英语中国传统婚礼习俗优秀课件
合集下载
Chinese-traditional-wedding中国传统婚礼PPT课件
before the wedding, a so-called ‘forever lucky man’ was selected to place the bed at a proper location. After that, an old woman who has many children and grandchildren would go ahead to put some lucky food on it. Children were allowed to play on the prepared bed, as they were seen as a predict of having babies and wealth.
-
9
Bride price (Betrothal gifts)(纳吉)
At this point the bridegroom's family arranges for the matchmaker to present bride price (betrothal订婚 gifts), including the betrothal letter, to the bride's family.
The two families will arrange a wedding day which will bring the most luck to the couple, again based on the Chinese
calendar (老黄历)
- mythology.
11
Wedding Ceremony(亲迎)
-
10
Wedding gifts(纳征)
The groom‘s family
-
9
Bride price (Betrothal gifts)(纳吉)
At this point the bridegroom's family arranges for the matchmaker to present bride price (betrothal订婚 gifts), including the betrothal letter, to the bride's family.
The two families will arrange a wedding day which will bring the most luck to the couple, again based on the Chinese
calendar (老黄历)
- mythology.
11
Wedding Ceremony(亲迎)
-
10
Wedding gifts(纳征)
The groom‘s family
中式传统婚礼英文PPT
kick the curtain of the sedan chair踢轿门
Purpose :to kicked off the bride‘s pride去
跨火盆 Stride the fire pan
Purpose :to counterac t evil force辟邪
新郎和新娘共 同跨过了火盆 ,取意避邪, 祈求今后的生 活红红火火。 跨火盆的传统 ,相传是为了 阻碍“跟尾鬼 ”跟踪,鬼魅
In feudal China, if an unmarried boy’s parents find a girl they interested in, they will find an atchmaker to
定亲
engagement gifts
Once the two families agree about the matter, the bridegroom’s family will present
中国传统婚礼
The introduction of traditional Chinese
weddings
China is a large country with 56 nationalities. Different nationalities have different marriage customs, but whatever the nationality is, the wedding ceremony is usually very complicated. The traditional
firecrackers 鞭 炮
marriage band 婚 嫁乐队
bride's sedan 花 轿
中国传统婚礼-英文介绍PPT讲课教案
中国传统婚礼-英文介绍PPT
•
Red is central to the wedding theme of China .It signifies love ,joy and properity and is used in a variety of ways in chinese wedding traditions. Eg :Wedding 、 gown 、 shoes 、 package 、 quilt 、 pillow extra。
• (purpose : to counteract evil force .)
• One bows to Heaven and Earth • Two pays a visite to parents
• Husband and wife benபைடு நூலகம்s down face to face
• Be sent in a bridal chamber!
Combing Hair :
The first combing symbolize : from beginning till the end.
.
The second combing symbolize : harmony from now till old age.
The third combing symbolize :
此课件下载可自行编辑修改,仅供参考! 感谢您的支持,我们努力做得更好!谢谢
Food
• Chinese date 枣
• peanut 花生 • longan 桂圆 • chestnut 栗子
Arm-crossed toast (交杯酒)
• The bride and bridegroom are supposed to hand over a cup of wine each other and drink it off.
•
Red is central to the wedding theme of China .It signifies love ,joy and properity and is used in a variety of ways in chinese wedding traditions. Eg :Wedding 、 gown 、 shoes 、 package 、 quilt 、 pillow extra。
• (purpose : to counteract evil force .)
• One bows to Heaven and Earth • Two pays a visite to parents
• Husband and wife benபைடு நூலகம்s down face to face
• Be sent in a bridal chamber!
Combing Hair :
The first combing symbolize : from beginning till the end.
.
The second combing symbolize : harmony from now till old age.
The third combing symbolize :
此课件下载可自行编辑修改,仅供参考! 感谢您的支持,我们努力做得更好!谢谢
Food
• Chinese date 枣
• peanut 花生 • longan 桂圆 • chestnut 栗子
Arm-crossed toast (交杯酒)
• The bride and bridegroom are supposed to hand over a cup of wine each other and drink it off.
婚礼风俗 英文版PPT
让教 化 对 上的 还 于 帝人 是 婚 见, 有 礼 证喜 所 举 他欢 不 行 们在 同 的 的教 , 地 爱堂 有 点 情举 的 , 。办 信 各 婚奉国 礼基的 ,督文
There are also couples his love to the beauty of the sea, so that where they record a perfect moment.
The traditional of wearing a special white dress only for the wedding ceremony started around 150 years ago.
这种穿着传统的白色礼服的婚礼形式 大约盛行于150年前。
In traditional Japanese wedding ceremonies, the bride wears a white kimono.
THE END
鲜花婚礼发挥最重要作用。据说,玫瑰是爱花,因为通常在六月 玫瑰盛开,这已成为许多国家最流行的婚礼一个月。
Ivy is also used in wedding bouquets because in early Greek time, it was thought to be a sign of everlasting love.
常春藤也用于婚礼花束,因为在古希腊时,它被认为是一个永 恒的爱的迹象。
When bride to throw her bouquet into a crowd of well—usually her single female friends. It is said that the person who catches the bouquet will be next one to marry.
中国传统婚礼文化(英文完整版)
position
1.The new bed should be put in a certain position. 2.The bride can't tread threshold. 3.Before bedtime, the new bed can not be contact.
The wedding things
主讲人:
李瑞
汪银斌 黄明均 陆佳庆 黄明均
PPT制作: 汪银斌 罗鹏 信息收集:程文俊 李瑞 PPT检查: 陆佳庆 罗鹏
Fu xi made marriage, and Nv wa established wedding appointment.
Now
Three letters and six etiquette
Corner table
Brazier
Steelyard
Candle
Married time
Marriage ceremony
1. The groom does not be a person sleep new bed before marriage
2. The bride should cry in marry 3. When the bride gets into the house, elderly person and aunt should be avoided
Three letters
The request letter The gift letter
The wedding letter
1 Proposal six etiquette 2 Birthdates 3 Bride price 4 Wedding gifts 5 Arranging the wedding 6 Wedding Ceremony
中国传统婚礼 英文ppt课件
land
他乡遇故知1Fra bibliotek 2The importance of getting married was far more than that a person found his better half, it also determined the prosperity(繁荣) and even the future fame of their family;
12
先用粉涂在面部,尤其是头发边缘处涂擦。之后用 红色双线,变化成有三个头的“小机关”,两手各 拉一个头,线在两手间绷直,另一个头只好用嘴咬 住、拉开,成“十”字架的形状。这时,只需双手 上下动作,那红色双线便有分有合。线挨到人的面 部,便可将汗毛绞掉。两线贴近姑娘的脸面,扯开、 合拢三下、绞掉脸上的汗毛,脸上呈现出三条线, 因此又叫“弹三线”。而后反复在脸上绞掉四周的 汗毛,再将辫子散开,在后脑壳上挽成“转”(发 髻),并插上簪子及各种饰品,这时姑娘的形象霎 时改观,脸面皮肤变白了,发型也变了,这就标志 着做姑娘的时代已结束。
20
Procedures of the wedding ceremony
11、obeisance [əu‘beisəns]
21
three worships:
the heavens and the earth the groom‘s ancestors and parents each other
The most happiest 4 events in
people's life
Have passed the examination 金榜题名时
Wedding night 洞房花烛夜
meet rain with the long drought 久旱逢甘露
Chinese traditional wedding(中国传统婚礼)[优质PPT]
meeting the bride
three worships
drinking wedlock wine
Chinese Wedding Customs 【red】
Red is central to the wedding theme of China.
It signifies love, joy and prosperity and is used in a variety of ways in Chinese wedding traditions.
Stride the fire pan
Purpose: to counteract evil force
Obeisance
three worships: 1、worship the heavens 2、worship the groom‘s parents 3、worship each other
wedding.
stir up the red veil
cross-cupped wine
All In One never to be separated
Of course, marriage customs differed by region, but these were the most common. They have been maintained for thousands of years, but in recent years people have tended to discard the details and advocate simplified wedding ceremonies
age. The third : sons and grandsons all over
传统中式婚礼英文版PPT课件
OK, let’s show you the part.
M: Now, bride and bridegroom ,please come here and kneel down.
M: First, bow to the great heaven and earth!
M: Second, bow to the great parents!
Then, the bride should cross the threshold (跨火盆),but her feet can not touch it.
♥ Part 3 拜堂
Perform the formal
wedding ceremony
In China , this part calls “baitang”. That is , in the traditional wedding ceremony , bride and bridegroom perform the marriage ceremony in which they pay homage (敬意) to heaven and earth and to the groom’s parents.
Now , they are eating dumplings together. In traditional Chinese wedding, it is a ceremony before the daughter leaves her parents to show the departure.
We can see the man seated in the left side is bridegroom’s father, and the other side is his mother. And this is bride , this is bridegroom . I am the man who officiate the wedding like the priest in foreign countries.
M: Now, bride and bridegroom ,please come here and kneel down.
M: First, bow to the great heaven and earth!
M: Second, bow to the great parents!
Then, the bride should cross the threshold (跨火盆),but her feet can not touch it.
♥ Part 3 拜堂
Perform the formal
wedding ceremony
In China , this part calls “baitang”. That is , in the traditional wedding ceremony , bride and bridegroom perform the marriage ceremony in which they pay homage (敬意) to heaven and earth and to the groom’s parents.
Now , they are eating dumplings together. In traditional Chinese wedding, it is a ceremony before the daughter leaves her parents to show the departure.
We can see the man seated in the left side is bridegroom’s father, and the other side is his mother. And this is bride , this is bridegroom . I am the man who officiate the wedding like the priest in foreign countries.
中国传统婚礼文化(英文完整版)[优质ppt]
etiquette and custom
Ancestor worship Set off firecrackers Beg for happiness Take leave Be away from home Sedan chair Touch the orange Led by the bride Across the brazier Wedding banquet See a visitor out Bridal chamber
Flag, gong, fan and umbrella
bridal sedan chair
firecrackers
Bridal Veil
Wedding Supplies
ห้องสมุดไป่ตู้
Corner table Steelyard
Brazier Candle
Married time
Marriage ceremony
1 Proposal
six etiquette
2 Birthdates
3 Bride price
4 Wedding gifts
5 Arranging the wedding
6 Wedding Ceremony
1 gift giving 2 sitting 3 toasting 4 tease the bride
should be avoided
position
1.The new bed should be put in a certain position. 2.The bride can't tread threshold. 3.Before bedtime, the new bed can not be contact.
Ancestor worship Set off firecrackers Beg for happiness Take leave Be away from home Sedan chair Touch the orange Led by the bride Across the brazier Wedding banquet See a visitor out Bridal chamber
Flag, gong, fan and umbrella
bridal sedan chair
firecrackers
Bridal Veil
Wedding Supplies
ห้องสมุดไป่ตู้
Corner table Steelyard
Brazier Candle
Married time
Marriage ceremony
1 Proposal
six etiquette
2 Birthdates
3 Bride price
4 Wedding gifts
5 Arranging the wedding
6 Wedding Ceremony
1 gift giving 2 sitting 3 toasting 4 tease the bride
should be avoided
position
1.The new bed should be put in a certain position. 2.The bride can't tread threshold. 3.Before bedtime, the new bed can not be contact.
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
英语中国传统婚礼习俗优秀课 件
China is a large country with 56 nationalities.Different nationalities have different marriage customs, but whatever the nationality is, the wedding ceremony is usually very complicated. The traditional Chinese marriage usually involves 6 necessary procedures。
哭嫁
the bride, covered by a red head-kerchief, must cry with her mother
迎亲
三. 轎前嫁妆 a dowry or the bottom drawer
迎親
一.新娘轎裝備 中上流人家用四人抬轎, 一般人家則用兩人抬轎。
花轿bride's sedan
early birth of a healthy baby 早生贵子
跪拜禮習俗
offer a cup of tea to parents 新人向其他長輩及親戚奉茶。
the jewelry
Lucky money
入洞房Go to the bridal
chamber
stir up the red veil 掀盖头
To counteract evil force 辟邪
二.陪嫁女婢
some maids might be sent to marry her hostess’ husband-to-be by the sedan carried by two men.
wedding full dress
结婚仪式
一拜天地 1 bow to the heaven and earth . 二拜高堂 2 bow to their parents 夫妻对拜 3 bow to each other
Chinese Wedding Customs 【food】
Chinese date 枣 peanut 花生 longan 桂圆 chestnut 栗子
迎亲的行列
music and firecrackers.
Kick the curtain of the sedan chair (轿子) 踢轿门
Purpose:to kicked off the bride‘s pride去傲气
Stride the fire pan 跨火盆
Purpose:
The main 6 necessary procedures of the wedding
match-making (说媒)
Engagement (定亲)
betrothal presents (聘礼)meຫໍສະໝຸດ ting the bride (迎娶)
three bows
(拜堂)
and drinking wedlock wine(喝交杯酒)
China is a large country with 56 nationalities.Different nationalities have different marriage customs, but whatever the nationality is, the wedding ceremony is usually very complicated. The traditional Chinese marriage usually involves 6 necessary procedures。
哭嫁
the bride, covered by a red head-kerchief, must cry with her mother
迎亲
三. 轎前嫁妆 a dowry or the bottom drawer
迎親
一.新娘轎裝備 中上流人家用四人抬轎, 一般人家則用兩人抬轎。
花轿bride's sedan
early birth of a healthy baby 早生贵子
跪拜禮習俗
offer a cup of tea to parents 新人向其他長輩及親戚奉茶。
the jewelry
Lucky money
入洞房Go to the bridal
chamber
stir up the red veil 掀盖头
To counteract evil force 辟邪
二.陪嫁女婢
some maids might be sent to marry her hostess’ husband-to-be by the sedan carried by two men.
wedding full dress
结婚仪式
一拜天地 1 bow to the heaven and earth . 二拜高堂 2 bow to their parents 夫妻对拜 3 bow to each other
Chinese Wedding Customs 【food】
Chinese date 枣 peanut 花生 longan 桂圆 chestnut 栗子
迎亲的行列
music and firecrackers.
Kick the curtain of the sedan chair (轿子) 踢轿门
Purpose:to kicked off the bride‘s pride去傲气
Stride the fire pan 跨火盆
Purpose:
The main 6 necessary procedures of the wedding
match-making (说媒)
Engagement (定亲)
betrothal presents (聘礼)meຫໍສະໝຸດ ting the bride (迎娶)
three bows
(拜堂)
and drinking wedlock wine(喝交杯酒)