 valuablebonsai are put on display.The western part of the garden sets a fine example of good-looking earthen hills studded with yellowstones and covered with maple is a winding brook lined with peach trees and weeping willows.The number of stelae in the Lingering Garden has never been surpassed by any other gardens in inscribed with the works of more than a hundred calligraphers in the Jin,Tang,Song,Yuan,Ming ,and Qing Dynasties, these invaluable stelae bring to light the evolutionary course of Chinese calligraphy in the past 1,000 years. The whole garden possesses with pride 42 rooms and halls , a 670-meter-long roofed walkway,200 lattice-windows of different kinds, 44 parallel couplets and stone carvings , 373 stelae,and 17 such valuable old trees as gingkoes,southern wistaria,etc. which fall into 8the Lion Forest GardenCompactly yet harmoniously spaced,the Lion ForestGarden has a prominent part for series of man-mademountains with various buildings around the lake ,andan artificial waterfall and cliffs at the edge of the lake onthe west. Remains of the 14th century man-mademountains,covering 1,152 being the largest of all atSuzhou,can be still seen for its labyrinthine mountainswith winding pathways and caverns,old pines andcypress trees,awesome peaks and jogged rocks ofgrotesque shapes resembling dancing lions with strikingand unusral poses,it possesses with pride the truedelights of mountain and forest scenery in limited spacewith a flavor of Zen Buddhism.The Hall of Peace and Happiness,one of theprincipal buildings in the garden,is a master-piece oftypical mandarin ducks'hall at Suzhou. Divided in halves,the northern half of the hall differs from the southen halfin many particular aspects ,such as beam-framing systems,furnishings,pavements,carvings,window designs and so painted patterns and beam carvings and looking splendid in green and gold,the True Delight Pavilion in the royal style with the "True Delight "tablet inscribed by the Qing Emperor Qianlong is a main viewing place in the garden and differs from the other plain and elegant gardens of buildings include the pointing at Cypress Trees Hall,the Asking Prunus Mume Pavilion and the Stone Boat, etc.The Lion Forest Garden boasts 22buildings of varied types, 25tablets andplateaux,71steles inscribed with the famousCalligraphy Collection of the Listening to RainTower,23 brick carvings,5 carved woodenscreens,and 13 valuable old trees such asgingo biloba L.,pinus bungeanaZucc,etc.,which fall into 5 catalogues.the Canglang PavilionCelebratedfor thedelights of thewilderness ofmountain andforestscenery,theCanglangPavilion is theoldest amongthe existingclassicalgardens of Suzhou. The exact location of the Canglang Pavilion can be found in the Song Dynasty map of Pingjiang (Suzhou, inscribed on the northern Song poet Su Sunqin said in "A Record of the Canglang Pavilion","...To the east of the Confucian Temple were earthen hills covered with trees and grass,and a wide expanse of water,quite different from the urban scenes... I was reluctant to leave because I fell in love with this I bought it for 20,000 coins,built a pavilion on the rock projecting over the water on the north and called it the Canglang Pavilion."Fan Chenda wrote in "Historical Records of Wu Jun" under the Song Dynasty,"The Canglang Pavilion is located to the south of the Confucian Temple,fronting an area of about water space...During the reign of Qingli(1044 .) Su Sunqing bought it and built a pavilion by the water,called the Canglang Pavilion...The name of the Canglang has been known to all far and wide since then." On the whole the present garden of the Canglang Pavilion still keeps the style of the features a range of man-made moutains inside the garden and waterscapes past the pure expanse of water over a zigzag bridge of stone and through the entrance,one comes to the garden and catches sight of man-made mountain covered with age-old trees and bamboo,running from east to west. At the foot of the mountains are rocky Canglang Pavilion in the shape of a square stands at the top of the mountain and has a parallel couplet from the Song poets on the stone pillars to heighten artistic conception,reading ,"The refreshing breeze and the bright moon are priceless,the nearby water and the distant mountains strike a sentimental note,"Most of the garden buildings,simple and plain,were rebuilt in the Qing Dynasty,carefully arranged around the mountains and connected by a long roofed walkway. A double-corridor built by the canal lies to the northof the garden,unifying waterscapes outside the garden and "mountain scenery" inside in one breath through its latticed windows, one of incredible examples of borrowed scenes in the classical gardens of 're over 100 different latticed windows with impressive designs,possessing extremely high artistic value.To the south of the mountains is the chief building of the garden,called "the Enlightenment Hall". Other building include the Smelling Prunus Mume Pavilion,the Realm of Yaohua (Yaohua is said to be a kind of jade-like,sweet-smelling flower in the Chinese garden of Eden,which can help prolong the life expectancy of those who behold it.),the Mountain-in-View Tower,the Elegant Bamboo House,the Templeof 500 Sages,the Pure Fragrance House, the Imperial Stele Pavilion,the Pavilion Fronting Water, the Fish Watching Spot, the Water Pavilion of Lotus Fragrance,and the Prunus Mume pavilion.The garden has altogether 20 different building, 22 plateaux and tablets, 23 parallel couplets,153 steles,and 12 such valuable old trees as gingo biloba L.,pterocarya stenoptera,celtis sinensis pers,camellia japenica L.,santalum album,chimonanthus praecox,etc., which fall into 10 catalogues,70 kinds of valuable cymbidium spp.,and 18 kinds of bambusoideae。

苏州园林的英文作文

苏州园林的英文作文Suzhou Gardens: A Timeless Fusion of Nature and Culture。

Suzhou gardens are a quintessential embodiment of the delicate fusion between nature and human ingenuity,offering a glimpse into China's rich cultural heritage and its profound reverence for harmony with the environment. Renowned for their exquisite design, meticulous craftsmanship, and profound philosophical underpinnings, Suzhou gardens stand as timeless testaments to the enduring creativity and aesthetic sensibilities of the Chinese people.Nestled within the ancient city of Suzhou in Jiangsu Province, these gardens trace their origins back to thesixth century BCE, during the Spring and Autumn Period of Chinese history. Over the centuries, Suzhou emerged as ahub of trade, culture, and artistic innovation, fosteringthe development of its iconic gardens as havens oftranquility amidst the bustling urban landscape.One of the defining characteristics of Suzhou gardens is their intricate layout, which seeks to replicate the natural landscape in miniature form. From winding pathways and arched bridges to meandering streams and serene ponds, every element is meticulously designed to evoke a sense of harmony and balance. The use of various architectural features, such as pavilions, pagodas, and rockeries,further enhances the visual appeal while providing shelter and shade for contemplation.Moreover, Suzhou gardens are imbued with profound philosophical and symbolic significance, reflecting the Taoist, Buddhist, and Confucian ideals that have shaped Chinese culture for millennia. Elements such as the juxtaposition of yin and yang, the incorporation of auspicious motifs, and the integration of classical poetry and calligraphy all serve to deepen the spiritual resonance of these tranquil retreats.For instance, the Humble Administrator's Garden (Zhuozheng Yuan), dating back to the 16th century, isrenowned for its poetic landscapes and architectural elegance. Inspired by the idyllic scenery of the countryside, this garden juxtaposes lush vegetation with elegant pavilions and winding corridors, inviting visitors to immerse themselves in a world of timeless beauty and serenity.Similarly, the Lingering Garden (Liu Yuan), designated as a UNESCO World Heritage Site, captivates visitors with its enchanting vistas and intricate rockeries. Symbolizing the impermanence of existence and the cyclical nature of life, this garden evokes a sense of profound introspection, inviting contemplation on the transient nature of human existence and the eternal rhythm of the natural world.In addition to their aesthetic allure, Suzhou gardens serve as living repositories of traditional craftsmanship and horticultural expertise. The meticulous techniques employed in the construction of these gardens, from the selection of materials to the arrangement of plants, exemplify the enduring legacy of Chinese craftsmanship and the enduring spirit of innovation that continues to inspireartists and artisans to this day.Moreover, Suzhou gardens play a vital role in preserving biodiversity and promoting environmental sustainability in urban environments. By creating pockets of greenery amidst the concrete jungle, these gardens provide vital habitats for diverse flora and fauna, helping to mitigate the impact of urbanization on the natural world while fostering a deeper appreciation for the interconnectedness of all living beings.In conclusion, Suzhou gardens represent a harmonious synthesis of nature and culture, embodying the timeless beauty, profound wisdom, and enduring legacy of Chinese civilization. From their exquisite design and philosophical underpinnings to their role in promoting environmental sustainability, these gardens continue to captivate and inspire visitors from around the world, serving as enduring symbols of China's rich cultural heritage and its enduring commitment to harmony with the natural world.。

小学英文作文苏州园林

小学英文作文苏州园林英文：As a student from Suzhou, I have always been proud ofthe beautiful gardens in my city. Suzhou gardens are known for their unique design, exquisite architecture, and beautiful scenery. The most famous gardens in Suzhouinclude the Humble Administrator's Garden, Lingering Garden, and the Master of the Nets Garden.The Humble Administrator's Garden is the largest garden in Suzhou and is a UNESCO World Heritage Site. It is famous for its beautiful pavilions, bridges, and winding corridors. When I visited the garden with my family, I was amazed bythe intricate design of the garden. The reflection of the pavilions in the tranquil water and the fragrance of the flowers created a peaceful and serene atmosphere.Lingering Garden, on the other hand, is known for its delicate layout and unique architectural style. The gardenis divided into four different sections, each with its own theme. I remember visiting the garden during the spring festival, and the entire garden was adorned with colorful lanterns and flowers. It was a sight to behold!The Master of the Nets Garden is another gem in Suzhou. It is a small but exquisitely designed garden withbeautiful ponds, rockeries, and pavilions. I remember walking through the garden and feeling like I had stepped back in time. The traditional architecture and the tranquil surroundings made me feel at peace.中文：作为一名来自苏州的学生，我一直为我的城市的美丽园林感到自豪。

英文介绍中国苏州园林作文

英文介绍中国苏州园林作文下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成，希望大家下载以后，能够帮助大家解决实际的问题。

文档下载后可定制随意修改，请根据实际需要进行相应的调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种各样类型的实用资料，如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等，如想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by theeditor. I hope that after you download them,they can help yousolve practical problems. The document can be customized andmodified after downloading,please adjust and use it according toactual needs, thank you!In addition, our shop provides you with various types ofpractical materials,such as educational essays, diaryappreciation,sentence excerpts,ancient poems,classic articles,topic composition,work summary,word parsing,copyexcerpts,other materials and so on,want to know different data formats andwriting methods,please pay attention!Suzhou gardens are a unique and beautiful part of Chinese culture. The gardens are known for their exquisite design, intricate architecture, and tranquil atmosphere. Visitors can wander through winding pathways, over bridges, and past serene ponds, taking in the beauty of thecarefully arranged plants and structures.The gardens are often designed to create a sense of harmony and balance, with a focus on creating a peaceful and calming environment. The use of water, rocks, and plants is carefully considered to create a natural and harmonious setting. Many of the gardens also feature traditional Chinese architecture, such as pavilions, teahouses, and courtyards, adding to the overall sense of tranquility.In addition to their natural beauty, Suzhou gardens are also significant for their cultural and historical value. Many of the gardens have a long history, dating backhundreds of years, and are considered important examples of traditional Chinese garden design. They provide a glimpse into the ancient art of garden design and the importance of nature in Chinese culture.Suzhou gardens are not only a popular touristattraction but also a source of inspiration for artists, poets, and scholars. The gardens have been the subject of countless poems, paintings, and other works of art, and continue to be a source of inspiration for creative minds. Their timeless beauty and serene atmosphere have captivated people for centuries.Overall, Suzhou gardens are a testament to the skill and artistry of traditional Chinese garden design. They offer a peaceful retreat from the hustle and bustle of modern life, and a glimpse into the rich cultural heritage of China. Whether you are a nature lover, history enthusiast, or simply someone looking for a place to relax and unwind, Suzhou gardens have something to offer for everyone.。