阿黛尔rolling_in_the_deep_歌词_中英文对照
Rolling In the Deep–Adele
Rolling In the Deep – Adele 译:划向深处There's a fire starting in my heart 我心中燃起了一股火焰Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 那温度将我从黑暗解救Finally I can see you crystal clear 我终于看清你了Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare 继续将我出卖然后放弃自己的全部赤裸的留在你的心中See how I leave with every piece of you 看我怎样将你从我的记忆里逐一脱离Don't underestimate the things that I will do 不要低估我将会做些什么There's a fire starting in my heart 我心中燃起了一股火焰Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 那温度将我从黑暗解救The scars of your love remind me of us 你的爱所留给我的伤痛,提醒了我They keep me thinking that we almost had it all 让我觉得只差一步之遥我们将会拥有一切The scars of your love they leave me breathless 你的爱所留给我的伤痛,已让我无法呼吸I can't help feeling 我甚至已失去知觉We could have had it all 我们本应幸福的Rolling in the Deep 在黑暗中翻滚Y our had my heart Inside of your hand 你曾把我的心捏在手里And you played it To the beat (Rolling in the deep) 然后玩弄它Baby I have no story to be told 宝贝我已无话可说But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn 可我知道你的思绪缠绕着你Think of me in the depths of your despair 在绝望的深处想着我Making a home down there as mine sure won't be shared 在你绝望的深处,我不再和你分担The scars of your love remind you of us 你的爱所留给我的伤痛,提醒了我They keep me thinking that we almost had it all 让我觉得只差一步之遥,我们将会拥有一切The scars of your love they leave me breathless 你的爱所留给我的伤痛,已让我无法呼吸I can't help feeling 我甚至已失去知觉We could have had it allRolling in the DeepY our had my heart inside of your handAnd you played itTo the beatCould have had it allRolling in the deepY ou had my heart inside of your handBut you played it with your beatingThrow yourself through ever open door 从每一扇开着的门中穿越Count your blessings to find what look for 希望你能找到你想要的Turn my sorrow into treasured gold 把我的悲伤化作“财富”And pay me back in kind- Y ou reap just what you sow 让你找到什么是种瓜得瓜,种豆得豆We could have had it allWe could have had it all yeahIt allIt all It allWe could have had it all Y ou had my heartRolling in the deep Inside of your handY ou had my heart inside of your hand But you played itAnd you played it to the beat Y ou played it 你欺骗了我We could have had it all Y ou played itRolling in the deep Y ou played it to the beat。
rolling in the deep 歌词及翻译
There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗Finally, I can see you crystal clear 最终我将你看得一清二楚Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare 去吧出卖我我会让你一无所有See how I'll leave with every piece of you 看我怎么离你而去带走你的一切Don't underestimate the things that I will do 不要低估我将来的所作所为There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling 我不禁心生感触We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Baby, I have no story to be told 宝贝我没有故事可讲But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn 但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair 在绝望的深渊中想起我Making a home down there as mine sure won't be shared 就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)I can't help feeling 我不禁心生感触(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all 本该拥有一切Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心But you played it with a beating 但是你玩弄它还一顿打击Throw your soul through every open door 打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Count your blessings to find what you look for 细数你的祷告知道你在寻找什么Turn my sorrow into treasured gold 把我的悲痛化作珍宝You'll pay me back in kind and reap just what you've sown 我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)We could have had it all 我们本该拥有一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)It all, it all, it all 一切一切一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all 本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)But you played it 但是你玩弄它You played it 你玩弄它You played it 你玩弄它You played it to the beat 你玩弄它伴着每一次心跳。
《Rolling,in,The,Deep》中文歌词
《Rolling,in,The,Deep》中文歌词 There'safirestartinginmyheart我怒火中烧Reachingafeverpitchandit'sbringingmeoutthedark 熊熊烈焰带我走出黑暗Finally,Icanseeyoucrystalclear最终我将你看得一清二楚GoaheadandsellmeoutandI'lllayyourshipbare 去吧出卖我我会让你一无所有SeehowI'llleavewitheverypieceofyou看我怎么离你而去带走你的一切Don'tunderestimatethethingsthatIwilldo 不要低估我将来的所作所为There'safirestartinginmyheart我怒火中烧Reachingafeverpitchandit'sbringmeoutthedark 熊熊烈焰带我走出黑暗Thescarsofyourloveremindmeofus你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜Theykeepmethinkingthatwealmosthaditall 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切Thescarsofyourlove,theyleavemebreathless 你的爱情伤痕让我窒息Ican'thelpfeeling我不禁心生感触Wecouldhavehaditall我们本该拥有一切(You'regonnawishyouneverhadmetme)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rollinginthedeep内心深处爱恨交织(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Youhadmyheartinsideyourhand你俘虏了我的芳心(You'regonnawishyouneverhadmetme)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Andyouplayedittothebeat但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Baby,Ihavenostorytobetold宝贝我没有故事可讲ButI'veheardoneonyouandI'mgonnamakeyourheadburn但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额 Thinkofmeinthedepthsofyourdespair在绝望的深渊中想起我Makingahomedownthereasminesurewon'tbeshared 就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份Thescarsofyourloveremindmeofus你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(You'regonnawishyouneverhadmetme)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Theykeepmethinkingthatwealmosthaditall 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切《RollinginTheDeep》中文歌词(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Thescarsofyourlove,theyleavemebreathless你的爱情伤痕让我窒息(You'regonnawishyouneverhadmetme)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Ican'thelpfeeling我不禁心生感触(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织) Wecouldhavehaditall我们本该拥有一切(You'regonnawishyouneverhadmetme)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rollinginthedeep内心深处爱恨交织(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Youhadmyheartinsideyourhand你俘虏了我的芳心(You'regonnawishyouneverhadmetme)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Andyouplayedittothebeat但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织) Couldhavehaditall本该拥有一切Rollinginthedeep内心深处爱恨交织Youhadmyheartinsideyourhand你俘虏了我的芳心Butyouplayeditwithabeating但是你玩弄它还一顿打击Throwyoursoulthrougheveryopendoor打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Countyourblessingstofindwhatyoulookfor 细数你的祷告知道你在寻找什么Turnmysorrowintotreasuredgold把我的悲痛化作珍宝You'llpaymebackinkindandreapjustwhatyou'vesown 我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果(You'regonnawishyouneverhadmetme)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Wecouldhavehaditall我们本该拥有一切(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Wecouldhavehaditall我们本该拥有一切(You'regonnawishyouneverhadmetme)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Itall,itall,itall一切一切一切(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织) Wecouldhavehaditall我们本该拥有一切(You'regonnawishyouneverhadmetme)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rollinginthedeep内心深处爱恨交织(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Youhadmyheartinsideyourhand你俘虏了我的芳心(You'regonnawishyouneverhadmetme)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Andyouplayedittothebeat但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织) Couldhavehaditall本该拥有一切(You'regonnawishyouneverhadmetme)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rollinginthedeep内心深处爱恨交织(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织) Youhadmyheartinsideyourhand你俘虏了我的芳心(You'regonnawishyouneverhadmetme) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好) Butyouplayedit但是你玩弄它Youplayedit你玩弄它Youplayedit你玩弄它Youplayedittothebeat你玩弄它伴着每一次心跳。
rolling_in_the_deep_歌词_中英对照
rolling_in_the_deep_歌词_中英对照Rolling In the Deep – AdeleThere's a fire starting in my heart,我心中燃起了火焰Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 达到狂热的程度,将我带出了黑暗。
Finally, I can see you crystal clear.最后,我终于看清了你。
Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare. (你)出卖了我,离开我。
而我也将彻底把你忘记。
See how I leave, with every piece of you看我会如何离开你的点点滴滴Don't underestimate the things that I will do.不要看轻我将要做的事情。
There's a fire starting in my heart,心中燃起了火焰Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 那温度驱走了黑暗The scars of your love remind me of us.你的爱留下的伤痕,提醒着我我们的曾经They keep me thinking that we almost had it all它一直让我认为我们几乎拥有了那一切幸福。
The scars of your love, they leave me breathless你的爱留下的伤痕,让我无法呼吸I can't help feeling...我无法阻止我的感觉We could have had it all...我们本应幸福的Rolling in the Deep思绪翻滚Your had my heart Inside of your hand曾经我的心放在你的手心,And you played it. To the beat你玩弄它,让它伤痕累累。
rollinginthedeep歌词
rollinginthedeep歌词rolling in the deep 歌词《Rolling in the Deep》是阿黛尔·阿德金斯在美国公告牌百强单曲榜上的首支冠军单曲,下面是小编为大家收集的rolling in the deep 歌词,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。
歌词Rolling In The Deep - AdeleThere's a fire starting in my heart我心中燃起了一股火焰Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark那温度将我从黑暗解救Finally I can see you crystal clear我终于看清你了Go ahead and sell me out and I'll lay your sheet bare继续将我出卖然后放弃自己的全部赤裸的留在你的心中See how I leave with every piece of you看我怎样将你从我的记忆里逐一脱离Don't underestimate the things that I will do不要低估我将会做些什么There's a fire starting in my heart我心中燃起了一股火焰Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark那温度将我从黑暗解救The scars of your love, remind me of us你的爱所留给我的伤痛,让我想起了我们Bus keep me thinking that we almost had it all让我觉得只差一步之遥我们将会拥有一切The scars of your love, they leave me breathless你的爱所留给我的伤痛,已让我无法呼吸I can't help feeling我甚至已失去知觉We could have had it all我们本应幸福的Rolling in the Deep在黑暗中翻滚Your had my heart inside of your hands你曾把我的心捏在手里And you played it然后玩弄它To the beat直至每一次心跳Baby I have no story to be told宝贝我已无话可说But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn可我知道你的思绪缠绕着你Think of me in the depths of your despair在绝望的深处想着我Making a home down there, as mine sure won't be shared 在你绝望的深处,我不再和你分担The scars of your love remind me of us你的爱所留给我的伤痛,让我想起了我们They keep me thinking that we almost had it all让我觉得只差一步之遥我们将会拥有一切The scars of your love they leave me breathless你的爱所留给我的伤痛,已让我无法呼吸I can't help feeling我甚至已失去知觉We could have had it allRolling in the deep在黑暗中翻滚You had my heart inside of your hand你俘获了我的芳心And you played it然后玩弄它To the beat直至每一次心跳We could have had it all我们本该拥有一切Rolling in the deep在黑暗中翻滚You had my heart inside of your hand你俘获了我的芳心But you played it但你玩弄了它With the beat伴随着每一次心跳Throw your soul through every open door从每一扇开着的门中穿越Count your blessings to find what you look for希望你能找到你想要的Turn my sorrow into treasured gold把我的悲伤化作“财富“You pay me back in kind and reap just what you sow 让你知道什么事种瓜得瓜种豆得豆We could have had it all我们本该拥有一切We could have had it allIt all, it all it all,一切,一切,一切We could have had it all我们本该拥有一切Rolling in the deep在黑暗中翻滚You had my heart inside of your hand你俘获了我的芳心And you played it然后玩弄它To the beat直至每一次心跳We could have had it all我们本该拥有一切Rolling in the deep在黑暗中翻滚You had my heart inside of your hand你俘获了我的芳心But you played it,you played it, you played it,you played it 但是你玩弄了它,玩弄了它,玩弄了它,玩弄了它,To the beat直至每一次心跳拓展阅读《Rolling In the Deep》的简谱由C大调构成,阿黛尔的音域从B3跨域到D5。
rolling in the deep中英文歌词
There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗Finally, I can see you crystal clear 最终我将你看得一清二楚Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare 去吧出卖我我会让你一无所有See how I'll leave with every piece of you 看我怎么离你而去带走你的一切Don't underestimate the things that I will do 不要低估我将来的所作所为There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling 我不禁心生感触We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Baby, I have no story to be told 宝贝我没有故事可讲But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn 但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair 在绝望的深渊中想起我Making a home down there as mine sure won't be shared 就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)I can't help feeling 我不禁心生感触(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all 本该拥有一切Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心But you played it with a beating 但是你玩弄它还一顿打击Throw your soul through every open door 打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Count your blessings to find what you look for 细数你的祷告知道你在寻找什么Turn my sorrow into treasured gold 把我的悲痛化作珍宝You'll pay me back in kind and reap just what you've sown 我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)We could have had it all 我们本该拥有一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)It all, it all, it all 一切一切一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all 本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)But you played it 但是你玩弄它You played it 你玩弄它You played it 你玩弄它You played it to the beat 你玩弄它伴着每一次心跳。
Rolling in the deep歌词与翻译
There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗Finally, I can see you crystal clear 最终我将你看得一清二楚Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare 去吧出卖我我会让你一无所有See how I'll leave with every piece of you 看我怎么离你而去带走你的一切Don't underestimate the things that I will do 不要低估我将来的所作所为There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling 我不禁心生感触We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Baby, I have no story to be told 宝贝我没有故事可讲But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn 但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair 在绝望的深渊中想起我Making a home down there as mine sure won't be shared 就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)I can't help feeling 我不禁心生感触(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all 本该拥有一切Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心But you played it with a beating 但是你玩弄它还一顿打击Throw your soul through every open door 打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Count your blessings to find what you look for 细数你的祷告知道你在寻找什么Turn my sorrow into treasured gold 把我的悲痛化作珍宝You'll pay me back in kind and reap just what you've sown 我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)We could have had it all 我们本该拥有一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)It all, it all, it all 一切一切一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all 本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)But you played it 但是你玩弄它You played it 你玩弄它You played it 你玩弄它You played it to the beat 你玩弄它伴着每一次心跳。
rollinginthedeep的歌词
rollinginthedeep的歌词There's a fire starting in my heart胸中燃起怒火Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 狂热救赎我于黑暗Finally, I can see you crystal clear 终于看清本性Go ahead and sell me out and I'll lay your sheet bare. 继续背叛而我亦将不再留恋See how I leave, with every piece of you 看我如何将你撕碎Don't underestimate the things that I will do请别低估我的能耐There's a fire starting in my heart 我胸中升起的怒火Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 熊熊燃烧驱走黑暗The scars of your love, remind me of us 爱之伤疤疼痛于心They keep me thinking that we almost had it all 让我回想曾经的拥有The scars of your love, they leave me breathless 爱之伤疤令人窒息I can't help feeling 思绪万千不能自已We could have had it all 我们本应幸福Rolling in the deep 如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands 你将我的心捏在手里And you played it to the beat 玩弄于股掌之间Baby I have no story to be told宝贝我已无话可说But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn 可我亦知你愁肠百结Think of me in the depths of your despair 在绝望深处想着我Making a home down there, as mine sure won't be shared 纠结着吧,老娘不再与你同甘共苦The scars of your love, remind me of us 爱之伤疤疼痛于心They keep me thinking that we almost had it all 让我回想曾经的拥有The scars of your love, they leave me breathless 爱之伤疤令人窒息I can't help feeling 思绪万千不能自已We could have had it all 我们本应幸福Rolling in the deep 如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands 你将我的心捏在手里And you played it to the beat 玩弄于股掌之间We could have had it all 我们本应幸福Rolling in the deep 如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands 你将我的心捏在手里Bnd you played it with the beating 玩弄于股掌之间Throw yourself through ever open door越过心门,跳出心结Count your blessings to find what look for愿心想事成Turn my sorrow into treasured gold将悲痛化为财富And pay me back in kind - You reap just what you've sown. 亦知何为因果报应We could have had it all我们本应幸福Rolling in the deep 如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands 你将我的心捏在手里And you played it to the beat 玩弄于股掌之间We could have had it all我们本应幸福Rolling in the deep 如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands 你已俘获我的心But you played it 但你欺骗了我You played it 欺骗了我You played it 欺骗了我You played it to the beat欺骗了我的所有There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗Finally, I can see you crystal clear 最终我将你看得一清二楚Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare 去吧出卖我我会让你一无所有See how I'll leave with every piece of you 看我怎么离你而去带走你的一切Don't underestimate the things that I will do 不要低估我将来的所作所为There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling 我不禁心生感触We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Baby, I have no story to be told 宝贝我没有故事可讲But I've heard one on you and I'mgonna make your head burn 但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair 在绝望的深渊中想起我Making a home down there as mine sure won't be shared 就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切(T ears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)I can't help feeling 我不禁心生感触(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all 本该拥有一切Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心But you played it with a beating 但是你玩弄它还一顿打击Throw your soul through every open door 打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Count your blessings to find what you look for 细数你的祷告知道你在寻找什么Turn my sorrow into treasured gold 把我的悲痛化作珍宝You'll pay me back in kind and reap just what you've sown 我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)We could have had it all 我们本该拥有一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)It all, it all, it all 一切一切一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all 本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)But you played it 但是你玩弄它You played it 你玩弄它You played it 你玩弄它You played it to the beat 你玩弄它伴着每一次心跳我为你写了一首歌不知道你会不会去听即使你听了我也不认为你能理解其中深意不要认为我会轻易让你离去女孩你永远不会理解你对于我的意义有多深重昨晚我做了个梦那时我们完美地默契周遭的一切都充满生机我们可以就这样一直跳着舞但接着白日来临我醒来疑惑无比仿佛你我就要像过去那样相见这样的感觉难以理解我们竟然会互相遗弃种种过往轻易随风而逝不可能是那样你知道那样意味着太多当最后一切都被收拾停当看, 我们此生都不想再听那一段旋律,怀揣一份怜惜, 一个没有我们的D调卡农的生活我听过一个关于纯金阶梯的故事它蜿蜒直入云霄通向天堂的大门如果有一天我站在这道门前没有你的手与我相牵我会在那里坐下等待,比永远更远这样的感觉难以理解我们竟然会互相遗弃种种过往轻易随风而逝不可能是那样你知道那样意味着太多当最后一切都被收拾停当看, 我们此生都不想再听那一段旋律,怀揣一份怜惜, 一个没有我们的D调卡农的生活看日落夕沉我该走了试着去走过再见...再见...****************************************************PS:百度百科的翻译I wrote a song for you为你写了一首歌I don\'t know if you\'ll listen to不知道你是否会听到But if you do但是如果你听到了I don\'t think you will understand the poetry又不知你能否理解其意Don\'t think I\'ll let you go so easily不要以为我会让你轻易地离开Girl you don\'t know The depths to which I understand 女孩你不知道我思想的深邃Just how much you were meant for me你对我有多重要I had a dream last night昨夜我做了一个梦That we somehow would made it right不管如何我们都要让它实现And everything was new and green每件事都是崭新的And we could dance eternally我们可以跳舞直到永远But then the sun came out但是太阳出来了And I woke up to face the doubt我也醒来面对疑惑That you and I would ever see我们会记过看着Each other as we used to be对方,就像我们曾经做的那样Can\'t understand how the feeling无法解释这是什么样的感觉that we know we had could just be abandoned好象我们已被世界遗弃Be tossed into the wind so easily被轻易丢弃在风中It cannot be 不能这样You know it meant too much你知道这意味着太多东西When in the end after everything is said and done当最后,所有事都说过和做过See, we chose to spend an eternity without看,我们选择渡过一个这样的来生,没有A melody, a symphony, a life without our Canon in D悦耳的音符,交响曲,和一个没有卡农D调的生活I\'ve heard a story told about a staircase made of gold我曾听过这个一个故事,故事中有一个黄金打造的楼梯That winds its way up through the clouds微风穿过云层And stops at Heaven\'s door停留在天堂的门前And if some day I stand before that door如果有一天我站在那扇门前without your hand wrapped up in mine没有你的手抓在手心里I\'ll sit right down我会坐下来And wait forever more等到永远Can\'t understand how the feeling没法解释这是种什么感觉that we know we had could just be abandoned我们知道我们已被世界遗弃Be tossed into the wind so easily那么轻易被丢在风里It cannot be不能这样You know it meant too much你知道那意味着太多事情When in the end after everything is said and done当结局,所有事都说过也做过See, we chose to spend an eternity without看,我们度过又一个人生,没有A melody, a symphony, a life without our Canon in D悦耳的音符,交响曲,也没有我们的卡农D大调的生命See看The sun is sinking low夕阳缓缓西沉It\'s time for me to go到时候离开了And try to just get by然后试着只带着Bye..再见Bye..再见歌词《as long as you love me》as long as u love me. 只要你爱我就好although loneliness has always been a friend of mine. 孤独一直是我的朋友i'm leaving my life in ur hands. 自从你离开我的生活people say i'm crazy that i am blind. 朋友说我疯了太盲目risking it all in a glance. 激情总是短暂的how you got me blind is still a mystery.你为何能使我如此盲目仍是个谜i can't get u out of my head. 我就是无法忘了你don't care what is written in ur history.我不在乎你过去的种种as long as u're here with me. 只要你陪在我身边i don't care who u are. 我不在乎你是怎样个人where u're from.你从那里来what u did.你做过什么as long as u love me.只要你爱我就好who u are.你是怎样个人where u're from.你从那里来don't care what u did.我不在乎你做过什么as long as u love me.只要你爱我就好every little thing that u have said done.所有你说过的话和做过的事feels like it's deep within me.都深深的烙印在我心里doesn't really matter if u're on the run.我甚至于不在乎你是否就要逃开it seems like we're meant 2 be.我以为我们是一对的i've tried 2 hide it so that no one knows.我试far away from home I am loving living every single day but sometimes I feel so. 我是如此的爱恋每一天的生活,但只是不时自我感觉如此I hope to find a little peace of mind and I just want to know. 渴望找寻到一丝内心的平静,仅仅是想知道。
Adele-rolling in the deep歌词
Adele - Rolling In The DeepThere's a fire starting in my heartReaching a fever pitch' it's bringing me out the darkFinally I can see you crystal clearGo ahead and sell me out and I'll lay your ship bareSee how I leave, with every piece of youDon't underestimate the things that I will doThere's a fire starting in my heartReaching a fever pitch' and it's bring me out the darkThe scars of your love, remind me of usThey keep me thinking that we almost had it allThe scars of your love, they leave me breathlessI can't help feelingWe could have it allRolling in the deepYou had my heart inside in your handAnd you played itTo the beatBaby I have no story to be toldBut I've heard one of you' and I'm gonna make your head burn Think of me in the depths of your despairMaking a home down there, as mine sure won’t be sharedThe scars of your love, remind me of usThey keep me thinking that we almost had it allThe scars of your love, they leave me breathlessI can't help feelingWe could have it allRolling in the deepYou had my heart inside in your handAnd you played itTo the beatCould have had it allRolling in the deepYou had my heart inside in your handBut you played it with the beatingThrow yourself through every open doorCount your blessings to find what you look forTurn my sorrow into treasured goldYou pay me back in kind and reap just what you sow We could have had it allWe could have had it allIt allIt allIt allWe could have had it allRolling in the deepYou had my heart inside in your handAnd you played itTo the beatCould have had it allRolling in the deepYou had my heart inside in your handBut you played itYou played itYou played itYou played it to the beat。
阿黛尔rolling_in_the_deep_歌词_中英文对照
They keep me thinking that we almost had it all
它们总在提醒我 我们几乎拥有了一切
The scars of your love, they leave me breathless
你的爱情伤痕 让我窒息
I can’t help feeling
最终 我将你看得一清二楚
Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare
去吧 出卖我 我会让你一无所有
See how I’ll leave with every piece of you
看我怎么离你而去 带走你的一切
Don’t underestimate the things that I will do
但是我听说了一件有关你的事情 我会让你焦头烂额
Think of me in the depths of your despair
在绝望的深渊中想起我
Making a home down there as mine sure won't be shared
就在那里安家吧 因为我的家园绝对没你的份
The scars of your love remind me of us
(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)
The scars of your love, they leave me breathless
你的爱情伤痕 让我窒ad met me)
(你会祈祷 要是从未遇见我该有多好)
I can’t help feeling
你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜
(You’re gonna wish you never had met me)
rolling in the deep中文歌词
There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bringing m e out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗Finally, I can see you crystal clear 最终我将你看得一清二楚Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare 去吧出卖我我会让你一无所有See how I'll leave with every piece of you 看我怎么离你而去带走你的一切D on't underestimate the things that I will do 不要低估我将来的所作所为There's a fire star ting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling 我不禁心生感触We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in t he deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonn a wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played i t to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Baby, I have no story to be told 宝贝我没有故事可讲But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn 但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair 在绝望的深渊中想起我Making a home down there as mine sure won't be shared 就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息(Yo u're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)I can't h elp feeling 我不禁心生感触(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish yo u never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you n ever had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all 本该拥有一切Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心But you played it wit h a beating 但是你玩弄它还一顿打击Throw your soul through every open door 打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Count your blessings to find what you look for 细数你的祷告知道你在寻找什么Turn my sorrow into treasured gold 把我的悲痛化作珍宝You'll pa y me back in kind and reap just what you've sown 我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)We could have had it all 我们本该拥有一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)It all, it all, it all 一切一切一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna w ish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all 本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)But you played it 但是你玩弄它You played it 你玩弄它You played it 你玩弄它You played it to the beat 你玩弄它伴着每一次心跳。
Adele(阿黛尔)-RollingInTheDeep(在灵魂深处翻滚)
Adele(阿黛尔)-RollingInTheDeep(在灵魂深处翻滚)中英文对照歌词:《Rolling in the Deep》在灵魂深处翻滚There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗Finally, I can see you crystal clear 最终我将你看得一清二楚Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare 去吧出卖我我会让你一无所有See how I'll leave with every piece of you 看我怎么离你而去带走你的一切Don't underestimate the things that I will do 不要低估我将来的所作所为There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling 我不禁心生感触We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Baby, I have no story to be told 宝贝我没有故事可讲But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn 但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair 在绝望的深渊中想起我Making a home down there as mine sure won't be shared 就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从I can't help feeling 我不禁心生感触(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all 本该拥有一切Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心But you played it with a beating 但是你玩弄它还一顿打击Throw your soul through every open door 打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Count your blessings to find what you look for 细数你的祷告知道你在寻找什么Turn my sorrow into treasured gold 把我的悲痛化作珍宝You'll pay me back in kind and reap just what you've sown 我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)We could have had it all 我们本该拥有一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)It all, it all, it all 一切一切一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all 本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You played it to the beat 你玩弄它伴着每一次心跳所属专辑:21。
rolling in the deep 中英文对照歌词
There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗Finally, I can see you crystal clear 最终我将你看得一清二楚Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare 去吧出卖我我会让你一无所有See how I'll leave with every piece of you 看我怎么离你而去带走你的一切Don't underestimate the things that I will do 不要低估我将来的所作所为There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling 我不禁心生感触We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Baby, I have no story to be told 宝贝我没有故事可讲But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn 但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair 在绝望的深渊中想起我Making a home down there as mine sure won't be shared 就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)I can't help feeling 我不禁心生感触(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all 本该拥有一切Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心But you played it with a beating 但是你玩弄它还一顿打击Throw your soul through every open door 打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Count your blessings to find what you look for 细数你的祷告知道你在寻找什么Turn my sorrow into treasured gold 把我的悲痛化作珍宝You'll pay me back in kind and reap just what you've sown 我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)We could have had it all 我们本该拥有一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)It all, it all, it all 一切一切一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all 本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)But you played it 但是你玩弄它You played it 你玩弄它You played it 你玩弄它You played it to the beat 你玩弄它伴着每一次心跳。
歌词
rolling in the deep中英文歌词There's a fire starting in my heart,我心中燃起了一股火焰Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark那温度将我从黑暗解救Finally, I can see you crystal clear.我终于看清你了Go ahead and sell me out and I'll lay your sheet bare. 继续将我出卖然后放弃自己的全部赤裸的留在你的心中See how I leave, with every piece of you看我怎样将你从我的记忆里逐一脱离Don't underestimate the things that I will do.不要低估我将会做些什么There's a fire starting in my heart,我心中燃起了一股火焰Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark那温度将我从黑暗解救The scars of your love, remind me of us.你的爱所留给我的伤痛,让我想起了我们They keep me thinking that we almost had it all让我觉得只差一步之遥我们将会拥有一切The scars of your love, they leave me breathless你的爱所留给我的伤痛,已让我无法呼吸I can't help feeling...我甚至已失去知觉We could have had it all我们本应幸福的Rolling in the Deep在黑暗中翻滚Your had my heart... Inside of your hands你曾把我的心捏在手里And you played it... To the beat然后玩弄它Baby I have no story to be told,宝贝我已无话可说But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn.可我知道你的思绪缠绕着你Think of me in the depths of your despair.在绝望的深处想着我Making a home down there, as mine sure won't be shared. 在你绝望的深处,我不再和你分担The scars of your love, remind me of us.你的爱所留给我的伤痛,让我想起了我们They keep me thinking that we almost had it all让我觉得只差一步之遥我们将会拥有一切The scars of your love, they leave me breathless你的爱所留给我的伤痛,已让我无法呼吸I can't help feeling...我甚至已失去知觉重复“We could have had it all... Rolling in the Deep Your had my heart inside of your handAnd you played it To the beatWe could have had it allRolling in the deep.You had my heart inside of your hand,But you played it with your beatThrow yourself through every open door (Whoa)从每一扇开着的门中穿越Count your blessings to find what look for (Whoa-uh) 希望你能找到你想要的Turn my sorrow into treasured gold (Whoa)把我的悲伤化作“财富“And pay me back in kind- You reap just what you've sown.让你知道什么事种瓜得瓜种豆得豆重复“(You're gonna wish you... Never had met me) We could have had it all (Tears are gonna fall... Rolling in the deep)We could have had it all yeah ( you're gonna wish you... never had met me)It all. (Tears are gonna fall)It allIt all (Rolling in the deep)We could have had it all (you're gonna wish you, never had met me)Rolling in the deep (Tears are gonna fall rolling in the deep)You had my heart inside... (you're gonna wish you)... of your hand (Never had met me)And you played it... (Tears are gonna fall)... to the beat (Rolling in the deep)We could have had it all ( you're wish you never had met me)Rolling in the deep (tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart... ( you're gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me)”But you played it但你欺骗了我You played it.欺骗了我You played it.欺骗了我You played it to the beat.欺骗了全部的我Scarborough Fair (斯卡布罗集市) 电影《毕业生》插曲 *Are you going to Scarborough Fair Parsley,sage,rosemary and thyme Remember me to one who lives there She once was a true love of mine* Tell her to make me a cambric shirt (Oh the side of a hill in the deep forest green) Parsley,sage,rosemary and thyme (Tracing of sparrow on the snow crested brown) Without no seams nor needle work (Blankets and bedclothes the child of the mountain) Then she`ll be ture love of main (Sleeps unaware of the clarion call) Tell her to find me an acre of land (On the side of a hill a sprinkling of leaves) Parsley,sage,rosemary and thyme (Washes the grave with silvery tears) Between the salt water and the sea strand (A soldier cleans and publishes a gun) Then she`ll be a true love of mine Tell her to reap it with a sickle of leather (War bells blazing in scarlet battalion) Parsley,sage,rosemary and thyme (Generals order their soldiers to kill) And gather it all in a bunch of heather (And to fight for a cause they`ve long ago forgotten)Then she`ll be a true love of mine斯卡布罗集市 (中文版) 你可否去那遥远的地方 芳草青青幽兰花香 带我的问候给一位姑娘 她就是我最真的爱 请她为我做一件衣裳 (在那山岗旁深深的青青绿草) 芳草青青幽兰花香(鸟儿轻轻唱在幽幽山岗) 不必用她密密的针线 (大地和天空是我的家) 她就是我最真的爱 (伴我的琴声入梦乡) 请她为找一片牧场 (在那蔚蓝而深邃的大海旁边) 芳草青青幽兰花香 (晶莹的泪珠冲刷坟冢) 水天相连碧波荡漾 (只剩我一人唱着歌) 她就是我最真的爱 请她用我送她的镰刀收割 (战争夺走了我亲爱的你) 芳草青青幽兰花香 (没有你我向谁倾诉衷肠) 长长的牧草象我的思念 (为了一个永生无法实现的承诺) 她就是我最真的爱天空之城(歌词)地平线之所以闪耀是因为有东西把你匿藏无数灯火之所以令我怀念是因为有你在其中所以我把面包,小刀,油灯塞进包里出发了父亲留下的怀念无亲给我的眼神地球旋转而把你匿藏发亮的眼睛闪烁的灯载着不久即会相见的我们父亲留下的怀念无亲给我的眼神地球旋转而把你匿藏发亮的眼睛闪烁的灯载着不久即会相见的我们あの地平线辉くのはどこかに君をかくしているからたくさんの灯がなつかしいのはあのどれかひとつに君がいるからさあでかけようひときれのパンナイフランプかばんにつめこんで父さんが残した热い想い母さんがくれたあのまなざし地球はまわる君をかくして辉く瞳きらめく灯地球はまわる君をのせていつかきっと出会うぼくらをのせて父さんが残した热い想い母さんがくれたあのまなざし地球はまわる君をかくして辉く瞳きらめく灯地球はまわる君をのせていつかきっと出会うぼくらをのせてano chiheisen kagayaku no wadoko ka ni kimi o kakushite iru kara taku-san no hi ganatsukashii no waano dore ka hitotsu nikimi ga iru karasaa dekake youhitokire no PANNAIFU, RANPU kaban ni tsume konde do-san ga nokoshita atsui omoika-san ga kureta ano manazashichikyuu wa mawaru kimi o kakushite kagayaku hitomi kirameku tomoshibi chikyuu wa mawaru kimi o nosete itsuka kitto deaubokura o nosetedo-san ga nokoshita atsui omoika-san ga kureta ano manazashi chikyuu wa mawaru kimi o kakushite kagayaku hitomi kirameku tomoshibi chikyuu wa mawaru kimi o nosete itsuka kitto deaubokura o nosete。
阿黛尔rollinginthedeep歌词
Go ahead and sell me out and I'll lay your sheet bare.
继续将我出卖然后放弃自己的全部赤裸的留在你的心中
See how I leave, with every piece of you
看我怎样将你从我的记忆里逐一脱离
Don't underestimate the things that I will do.
But you played it with your beat
Throw yourself through every open door (Whoa)
从每一扇开着的门中穿越
Count your blessings to find what look for (Whoa-uh)
希望你能找到你想要的
But you played it
但你欺骗了我
You played it.
欺骗了我
You played it.
欺骗了我
You played it to the beat.
欺骗了全部的我
Your had my heart inside of your hand
And you played it To the beat
We could have had it all
Rolling the deep.
You had my heart inside of your hand,
不要低估我将会做些什么
There's a fire starting in my heart,
我心中燃起了一股火焰
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
Rolling_In_The_Deep歌词翻译
Rolling In The DeepAdeleThere's a fire starting in my heart 在我心中燃烧着一团怒火Reaching a fever pitch 它越烧就越旺it's bringing me out the dark 即将带我冲破黑暗Finally I can see you crystal clear 让我总算是能够将你看个透彻Go head and sell me out 如果你继续选择背叛and I'll lay your shit bare 我将会让你输得很难看See how I leave with every 看我怎样将你撕个粉碎piece of you 然后潇洒离去Don't underestimate the things that I will do 所以,不要以为我只是说说There's a fire starting in my heartReaching a fever pitchand it's bring me out the darkThe scars of your love remind me of us 你的爱伤痕累累,如此醒目They keep me thinking that we almost had it all 总让我感觉到我们之间的不完整The scars of your love they leave me breathless 你的爱伤痕累累,让我无法呼吸I can't help feeling 我忍不住内心的遗憾We could have had it all 这一切原本就该只属于你我Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You had my heart inside of your hand 你就这样偷走了我的心And you played it 你就这样掌控了To the beat 它跳动的节奏Baby I have no story to be told 宝贝我的过往轻轻白白But I've heard one of you, 但你的故事却沸沸扬扬and I'm gonna make your head burn 我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair 只有绝望的时候你才会想起我Making a home down there, 想起我们共同的家reminds you of the home we shared 我成了你的栖息地We could have had it all 这一切原本就该只属于你我Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You had my heart inside of your hand 你就这样偷走了我的心But you played it 你就这样无情地玩弄它With the beat 伤害了它Throw your soul through every open door 打开所有的门,将你彻底赶出去Count your blessings to find what you look for 祝你好运,找到你想要的Turned my sorrow into treasured gold 我的悲伤,将化为财富You pay me back in kind and reap just what you sow 你将自食其果付出同样的代价We could have had it allWe could have had it allIt all, it all it all,We could have had it allRolling in the deepYou had my heart inside of your handAnd you played itTo the beatWe could have had it allRolling in the deepYou had my heart inside of your handBut you played it,played it, played it,played itTo the beat。
rolling in the deep 中英文对照歌词
There's a fire starting in my heart我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark熊熊烈焰带我走出黑暗Finally, I can see you crystal clear最终我将你看得一清二楚Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare去吧出卖我我会让你一无所有See how I'll leave with every piece of you看我怎么离你而去带走你的一切Don't underestimate the things that I will do不要低估我将来的所作所为There's a fire starting in my heart我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark熊熊烈焰带我走出黑暗The scars of your love remind me of us你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling我不禁心生感触We could have had it all我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Baby, I have no story to be told宝贝我没有故事可讲But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair在绝望的深渊中想起我Making a home down there as mine sure won't be shared就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份The scars of your love remind me of us你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)They keep me thinking that we almost had it all它们总在提醒我我们几乎拥有了一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)The scars of your love, they leave me breathless你的爱情伤痕让我窒息(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)I can't help feeling我不禁心生感触(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all本该拥有一切Rolling in the deep内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心But you played it with a beating但是你玩弄它还一顿打击Throw your soul through every open door打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Count your blessings to find what you look for细数你的祷告知道你在寻找什么Turn my sorrow into treasured gold把我的悲痛化作珍宝You'll pay me back in kind and reap just what you've sown我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)We could have had it all我们本该拥有一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)It all, it all, it all一切一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)But you played it但是你玩弄它You played it你玩弄它You played it你玩弄它You played it to the beat你玩弄它伴着每一次心跳。
音乐人生(Rolling In The Deep 国语版)
音乐人生作曲:adele 作词:祓罪师
黑夜之中能找到的光芒
让你在这里永远给我的等待
没有音乐人生就像死海
浮夸的音乐让我自由自在
继续我的路活的更精彩
就让我一生永远发着快乐的梦
摇滚的心情让我永远澎湃
抒情的微笑就算去了他又来在那歌声里快乐与悲哀
没什大不了我就是要痛快
在那命运里谁是我主宰
就是音乐常在
在这里就有爱
在这里就有情
在这里就痛快
这样约定不会改
音乐像是无边的大海
没有了那你就是人生的悲哀
澎湃的音乐让我赶走了无奈
有你的人生我会更加添光彩
继续我的路活的更精彩
就让我一生永远发着快乐的梦
摇滚的心情让我永远澎湃
抒情的微笑就算去了他又来
就是音乐常在
在这里就有爱
在这里就有情
在这里就痛快
这样约定不会改
在这里就有爱
在这里就有情
在这里就痛快
就是约定谁会改
就像木材也是小苗的长开
我要变成能参天的木材
脑海回旋着有你的色彩
让爱你的人有同样的感受
我需要你存在
我就要你存在
在那里会有爱
在那里会有情
在那里就痛快
和谁约定是否改
在这里就有爱
在这里就有情
在这里就痛快
就这约定这样约定爱上约定记住约定不会改。
RollingInTheDeep中英对照歌词
RollingInTheDeep中英对照歌词[ti:Rolling In The Deep][ar:Adele(中英对照)][al:][by:噩梦之魇][00:01.83]Adele - Rolling In The Deep[00:03.10]制作:噩梦之魇翻译摘⾃⽹络,略有改动[00:06.31][00:06.98]There's a fire\⼀团⽕焰[00:09.20]starting in my heart\在我⼼中熊熊燃烧[00:11.49]Reaching a fever pitch\狂热的温度[00:13.40]it's bringing me out the dark\带我⾛出⿊暗[00:15.98]Finally I can see you crystal clear\我终于看透你了[00:20.71]Go head and sell me out\继续出卖我吧[00:22.50]and I'll lay your shit bare\⼩⼼我揭你⽼底[00:24.79][00:25.62]See how I'll leave\等着瞧我离去后[00:27.35]with every piece of you\让你体⽆完肤[00:29.78]Don't underestimate the things\别低估[00:32.35]that I will do\我将来的报复[00:34.37]There's a fire starting in my heart\⽆明业⽕燃起[00:38.92]Reaching a fever pitch\狂热的温度[00:41.00]and it's bring me out the dark\让我远离⿊暗[00:43.07][00:43.86]The scars of your love\你爱情的伤疤[00:46.70]remind me of us\让我回忆起了当初[00:49.28]They keep me thinking\它⼀直提醒着我[00:50.85]that we almost had it all\我们曾是神仙眷侣[00:53.54]The scars of your love\你爱情的伤疤[00:55.71]they leave me breathless\让我⽆法呼吸[00:58.37]I can't help feeling\让我不禁感到[01:01.04]We could have had it all\我们本来可以天荒地⽼[01:05.31]Rolling in the deep\泪⽔只能流淌在⼼底[01:09.78]You had my heart\你把我的真⼼[01:10.90]inside of your hand\拿在⼿上[01:14.85]And you played it\你百般玩弄[01:17.30]To the beat\我⽆法忍受[01:19.69][01:20.39]Baby I have no story to be told\我已⽆话可说[01:24.60]But I've heard one of you\但你倒有⼀个[01:26.60]and I'm gonna make your head burn\我要让你焦头烂额[01:29.35]Think of me\让你想起我[01:31.00]in the depths of your despair\当你绝望时[01:33.98]Making a home down there\在那建⽴⾃⼰的家园[01:35.85]as mine sure won't be shared\与世隔绝[01:38.23][01:39.25]The scars of your love\你爱情的伤疤[01:41.25]remind me of us\让我回忆起了当初[01:44.21]They keep me thinking\它⼀直提醒着我[01:45.70]that we almost had it all\我们曾是神仙眷侣[01:48.49]The scars of your love\你爱情的伤疤[01:50.45]they leave me breathless\让我⽆法呼吸[01:53.27]I can't help feeling\让我不禁感到[01:55.70]We could have had it all\我们曾为⽐翼鸟[02:00.24]Rolling in the deep\泪⽔只能流淌在⼼底[02:04.64]You had my heart\你把我的真⼼[02:05.61]inside of your hand\拿在⼿上[02:09.34]And you played it\你百般玩弄[02:12.26]To the beat\我⽆法忍受[02:14.05][02:14.55]We could have had it all\我们曾誓⾔海枯⽯烂[02:18.62]Rolling in the deep\泪⽔只能流淌在⼼底[02:22.99]You had my heart\你把我的真⼼[02:23.90]inside of your hand\拿在⼿上[02:28.05]But you played it\你百般玩弄[02:30.63]With the beat\我⽆法忍受[02:32.44][02:33.96]Throw your soul\将你的灵魂[02:35.25]through every open door\赶出每扇⼤门[02:38.07]Count your blessings\珍惜你的祝福[02:39.88]to find what you look for\去找你的⽬标[02:42.54]Turned my sorrow\把我的悲伤[02:44.57]into treasured gold\化为珍贵的财富[02:47.00]You pay me back in kind\我要你偿还⼀切[02:49.08]and reap just what you sow\让你⾃⾷其果[02:51.39][02:55.51]We could have had it all\我们原本可以天荒地⽼[02:59.73]We could have had it all\我们本来是连理枝[03:05.13]It all, it all it all\海枯⽯烂[03:08.84]We could have had it all\我们曾是⽐翼鸟[03:13.40]Rolling in the deep\泪⽔只能流淌在⼼底[03:17.77]You had my heart\你把我的真⼼[03:18.77]inside of your hand\拿在⼿上[03:22.95]And you played it\你百般玩弄[03:25.46]To the beat\我⼼碎不已[03:27.28][03:27.78]We could have had it all\我们原本可以天荒地⽼[03:31.61]Rolling in the deep\泪⽔只能流淌在⼼底[03:36.29]You had my heart\你把我的真⼼[03:36.98]inside of your hand\拿在⼿上[03:41.21]But you played it\你百般玩弄[03:42.60]played it, played it\毫不留情[03:46.35]To the beat\我⼼碎不已。
rollinginthedeep歌词中英对照
Rollin g In the Deep – AdeleThere's a fire starti ng in my heart,我心中燃起了火焰Reachi ng a feverpitchand it's bringi ng me out the dark达到狂热的程度,将我带出了黑暗。
Finall y, I can see you crysta l clear.最后,我终于看清了你。
Go aheadand sell me out and I'll lay your ship bare.(你)出卖了我,离开我。
而我也将彻底把你忘记。
See how I leave, with everypieceof you看我会如何离开你的点点滴滴Don't undere stima te the things that I will do.不要看轻我将要做的事情。
There's a fire starti ng in my heart,心中燃起了火焰Reachi ng a feverpitchand it's bringi ng me out the dark那温度驱走了黑暗The scarsof your love remind me of us.你的爱留下的伤痕,提醒着我我们的曾经They keep me thinki ng that we almost had it all它一直让我认为我们几乎拥有了那一切幸福。
The scarsof your love, they leaveme breath less你的爱留下的伤痕,让我无法呼吸I can't help feelin g...我无法阻止我的感觉We couldhave had it all...我们本应幸福的Rollin g in the Deep思绪翻滚Your had my heartInside of your hand曾经我的心放在你的手心,And you played it. To the beat你玩弄它,让它伤痕累累。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Think of me in the depths of your despair
在绝望的深渊中想起我
Making a home down there as mine sure won't be shared
就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份
The scars of your love remind me of us
(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)
But you played it
但是你玩弄它
You played it
你玩弄它
You played it
你玩弄它
You played it to the beat
你玩弄它伴着每一次心跳
(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)
Rolling in the deep
内心深处爱恨交织
(Tears aregonnafall, rolling in the deep)
(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)
You had my heart inside your hand
你俘虏了我的芳心
(You'regonnawish you never had met me)
(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)
The scars of your love, they leave me breathless
你的爱情伤痕让我窒息
(You'regonnawish you never had met me)
(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)
I can't help feeling
(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)
And you played it to the beat
但是你玩弄它伴着每一次心跳
(Tears aregonnafall, rolling in the deep)
(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)
Could have had it all
本该拥有一切
Rolling in the heart inside your hand
你俘虏了我的芳心
But you played it with a beating
但是你玩弄它还一顿打击
Throw your soul through every open door
打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去
Count your blessings to find what you look for
最终我将你看得一清二楚
Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare
去吧出卖我我会让你一无所有
See how I'll leave with every piece of you
看我怎么离你而去带走你的一切
Don't underestimate the things that I will do
细数你的祷告知道你在寻找什么
Turn my sorrow into treasured gold
把我的悲痛化作珍宝
You'll pay me back in kind and reap just what you've sown
我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果
(You'regonnawish you never had met me)
(Tears aregonnafall, rolling in the deep)
(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)
Baby, I have no story to be told
宝贝我没有故事可讲
But I've heard one on you and I'mgonnamake your head burn
我不禁心生感触
(Tears aregonnafall, rolling in the deep)
(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)
We could have had it all
我们本该拥有一切
(You'regonnawish you never had met me)
(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)
(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)
And you played it to the beat
但是你玩弄它伴着每一次心跳
(Tears aregonnafall, rolling in the deep)
(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)
Could have had it all
本该拥有一切
(You'regonnawish you never had met me)
Rolling in the deep
爱恨交织(阿黛尔)
There's a fire starting in my heart
我怒火中烧
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
熊熊烈焰带我走出黑暗
Finally, I can see you crystal clear
不要低估我将来的所作所为
There's a fire starting in my heart
我怒火中烧
Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark
熊熊烈焰带我走出黑暗
The scars of your love remind me of us
我不禁心生感触
We could have had it all
我们本该拥有一切
(You'regonnawish you never had met me)
(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)
Rolling in the deep
内心深处爱恨交织
(Tears aregonnafall, rolling in the deep)
你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜
They keep me thinking that we almost had it all
它们总在提醒我我们几乎拥有了一切
The scars of your love, they leave me breathless
你的爱情伤痕让我窒息
I can't help feeling
(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)
You had my heart inside your hand
你俘虏了我的芳心
(You'regonnawish you never had met me)
(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)
And you played it to the beat
但是你玩弄它伴着每一次心跳
Rolling in the deep
内心深处爱恨交织
(Tears aregonnafall, rolling in the deep)
(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)
You had my heart inside your hand
你俘虏了我的芳心
(You'regonnawish you never had met me)
你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜
(You'regonnawish you never had met me)
(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)
They keep me thinking that we almost had it all
它们总在提醒我我们几乎拥有了一切
(Tears aregonnafall, rolling in the deep)
(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)
We could have had it all
我们本该拥有一切
(Tears aregonnafall, rolling in the deep)
(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)
We could have had it all
我们本该拥有一切
(You'regonnawish you never had met me)
(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)
Rolling in the deep
内心深处爱恨交织
(Tears aregonnafall, rolling in the deep)
(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)
You had my heart inside your hand
你俘虏了我的芳心
(You'regonnawish you never had met me)
(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)
It all, it all, it all
一切一切一切
(Tears aregonnafall, rolling in the deep)
(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)
We could have had it all
我们本该拥有一切
(You'regonnawish you never had met me)