中文翻译部分
公共事业管理专业英语(42520)部分中文翻译
2.2 The Essence of Classics in Public Administration 2.2.1 The Study of Administration1公共行政研究EssenceNecessity 必要性I suppose that no practical science is ever studied where there is no need to know it.我认为决没有任何一门实用科学，当还没有了解它的必要时，会有人对它进行研究。
Administration is the most obvious part of government; it is government in action; it is the executive, the operative, the most visible side of government, and is of course as old as government itself.行政是政府最明显的部分，它是行动中的政府；它是政府的执行者，是政府的操作者，是政府的最显著的方面，当然，它的历史也和政府一样悠久。
No one wrote systematically of administration as a branch of the science of government until the present century had passed its first youth and had begun to put forth its characteristic flower of systematic knowledge.在本世纪度过它最初的青春年华，并开始吐放它在系统知识方面独特的花朵之前，谁也没有从作为政府科学的一个分支的角度来系统地拟定过行政学著作。
The functions of government are every day becoming more complex and difficult.The idea of the state and the consequent ideal of its duty are undergoing noteworthy change; and “the idea of the state is the conscience of administration”.Seeing every day new things which the state ought to do, the next thing is to see clearly how it ought to do them.政府的职能在逐日变得更加复杂和更加艰难。
3D打印机M固件液晶屏中文翻译(部分,逗比版)
OMAKE 3D 打印机液晶屏选项入门翻译对照Home all（复位）Z Babystepping（不知道什么卵的选项）Speed mul =100%（打印速度）Flow mul= 100%（流量）Preheat PLA（预热pla）Preheat ABS（预热abs）Cool down（温度归零，冷却）Set to origin（无用选项。
）Disable stepper（解锁步进电机，然并卵。
）ATX power on/off（主控板电源，从未尝试点过）Home all（复位）X-position（X轴电机位置）Y-position（Y轴电机位置）Z-position（Z轴电机位置）Extr position（挤出电机选项）E=0.00mm（挤出**mm）1click=1mm（点一下挤出1mm）Bed Temp=0℃（热床温度）Temp 1=0℃（打印头温度）Extruder 1 off（貌似没有用的选项。
）Extr position（挤出测试）E=0.00mm（挤出**mm）1click=1mm（点一下挤出1mm）Set or ginFan speed =0%（风扇速度）Set Fan 25%（25%风力）Set Fan 50%（50%风力）Set Fan 75%（75%风力）Set Fan full（火力全开..）暂停打印（打印中才会有的选项）停止打印（打印中才会有的选项）打印文件echo=offinfo=onerrors=onDry run=offGeneral Baudr ate=250000stepper inactiremax inactireAcceleration print x=1000print y=1000print z=1000more x=2000more y=2000more z=2000 Feedrate max x=200max y=200max z=200home x=40home y=40home z=40 Extruder steps 1mm =150.0start FR=10max FR=30照Z-Jerk：。
六年级下册三年级起点第一模块第一单元 中文翻译
六年级下册三年级起点第一模块第一单元中文翻译l'm 21 metres tall. l'm the tallest!我身高21米。
我是最高的！l'm metres tall. l'm taller than this dinosaur.我身高米。
我比这只恐龙高。
lt's so tall!它如此高！Some dinosaurs are bigger than houses. Some are smaller than our schoolbags.一些恐龙比房子大。
一些比我们的书包小。
How heavy is it?它体重多少？lt's five tons.它五吨。
What size are your shoes?你穿多大号的鞋？My shoes are size 35.我穿35号的鞋。
let's try部分翻译The children are In the museum. Listen and circle.孩子们在博物馆里。
听一听，圈一圈。
l. The first dinosaur eats__．第一只恐龙吃____。
A. vegetables 蔬菜B. meat 肉___ dinosaur is恐龙更高。
A first 第一只B. second 第二只let's talk部分翻译Zhang Peng：Look! That's the tallest dinosaur in this hall. 张鹏：看！那是这个厅里最高的恐龙。
Mike：Yes，it is．How tall is it?迈克：是的，它是。
它有多高？Zhang Peng：Maybe 4 metres.张鹏：可能4米。
Mike：Wow! It's taller than both of us together.迈克：哇！它比我们俩加起来还高。
Zhang Peng：Look! There are more dinosaurs over there!张鹏：看！在那边有更多的恐龙！Mike：They're all so big and tall.迈克：它们都又大又高。
电影《超体》英文剧本附部分中文翻译
<I>Life was given to us a billion years ago.</i><I>What have we done with it?</I>Lucy?It's as easy as pie. In and out, all done and tested.Then why don't do it yourself?Milan said the guy is expecting a total '10' turning up to deliver the case.You'll blow his mind. Come on.What's in it?Sweetheart...Don't get paranoid on me, alright? You trust me, don't you?Richard, I really do like you but...I've to take care of myself right now, I got a...I don't know, I gotta concentrate on so many things.Hey! Hey! What are you doing?I'm going home because I have exams on Monday.I have to shower and I have to study, OK?You know what? The other day I was in this museum and you know what I found out?What?The first ever woman was named Lucy.<i> Lucy <i>Is that suppose to make me feel better?Yeah...- No. - I'll call you, OK?OK! OK! OK!I'll be honest with you. I can't deliver the case myself.I've a little falling out with the guy. It's nothing major...but if it's you, problem solved.You walk in there, you go up to the reception,you ask Mr. Jang to come down.He comes down, he takes the case, you flash your prettiest smile and bounce.Look, you can even see the reception from here.Come on.- What's in the case? - I don't know, it's just some paperwork.- Yeah? I want to see it then. - It's lockedand no one else but Mr. Jang has the code.I'm just the delivery boy.- Do you get paid to do this? - Yeah, kinda.Like how much?OK, we're negotiating now or ...?No, no, how much you get paid? I want to know, how much?A thousand dollars.You get paid a thousand dollars for delivering paperwork, really?I don't know, it takes me 10 minutes and they're paying a grand and the rest is none of my business.Wow, it's not my business either. I'm turning around...- Listen! - What?Let's split it then.That's 500 for you and 500 for me.- Richard, I'll call you. - Listen! It is the third time this week.I'm showing up at the same hotel with the same cowboy hat.Problem solved.- Go! Go! I'll wait for you. Go! - Lucy, honey,I...I've done this a thousand times.It's paperwork! It's probably just some they switched so they can copy them.That's how it works in this country.Even my Stetson was made here. Look!It says so on the label: <i>"Made in Taiwan"<i>So long, cowboy, with a fake Stetson.Baby, please!Richard, I gotta go.- What the hell are you doing? - I'm sorry.- What the hell are you do...? - I'm so sorry. I really need your help.Stop it! Stop it! Take this off me, right now!- I can't! - Take this off me, right now!- I can't! Mr. Jang is the only one who has the key! - No!Just get in there and ask to meet him at the reception.No! Take it off me, right now!I'm really sorry, I really have no choice. The sooner you go in, the sooner you'll be back out.I can't believe you did this to me.- I'll be right here, you've my word. - Your word isn't worth shit!Uh...it's worth 500 bugs, upfront.You're an asshole!And you're wonderful, huh?Miss, may I help you?Yes.I'm here for, uh...Mr. Jang.Yes.Who should I say is here?Richard.Uh, Richard sent me. Richard sent me.Mr. Jang, (greeting). There's a lady here asking for you.What's your name?No, Richard.Richard, uh, he's just looking for a place to park.She said she came with Richard.Mr. Jang still wants to know your name.Lucy.Just...just Lucy. If he, could he...be quick 'cause I...I've to...Just a second while I translate...Mr. Jang, she said her name is Lucy. That's all she told me. Alright.Mr. Jang is on his way, stay right here.Can I sit?En. Jang said you need to stay right here. I think it's better if you stay right here. Excuse me. Regent Hotel.No!No!No, wait! No!Please!Wait, I don't know anything!Please! Please! Let me...No, please!Do you speak English?Tambien hablo poco Espanol. ( I speak a little Spanish too )Lucy, yes, I'm Lucy.It's just a terrible mistake. I'm just suppose to deliver this case.If you lost the key, you don't have to chop off my hand, you can just cut the chain, OK? Please!I'm begging you, please!No! No! No!No! No! Please!Please!Please!<i>Hello, Miss, I speak English. I translate for Mr. Jang.</i>Please tell him that I haven't done anything. I don't know anything.It's all just a big mistake, OK? Please, please tell him that.<i>Yes, OK, OK, hold on.</i><i>Mr. Jang wants to know what's in the case.</i>Well, I don't know what's in the case. Do you speak English or don't you speak English?!<i>Yes, I do! I studied one year at International High School in New York.OK.Richard gave me the case to give to you, that's all I know.OK, please tell him that.He gave me a paper with numbers written on it, I don't know...what is this?<i>It's the code to open the case.</i>What's really in here?<i>Nothing dangerous.</i>So why won't he open it himself?<i>He doesn't trust Mr. Richard.</i>I don't trust Richard either.I only dated him for a week.<i>- Mr. Jang insists that you open the case.</i> - OK! OK!Please God, help me.<i>He wants you to hurry up, Mr. Jang has other things to do.</i><i>Can you describe the content of the case?</i>It's 4 plastic pouches filled with blue powder like a...or maybe a purple powder? I don't know, it looks gross.<i>Mr. Jang wants to offer you a job.</i>A job?I don't want a job!<i>If life thrived approximately a billion years ago,</i><i>we'll have to wait 400,000 years</i><i>to see the end of race of the first nerve cells.</i>This is where life we know it begins.Brain formation of only a few miligramsis not possible to determine any sign of intelligence yet.It acts more as a reflect.One neuron, you're alive. Two neurons, you're moving.And with movement, interesting things began to happen.Animal life on Earth goes back millions of years.Yet, most specie only use 3-5% of its celebral capacity.But it's not until we reached human being at the top of the animal chain, that we finally see a specie used more of its celebral capacity.10% may not seem like much but it's a lot if we look at all we've done with it.<i>Now let's discuss a special case.</i>The only living being that uses it's brain better than us......the dolphin.<i>It's estimated that this incredible animal</i>uses up to 20% of its celebral capacity.And in particular, this allows it to have an echo-location systemthat's more efficient than any sonar invented by mankind.But the dolphin did not invent the sonar. It developed it naturally.And this is the crucial part of ourphilosophical reflection we've today.Can we therefore concludethat humans are concerned more with"having"......than "being".Lucy.what did you do with my stomach?Nothing! Just a little horizontal slit. It's very well doneand you'll find in a month, this scar is practically invisible.You'll be in shape for the beach next summer.I don't care about the scar.Is it, uh...is it why we opened you up?Rest assured, we didn't harvest your organ or anythingand we merely slipped a little package in your lower stomach.It's a...it's a new drug the kids in Europe is gonna love, believe me.- What's that? - Well, the scientific term is CPH4.It's not very sexy from a sale's point of view.So, uh...we're...we're still working on something a little bit more popular.Any suggestion?Excuse me.Welcome.Welcome, come on in. Lovely, oops...Splendid! Splendid!Marvelous! Lovely! Lovely!- How are you? - Very good, me dear.OK.Right, uh...first of all, many thanks for taking part in this enterprisewhich I'm sure will go off flawlessly.These lovely passport and ticketswill enable you to return home in the next 24 hours.Now, upon arrival, you'll be taken in hand by our peopleso that we might recover our merchadiseand you might re-discover the freedom which you so richly deserve.So, I'm sure I needn't remind you but if any of those who may be attempted towarn or turn themself in to the authorities,we've the names and addresses of the famalies of everyone of you down to the distant cousins. So, we rely therefore, on your complete discretion.Good, anyway, uh...gentleman, ma'dam, allow me to be the first to wish you"bon voyage"!OopsYou gonna sell this?I'm afraid it's our business model.<i>For primitive beings like us, life seems to only have one single purpose.</i><i>Gaining time.</i>And its going thru' time, seems to be also the onlyreal purpose of each of the cell in our bodies.To achieve that aim, the mass of the cellthat make up earth worm and human beingshas only 2 solutions.Be a mortal......or to reproduce.If its habitat is not sufficiently favorable or nurturing,the cell will choose immortality.In another word, self-sufficiency and self-management.On the other hand, if the habitat is favorable,they will choose to reproduce.That way, when they die,they hand down essential information and knowledge to the next cellwhich hands it down to the next cell and so on.Thus, knowledge and learningall handed down thru' time.OK, OK, keep calm...You do right, wait for time...I'm trying to think it thru'... just take the flight,take the flight, get out of here.That's the main thing right now, just keep calm,don't try anything, keep your cool, you're alive...you're alive, Amy, you're alive, that's all that matters.Just wait, stay calm,stay calm.<i>Quit fooling around!<i>I'm not in the mood.<i>The bitch had you!<i>Shit! It's bleeding!<i>Let's imagine for a few moments</i>what our life would be like if we could access, let's say,20 % of our brains' capacity.This first stage would give us access to and controlof our own body.- Sir. - Yes?Has it been proven scientifically?Oh, for the moment, it's just hypothesis, I confessbut if you think about it,it's troubling to realize that the Greeks, the Egyptians and the Indianshad notion of "cells" centuries before the invention of the microscopeand what to say about Darwinwhom everybody took for a fool when he put forward his Theory of Evolution. It's up to us to push the rules and lawsand go from "evolution" to "revolution".100 billion neurons per human,of which only 15% are activated.There're more connections in the human body than there're stars in the galaxy.<i>We possess a gigantic network of information</i>to which we've almost no access.- Sir! - Yes?And what would be the next stage?Well, the next stage would probably be control of other people.But for that, we will need to access at least 40% of our brains' capacity.And after control of ourselves and others,come control of matter.But now we're entering the realm of science fiction.And we don't know anything more than a dog who watches the moon. - Excuse me, sir. - Yes.But what would happen if for some reason we ignoresomebody in 100% of the celebral capacity?100 % ?Yes.I've no idea.Hey!- Hey, you speak English? - No, no, no.- You speak English? - Yes, yes.- Take me to the hospital now. - Hospital?<i>My leg!<i>- Hospital. - Wait for me.Miss, hello?Hey, miss!I need help, it's urgent.You cannot be in here. We're operating.Please, get out!You wouldn't be able to save him anyway.Tumour already invaded the cortext and right side of his spine. Somebody put a bag of drug in me. I need you to remove it.It's leaking.Do it now.Right. I'll just administer local anaethestic...Don't bother.Right, I...okay.Calm down, please. Put the gun down.I'm just going to...examine, OK?- Do you mind? - No.<i>- Hello ?</i> - Mom ?<i>Hey, Lucy.</i><i>Baby, it's great to hear from you</i><i>but what time is it over there?</i>I don't know, it's night.<i>Hold on a sec', let me get rid of the other line.</i>I'm going to go inside.<i>I'm back, you're not partying too much, are you?</i><i>You promised me you'll look after yourself.<i>I'm trying to, mommy, I'm trying to.<i>Well, thanks for calling out of the blue like this.</i><i>Your father is gonna be sad he missed you.</i><i>He isn't home from the gym yet. Usually you call us in the morning.</i>- Mom... <i>- Yes ?</i>I feel everything.<i>What do you mean, sweatie?</i>Space,the air,the vibrations,the people.I can feel the gravity.I can feel the rotation of the Earth.The heat leaving my body,the blood in my veins,I can feel my brain.The deepest parts of my memory.-我感知到了一切事物。
2024年考研(一)翻译部分解析及参考答案
2024年考研(一)翻译部分解析及参考答案目录CONTENCT •翻译部分概述•词汇与短语翻译技巧•句子结构分析与翻译技巧•长难句理解与翻译实践•篇章理解与翻译实践•模拟试题与参考答案01翻译部分概述考研翻译部分的重要性占总分比例较高翻译部分在考研英语试卷中占比较大，对考生总成绩有重要影响。
考察综合能力翻译不仅要求考生具备扎实的英语语言能力，还需要具备一定的中文表达能力和跨文化交际能力。
区分度较高翻译部分的难度相对较高，能够较好地区分不同水平的考生。
2024年考研翻译部分的题型与分值题型2024年考研翻译部分的题型为英译中，要求考生将一篇英文短文翻译成中文。
分值翻译部分满分为15分，占总分的15%。
历年考研翻译部分的命题趋势题材广泛历年考研翻译部分的题材涉及社会、文化、科技、经济等多个领域，要求考生具备广泛的知识面。
语言难度适中翻译部分的英文原文语言难度适中，不会出现过于生僻的词汇和复杂的句式结构。
重视语言运用和表达能力翻译部分不仅要求考生准确理解英文原文的意思，还要求考生能够用流畅、准确的中文表达出来。
同时，也需要注意语言的地道性和文化背景的准确性。
02词汇与短语翻译技巧80%80%100%常见词汇的翻译方法对于一些常见且易于理解的词汇，可以直接采用直译法，将原文的意思准确地表达出来。
对于一些在目标语言中无法找到对应词汇或直译后意思不准确的情况，可以采用意译法，根据上下文和语境进行灵活翻译。
对于一些具有特定文化背景的词汇或人名地名等，可以采用音译法，将其读音用目标语言的字母表达出来。
直译法意译法音译法保持原文风格转换表达方式解释性翻译短语及习语的翻译策略对于一些在目标语言中无法找到对应表达方式或直译后意思不准确的情况，可以采用转换表达方式的策略，用目标语言中相近的表达方式来替代。
对于一些难以理解或具有特定文化背景的短语和习语，可以采用解释性翻译的策略，在翻译时对其进行解释和说明，以便读者更好地理解。
数据手册部分内容中文翻译
数据手册部分内容中文翻译公司内部编号：（GOOD-TMMT-MMUT-UUPTY-UUYY-DTTI-A D9959数据手册（部分）GENERAL DESCRIPTION概述The AD9959 consists of four direct digital synthesizer (DDS) coresthat provide independent frequency, phase, and amplitude control on each channel. This flexibility can be used to correct imbalances between signals due to analog processing, such as filtering, amplification, or PCB layout-related mismatches. Because all channels share a common system clock, they are inherently synchronized. Synchronization of multiple devices is supported. The AD9959 can perform up to a 16-level modulation of frequency, phase, or amplitude (FSK, PSK, ASK). Modulation is performed by applying data to the profile pins. In addition, the AD9959 also supports linear sweep of frequency, phase, or amplitude for applications such as radar and instrumentation.AD9959含有四个直接数字频率合成器（DDS），提供各通道独立的频率、相位和振幅控制。
1. The American Scholar 中文翻译
主席先生，先生们：在开始第二个文学年之际，我谨向你们致意。
我们过去的一周年是充满希望的，但也许是努力尚且不够的一年。
我们相聚不是为了如古西腊人那样，进行力量和技巧的较量，朗诵过往历史，悲剧或颂词，也不是为了像中世纪行吟诗人那样为爱情和诗歌而聚集，更不是如当代在英国和欧洲的都市里为科学的进步举行聚会。
目前为止，我们聚会的节日还仅仅是一个良好的象征，它象征着我们由于忙碌而无心于文字的人民中对文学之爱的延续。
就此而言，这个象征弥足珍贵，有如不能被损毁的人类本能。
也许这样的时代已经到来，我们的聚会就要也应该是另番模样。
在这样的时代里，这个大陆的沉睡的心智睁开惺松睡眼，它给这世界带来久已期盼的贡献，这贡献远胜于机械性的技巧的发明。
我们依赖于人的日子，我们心智向其他大陆智慧学习的学徒期，这一切就要结束了。
成百万簇拥着我们涌向生活的同胞，他们不可能永远的满足于食用异国智慧收获的陈粮。
全新的事件和行动正在发生，这一切需要被歌唱，它们也要歌唱自己。
有谁会怀疑，诗歌将会获得新生，并将引领一个新时代？就如天文学家所预言，在我们的天穹之顶的天琴大星将会成为恒艮千年的新北极星。
就是抱有这样的期望，我接受这个讲演题目－－不仅是在用词上，而是由于时代和我们组织的性质所决定的－－美国学者。
时光流转，我们又翻开它传记的新篇章。
让我们来探询，新的时代和事件，在它特质上和对它的期望里又添了什么光色。
有这样一个久远不可考的传说－－它有着我们意想不到的智慧。
起初，众神将一个人分为众人，使他可以更好的自助，如同要分出手指以便更好的使用手一样。
这古老的传说蕴涵着一个长新而高尚的信念。
这就是：有这么一个大写的人，你可以在某些个体的人或通过一种能力看到部分的他，但只有观照整个社会才能找到他的全部。
这个大写的人不是农夫，不是一个教授或着工程师，他是他们的总和。
这个人是传教士，他是学者，他是政治家，他是生产者也是战士。
这些功能在分工的社会形态里被一一分予不同的个体。
原创翻译部分内容
中国，自然地理的多样变化，让生活在不同地域的中国人，享受到截然不同的丰富主食。
从南到北，变化万千的精致主食，不仅提供了身体所需要的大部分热量，更影响了中国人，对四季循环的感受，带给中国人，丰饶、健康、充满情趣的生活。
In china, the diversity[dai'və:səti] and variability[,vεəriə'biləti] of physical geographic conditions makes Chinese who living in different regions enjoy the distinct and abundant cate. From north to south，full diversity food not only provide the major energy that body need，but also affect the feeling of the circle of the seasons，and make the Chinese life full of fertility[fə'tiliti]、health and interest.辽阔的中国北方，成熟的小麦，决定了大地的基本色，小麦从河西走廊传入到中原，因为营养丰富，经过4000多年的本土化历程，成为中国北方栽培面积最广泛的农作物。
这种原产于西亚的优良物种，已经成为中国人最重要的主食。
In the vast land in the North of China，the ripe wheat，decides the basic color of the ground. The wheat, spreading from Hexi Corridor ['kɔridɔ:] to Central Plains [pleins]，due to its rich nutrition [nju:'triʃən] , experiences more than 4000 years localization process and becomes the most wide grown crops in China. This fine species which was native to west Asia, now has become the most important staple food of Chinese.馒头，名字叫炊饼也叫蒸饼，是中原地区最受欢迎的主食，只有中国人的祖先，从水煮食物的原理中获得灵感，并使中国成为最早使用整齐烹饪的国家。
部分插件中文翻译
Phaser 相位器
ProFx:NoiseGate 噪音门
ProFx:NoiseGateST 噪音门
ProFx:Peak4 四路限制器
ProFx:Peak6 六路限制器
ProFx:Peak8 八路限制器
Reverb Lite 精简效果器
Reverb R 效果器
Stereo Chorus 混合和声器
HPhSp 重低音
Pos3DFX 3D环绕路由
Prologica 音效连接器
Surrounder 环绕混音器
Surrounder+环绕混音加强
cnv51to20
downmix 低音混合
encode4 解码器
surrounderlt环绕混音
均衡器和滤波器
EQ Bandpass ；滤波转换器
Summ 萨姆
Vol 音量
Vol+DC 麦克增益
crossfade 淡出器
div4
gain
gainHQ
x4x4 放大4倍
xSumm
xor
E-MU APS
APS AutoWah 自动哇音
APS Compressor 压线器
APS Compressor+压线增益
APS Everb
putnik 普特呢克真人发音器
ibrato 震动器
remolo 颤音调和器
硬件设备
FXBus 路由器
FXBus2 路由器
FXBus32 路由器
FXBusX 路由器
epilog 终解程序
epiloglt_k1终解程序
TV部分OSD中英文翻译
中文(Chinese) 电视设置菜单 自动搜台 手动搜台 视频制式 伴音制式 频道 微调 跳台 开 关 亮度 对比度 颜色 色调 显示模式 复位 饱和度 语言 水平位置 垂直位置 时间 透明 自动关机 音量 无信号 选择 调整
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
英文(English) TV MENU AUTO SCAN MANUAL COLOR SYS SOUND SYS CHANNEL FINL SKIP ON OFF BRIGHTNESS CONTRAST COLOR HUE SCREEN RESET SATURATION LANGUAGE H-POSITION V-POSITION DURATION HALFTONE Automatic shutdown VOLUME NO SYNC MOVE SELECT
静音 停止 菜单 功能 默认值 确定 取消 制式 按停止取消 音频 视频 图像 清晰度 色温 标准 暖色 冷色 时间设定 蓝屏 显示比率 当前时间 关机时间 开机时间 开机节目 换台时间 换台节目 退出 频段设置
MUTE PAUSE MENU FUNCTION Default OK CANCEL MODLE STOP AUDIO VEDIO IMAGE SHARPNESS COLOR TEMP STANDARD WARM COLD TIMER BLUE SCREEN SCALE CUPRENT TURN OFF TURN ON TURNON PROGAM SWITCH SWITCH PROGAM EXIT FREQUECY
经典中文的英译
经典中文翻译独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
A lonely stranger in a strange land I am cast, I miss my family all the more on every festive day.但愿人长久，千里共婵娟。
We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart二人同心，其利断金。
If two people are of the same mind, their sharpness can cut through metal.富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能曲，此之谓大丈夫。
It is a true great man whom no money and rank can confuse, no poverty and hardship can shake, and no power and force can suffocate.海内存知己，天涯若比邻。
A bosom friend afar brings distance near.合抱之木，生于毫末，九层之台，起于累土；千里之行始于足下。
A huge tree that fills one’s arms grows from a tiny seedling; a nine-storied tower rises from a heap of earth; a thousand li journey starts with the first step.祸兮，福之所依；福兮，祸之所伏。
Misfortune, that is where happiness depends; happiness, that is where misfortune underlies.博学之，审问之，慎思之，明辨之，笃行之。
部分中文翻译love of life
That day he decreased the distance between him and the ship by three miles; the next day by two－for he was crawling now as Bill had crawled; and the end of the day found the ship still seven mailes away and him unable to make even a mile a day. Still the indian summer held on, and he continued to crawl and faint ,turn and turn about; and ever the sick wolf coughed and wheezed at his heels. His knees had become raw meat like his feet, and though he paddled them with the shirt from his back it was a red track he left behind him on the moss and stones. Once , glancing back, he saw the wolf licking hungrily his bleeding trail, and he saw sharply what his own end might be－unless－unless he could get the wolf. Then began as grim a tragedy of existence as was ever played－a sick man that crawled, a sick wolf that limped, two creatures dragging their dying carcasses across the desolation and hunting each other’s lives.这一天，他和那条船之间的距离又缩短了三英里，到了第二天，他又继续缩短了两英里－因为他现在就和比尔先生先前一样在地上匍匐前进，到了第五天晚上的时候，他发现那条船依然离他还有七英里的距离，而他每天的进程还不到一英里。
中文成语翻译
中文成语翻译爱不释手fondle admiringly爱财如命skin a flea for its hide爱屋及乌love me,love my dog He that loves the tree loves the branch安居乐业live and work in peace and contentment白手起家build up from nothing百里挑一one in hundred百折不挠be indomitable半途而废give up halfway leave sth. Unfinished包罗万象all-embracing all-inclusive饱经风霜weather-beaten卑躬屈膝bow and scrape cringe悲欢离合vicissitudes of life背道而驰run counter to run in the opposite direction本末倒置put the cart before the horse笨鸟先飞the slow need to start early必由之路the only way闭关自守close the country to international intercourse变本加厉be further intensified变化无常chop and change fantasticality变化无常chop and change fantasticality别开生面having sth. New别有用心have ulterior motives彬彬有礼refined and courteous urbane兵不厌诈in war nothing is too deceitful博古通今erudite and informed不败之地incincible position不耻下问feel not ashamed to learn from one's subordinates不可救药be past praying for beyond redemption不劳而获reap where one has not sown不屈不挠fortitude indefatigability perseverance persevere tenacity不速之客crasher uninvited guest不同凡响outstanding不言而喻speak for itself tell its own story tell its own tale went without saying 不遗余力spare no effort spare no pains不以为然not approve object to不义之财filthy lucre filthy pelf the mammon of unrighteousness不亦乐乎extremely不远千里go to the trouble of travelling a long distance不约而同happen to coincide不择手段by any kind of means by hook or crook play hard by fair means or foul 不知所措be at a loss be all adrift lose one's head out of one's wits才疏学浅have little talent and learning惨绝人寰extremely cruel沧海桑田time brings a great change to the worlds沧海一粟/九牛一毛a drop in the bucket草木皆兵a state of extreme nervousness层出不穷emerge in endlessly层峦迭嶂peaks over peaks察言观色carefully watch what sb. is doing and saying姹紫嫣红very beautiful flowers畅行无阻checkless车水马龙heavy traffic沉默寡言taciturnity称心如意well-content趁热打铁strike while iron is hot Hold a wolf the iron is hot成群结队gang horde诚惶诚恐with reverence and awe诚心诚意sincere desire承上启下a connecting link between the preceding and the following吃苦耐劳tough吃里扒外live on sb. while helping others secretly痴心妄想、胡思乱想wishful thinking持之以恒preserve叱咤风云ride the whirlwind愁眉苦脸pull a long face snoot愁眉苦脸的，愁眉苦脸地woebegone 、morosely臭名远扬，臭名昭著flagrancy，notorious出乎意料unexpected出口成章have an outstanding eloquence出类拔萃，鹤立鸡群fill the bill supereminence出谋划策give counsel suggest出奇制胜defeat sb. by a surprise action出生入死go through fire and water触类旁通comprehend by analogy垂头丧气，无精打采down in the mouth lose one's spirits with the tail between the legs垂头丧气的blue about the gills crestfallen downhearted绰绰有余more than sufficient此起彼伏as one falls,another rises从容不迫go easy take one's time从容不迫的leisured unhurried从容不迫地by easy stages粗枝大叶careless slapdash sloppy粗枝大叶的broad-brush措手不及unaware unprepared错综复杂、扑朔迷离anfractuosity错综复杂的anfractuous daedal reticula sinuous打草惊蛇act rashly and alert the enemy大材小用waste one's talent on a petty job大公无私selfless大海捞针look for a needle in a bottle of hay大惑不解be extremely puzzled大惊小怪a storm in a teacup 、foofaraw 、fuss 、like a hen with one chicken大惊小怪的spoffish大快人心affording general satisfaction大名鼎鼎famous well known大器晚成great minds mature slowly大千世界the boundless universe大失所望greatly disappointed大同小异largely identical but with minor differences大显身手、大显神通strut one's stuff大言不惭、夸夸其谈fanfaronade rodomontade大义凛然inspiring awe by upholding justice大义灭亲place righteousness above family loyalty大智若愚Still waters run deep. An empty vessel makes the most sound Still water runs deep呆若木鸡dumbstruck transfixed待人接物the ways one gets along with others殚思极虑rack one's brains胆小如鼠cannot say boh to a goose胆战心惊的funky淡泊明志not seek fame and wealth道貌岸然be sanctimonious得过且过drift along muddle along得天独厚的advantaged得心应手handy with facility得意忘形、得意洋洋bloat get dizzy with success得意洋洋elated、elation、exaltation、jauntiness得意扬扬ride high得意洋洋的cock-a-hoop、high-blown 、perky得意扬扬的triumphant德才兼备have both ability and moral integrity德高望重sainted 、saintlike登峰造极reach the limit reach the peak of perfection地大物博vast territory and abundant resources颠倒黑白、颠倒是非、混淆是非call white black、swear black is white颠三倒四confused disorderly雕虫小技insignificant skill调兵遣将move forces调虎离山lure the enemy away from his base掉以轻心treat sth. Lightly喋喋不休blat 、cackle 、chackle 、harp、harp on、jaw-jaw 、rattle 、twitter、wag顶天立地of indomitable spirit东施效颦blind imitation with ludicrous effection东山再起bob up like a cork独具匠心show originality独树一帜develop a school of one's own独一无二in a class by oneself独一无二的unique 、unmatched、unparalleled度日如年one day seems like a year断章取义garble 、quote out of context对牛弹琴whistle jigs to a milestone 、Cast pearls before swine对症下药suit the remedy to the case多才多艺versatility多才多艺的accomplished 、all-round 、allround 、miscellaneous、versatile多愁善感sensitivity、sentimentality多愁善感的moonstruck 、spoony多此一举bring owls to Athens、hold a candle to the sun多多益善the more the better咄咄逼人aggressive脱胎换骨thoroughly remould oneself阿谀奉承、趋炎附势greasiness恩将仇报、以怨报德、忘恩负义bite the hand that feeds one尔虞我诈each trying to cheat the other发人深省的thought-provoking发人深省set people thinking发扬光大carry forward翻山越岭tramp over hill and dale翻天覆地world-shaking泛滥成灾overrun繁荣昌盛thriving and prosperous飞黄腾达、青云直上come into one's kingdom、rise in the world strike oil飞黄腾达的successful飞禽走兽birds and beasts废寝忘食forget food and sleep分道扬镳part company,each going his own way分化瓦解disintegrate 、divide and demoralize分门别类classify纷至沓来come in a continuous stream纷至沓来的thick as hail奋不顾身dash ahead regardless of one's safety愤愤不平be indignant愤世嫉俗的cynical。
220个常用英语单词带中文翻译
220个常用英语单词带中文翻译[e, ei:] art.这，那 ad.[用于比较级；最高级前]2. be [bi:,bi] aux. v.(am,is,are之原型) vi.是;在[v, , v] prep.…的；由…制成的；关于；由于4. and [nd, nd] conj.和；那么;然后;而且5. a [ei, , n, n] art.一(个)；任何一(个)；每一(个)6. to [tu:, tu, t] prep.向；对；趋于；直到…为止；比；到 [in] prep.在…里；以；穿着；由于 ad.进；到达8. he [hi:, hi] pron.他；(不论性别的)一个人9. have [hv,hv] aux. v.已经 vt.有；进行；经受；吃；取得10. it [it] pron.它；这；那11. that [et] a./ pron.那，那个； ad.那样，那么12. for [f, f:] prep.为；对，供，适合于；向 conj.因为故13. they [eei] pron.他(或她、它)们14. I [ai] pron.我15. with [wie, wiθ] prep.和，跟，同；具有；用；关于；随着16. as [z, z] ad.同样地 prep.当作 conj.随着;因为17. not [nt] ad.不，没，不是18. on [n] prep.在…上；向；处于；在 ad.上；向前19. she [i:, i] pron.她20. at [t, t] prep.在;向;以;处于;因为;从事21. by [bai] prep.被；凭借；经由；由于 ad.在近旁；经过22. this [eis] a.这，这个；今，本 pron.这，这个23. we [wi:, wi] pron.我们24. you [ju, ju:] pron.你，你们25. do [du, du:] aux. v.[代替动词] v.做，干，行动26. but [bt,bt] conj.但是；而(是) prep.除…以外 ad.只27. from [frm,frm] prep.出自；离；去除；从；因为；由；与28. or [:, ] conj.或，或者；或者说；否则，要不然29. which [wit] pron./ a.哪一个(些)；[关系代词]那个(些)30. one [wn] num.一 pron.一个(人) a.一个的；一体的31. would [wud] aux. v.[will的过去式]；总会；也许；请32. all [:l] a.全部的；尽量的 ad.很 pron.全部33. will [wil] aux. v.将；愿意 n.意志；遗嘱 vt.用意志驱使34. there [e] pron.[与be连用，“有”] ad.在那里35. say [sei] v.说；表明 ad.比如说，大约 n.发言权36. who [hu:] pron.谁，什么人；[关系代词]…的人37. make [meik] vt.做，制造；产生；成为 n.品牌，类型38. when [wen] ad./ pron.什么时候；在…时 conj.当…时39. can [kn,kn] aux. v.能；可以 n.罐(头) vt.把…装罐保存40. more [m:r] ad.更(多) a.更多(大)的 n.更多的人(或物)41. if [if] conj.如果，假如；是否；即使；无论何时42. no [nu] ad.不，不是，没有 a.没有的；不许的43. man [mn] n.(成年)男人；人，人类 vt.给…配备人员44. out aut] ad.出，向外；在外；出现；完；过时45. other [e] a.别的；其余的 pron.另一个人(或物)46. so [su] ad.那么，非常；如此 conj.所以；以便47. what [wt, wɑ:t] pron.什么；[关系代词] a.多么；什么48. time [taim] n.时间；次；倍[ pl.]时期 vt.为…安排时间49. up [p] ad./ a.向上(的) prep.沿…往上；在…上面50. go [gu] vi.去；变得；进行；放；通往；消失 n.尝试51. about [baut] prep.关于；在…周围 ad.大约；在附近52. than [en, en] conj.比53. into [intu, int] prep.进，入，到…里；成为；很喜欢54. could [kud] v. 的过去式；[虚拟语气等]可以(能)55. state [steit] n.状态；国家，政府；州 vt.陈述，说明56. only [unli] ad.只；反而 a.唯一的；最好的 conj.可是57. new [nju:] a.新的，新出现的，新生产的；生疏的58. year [ji, j:] n.年，年份59. some [sm,sm] a.一些，有些；某个 pron.一些 ad.大约60. take [teik] vt.带(去)；做；花费；拿；服用；乘；拍61. come [km] vi.来(自)；经过；至；实现；开始；发生62. these [ei:z] pron.[this的复数]这些63. know [nu] v.知道；认识；会；认出，分辨；懂得64. see [nu] v.知道；认识；会；认出，分辨；懂得65. use [ju:z, ju:s]vt.用；耗费，利用 n.使用，应用；用途66. get [get] vt.获得；收到；理解 vi.变得；逐渐；到达67. like [laik] v.喜欢 n.[ pl.]相似(物) prep.像 a.相像的68. then [een] ad.当时；那么，因而；然后，于是69. first [f:st] num.第一 a.第一的 ad.首先；第一次；宁可70. any [eni] pron.无论哪个; a.任何的 ad.丝毫71. work [w:k] v.工作；有效 n.工作；职业[ pl.]着作72. now [nau] ad.(到)现在，如今；这时候；马上73. may [mei] n.五月74. such [st] a.这样的 ad.那么 pron.这样的人(物)75. give [giv] vt.给予；提供 vi.塌下，折断，弯曲；让步76. over [uv] prep.在…的上；关于 ad.颠倒地 a.结束的77. think [θik] vt.认为；想；打算 vi./ n.想，思考78. most [must] ad.最；十分 a.最多的；大部分的 n.大多数79. even [i:vn] ad.甚至 a.平的；平稳的；双数的 v.(使)平坦80. find [faind] vt.发现；感到；判决 n.(有价值的)发现物81. day [dei] n.天，一昼夜；白昼，白天；时期，时代82. also [:lsu] ad.而且(也)，此外(还)；同样地83. after [ɑ:ft] prep./ conj.在…之后 a.以后的 ad.后84. way [wei] n.方法；路；方面[ pl.]习俗 ad.非常85. many [meni] a.许多的，多的 pron.许多人，许多86. must [mst] aux. v.必须，应该；一定 n.必须做的事87. look [luk] v.看；显得；朝着；打量 n.看；脸色88. before [bif:] prep.在…前 conj.在…以前 ad.以前89. great [greit] a.大的；伟大的；好极的；擅长的90. back [bk] ad.回原处 n.背;后面 a.后面的 v.后退91. through [θru:] prep.穿过；从头到尾；凭借 ad./ a.自始至终92. long [l] a./ ad.长(期)的(地) n.长时间 vi.渴望93. where [w] ad./ conj.在哪里；在…的地方 pron.哪里94. much [mt] ad.十分； a./ n.多(的)，大量(的)95. should [ud, d] aux. v.[shall的过去式]；应当；可能96. well [wel] ad.好地；完全地 int.那末 a.健康的 n.井97. people [pi:pl] n.人(们)；[the～]人民；民族 vt.居住于98. down [daun] a./ ad.向下(的)，在下面 prep.沿着…而下99. own [un] a.自己的 vt.有，拥有100. just [dst] ad.正好；只是；刚才 a.正义的；恰当的101. because [bikz] conj.因为102. good [gud] a.好的；擅长的； n.善，好处[ pl.]商品103. each [i:t] pron.各(每)个 a.各，各自的，每 ad.对每个104. those [euz] pron.[that的复数]那些105. feel [fi:l] vi.觉得；给人以…感觉 vt.摸；认为 n.感觉106. seem [si:m] vi.好像，似乎107. how [hau] ad.怎么，怎样；多么，多少108. high [hai] a.高(级；尚；兴)的 ad.高 n.高峰(潮，水平) 109. too [tu:] ad.也，还；太，过于；很，非常110. place [pleis] n.地方；职位；名次 vt.放置；任命111. little [litl] a.小的；短的；不多的 n.极少 ad.毫不112. world [w:ld] n.(全)世界，地球；世间(人)；界，领域113. very [veri] ad.很；完全地 a.正是的，真实的；完全的114. still [stil] ad.还；然而 a.静止的 n.剧照 v.(使)平静115. nation [nein] n.国家，民族116. hand [hnd] n.手；指针；人手；帮助；手艺 vt.交，递117. old [uld] a.老的；过时的；以前的；老练的118. life [laif] n.生命；一生；生活，人生；生物；活力119. tell [tel] v.讲(述)，告诉；吩咐；认出；显示；生效120. write [rait] v.写，写字；写作，作曲；写信(给)121. become [bikm] vi.变成，开始变得 vt.适合，同…相称122. here [hi] ad.在(向，到)这里 int.[用于引起注意]123. show [u] v./ n.表明；出示；演出，放映；展览(会) 124. house [haus] n.房屋；公司；(H-)议院 vt.给…房子住125. both [buθ] a.两个…(都) pron.两者(都)，双方(都) 126. between [bitwi:n] prep.在…之间；为…所**127. need [ni:d] vt.需要；缺少 .必须 n.需要；贫困128. mean [mi:n] vt.意思是；意欲 vi.特意 a.吝啬的；平均的129. call [k:l] v./ n.把…叫做;打电话给;叫;访问;电话130. develop [divelp] vt.发展；制订；产生 vi.生长；发展131. under [nd] prep./ ad.在…下面；少于；在…情况下132. last [lɑ:st] a.刚过去的；最后的 ad.最后 vi.持续133. right [rait] a./ ad.对(的)；右(的) int.好 n.权利；右134. move [mu:v] v.搬；动摇；感动 n.动作；移动，搬家135. thing [θi] n.事；物[常 pl.]局面；所有物，用品136. general [denrl] a.一般的；总的，普遍的；笼统的 n.将军137. school [sku:l] n.学校，学院；上学，学业；学派138. never [nev] ad.从不，永不；决不，千万不139. same [seim] a.相同的 pron.[the-]同样的人(物)140. another [ne] pron.再(另)一个 a.再一个的;别的141. begin [bigin] v.开始142. while [wail] conj.当…的时；而；虽然 n.一会儿 vt.消磨143. number [nmb] n.数字；号码[常略作N o.]号 vt.编号144. part [pɑ:t] n.部分；零件；作用 v.(使)分开 ad.部分地145. turn [t:n] v.转动；扭转；(使)变成 n.转向；轮流146. real [ril] a.真的，真正的；真实的，现实的147. leave [li:v] v.出发；离开；留下 n.准假；许可；告辞148. might [mait] aux. v.[may的过去式]；可能 n.力量；权势149. want [wnt, wɑ:nt] v.想要；缺乏 n.不足［ pl.］需要的东西150. point [pint] n.要点，观点；点；时刻 v.指，指明151. form [f:m] n.形式；外形；表格 v.形(构)成，产生152. off [(:)f] ad.…掉(下)；离开；停止；休息 a.休息的153. child [taild] n.小孩，儿童；子女，孩子154. few [fju:] a.／ n.[表示否定]很少(的)，几乎没有(的) 155. small [sm:l] a.小的；少的；不重要的156. since [sins] conj./ prep.从…以后；因为 ad.后来157. against [genst] prep.逆,反(对),违反；对...不利158. ask [ɑ:sk] vt.询问；请求；邀请 vi.(for)请求159. late [leit] a.晚的；晚期的；最近的 ad.迟，晚160. home [hum] n.家(乡)；原产地 a.家庭(乡)的 ad.回家161. interest [intrist] n.兴趣；利息(率)[ pl.]利益 vt.使感兴趣162. large [lɑ:d] a.大的；(数量)多的，众多的163. person [p:sn] n.人164. end [end] n.末尾；尽头；终止；结果 v.结束，终止165. open [upn] a.开的，开放的，公开的 v.开；开始；开放166. public [pblik] a.公众的；公共的；公开的 n.公众，民众167. follow [flu] vt.接着；遵照；听懂；注视 vi.(紧)接；懂168. during [djuri] prep.在…期间169. present [prizent, preznt] a.出席的；现在的 n.现在；礼物 vt.赠(送) 170. without [wieaut] prep.无，没有 ad.在外面171. again [gein] ad.再(又)一次；到原处；而且172. hold [huld] v.拿；保持；掌握；主持 n.握住；掌握；船舱173. govern [gvn] vt.统治，治理，管理；支配，影响174. around [raund] ad.在周围；到处;大约 prep.遍及175. possible [psb()l] a.可能的，做得到的；可接受的，合理的176. head [hed] n.头(脑)；顶部；领导 vt.领导 vi.朝…行进177. consider [knsid] v.考虑，细想；认为，把…看作；考虑到178. word [w:d] n.(单)词[ pl.]言语，话；传说；诺言179. program [prugrm] n.计(规)划；节目(单)；程序 vt.编程180. problem [prblm] n.问题，疑难问题；思考题，讨论题181. however [hauev] ad.然而，可是；无论如何 conj.不管怎样182. lead [li:d] v.带路；领导；致使；通向 n.领导；主角；铅183. system [sistm] n.系统；制度，体制；方法；身体184. set [set] n.(一)套 a.规定的 vt.放，安装 vi.落山185. order [:d] n.顺序；定购；秩序；命令 vt.命令；定购186. eye [ai] n.眼(睛)；视力；眼力；监督 vt.看，审视187. plan [pln] n.计划；平面图，示意图 v.(制订)计划188. run [rn] vi.跑；运转；竞选；流 vt.经营 n.跑步189. keep [ki:p] v.(使)保持，(使)继续；阻止；遵守；保有190. face [feis] n.脸，面部表情；外表；表面 v.面向；面对191. fact [fkt] n.事实，真相192. group [gru:p] n.组，群；集团 vt.把…分组；使聚集 vi.聚集193. play [plei] v.玩，打(球等)；播放 n.戏剧；游戏，比赛194. stand [stnd] vi.站；坐落；处于；忍受 n.台；摊；立场195. increase [inkri:s, inkri:s] v.增加，增长，增强 n.增加，增长，增强196. early [:li] a.早(期)的，在前的；早熟的 ad.在早期；早197. course [k:s] n.课程；过程；做法；路线；(一)道(菜)198. change [teind] v.改变；交换；兑换 n.变化；更换；零钱199. help [help] v.帮(援)助；有助于；[呼救]救命 n.帮助(手)200. line [lain] n.(界)线；条纹；方针；线路 v.排队(齐)201. city [siti] n.城市，都市202. put [put] vt.放，使处于；表达；提交；记下203. close [kluz] v.关；(使)接近 a.近的 ad.接近地 n.结束204. case [keis] n.事例；情况；病例；案件；盒；手提箱205. force [f:s] n.[ pl.]军队;暴力 vt.强迫;用力推动206. meet [mi:t] vt.遇见；见面；满足 vi.相遇；开会 n.运动会207. once [wns] ad.一次；曾经，一度 conj.一旦…(就…)208. water [w:t] n.水 vt.浇(供，加)水 vi.流泪(口)水209. upon [pn] prep. 在...之上.210. war [w:] n.战争；斗争，竞211. build [bild] vt.建造；创立 vi.向顶点发展 n.体型，体格212. hear [hi] vt.听见；听到，得知；审讯，听证 vi.听说213. light [lait] n.光；灯；火 a.明亮的；轻的 vt.点亮214. unite [ju(:)nait] v.(使)联合，(使)团结，(使)统一215. live [laiv] vi.居住；活；难忘 vt.生活 a.活的；直播的216. every [evri] a.每一(个)；每…一次的，每隔…的217. country [kntri] n.国家，全国人民；[the～]农村，乡村218. bring [bri] vt.带来；把…引来；促使；使发生219. center [sent] n.圆心,正中；中心 v.(around)把…集中于220. let [let] vt.允许，让；假设；出租。
AD7732部分中文翻译资料
AD7732部分翻译特性高分辨率ADC24位没有缺失的代码±0.0015%非线性优化了快速通道切换18位的p p分辨率(21位有效)在500赫兹16位p p分辨率(19位有效)在2千赫14 p p分辨率(18位有效)在15 kHz芯片上的每个通道系统校准2完全微分模拟输入输入范围+ 5 V,±5 V,+ 10 V,±10 V过电压宽容高达±16.5 V不影响相邻信道高达±50 V绝对最大3线串行接口SPI™,QSPI™,导电带™和DSP兼容施密特触发器逻辑输入单电源工作5 V模拟供应3 V或5 V数字供应包:28铅TSSOP应用plc / DCS复用应用过程控制工业仪表总则AD7732的是高精度、高吞吐量模拟前端。
真正的16位p p分辨率是可以实现的,总转换时间为500μs(2 kHz开关),使它理想的适合高分辨率多路复用的应用程序。
可以配置的部分通过一个简单的数字接口,它允许用户平衡噪声性能,防止数据吞吐量到15.4 kHz。
模拟前端特性两个完全差分输入通道与单极或双极输入范围,真正±10 V而操作从一个+ 5 V模拟供应。
这个部分有一个超量程的和不定值检测能力和接受一个模拟输入过电压对±16.5 V不降低性能的相邻通道。
原理框图P0SYNC / P1AIN0(+)(+)AIN1 AIN1 AIN0(-)(-)(-)REFIN SCLKDINDOUTCSRESETRDYDGNDMCLKINMCLKOUTAGNDAVDDDVDDBUF FERREFERENCEDETECTREFIN(+)AD773224-BITΣ−ΔPORTMUX ADCSERIALINTERFACECONTROLLOGICCLOCKGENERATORCALIBRATI ONCIRCUITRYI / O图1。
鉴别参考输入特征”没有参考“检测能力。
每通道ADC还支持系统校准选项。
RINEX 3.03部分中文翻译注释
空格
A1 ：1 个
ASCII 字
码
19X ： 19
个空格
PGM / RUN BY / DATE
Name of program creating current file Name of agency creating current file Date and time of file creation Format: yyyymmdd hhmmss zone zone: 3-4 char. code for time zone. 'UTC ' recommended! 'LCL ' if local time with unknown local time system code
DESCRIPTION
FORMAT
RINEX VERSION / TYPE RINEX 版本/类型
Format version : 3.03 File type: O for Observation Data Satellite System:
G: GPS R: GLONASS E: Galileo J: QZSS C: BDS I: IRNSS S: SBAS payload M: Mixed
Azimuth of the zero-direction of a fixed antenna (degrees, from north)
一个固定天线的起始方位角（度数， 从北）
* ANTENNA: ZERODIR XYZ * ANTENNA: ZERODIR XYZ
Zero-direction of antenna Antenna on vehicle: Unit vector in body-fixed coordinate system Tilted antenna on fixed station: Unit vector in N/E/Up left-handed system
80句翻译中文
• • • • • • • •
•
•
41.这间医院是为了纪念孙中山先生而建的。 (in memory of) The hospital was built in memory of Dr. Sun Yat-sen 42.他日夜思念故乡，所以这首歌常让他想起故乡。 （remind… of） He misses his hometown day and night, so this song always reminds him of his hometown. 43.除非你保持均衡的饮食，否则将会增加体重。 (a balanced diet, put on weight ) Unless you keep a balanced diet, you will put on weight. 44.他对家乡的巨变十分惊讶。(amaze) He was amazed at the great changes that had taken place in his hometown. 45.他谋求良好生活的能力受到了他缺乏教育的限制。 (earn a good living, be limited by; lack of) His ability to earn a good living is limited by his lack of education.
• • • • •
11.比起乘坐拥挤的公共汽车，他宁愿骑自行车。(prefer to do sth rather than do sth 12.她坚持要自己把这次旅游安排得尽善尽美。(insist ) 13.好像他的事业就快要结束了。(It seems/ seemed that…, at an end) 14.百分之六十的旅客宁愿住在窗朝南的房间。(用定语从句 15.在村外往东有一幢蓝顶的白房子。( the east, with )
爱默生论自助部分中文翻译
任何名副其实的真正的人，都必须是不落俗套的人。
任何采集圣地棕搁叶的人，都不应当拘泥于名义上的善，而应当发掘善之本身。
除了我们心灵的真诚之外，其它的一切归根结蒂都不是神圣的。
解脱自己，皈依自我，也就必然得到世人的认可。
记得，当我还很小的时候，有位颇受人尊重的师长。
他习惯不厌其烦地向我灌输宗教的古老教条。
有一回，我禁不住回了他一句。
听到我说，如果我完全靠内心的指点来生活，那么我拿那些神圣的传统干嘛呢；我的这位朋友提出说：“可是，内心的冲动可能是低下的，而不是高尚的。
”我回答说：“在我看来，却不是如此。
不过，倘若我是魔鬼的孩子，那么我就要照魔鬼的指点来生活。
”除了天性的法则之外，在我看来，没有任何法则是神圣的。
好与坏，只不过是个名声而已，不费吹灰之力，便可以将它从这人身上移到那人身上。
唯一正确的，是顺从自身结构的事物；唯一错误的，是逆自身结构的事物。
一个人面对反对意见，其举措应当像除了他自己之外，其它的一切都是有名无实的过眼烟云。
使我惭愧的是，我们如此易于成为招牌、名份的俘虏，成为庞大的社团和毫无生气的习俗的俘虏。
任何一个正派、谈吐优雅之士都比一位无懈可击的人更能影响我、左右我。
我应当正直坦诚、生气勃勃，以各种方式直抒未加粉饰的真理……我必须做的是一切与我有关的事，而不是别人想要我做的事。
这条法则，在现实生活和精神生活中都是同样艰巨困难的，它是伟大与低贱的整个区别。
它将变得更加艰巨，如果你总是碰到一些自以为比你自己更懂得什么是你的责任的人。
按照世人的观念在这世界上生活是件容易的事；按照你自己的观念，离群索居也不难；但若置身在世人之间，却能尽善尽美地怕然保持着个人独立性，却只有伟人才能办得到。
抵制在你看来已是毫无生气的习俗，是因为这些习俗耗尽你的精力。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
以下是对照英文资料，翻译成的中文部分
以下页面包含了描述DataChief C20报警和监测系统各个主要组成系统
介绍了一下系统组件：
-远程操作站
-本地操作站
-驾驶台延伸报警面板
-机舱控制面板
-分布式处理单元
-网关
1.4.1 远程操作站
远程操作站是连接在彩色显示屏和打印机上的经过认可型号的专用的电脑，操作员既可以通过专用电脑的键盘输入也可以通过定制的控制面板输入控制。
操作员的控制面板可以通过一个特别设计的键盘很容易的实现系统的各种功能，控制面板根据功能被划分为不同的区域，带有显示灯的按钮显示延伸报警系统的报警和工作状态，也展示了系统的主要功能。
外围大部分的延伸报警“OFF”按钮都与操作员的控制面板连接。
远程操作站可以配置打印机(用于紧急打印),警报打印机、原木打印机或彩色复印单元。
当一个分布式处理单元监测符合报警条件时,会在操作员的控制面板上面以声光报警的形式报警。
报警也可以在彩色显示器上面显示，蜂鸣器响，报警打印机也会打印报警的有关状态数据，通过按闪烁的按钮可以获得更多详细的信息显示在彩色显示器上面。
任何分布式处理单元的详细信息，如传感器报警或正常状态的数据，都会在彩色图形显示，或按要求打印。
模拟传感器数据自动生成一个光柱或生成为一种趋势曲线。
选择的传感器数据可在固定的时间间隔自动打印。
该系统可以显示每个报警组所有活动的个人或报警的最新警报。
该日志打印机和彩色图形显示记录所有的状态变化，如报警确认和报警条件。
当所有的报警故障条件被排除，系统自动恢复正常。
报警限制和延时的可以在操作控制面板上面进行调节。
一个计数器在监控着不断运行的发动机，水泵和有关物品每小时运行情况。
此功能也可以积累流动。
计数器的值会显示在彩色显示器上面显示或者被打印机打印出来。
远程操作站远程控制设备负责驾驶台和集中控制室之间数据传输的责任。
呼叫值班工程师从这里开始进行的，所有的可用工程师，无论值班与否，在紧急情
况下都可能会被调到集中控制室。
1.4.2 本地操作站
本地操作站是一个可选的操作控制面板。
它包括一个由40个字符的带有4行显示的液晶显示器（LCD显示器）和一键操作的互动按钮。
它是用来允许本地访问的过程变量，设备的本地操作，输入/输出信号的模拟，调节参数和检查检验分布式处理单元内置的诊断功能。
所有的分布式处理单元，同样都可以作为总线单元连接到本地操作站进行访问。
一旦连接建立，本地操作站是能够控制选定的分散处理单元。
这些对话是指由每个个体的分散处理单元类型的功能。
如果分布式处理单元是从系统的其余部分分离，因为通讯中断，故障，或者因为远程操作员站出现了严重故障，所有必要的报警和监控功能，都可以作为本地操作的一种选择。
对于报警，其各种类型的详细信息都是来源于本地操作员站。
1.4.3驾驶台延伸报警面板
设计了两种不同类型的显示单元，LED和液晶显示类型。
两者都是用来指示和接受机驾驶台延伸报警面板和集中控制室之间值班职责协调和移交。
LED的有多个报警指标类型和液晶显示屏是可以显示清晰的文字报警的显示类型。
当驾驶台发现有机器需要维护的时候，一个或更多的工程师必须随时待命。
一个通用报警信号将传递给他们，如果集中控制室报警情况出现。
对驾驶台的报警指示是，蜂鸣器响和一个或一组报警指示灯闪烁。
当报警被确认在集中控制室内，或故障被排除的情况时，驾驶台也会接到相应的指示信息。
DataChief C20报警系统如果发现没有值班工程师被分配到驾驶台需要他们去工作的地方。
驾驶台的工作人员可发信号到值班工程师的宿舍，随时提供为咨询等召唤的确认按钮
当驾驶台没有出现机器故障警报，显示报警指示已被确认在发动机控制房间内的时候，驾驶台的蜂鸣器是不会响的。
1.4.4 机舱控制面板
设计了两种不同类型的显示，LED和液晶的版本。
两者都是用来指示机房报警。
它们被放置在工程师的值班室和公共区域。
LED的类型有多个报警指标和液晶显示屏类型，可以显示清晰的文字报警。
要设置机器设备的检测设备出现故
障时候，驾驶台的呼叫一个或多个工程师必须随叫随到。
当一般报警条件发生报警信号在值班工程师舱内和在公共区域响起。
机舱控制面板的报警标志是由单一或一组报警灯。
当机舱控制面板出现故障，需要工程师来排除的时候，一个或更多的工程师必须随时待命。
当一个警报情况下发生的时候报警信号将会发出，无论是在值班工程师客舱内还是在公共区域。
机舱控制面板的视觉报警指示都是是，蜂鸣器的声音和一个或一组报警灯闪烁。
值班的这位工程师通常要到集中控制室内找到报警的原因。
当报警被确认在集中控制室内，或故障被清除，在机舱控制面板内取消报警。
如果工程师不在短时间内确认故障，报警信号会重复的发送到工程师的住处和驾驶台，直到报警被确认。
在没有故障的时候，驾驶台和集中控制室也可以通过该系统调用一个或多个值班的工程师。
在休班模式的时候，系统不会把机舱控制面板的蜂鸣器拉响。
ShipViewer是一个软件包，标准情况下使连接到DataChief C20系统上的局域网专用计算机上运行。
专用计算机可以安装在船舶上的任何地方。
它具有在远程操作站所具有的类似的播放功能，但没有控制功能。
监视下列系统可通过ShipViewer上取决于系统配置：
•发动机监控系统
•电源管理系统
•消防系统
•燃油系统
该系统介绍，在线数据模拟图，记录数据，并允许方便的印刷设备。
这是一个非常实用的监测工具，以避免误解和信息缺乏。
函数
•记录和介绍船舶的资料和模拟图。
•介绍警报。
•报警历史介绍。
•打开/关闭的阀门的状态，运行/停止设备等。