俄罗斯国情 俄语版 (6)
北航参考书
802 细胞与分子生物学
《现代分子生物学（第二版） 》
《细胞生物学》或 《细胞生物学》 803 解剖生理学 《解剖学》 《生理学》 《人体解剖生理学》 811 教育管理学 812 公共政策分析 《教育管理学》 （修订版） 《政策科学--公共政策分析导论》 《公共部门决策理论与方法》 《社会研究方法教程》 《理解公共政策》 （第 11 版） 813 科学技术史 《世界科学技术史》 《科学史及其与哲学和宗教的关系》 821 综合英语 《语言学教程》 《高级英汉翻译理论与实践》 《英汉互译实用教程》 822 英美文学 《英国文学简史》 《英国文学选读》 《美国文学简史》
《分析化学(上册)》 913 环境科学与工程基础 《物理化学》 《环境保护与可持续发展》 921 通信类专业综合 《电子电路基础》 （第二版） 《模拟电子技术基础》 （第四版）
高等教育出版社 2006（第五 版） 高等教育出版社 高等教育出版社 高等教育出版社 高等教育出版社
武汉大学编 天津大学物化组 钱易，唐孝炎主编 张凤言 童诗白 苏东林等 苏东林等 郑君里等 梁昆淼 陆大淦 郑君里等 程鹏主编 谢传锋主编 程鹏主编 胡晓光主编 阎石主编 汤蕴璆 刘迪吉
671 无机化学 691 量子力学与近代物理
《无机化学（上、下册） 》 《量子力学教程》 《量子力学教程》第二版 《量子物理》
Книга в нашей жизни书在我们的生活中(中俄对照)
· 男高音Витас
· Фактор-2组合
· "白银"演唱组-Серебро
· 俄罗斯猫眼美女Макsим
· 俄罗斯美男Билан Дима
Соседи РФ до
Эстонский де
（俄语）Географ
Женщинам зав
Новый премье
Купите лучше
俄罗斯政府通过2009至20
俄语电影—【贵族村姑】
США хотят на
(中俄文)梅德韦杰夫：俄
接吻吧 不为媒体【08俄罗
специальности, чтобы готовиться к экзаменам. Думаю, что по
окончании и
нститута я буду меньше читать. Но на самом деле в работе
商贸信息交流
在线新闻
电影片絮
音乐MTV
考试听力
系部活动
留学与移民
|
多媒体课堂
|
院系联盟
В новую эпоху знания стремительно расширяются. Все мы
Книга в нашей жизни书在我们的生活中（中俄对照）俄语词汇
俄语写作
初级俄语
时尚生活
俄语语法
赴俄旅游
书在人的生活中起着很大的作用。随着时间的流逝，它的外观变得越来越漂亮，其内容也变得越来越丰富起来。
Книга играет большую роль в жизни человека. Её внешность
2014年俄罗斯国情咨文
普京：尊敬的联邦委员会成员！国家杜马议员！俄罗斯公民们！今天的国情咨文，正如你们所预测，要谈我们所处的时代，环境和那些我们正面临的任务。
但是首先我想感谢你们所有人的支持，在这个对国家未来有决定性影响的命运攸关的时刻，我感谢大家展示的的团结一致。
今年我们共同应对了严峻考验，只有明智、团结，拥有真正主权和强大国家的民族才能承担这种考验。
事实证明，俄罗斯有能力保护自己的同胞，俄罗斯骄傲的捍卫了真理和正义。
感谢你们！俄罗斯公民！我们的国家能做到这一切全靠你们。
依靠你们的劳动，依靠我们共同的努力，依靠你们对全民利益共同体的理解！我们用实践领悟了支撑祖国千年屹立的凝聚力。
当然，今天不能回避过去一年的历史性事件。
就像大家所知，今年三月克里米亚举行了全民公投，半岛居民明确表达了与俄罗斯合并的意愿。
之后是克里米亚议会的相关决议——这里我要强调，要记住这是2010年选举的合法议会（意为绝非俄军进占后的议会）——克里米亚最后做出独立的决定。
最终，克里米亚与辛菲罗波尔历史性地回归俄罗斯。
对国家，对我们的人民来说，这意义重大。
因为克里米亚居民是我们俄罗斯自己人。
克里米亚在战略上无可替代，原因正是这里的各个俄罗斯民族结合如磐石，这是俄国中央集权国家的发源地。
在克里米亚（附近）的赫尔松，或者按照俄罗斯的古称：廓尔苏尼，伟大的弗拉基米尔大公受洗（带领罗斯人改变信仰，即著名的罗斯受洗——观察者网注），之后整个罗斯地区接受了东正教。
（赫尔松不在克里米亚，是第聂伯河河口城市，在克里米亚北侧——观察者网注）血统、语言、共同的物质生活方式是俄罗斯民族存在的基础；除此之外，在那个国家版图还很模糊、大公和众多贵族共治古俄罗斯民族的时代，东正教成了强大的精神统一力量，促进了不同血统的部落结合为统一的俄罗斯民族，俄罗斯国家由此在东斯拉夫地域中崛起。
在东正教这块精神土壤培育下，我们的祖先首次——也是永远地认识到作为统一民族的存在。
所以，我们有理由认为，克里米亚，古廓尔苏尼，辛菲罗波尔是俄罗斯的文明圣地，正如耶路撒冷对犹太教和伊斯兰教的地位。
俄罗斯国情
自然地理俄罗斯位于欧亚大陆的北部，领土包括欧洲的东半部和亚洲的西部。
是世界上国土最辽阔的国家。
国土占原苏联总面积的76.3%，大体呈长方形。
位于北纬35°08′到北纬81°49′之间。
疆界长达6万里，其中2/3为海疆，1/3为陆界。
海岸线长达4.3万公里，濒临3大洋的12个海。
陆界长达1.7万里，与14个国家接壤，即挪威、芬兰、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、哈萨克斯坦、格鲁吉亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、乌克兰、中国、蒙古、朝钱。
中苏边界线长达7300公里。
隔海还与日本相望，北部领土中36%在北极圈内。
俄罗斯幅员辽阔，气候复杂多样，但总的来说基本属于北半球温带和亚寒带的大陆性气候，依其大陆性程度的不同，以叶尼塞河为界分为两部分，西部属温和的大陆性气候，西伯利亚属强烈的大陆性气候。
西北部沿海地区具有海洋性气候特征，而远东太平洋沿岸则带有季风性气候的特点。
俄罗斯大部分地区冬季漫长寒冷，夏季短促、温暖，春秋两季很短。
就全俄而言，降水偏少，年平均降水量为530毫米。
俄罗斯国土位于寒带、亚寒带、温带几个气候带上。
1月份平均气温为-1～50℃，7月份平均气温为1～25℃。
矿物资源十分丰富。
铁矿、石油、天然气、铜、森林和水力资源等，均居世界前列。
仅西伯利亚能源储量就占世界储量的1/3。
煤储量占原苏联的70%。
非金属矿藏也极为丰富，石棉、石墨、云母、菱镁矿、刚玉、冰洲石、宝石、金铡石的储量及产量都较大。
宝石和金刚石的主要产地在雅库特自治共和国西部。
钾盐储量与加拿大并列世界首位，钾盐产地遍布全国各地。
水力资源也相当丰富。
技术上可利用的水力资源，亚洲部分占81.7%。
仅西伯利亚水力资源就占原苏联水力资源的61.8%。
森林覆盖率为35%，木材的总积蓄仅西伯利亚和远东就达600亿立方米，居世界首位，占原苏联的77%。
渔业资源更为丰富，生物资源总量有2580多万吨，鱼类为2300万吨。
社会〔人口与民族〕俄罗斯联邦的人口居世界第五位。
大学俄语东方新版第一册第7课
第七课（李岩） 第七课第一讲教学目的与要求：I .语音①OHeTUKa1. 要求学生掌握软辅音[c,τ 3, [ Λ2. 要求学生掌握软辅音[r '], [ K '], [ X ']∏ .语调 MHTOHaUU 刃要求学生掌握调型5 KaK xopomo!In .书写 ΠUCbMO教学过程与教学内容：∏poueccU COgePXaHUeoδyqeHu 刃I HOgePXaHUeMeTOgbI oδyqeHUHBTanblCOgePXaHUeBPeMBCTynU TenisgopOBaHoe CΛCBTygeHTaMU 3a∏0ΛHUτPynnOBOft∏03HaK0MT InePHDBePKa CTygeHTO 2. 3. TygeHTOB erogHHmHU3aHHTUH2X 3H HK ΛMCTlTygeHTO CC OgePXaH 1. HHnUPTCT a P2. TPeBnOP en OCTM6OB ;5 M.IHUeOgaBa TeΛΠePBMM∏ P OBePKaB TOPOM O6yqeHUe I . MHrKUe -C Hble c ,'][3, [Λ[Γ '], [ K '],[ 1. Paδoτa U X']y∏)P) CK Bae PKa ycBoeHUH - HUH y6P0Ka H O B Λ Md eHue DMrHHKUMU - C HblM [∏C,'][ 3,[ Λ ∏[ r '], [ K '],[a g 3TUMU ΠpθBepKa COgePXa1. OδtHCno Λa c 2. CΛyma X ⅛] ByKO3 20 MPOKaHe 50 HMe ∏PUMef HUea ΠUCU3. BbinoΛHeHueMHrKUMU -3 rΛacynpaxHetUftU OBHblMU2. BbinoΛHeyn ∙p 7HUeTPeTUftO6yqeHHθBθOHa MO AB ΛageH -Ue ∏ .语调 MHT 1. 调型5K HK 2. BbinoΛHyn-8-11n .书写∏uc yn-23UUH3 omo!e HUe b MO1. 2. 3 3.0 δtHCHe 20 HMe CΛymaHue ByK03anucuBbinoΛHeHueUftnpaxHeHQOMamHUe ∏0BT0PuτenPoπgeHH 1-0⅜ yc TBHbCn3agaHUH 2.ΠePenuιnuτcBUHycΛH)(BBbix3. ΠogroτoBbτecb K guKτaHτy4∏ ogroτoBHTBCMy : ΓP aMMaτuKa讲义: ______________________________________________________________ 教学内容:检查：测试ypd o κ 新课：1 .语音①OHeTUKa1. 软辅音[c,T 3, [ Λ2. 软辅音[r '], [ K '], [ X ']∏ .语调 MHTOHaUU 刃 调型 5 KaK xopomo! In .书写 ΠUCbMO一. BCTynUTe ΛbHoe CΛOBOCerOgHH CHamaΛa y HaC 6ygeτ npoβepκa ypoκa MHrKUMU cOr ,Λa ,C H M [M U , [ K '], [ -5,X '∏ U(MKM OM.二. ΠpOβepKa ypOKa 6.Pa3BUTUe yCTHO 访 PeqU : COCTaB ΛeHUe aHaΛOΓU∏HC 三. OδyqeHUe: HOBOMy I .①OHeTUKa1. MHrKUe COΓ √ι[3],c[ Λ]bie [ C ']1) PaδOτa Hag MHrKU M [3, [ JC OΓΛacHbiMU [ C '] [c ：舌中部向上抬起，其他发音方法与其相对应的硬辅音相同。
俄罗斯国情
城市
* 莫斯科 俄罗斯联邦的首都，全国最大的城市，政治、经济、科学文化和交通中心。位于俄罗斯欧洲部份中部，跨莫斯河及其支流亚乌扎河西岸。面积900平方公里，人口900余万(1991年末)。 莫斯科是全俄最大的工业中心。工业总产值居全俄首位。该市拥有各种工厂2000多座，前苏联最大的商业及金融办事机构都设在莫斯科。 莫斯科是前苏联及全俄最大的科技中心，许多科研机构和近百所高等院校设在这里。还有各种剧院30多座，博物馆80多所。 莫斯科有许多名胜古迹。古建筑群克里姆林宫建于14～17世纪。十月革命前是俄国沙皇的宫殿；革命后，克里姆林宫一直是前苏联党政中央机关所在地，现在是俄罗斯联邦政府所在地。建于15世纪后期巍峨壮观的圣母升天大教堂，一直是俄皇举行加冕大礼的地方。建于16世经的天使大教堂，是彼得大帝以前莫斯科历代帝王的墓地。81米高的伊凡大钟楼是克里姆林宫最高的建筑物。离钟楼不远处陈列着的“钟王”和“炮王”，据称是世界最大的钟(重200多吨，高达10米)和世界上最大的铁炮(重40吨)。克里姆林宫北角有古兵工厂，现为兵器陈列馆；南角是古武器官，现为武器博物馆。 红场紧依克里姆林宫墙，是莫斯科的中央广场，全长700米，宽130米，总面积9万余平方米。17世纪中叶起开始称“红场”。17世纪以来，这里既莫斯科的商业中心，又是沙皇政府宣读重要诏书和举行凯旋检阅的场所。十月革命后，红场成为原苏联庆祝重要节日的地方。 列宁墓是红场上最重要的建筑，位于红场西南方。初建时为木结构，1930年改用石建。陵墓一半埋在地下，一半露出地面。墓前刻有“列宁”字样的碑石净重60吨。 莫斯科的地铁于1935年正式通车，目前已有7条放射线和一条环线，全长195.5公里，居世界第五位。115个车部，客运量居世界第一位。 莫斯科绿化面积占全市面积的40%，人均绿地面积20多平方米。有11个自然森林区、98座公园、800多个街心花园。大环行路以外的防护林带已达7200多公顷。
俄语专四必备国情知识
俄语专四必备国情知识1、国名:РоссийскаяФедерация(РФ)2、国徽герб—золотойдвуглавыйорел金色双头鹰3、国旗флаг—полотнищесбелой,синейикраснойгоризонтальнымиполосами白红蓝三色横条旗4、国歌музыка—А.В.Александров,слова—СергейМихалков5、ПоплощадитерриторииРоссиязанимаетпервоеместеовмире.面积第一位17,1млнКм6、ПочислужителейРоссиязанимаетседьмоеместеовмире. 人口第七位 1.43亿7、СамаявысшаяточкавРоссии—г.ЭльбруснаКавказскиягорах. 最到点——高加索的厄尔布鲁上峰8、Уральскиегоры—границамежжуЕвропойиАзией. 乌拉尔山——欧洲和亚洲的分界线9、Волга伏尔加河—самаядлиннаяиштрокаярекавевропейскойчастиРоссииивовсейЕвропе.ВолгатакаяжеважнаядляРоссии,какЯнцзыиХуахэдляКитая.Русскийнародназываетее《Волга—матушка母亲河》、《Царицавеликихрек大河之王》10、Дон—батюшка顿河——父亲河11、Байкал贝加尔湖—самоеглубокоевмиреозеро世界上最深的湖РусскиенвзываютегожемчужинойСибири西伯利亚明眸Онасодержитпятуючастьпреснойводыпланеты. 世界上最大的淡水湖12、Каспийскоеморе里海—самоебольшоеозерововсеммире世界第一大湖13、Ладожскоеозеро拉多加湖《ДорогаЖизни生命之路》вгодыВеликойОтечественнойвойны14、Санкт-Петербург—колыбельреволюции革命的摇篮СевернаяВенеция北方威尼斯ОкновЕвропу通往欧洲的窗口Городбелыхночей白夜城Городтумановидождей雾城和雨城15、Киев—Матерьгородоврусских俄罗斯城市之母16、Москва—третийРим第三个罗马,五海之城17、沙俄的海军上将Марков称北冰洋沿岸是俄国的大门ПобепежьеСеверногоЛедовитогоокеана—фасадРоссии18、Кавказ“长寿之乡”,желатькомукавказкогодолголетия祝……长命百岁19、西伯利亚“流放地”ездитьвСибирь去流放20、Баку—город-нефть巴库——石油城21、Донбасс顿巴斯—город-уголь,煤都второеБаку第二巴库22、Тула—городсамоваров图拉——茶炊之乡23、Загорск—городматрешек扎戈尔斯克——套娃之乡。
2013年硕士研究生入学考试参考书目(学术型)
721普通物理（含力学、电磁学）
《力学》
《电磁学》
高等教育出版社
高等教育出版社
漆安慎、杜婵英
赵凯华、陈熙谋
722物理化学
《物理化学》
高等教育出版社
万洪文、詹正坤
723地理信息系统
《地理信息系统原理与实践》
科学出版社
张军海等
726教育技术学
《教育技术学》
北京师范大学出版社2009年版
《中国现代文学三十年》
《中国当代文学史》
《外国文学简编·欧美部分》
北京大学出版社
高等教育出版社
中国人民大学出版社第5版
钱理群等
王庆生
朱维之等
812古代汉语
《古代汉语》
《古代汉语》
中华书局出版
河北人民出版社2007年8月
王力
郑振峰
813中国文学史
《中国文学史》
高等教育出版社
袁行霈
814综合知识（含英美文学、英语语言学）
北京师范大学出版社2006年版
北京大学出版社2000年版
北京师范大学出版社2009年版
彭聃龄
朱滢
张厚粲、徐建平
731世界史基础
全国硕士研究生入学统一考试历史学基础考试大纲(2013年版)
《世界史》（古代史编、近代史编、现代史编）
高等教育出版社2011年版
教育部考试中心
吴于廑、齐世荣
732中国史基础
《中国古代史》（上、下）
教育科学出版社
北京师范大学出版社
全国十二所重点师范大学
陈琦、刘儒德
737生态学
《基础生态学》（第二版）
高等教育出版社
牛翠娟
801西方哲学史
内蒙古工业大学研究生初试科目参考书目
内蒙古工业大学2012年研究生初试科目参考书目专业代码、名称 初试基础课和专业基础课考试科目、参考书目 001机械学院080201 机械制造及其自动化 801机械原理：《机械原理》，孙恒等编著，高等教育出版社，2006年第7版。
080202机械工程电子工程 080203机械设计及理论 080204车辆工程085201 机械工程（专业学位） 080401精密仪器及机械 802 控制工程基础：《控制工程基础》，孔祥东等著，机械工业出版社，2008年第3版。
080402测试计量技术及仪器 085203 仪器仪表工程 （专业学位） 085236 工业工程（专业学位）824 基础工业工程：《基础工业工程》，易树平著，机械工业出版社，2006年第1版。
085237 工业设计工程 （专业学位）337 工业设计理论：《工业设计学概论》，柳冠中著，黑龙江科技出版社，1997年第1版；《工业设计概论》，程能林著，机械工业出版社，2009年第2版；《工业设计思想基础》，李乐山著，中国建筑工业出版社，2000年第2版。
827 《工业设计史》，何人可著，北京理工大学出版社出版,2000年第2版。
002理学院070102计算数学 610数学分析：《数学分析》（第2版），复旦大学数学系、陈传璋编，高等教育出版社。
803 高等代数：《高等代数》（第4版），张禾瑞等著，高等教育出版社。
070103概率论与数理统计 070104应用数学 070105运筹学与控制论077301物理电子学609 高等数学：《高等数学》（第4版），同济大学数学教研室编，高等教育出版社。
804 普通物理：《大学物理》，内蒙古工业大学物理系编，内蒙古大学出版社，2011年第4版；《物理学》，马文蔚等编，高等教育出版社，2004年第4版。
080101一般力学与力学基础 805 材料力学（理）：《材料力学》，刘鸿文著，高等教育出版社。
080102固体力学 080104工程力学 071400统计学609 高等数学：《高等数学》（第4版），同济大学数学教研室编，高等教育出版社。
俄罗斯国情介绍
莫斯科谢列梅捷沃机场
中文名称：莫斯科谢列梅捷沃国际机场 俄文名称：Международный аэропорт Шереметьево 所在城市：莫斯科 IATA代码:SVO ICAO代码:UUEE
简介
谢列梅捷沃国际机场距离莫斯科环形公路 11公里，属于俄罗斯莫斯科的民用机场， 为俄罗斯航空的枢杻港，也是俄罗斯及莫 斯科的第二大机场。距离莫斯科市中心35 公里，有两座相距10 公里的航站楼。因此 也有人把它们视为两个机场。SVO-2 也称 为谢诺梅杰沃国际机场，多数国际航班从 这里起降。SVO-1 经常被称为谢诺梅杰沃 一号机场，主要起降国内航班和部分国际 航班。SVO-2 为1980 年莫斯科奥运会而建。
东正教
东正教又称正教会或正统教会，是基督教 的主要宗派之一，是指依循由东罗马帝国 所流传下来的基督教传统的教会。它是与 天主教、基督新教并立的基督教三大派别 之一，目前也是第二大教派，信徒主要分 布在东欧国家。
东正教教堂
国名
俄罗斯联邦（俄语：Российская Федерация，简称俄罗斯（Russia）。 公元9世纪，在建立以基辅（Киев）为 中心的古罗斯（Русь）国家过程中，逐 步形成了俄罗斯人的祖先古罗斯部族人 （东斯拉夫人），并成为此后国家名称。
德国国防军投降
经济
莫斯科是一个人口超过1000万人的特大型城市，是欧亚大陆上重要 的交通枢纽。同时，莫斯科还是一个重要的工业制造业中心，工业总 产值居全国首位，工业门类齐全，总共拥有20000多家工厂，其中有 数量众多的动力机械制作厂，以及专门制造机床，船舶，和精密仪器 的厂家；同时城市还发展各种有色金属的冶炼工业，这其中铝业特别 发达；除了重工业外，发达的化工业，轻工业，以及造纸业也是莫斯 科工业中重要的一部分。而在十月革命前，莫斯科以纺织工业而著名， 被誉为“花布城市”。 发展经济银行和交易网在俄罗斯金融市场起了重要作用，现在首都有 1000家商业银行，其中40%是俄罗斯的，莫斯科金融和交易网所进 行的投资和商业活动90%在俄境内进行的。莫斯科的进出口业务得到 了海关方面的大力扶持；248个海关口岸提供出入境服务。
北京第二外国语学院
北京第二外国语学院2006年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031参考书目：二外：212日语：《标准日本语》（中级上、下册）人民教育出版社213法语：《简明法语教程》（上、下册）孙辉编商务印书馆214德语：《德语速成》外语教学与研究出版社《德语－300小时》外语教学与研究出版社215俄语：《大学俄语基础教程》（1－4册）高教社出版或其他相应水平的公外教材216西班牙语：《西班牙语》董燕生编商务印书馆或《现代西班牙语》（1－3册）董燕生、刘建合编《西班牙语实用语法新编》（第6、7、8、9、13章）孙义桢编上海外语教育出版社311基础英语：水平测试，无指定参考书411综合考试（英1）：《英国文学选读》王守仁北京高等教育出版社《美国文学选读》陶洁北京高等教育出版社《美国文学简史》常耀信天津南开大学出版社《英国文学简史》刘炳善河南人民出版社《语言学教程》胡壮麟北大出版社修订版《英语国家社会与文化入门》朱永涛等高等教育出版社412综合考试（英2）：《外经贸英语函电与谈判》凌华倍朱佩芬中国对外经济贸易出版社2004年《英语国家社会与文化入门》朱永涛等高等教育出版社《国际贸易》薛荣久等对外经济贸易大学出版社1997年或2003年均可同时注意阅读学术刊物中有关世界经济、国际贸易的论文。
北京第二外国语学院2006年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031414综合考试（俄）：《大学俄语（东方）》1－8册外语教学与研究出版社《俄罗斯文学选集》张建华等外语教学与研究出版社《当代俄罗斯社会与文化》吴克礼上海外语教育出版社《俄罗斯文化国情词典》В·波里先科Ю·普罗霍洛夫郭聿楷外语教学与研究出版社《语言与文化－俄语语言国情学概论》吴国华河南人民出版社现代汉语相关教材北京第二外国语学院2006年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 邮政编码：100024 地址：北京市朝阳区定福庄南里1号电话：（010）65778471参考书目：315基础日语：《基础日语教程》（二、三、四册）秦明吾、张永旺、潘寿君等旅游教育出版社《日本语概说》崔春基、卢友络旅游教育出版社或同类书籍《日本语》（上、下）北京第二外国语学院教材415综合考试（日）：《汉日翻译教程》苏琦商务印书馆或同类书籍《日本概况》北京第二外国语学院教材《日本近代文学选读》上海译文出版社或同类书籍2006年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 邮政编码：100024 地址：北京市朝阳区定福庄南里1号电话：（010）65778471参考书目：311基础英语：水平测试，无指定参考书413（英3）：胡壮麟《普通语言学》（第一至五章），北京大学出版社，2002顾曰国主编《跨文化交际》外语教学与研究出版社，2000朱永涛主编《英语国家社会与文化入门》，高等教育出版社，2002316基础法语：水平测试，无指定参考书416综合考试（法）：胡壮麟《普通语言学》（第一至五章），北京大学出版社，2002陈振尧《法国文学史》，外语教学与研究出版社，1988张泽乾《法国文明史》，武汉人民学术出版社，1997法国外交部新闻司《法国》，法国文献出版社，法国驻华使馆提供，2004317基础德语：朱小雪等《Chinesische Kultur aus fremder Sicht/外国人看中国文化》，旅游教育出版社，2003 朱小雪等《旅游口语教程》，旅游教育出版社，2003417综合考试（德）：胡壮麟《普通语言学》（第一至五章），北京大学出版社，2002马勒茨克（德）《跨文化交流—不同文化的人与人之间的交往》，潘亚玲译，北京大学出版社，2001余匡复《德国文学史》，上海外语教育出版社，1991/1994《Tatsachen über Deutschland》《德国概况》，德国驻华使馆提供，2000年以后版本徐葆耕《西方文学十五讲》（有关德语文学部分），北京大学出版社，2003318基础阿语：余章荣等《阿拉伯语》5-8册，外语教学与研究出版社，1987 418综合考试（阿）：胡壮麟《普通语言学》（第一至五章），北京大学出版社，2002孙承熙《阿拉伯文化史纲》，北京大学出版社，2001蔡伟良《阿拉伯文学简史》，上海外语教育出版社，1998《阿拉伯国情》，旅游教育出版社北京第二外国语学院2006年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 邮政编码：100024 地址：北京市朝阳区定福庄南里1号电话：（010）65778471参考书目：421国际贸易与国际金融：《国际贸易》薛荣久等对外经济贸易大学出版社1997年或2003年均可《国际金融学》姜波克高等教育出版社1999年北京第二外国语学院2006年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031参考书目：420管理学综合：《管理学--原理与方法》, 周三多，复旦大学出版社，1999；《市场营销学通论》（第二版）（面向21世纪课程教材），郭国庆，中国人民大学出版社；2003北京第二外国语学院2006年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 邮政编码：100024 地址：北京市朝阳区定福庄南里1号电话：（010）65778471419旅游管理：《旅游经济论》旅游教育出版社张辉著2002年。
俄语专四,专八考试国情之俄罗斯节日
俄罗斯节日一，俄罗斯节日清单：传统节日1月1日：Новогодний праздник ( Новый год )新年1月7日：Рождество Христово 主降生日( 圣诞节，东正教节日)2月14日：День Святого Валентина ( День влюблѐнных ) 圣瓦连京节( 情人节)2月23日：День защитников Отечества 祖国捍卫者日( 俄罗斯又称男人节) 3月8日：Международный женский день 国际妇女节( 国际性节日)5月1日：Праздник Весны и Труда 国际劳动节( 国际性节日)5月9日：День Победы 胜利日( 纪念伟大的卫国战争胜利)6月6日：День рождения А.С.Пушкина诗歌节( 普希金诞辰日)6月12日：День принятия декларации о государственном суверенитете Российской Федерации俄罗斯独立日( 俄罗斯联邦国家主权宣言日)6月22日：День памяти защитников Отечества 祖国捍卫者纪念日7月1日：Праздник Петра ( деревенский праздник ) 彼得节( 农村节日) 8月1日：Праздник Ильи 伊里亚节9月1日：День знаний 知识节11月7日：День памяти о Великой Октябрьской революции 1917 года в России 和睦宽容日( 1917年十月革命纪念日)12月12日：День Конституции Российской Федерации 俄罗斯联邦宪法日行业节日及其它纪念性节日：1月18日：主领洗节，纪念耶酥在约旦河里接受先知约翰洗礼的节日。
2月15日：主进食节，又称奉献节:，纪念圣母玛利亚把儿子耶酥带进教堂，献给上帝的节日。
俄罗斯国情
俄罗斯文化试题（一）一、填空题。
（20分）1、在基督教传入俄罗斯之前，古罗斯民族信仰______。
公元______年，罗斯受洗，当时的基辅罗斯大公是________。
2、古罗斯艺术具有浓厚的______。
甚至有的研究者认为古罗斯文化艺术的主要性质之一就是其______。
3、克里姆林宫的红墙和塔楼的重建工程是在______（国籍）的营造师________和_______组织下，由俄罗斯的工匠和砖瓦工建造的。
4、17世纪中叶，____________＿＿成为俄罗斯的一个仅次于莫斯科的商业和文化中心。
5、18世纪下半叶，俄罗斯建筑史上最杰出的三位古典主义建筑师是_______、_ ______和________。
6、_______是位浪漫主义的肖像画家。
俄罗斯的伟大诗人普希金肖像就是他和另一位画家特罗比宁留给后人的。
他的成名作是_______。
7、19世纪上半叶，俄罗斯雕塑的主要代表人物是________和_______。
8、俄罗斯音乐之父是______，他的_______是俄罗斯第一部童话史诗歌剧。
他还根据民间传说写了另一部描写人民英雄的歌剧________。
9、________画了《复活节的乡村祈祷游行》和《出殡》，而________是19世纪下半叶俄罗斯新一代画家的精神领袖、导师和领路人。
______是最早用画作表现俄罗斯工人阶级生活的一位画家。
10、俄罗斯大自然的歌手是________，而俄罗斯大自然的诗人是_______。
而描绘乌克兰月夜的大师是______。
二、选择题。
（30分）1、从______起，古罗斯进入了社会、经济和政治发展的一个新时期，即“封建割据”时期。
A.10世纪中叶B. 11世纪中叶C. 12世纪中叶D. 13世纪中叶2、13-15世纪，______是古罗斯文化艺术发展的中心之一。
A. 基辅B. 莫斯科C. 符拉基米尔D.诺夫戈罗德3、______是俄罗斯历史上的“混乱时代”。
俄语专业八级考试国情篇.doc
一、国名\国徽\国旗\国歌国名PoccHHCi<a« Oe^epaunM （P①）国徽rcp6一3OJIOTOH ^ByrjiaBbiii open 金色双头鹰国旗（|）jiar—nojiOTHnmc c S CJIOH, CHHCM w KpacHoii ropH3OHTajibHbiMn nonocaMU•白蓝纟11 三色横条旗6ecHK国歌My3biKa——A. B. AjiexcaH^poB, cnoBa——Cepren MnxajiKOB・二、地理1/ TIo njiomaAH TcppnTopnn P OCCWH 3aHHMacT ncpBoc MCCTO B MHpcMi积第一位17」MJIH. Km2/ TTo Mwcjiy >KWTejien P OCCWH 3aHWMaeT cejjbMoe MCCTO B Mnpe•人口第七位/1,48 亿3/ CaMan Bbicuiaa TOHKH B P OCCHH一r. 3jib6pyc Ha KaBKa3CKwa「opax•最高点一高加索山的厄尔布鲁士峰4/ YpajibCKHC ropbi一rpaHHua MC>K^y EBponoii H A3ncii 乌拉尔山一欧洲和亚洲的分界线5/ Bonra 伏尔加河一awaa ujiMHHa久n mnpoKaa pcxa B CBponencKon mac™ P OCCHH H BO Bceii EBpone. Bonra TaKan >Ke Ba冰Ha刃QJI刃P OCCHH, KaK H HU3M H XyaHX3 /m刃Kmaa.PyccKHH Hapo^ Ha3biBaeT ee «Bonni・MaTyiiiKa»母亲«U[apwua BCJTHKWX peK»;kjiiJZ 王6/ JJ OH一6aTiouii<a 顿河一父亲河7/ EaHKan贝加尔湖一aMoc rnySoKoc B Mwpc O3cpo.世界上最深的湖PyccKwe Ha3biBaK）T ero 冰eMqy）KHHoii Cw6npw 两伯利亚明眸.OHa conep>KHT n^Tyio qacTb npecHow BO^BI njiaHeTbi.ttt界上最人的淡水湖.8 / KacnwilcKoe Mope 里海一caMoe Gojibinoe O3epo BO BceM MupeMt界第一大湖9/Jla4o>KCKoe O3epo 拉多加湖«4opora ^H3HH»生命Z 路B ro/jbi BennKon OTeMecTBeHHoii BOWHEI10/CaHKT-rieTep6ypr—KOJibiGejib peBOjnouww 革命的摇篮CeBepHan BeHeuwn北方威尼斯O KHO B EBpony通往欧洲的窗I」ropoa Sejibix HOHCH片夜城ropoaTyMaHOB n 雾城和雨城11/ KneB一MaTeps ropo^OB pyccKnx 俄罗斯城市之母12/ MocKBa一TpeTwii P WM第三个罗马，五海Z城.13/沙俄的海军上将MapKOB称北冰洋沿岸是俄国的大门rio6cpc）Kbc CcBcpHoro JIcAOBHToro OKcaHa一c|）acan Poccnn14/高加索KaBKa3 «长寿之乡》,）KCJiaTb KOMy KaBKa3Koro ^ojirojiCTn^ 祝…长命百岁15/西伯利亚《流放地» C3OTTB B C H6HP b去流放16/ Eaxy—ropo^-He（j）Tb 巴库一石油城1 刀JJoHSacc 顿巴斯一ropo^-yrojib,煤都BTopoe Eaxy 第二巴库18/ Tyna—ropo^ caMOBapoB.图拉一茶炊之，乡19/ 3aropcK一ropo.ii MaTpcmcK扎戈尔斯克一套娃之乡三、历史1/ PiopnK柳里克2/ 862 ro^ CHWTaeTCH ro^oM ocHOBaHHs PyccKoro「ocyaapcTBa•俄罗斯国家的奠基Z年3/ B 988・OM ro^y npHHHTne xpHCTHaHCTBa B KanecTBe rocyaapcTBeHHOH pejinran.扌巴基督教定为国教4/ ricpBbin cBoa 3aKOHOB 一«PyccKa久npaBjxa》》.«罗斯法典》5/ MocKBa 1147 IO DH衍ZJojiropyra巾长臂尤甲.6/ PTsaH IV(rpo3Hbiii)~nepBU衍DyccKM帀uapb7/ AKa^eMH^ HayK科学院1725年创建8/ rieTep6ypr彼得堡1703年创建IleTp I彼得一世9/ TTcTp I1689.9.7中俄缔结《尼布楚条约》.1700启用欧洲新历法,新年从］月］日开始.1721 HCDBb市pyCCKH帀HMHCDaTOD彼得成为俄国史上第一位大帝,人称他为TI CTP BejinKWH.10/M. B. JI OMOHOCOB俄国笫一个驰名世界的自然科学家，诗人，现代俄罗斯标准语的英基人価家，历史学家.1745年起为彼得堡科学院第一个俄国院士.他是18世纪俄国报著名的诗人，音强咅节体诗歌的奠基人Z —•他被誉为《俄国科学和文学Z父OTen pyccKOH HayKM M jiHTepaTypbi»11/ M OCKOBCKHH yHWBcpcnTCT 莫斯科大学1755年由罗蒙诺索夫创建.全称《国立莫斯科罗蒙诺索夫大学》,俄国第一所大学.12/ B HCTopnio Ei<aTepnHa II Bornjia i<aK EKaTepnHa BennKaM 叶卡捷林女那大帝.13/ 3a CBOK) KpccTb 升HCKyio pc^opMy AjicKcaH^p II S EIJI Ha3BaH«L［apeM-ocBo6o4WTejieM».解放者沙皇14/BoeHHbiw KOMMyHH3M 战时共产主义——BHyrpeHHHM nojiHTHKal918 r.-Hanana 1921 r. 15/ HoBaa 3KOHOMHHeci<aM nojiHTHKa (H3n)新经济政策16/riepBaM naTHjieTKa 第一彳〜五年计戈U : KOJiJieKTWBH3auwH w nH4ycTpnajiw3auwn cTpaHbi 1929—193217/BejiHi<a5i OTenecTBeHHaa BoiiHa 伟大的一卫国战争(1941.6.22一1945.5.8)18/1953一1964 ro^bi BOUJJIH B wcTopHio KHK BpeM刃xpyiueBCKyio «OTTenenw». 赫鲁晓夫解冻时代19/ 12-ro PHOH刃1991 ro;xa E JIBUHH 6MJI m6paH npe3H^eHTOM•叶禾ij饮20/Co^py)KecTBo He3aBwcwMbix rocy^apcTB 一CHr.独立国家联合体21/Ha BbiSopax 26 MapTa 2000 r. B・ B・ riyroH 6biji H36paH ripe3H4CHTOM P①•普京22/俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国联盟1918—1922PoccniicKaM CoBCTCKa久①c^cpaTHBHa刃CouHOJiHCTHnccKa；! PccnyfijiHKa (PC①CP) 23/苏联/苏维埃社会主义共和国联盟1922—1991Coio3 CoBeTCKnx CouHOJiHCTHHecKHX Pecny6nMK CCCP24/ 俄罗斯联邦PoccHHCKaa ①cucpaunx (P①)四、政治国家体制^CMOKpaTHMCCKOC (^C^CpaTHBHOC npaBOBOC rocy^apCTBO c pecnySjiHKaHCKoii巾opMoii npaBJieHHH.共和制的民主联邦法制国家B cocTaB Pd) BXO^HT 89 cy6beKTOB PoccwficKoii Oe^epauww: 21 pecny6jiMKa 共和国, 6 KpaeB边瞩区，49 oSnacTew 州，10 aBTOHOMHbix oKpyroB 占治专区，EBpeiicKa刃aBTOHOMHan oSnacTb 犹太自治州H /iBa『opo^a(J)eji;epajibHoro 3HaneHHH 联邦盲辖市一MocKBa H CaHKT-rieTep6ypr.rTpaBWTejibCTBo PoccniicKow ①enepauuM 联卉(政府——Bbicmwii wcnojiHWTejibHbinopraH rocy^apcTBeHHoii BjiacTw Pd).国家权力的最高执行机关rTpaBWTejibiTBo P①COCTOHTH3 MJICHOB ripaBHTCJIbCTBa P①一TTpcnCCnaTCJIX npaBHTCJIbCTBa P①联邦总理，3aMecTHTejien ripe/jceAaTejia npaBHTenbCTBa P①联丿％副总理H Oe^epajibHbix MWHHCTPOB 各部部长.%1c^cpajiBHoc CoSpaHHc 联刃5会议——napnaMCHT PoccniicKon ①c/tcpaunn——HBJIXCTC刃npe.ncTaBHTejibHbiM H 3aKOHOQaTejibHbiM opraHOM P①.彳弋表机关和立法机关Oe^epajibHoe CoSpaHHe COCTOWT H3 UByx najiaT ——CoBeTa ①ejicpauHH 联邦委员会（BcpxHjm nanaTa 上院）n rocyAapcTBCHHoii ^yMbi 国家杜马（HH^KHHH najiaTa 下院）.C OBCT①c/icpaunpi 联邦委员会（J）opMnpycTC» H3 178 ucnyTaTOB.rocyAapcTBeHHaa 从yMa 国家杜马COCTOHT H3 450 jenyTaTOB,Ilpe3H4eHT P① H36npaeTc刃Ha meTbipe ro^a .rTpe3w^eHTOM P①MOTKCT S BITB m6paH rpa^aHWH P OCCMMCKOH d）e^epauww He MOJiCDKe 35 Jiei\ nocTo久HHO npo^KWBaioinwii B P OCCWWCKOW①enepaium He MeHee 10 JieT. KoMMyHHCTHHecKaH napTMM P OCCHHCKOM Oe^epauHH 主席：久力口诺夫「A. 3K）raHOB Cy4e6HaH cwcTeMa P①COCTOHT H3 Tpex no^cwcTeM： KoHCTHTyunoHHbi帀Cyu P®B CQXOBH M Cyu P①H Bbicniu讲Ap6uTpa）KHbiit Cyq P①.JJcHCTBjTomaa B HacTOJimcc BPCMH KoHCTHTyijHH P OCCHHCKOW①QncpauHH 6bIJia npwHSTa BceHapo^HbiM rojiocoBaHHCM （pe巾cpeHuyMOM） 12 ;xeKa6p刃1993『•现彳亍宪法是1993年12月12日通过.TTocne O KT刃6pbCKoii peBoniouww uo ^ewcTByromefi K OHCTHTYUHW 6bijio npwHHTo 4 KoHCTmyuHM： KoHCTMTyun^ PC①CP 1918 ro^a; K OHCTHTYUH^ CCCP 1924 ro^a; KoHCTWTyuH^ CCCP 1936 rojia H 1977『o/ja.现行宪法是十月革命麻第五咅宪法五、节口和纪念口2.23 JleHb 3amwTHHKa OTenecTBa 祖国扌雀卫者口3.8Me^yHapo^Hbiw >KeHCKwfi ueHb 国际妇女节5.1XleHb Me>K4yHapo4HOH connAapHocra Tpyu«mHXCH 国际劳动节5.9^cHb TIo6c^bi 胜利日6」2 JJCHb HC3aBHCnMOCTH PoCCHH 俄罗斯独立 | |6.22 JJeHb naMHTw 3amwTHWKOB OTenecTBa 祖.国捍.卫者纪念口9.1fleHb 3HaHHH 知识口%1XleHb CornacKM M BjiarojiyuiHa 和睦宽容U1997年是十月革-命80周年，这一年被宣布为和睦宽容年，11.7成为和睦宽容U.12」2 JJCHb KoHCTMTyUHH P OCCHHCKOH①CACpaunn 俄罗斯宪法I I%1HoBbiii代刃新年B A PCBHC衍PycH HOBBIW「on HaHWHajica B MapTe・ Ero BCTpenajiw KaK npa3HHHKBCCHBI, conHua, Tcrma, o>Kw^aHMH HOBoro yponcan. 占罗斯的新年开始于3 刀B KOHUC X BCKa, HOBb市「QH CTHJIW BCTpcnarb no BW3aHTMwcKOMy KancHjiap —1 ccHTadpa, B caMOM Hanajic OCCHW. I 世纪末，新年开始丁9 月1 LI HaKaHyHe 1700 ro^a pyccKHW uapb IleTp 1 H3^an yxa3 npa3^HOBaTb H OBBIW ro^ no eBponeiiCKOMy odbinaio—1 xHBa".1700 年彼得一世把新年定为1 月1 口HoBoro^HHa ejika 新年枫树,JJeu Mopo3 圣诞老人,CHerypoHKa 雪姑娘MacjieHHua（B KOHUC（J）eBpajiM-HaHajie MapTa）谢肉节/送冬节.Po）KACCTBO XpHCTOBO 圣诞节^eHb ynnTejiH——nepBoe BocKpeceHbe OKT刃6p刃教师节JJeHb KocMOHaBTWKW一12 anpejiH 宇航口年银女昏cepe6paHaM CBa4b6a 25 年金婚3OJioTaH CBa/ibSa 50 年«「po 帀Hamero BpeMeHM »: (j)wjioco(f)CKoro poMaHa.(§) H. B. forojib ManeHbKwwnepsbiwMeHOBCK,onbiT couwajibHo-ncwxojiornMecKoro wCMeX CKBO3B cjie3bi «MepTBue nyiHH 几偶数HeTHblH奇数HCHeTHblil六、文学^peBHepyccKan unTepaTypa pa3BWBaeTcn OT ycTHoro Hapo^Horo TBopnecTBa HO nwcbMCHHow jiHTepaTypbi.民间口头创作到书面文学IlepBbifi pyccKwfi jieTonncb 俄罗斯第•嘟编年史《IloBecTb BpeMeHHbix jieT 往年纪事》》CaMbi讲3HaqHTCJibHbi讲naM刃THHK jipeBHepyccKOH jiHTepaTypbi 古罗斯里*呈碑意义的文学作品«C JIOBO O nojiKy HropcBC伊戈尔远征记》完成于1185年.JTwTepaTypa XVIIT BCKH Kjiaccwuw3MXIX BeK——3OHOTOH BCK HCTOpWH pyCCKOH JIHTepaTypbI.CeHTKMeHTaJIW3M? pOMaHTH3M M peajiH3M.JInTepaTypa XX BCKaI1O33HM MO4epHH3M现代工义 (CWMBOJ1W3M象征主义〜aKMCH3M阿克梅工义〜(J)yTypH3M 未来主义)TTpo3a CouwajiwcTWHecKnii peajiw3M 社会主义现实主义IIpojieTapcKaji jiHTepaTypa 无产阶级文学3MnrpaHTCKaa JiHTepaTypa 侨民文学作家作品A. C. riyniKWH (1799一1837)JIwpwKa: «BojibHocTb»^ «K qaa^aeBy〉》，«X[epeBH3», «K Mopio》》，«OceHb»,PoMaH B CTHxax: «EB「eHnfii OHeraH» nepBbi帀JIHUIHM R I TejioBeK XlpaMaTypraa: «Eopnc RvxyHOB»npo3a: «Apan FIcTpa BcjiHKoro», «rioBCCTn EcjiKHHa»,«X(y6poBCKww», «ITnKOBaH uaMa»,《〈KanMTaHCKa久no^Ka〉》po^oHaHajibHHK pyccKoro KpHTWHecKoro peajiM3MaM. KD. JIepMOHTOB：«napyc» «MacKapa1n.»,《假血舞会》«JJeMOH»,《恶魔》《Mubipn»《童僧》«PCBH3Op»④PL C. TypwHCB«PygHH》人《O TUBI H «3anHCKW oxoTHWKa», «^BopxHCKoe rHe3^o»,«HaKaHyHe», «JJbiM», «H OBB».⑤①.M. U OCTOCBCKH^«B CUHI>IC JIKVIM几«riDCCTynjicHuc H HaKa3aHHC» «H4HOT»,《白痴》«Becbi»,《群魔》«BpaTbM KapaMa3OBbi»《卡拉马佐夫兄弟》⑥JI. H. T OJICTOHTpnjioraa «JJCTCTBO», «OTpOMCCTBO», «K)HOCTb»； «CCBaCTOnOJIbCKHC paCCKa3bI»«Bo讲Ha H MUD几《AHHa KapcHrma几《B OCKDCCCHI>C»・ «TTo CJIC 6ajia»⑦A. n. H CXOB: MacTcp paccKasoB «qcjiOBCK B (byuixpc几《B HIUH C BBI衍cau»《樱桃园》®A. M. 「opbKH涂(J CTCTBO》人《童年》《B JIKVXXX几《衣人间》《M OHyHHBepcHTeTbi》人«MaTB»,《母亲》A. H. T OJICTOH 〈《X CDKHCHHC no MyicaM»《苦难的历程》«TTcTp ncpBbiii»《彼得一世》Ma^KOBCKHii «O6jiaKO B nrraHax》》《穿裤子的云》〈<JI CHHH»《列宁》«Xopowo»《好》11 • EynraKOB«Bejia« rBapAwn»,《白.卫军》«MacTep w MaprapwTa»《大师和马格利特》H. OcTpoBCKHfi «KaK 3aKaji5iJiacb cTajib»《钢铁是怎样炼成的》A. Oa/jeeB 《MojioRa刃rBapuHR》《青年近T军》《Pa3rpoM»《毁灭》IU OJIOXOB«T MXH话noH»《静静的顿河》《Cyab6a qcjioBCKa»《一个人的遭遇》IlacTcpHaK «JI OKTOD)K“Baro»《I」乩戈医生》pyccKwe naypeaTbi HoGeneBCKoii npeMHH荣获诺贝尔文学奖的俄罗斯人1933 EyHHH1958 IlacTepHaK1965 IIIopoxoB1970 CojITKCHHUblH1987 Epo^cKww七、艺术音乐MrixaHJi PlBaHOBMq ErmHKal804・1857米哈伊尔•伊力•诺维奇•格林卡OCHOBOnOJTO)KHPIK DyCCKO帀KJiaCCHqeCKO帀My3bIKPI 俄罗斯古典音乐的萸基人OTeu pyccKo衍HauwoHajibHo帀My3biKH 民族咅乐Z父«MBaH CycaHHH»《伊凡•苏萨宁》«PycjiaH H JIio4MHna»《鲁斯兰和柳徳米拉》«KaMapHHCKaa»《卡马林斯卡娅》«HcnaHCKHC yBcpTiopbi》》《卩〔i班牙前奏曲》HeTp Mjibnq 衍KOBCKH衍1840・1893彼得•伊里奇•柴可夫斯基BcpiUHHa pyCCKO帀KJiaCCPiqCCKO帀My3bIKH 俄罗斯古典咅乐的颠峰《JlebQUHHOC O3cpo»《天鹅湖》«EBrcHnii OHcrnH»《叶甫盖尼•奥涅金》«IlHKOBaH 4aMa»《黑桃皇示》«CnHmaH KpacaBwua»《9乖美人》«IHejIKyHHHK»《胡桃夹了》M. n. MycoprcKHn 1839-1881 穆索尔斯基«Eopnc roAyHOB»《鲍里斯•戈都诺夫》«XoBaHmnHa»《霍力斯基叛乱》«CopoMWHCKa« «pMapKa»《索罗庆集市》H. A. PHMCKnii-KopcaKOB 1844-1908 里姆斯基■科萨科夫«CHerypoHKa»《雪姑娘》«HcnaHCKoe KanpHMMno»《西班牙随想曲》«IUcxcpc3a(iia»《天方夜谭》卩刀.IIIocTaKOBHq肖斯塔科维奇〈JleHHHrpancKa；! CMM(|)OHH"》《列宁格勒交响|11|》«Hoc»《鼻子》《Ka3Hb CrenaHa Pa3HHa»《斯捷潘•拉辛的死刑》«KaTepnHa H3MaHjioBa»《卡捷琳娜•伊兹马依洛娃》«3OJIOTOH BCK»《黄金时代》绘画A. PySjiCB鲁勃廖夫14J5世纪训家，其作品现存于莫斯科特列季亚科夫训廊，被称为“俄国的拉斐尔”。
北外参考书目
学 3. 4. 5. 6.
Aufl. Berlin 1989. Kabisch, Eva-Maria: Literaturgeschichte – Kurzgefasst. Stuttgart 1985. Schutte, Jürgen: Einführung in die Literaturinterpretation, 3. Aufl. Stuttgart 1993. Wüst, Karl-Heinz: Geschichte der deutschen Literatur. 外语教学与研究出版社，北京 1998。 《德语文学名著丛书》，外语教学与研究出版社, 北京 1997。
(09)英语 翻译理论 )俄罗 斯文学 (13)俄语 翻译理论 与实践(口 译) (14) 俄罗 斯社会与 文化
(15)区域 学(上海合 作组织大 学) (17)法语 l．曹德明，《法语词汇学概论》，上海外语教育出版社，2010 年。 语言学与 2．童佩智(等)， 《法国语言与文化》，外语教学与研究出版社，2005 应用语言 年。 学 l、Franoise Ploquin 等，钱培鑫、陈伟译，《法国文学大手笔》， (18)法国 上海译文出版社，2002 年 文学 2、张放、晶尼，《法国文学选集》，外语教学与研究出版社，2000 年 (19)法语 1．许钧，《翻译论》，湖北教育出版社，2003 年。
参考书目
北京外国语大学 2011 年硕士研究生招生部分研究方向参考书目 研究方向、 研究方向、 参 考书 目 第二外语 (01)英语 1、G.Yule (1996) The Study of Language 2nd.ed. CUP 语言学与 2、V.Cook (1996) Second Language Learning and Language Teaching 应用语言 2nd.ed. Arnold 学 3、丁声树等，(1961)《现代汉语语法讲话》商务印书馆出版 (02)英美 1、M.H.Abrams 编《诺顿英国文学选集》W.W. Norton 2002 文学 2、Nina Baym 编《诺顿美国文学选集》W.W. Norton 2005 3、金莉、张剑编《文学原理教程》外研社 2005 4、Raman Selden《当代文学理论导读》外研社 2004 5、赵一凡等编《西方文论关键词》外研社 2004 (03)美国 1、Thomas A. Bailey, David M Kennedy & Lizabeth Cohen. The 社会文化 American Pageant- A History of the Republic, 11th edition, 研究 Houghton Mifflin Company 1998, 北外研招办 2、梅仁毅主编：《美国研究读本》 外研社 2002 (04)英国 1、肖慧云主编《当代英国概况》上海外语教育出版社出版 2003 社会文化 2、余志远主编《英语国家概况》外研社 1996 研究 3、朱永涛 王立礼主编《英语国家社会与文化入门》高教社 2005 (05)澳大 1、《澳大利亚历史》1788-1942 北京出版社 利亚研究 2、《澳大利亚历史》1942-1988 北京出版社 3、夏玉和、李又文编《澳大利亚社会与文化》外研社 2008 4. 朱永涛 王立礼主编《英语国家社会与文化入门》 高教社 2005 (06)爱尔 1．梅仁毅主编：《英语国家社会与文化》(爱尔兰部分)， 北京：外 兰研究 研社 2010 2． 朱永涛、 王立礼主编： 《英语国家社会与文化入门》 (爱尔兰部分)， 北京：高教社 2000 3．陈恕主编：《爱尔兰文学名篇选注》，北京：外研社 2010(特别 是准备报考爱尔兰文学子方向的考生需通读此书) 4．王振华、陈志瑞、李靖堃编：《列国志：爱尔兰》，北京:社会科 学出版社 2007 (07)国际 1、新华社中英文稿、《中国日报》、《纽约时报》、《时代》周刊 新闻 2、国内公开出版的中国和外国新闻史书籍 3、鲁曙明、洪浚浩:《传播学》,中国人民大学出版社 2007 1) Abrams, M. H. A Glossary of Literary Terms. Beijing: Foreign (08)英美 Language Teaching and Research P, 2004. 文论与文 2) Fowler, Alastair. A History of English Literature: Forms and 化研究 Kinds from the Middle Ages to the Present. Oxford: Basil Blackwell, 1987.
俄罗斯国情 俄语版 (4)
6/ Иван IV (Грозный)—первый русский царь
7/ Академия наук科学院1725年创建
После Октябрьской революции до действующей Конституции было принято 4 Конституции: Конституция РСФСР 1918 года; Конституция СССР 1924 года; Конституция СССР 1936 года и 1977 года.现行宪法是十月革命后第五部宪法
Северная Венеция北方威尼斯
Окно в Европу通往欧洲的窗口
город белых ночей白夜城
город туманов и дождей雾城和雨城
11/ Киев—Матерь городов русских俄罗斯城市之母
12/ Москва—третий Рим第三个罗马, 五海之城.
13/ 沙俄的海军上将Марков称北冰洋沿岸是俄国的大门
Побережье Северного Ледовитого океана—фасад России
14/高加索Кавказ ?长寿之乡?, желать кому кавказкого долголетия祝…长命百岁
15/ 西伯利亚 ?流放地? ездить в Сибирь去流放
四、政治
国家体制демократическое федеративное правовое государство с республиканской формой правления. 共和制的民主联邦法制国家
北京第二外国语学院
2008年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 院系所：比较文学与跨文化研究所邮政编码：100024 地址：北京市朝阳区定福庄南里1号电话：（010）65778347参考书目：622美学原理：《美学原理新编》，杨辛、甘霖主编，北京大学出版社，1996。
822中西美学史：《西方美学史》，朱光潜著，人民文学出版社，2002。
2008年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 院系所：国际经贸学院邮政编码：100024 地址：北京市朝阳区定福庄南里1号电话：（010）65778946参考书目：821国际贸易与国际金融：《国际贸易》，薛荣久等，对外经济贸易大学出版社，2003年版。
《国际金融学》，姜波克等，高等教育出版社，2004年版。
2008年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 院系所：比较文学与跨文化研究所邮政编码：100024 地址：北京市朝阳区定福庄南里1号电话：（010）65778347参考书目：623比较文学原理：《比较文学》，陈惇、孙景尧、谢天振主编，高等教育出版社，2001。
823外国文学：《外国文学史》上下册，郑克鲁等主编，高等教育出版社，2000。
2008年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 院系所：英语系邮政编码：100024 地址：北京市朝阳区定福庄南里1号电话：（010）65778423参考书目：二外：212日语：《标准日本语》（中级上、下册）人民教育出版社213法语：《简明法语教程》（上、下册）孙辉编商务印书馆214德语：《德语速成》外语教学与研究出版社《德语－300小时》外语教学与研究出版社215俄语：《大学俄语基础教程》（1－4册）高教社出版或其他相应水平的公外教材216西班牙语：《西班牙语》董燕生编商务印书馆或《现代西班牙语》（1－3册）董燕生、刘建合编《西班牙语实用语法新编》（第6、7、8、9、13章）孙义桢编上海外语教育出版社611基础英语：水平测试，无指定参考书811综合考试（英1）：《英国文学选读》（第二版）王守仁高等教育出版社《美国文学选读》（第二版）陶洁高等教育出版社《美国文学简史》（第二版）常耀信南开大学出版社《英国文学简史》（第二版）刘炳善南开大学出版社《语言学教程》（英文版）胡壮麟北京大学出版社修订版《英语国家社会与文化入门》（第二版）朱永涛等高等教育出版社2008年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 院系所：俄语系邮政编码：100024 地址：北京市朝阳区定福庄南里1号电话：（010）65778261参考书目：614基础俄语：《大学俄语（东方）》1－7册外语教学与研究出版社814综合考试（俄）：《俄罗斯文学选集》张建华等外语教学与研究出版社《俄罗斯历史》李英男，戴桂菊外语教学与研究出版社《俄罗斯地理》李英男，戴桂菊外语教学与研究出版社2008年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 院系所：法意语系邮政编码：100024 地址：北京市朝阳区定福庄南里1号电话：（010）65778546参考书目：616基础法语：水平测试，无指定参考书816综合考试（法）：《法国文学史》，陈振尧，外语教学与研究出版社，1988。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
39.扎尔赫依-赫依费茨：波罗的海代表1937、政府委员1940、大家庭1954、带吧儿狗的女人1960、陀斯妥耶夫斯基一生中的26天1981
40.彼得-托道罗夫斯基：战地浪漫曲1984、国际女郎1989、再来一次1992、生活宛如游戏2003
17.Bakhtyar Khudojnazarov：谁来为我摘月亮1999、西服/西装2003
18.帕维尔-Chukhraj：小偷1997、薇拉的司机/将军谋杀案2004
19.艾列姆-克利莫夫：炎628/自己去看1985；垂死挣扎1981
20.阿布拉捷：悔悟1984；哀求1967、愿望树1977
54.列昂尼德-贝柯夫：只有老兵去战斗1973
55.瓦列里-雷巴廖夫：我叫阿尔列基诺1988
56.瓦西里-皮楚拉：小薇拉1988
57.谢尔盖-索洛维也夫：童年过后的一百天1975
58.叶菲姆-吉甘：我们来自喀琅施塔得1936
59.叶夫盖尼-叶夫图申科：幼儿园1984
60.尤里-卡拉：后来发生了战争1987
11.巴维尔-隆金：出租汽车布鲁斯/蓝色计程车1991、爱,婚了头/婚礼2000、月亮乐园1992、俄罗斯大亨/俄国寡头2002
12.马尔科-顿斯阔依：童年1937、乡村女教师1947、在人间1939、我的大学1940
13.米哈依尔-卡拉托佐夫：雁南飞1957、我是古巴1964、未寄出的信1960
31.列瓦兹-赤赫依泽：士兵的父亲1965
32.罗兰-贝柯夫：丑八怪1982
33.瓦西里兄弟：夏伯阳1934
34.维尔托夫：带电影摄影机的人1929
35.亚历克桑德-普杜什科：萨特阔1953
36.亚历山大-杜甫仁科：土地19Байду номын сангаас0
37.萨吉-鲍铎夫：高加索的俘虏/山岚之爱1996
61.阿尔卡季-西莱恩科：源泉1982
62.阿历克赛-普罗什金：53年寒冷的夏天1987
63.阿历克谢-巴拉巴诺夫：莫斯科异人写真/畸零与色情1998
64.古纳尔-茨林伊斯基：湖畔奏鸣曲1976
65.瓦西里-舒克申：红莓1974
（六）前苏联及俄罗斯
1.塔尔科夫斯基：安德烈-塔可夫斯基 伊万的童年1962、安德烈-鲁布烈夫1966、飞向天空/索拉纳斯1972、镜子1974、潜行者1980、乡愁/怀乡1983、牺牲1986
2.尼基塔-米哈尔科夫：与陌生人同室1974、奥勃洛莫夫一生中的几天1979、蒙古精神/乌尔加/套马索1991、安娜1993、烈日灼人/毒太阳1994、情留西伯利亚/西伯利亚的理发师1999、一首未完成的机械钢琴曲/失声琴1977、五个夜晚1978
48.阿历克赛-萨蒂柯夫：主席1965、厂长1969
49.尼古拉-古宾科：受伤的小鸟1977、生活,有眼泪,有爱情1984
50.朱丽娅-索恩泽娃：烽火连年1961、海之歌1956
51.卡连-沙赫纳扎罗夫：小信差/通讯员1986
52.拉丽娜-舍比蒂柯：升华1976
53.拉娜-戈戈别里泽：个人问题采访记1979
14.帕维尔-丘赫莱依：士兵之歌1959、第四十一1961、晴朗的天空1961
15.斯坦尼斯拉夫-罗斯托茨基：这里的黎明静悄悄1972、白比姆黑耳朵1977、临风而立/七面风1962
16.谢尔盖-格拉西莫夫：静静的顿河1957；列夫-托尔斯泰1984、人与兽1962、记者1967、湖畔1969、要热爱人1972、女儿和母亲1974
41.格利高里-柯静采夫：马克辛的青年时代1935、马克辛归来1937、革命摇篮维堡区1939、李尔王1970
42.基娜-穆拉托娃：短相见1967、长相别1971、虚弱综合症1990、契诃夫的情节内容2002
43.瓦吉姆-阿布德拉什托夫：辩护词1976、普留木布姆,或称危险游戏1987、奴仆1989、一个乘客的故事1995
21.格列高里-达涅里亚：秋天的马拉1979；米米诺1977、护照1990
22.阿洛夫-纳乌莫夫：德黑兰,1943年1981；给初生者以和平1961、梯尔的传说1977、岸1984
23.弗谢-普多夫金：母亲1926；圣彼得堡的末日1927、成吉思汗的后代1929
24.瓦列里.托道罗夫斯基：情人2002；爱情1991、聋人之国1998
44.伊凡-培利耶夫：区委书记1942、白痴1958、罪与罚1962、卡拉玛佐夫兄弟1969
45.阿历克谢-格尔曼：途中的考验1971、没有战争的二十天1976、我的朋友伊万拉普申1982
46.胡齐耶夫：滨河街的春天1956、我二十岁/伊里奇的哨卡1964、七月雨1967
47.格列布-潘菲洛夫：瓦莎1983、开端1970、主题1979
3.艾尔达-梁赞诺夫：意大利人在俄罗斯的奇遇1972、办公室的故事1977、两个人的车站1982、残酷的罗曼史1984、老马1991、命运的捉弄1975、被遗忘的长笛曲1987
4.爱森斯坦：罢工1925、战舰波将金号1925、十月1927、亚历山大-涅夫斯基1938、伊凡雷帝1945、墨西哥万岁1945
25.Andrei Zvyagintsev：回归/爸不得爱你2003
26.Igor Talankin：柴可夫斯基1969
27.阿尔别尔特-姆克尔特姜：合法婚姻1985
28.阿斯柯尔道夫：女政委1967
29.弗拉基米尔-缅绍夫：莫斯科不相信眼泪1980
30.卡连-沙赫纳扎罗夫：美国女儿1995
8.谢尔盖-邦达尔丘克：一个人的遭遇1959、战争与和平1967、他们为祖国而战1974、草原1977、鲍利斯-戈都诺夫1986
9.阿-罗果什金：民族狩猎的特征1995、布谷鸟2002、民族捕鱼的特征1998、冬日民族狩猎的特征2000
10.安德烈-冈察洛夫斯基 西伯利亚交响曲1978、玛利亚的情人1984、恋人曲1974、失控列车1985、荷莫与艾迪1989、内圈1992、精神病院2002
5.亚历山大-索科洛夫：母与子1997、摩罗神1999、父与子/父子迷情2003、俄罗斯方舟2002、金牛座/遗忘列宁2001
6.谢尔盖-帕拉让诺夫：石榴的颜色1970、苏拉姆城堡的传说1984、吟游诗人1988、被遗忘的祖先的影子1965
7.米-罗姆：列宁在十月1937、列宁在一九一八1939、但丁街杀人案/第六纵队1956、一年中的九天1962、普通的法西斯1965