《岳阳楼记》注音版整理版

岳yu è阳y áng 楼l óu 记j ì

宋s òng 范f àn 仲zh òng 淹y ān

庆q ìng 历l ì四年春s ìni ánch ūn ，滕子京t éngz ǐj īng 谪zh é守sh ǒu 巴b ā陵l íng 郡j ùn 。越yu è明年m íngni án

，政通人和zh èngt ōngr énh é，百b ǎi 废f èi 具j ù兴x īng 。乃n ǎi 重修ch óngxi ū岳阳楼yu èy ángl óu ，增z ēng 其q í旧制ji ùzh ì，刻k è唐t áng 贤xi án 今人j īnr én 诗sh ī赋于f ùy ú其q í上sh àng 。属zh ǔ予y ú作zu ò文w én 以y ǐ记j ì之zh ī。 予y ú观gu ān 夫f ū巴b ā陵l íng 胜sh èng 状zhu àng ，在z ài 洞d òng 庭t íng 一y ì湖h ú。衔xi án 远yu ǎn 山sh ān ，吞t ūn 长江ch ángji āng ，浩h ào 浩h ào 荡sh āng 荡sh āng ，横无际涯h éngw új ìy á;朝晖zh āohu ī夕x ī阴y īn ，气象万千q ìxi àngw ànqi ān 。此c ǐ则z é岳阳楼yu èy ángl óu 之zh ī大观d àgu ān 也y ě。前人qi ánr én 之zh ī述sh ù备b èi 矣y ǐ。然则r ánz é北b ěi 通t ōng 巫峡w ūxi á，南极n ánj í潇湘xi āoxi āng ，迁qi ān 客k è骚人s āor én ，多du ō会hu ì于y ú此c ǐ，览l ǎn 物w ù之zh ī情q íng ，得d é无异w úy ì乎h ū？ 若夫ru òf ú霪y ín 雨y ǔ霏霏f ēif ēi ，连li án 月yu è不b ù开k āi ，阴风y īnf ēng 怒号n ùh ào ，浊浪zhu ól àng 排空p áik ōng ；日r ì星x īng 隐y ǐn 曜y ào ，山岳sh ānyu è潜qi án 形x íng ；商旅sh āngl ǚ不行b ùx íng ，樯qi áng 倾q īng 楫j í摧cu ī；薄暮b óm ù冥冥m íngm íng ，虎啸h ǔxi ào 猿yu án 啼t í。登d ēng 斯s ī楼l óu 也y ě，则z é有y ǒu 去q ù国gu ó怀hu ái 乡xi āng ，忧y ōu 谗

ch án

畏w èi 讥j ī，满m ǎn 目m ù萧xi āo 然r án ，感g ǎn 极j í而ér 悲b ēi 者zh ě矣y ǐ

。

至zh ì若ru ò春ch ūn 和h é景明j ǐngm íng ，波澜不惊b ōl ánb ùj īng ，上下sh àngxi à天光ti āngu āng ，一y í碧b ì万w àn 顷q ǐng ，沙鸥sh āōu 翔xi áng 集j í，锦j ǐn 鳞l ín 游泳y óuy ǒng ；岸àn 芷zh ǐ汀t īng 兰l án ，郁郁y ùy ù青青q īngq īng 。而ér 或hu ò长ch áng 烟y ān 一y ì空k ōng ，皓月h àoyu è千qi ān 里l ǐ，浮光跃金f úgu āngyu èj īn ，静j ìng 影y ǐng 沉ch én 璧b ì，渔歌y úg ē互h ù答d á，此c ǐ乐l è何h é极j í！登d ēng 斯s ī楼l óu 也y ě，则z é有y ǒu 心旷神怡x īnku àngsh ény í，宠ch ǒng 辱r ǔ偕xi é忘w àng ，把酒b ǎji ǔ临风l ínf ēng ，其q í喜洋洋x ǐy ángy áng 者zh ě矣y ǐ

。

嗟ji ē夫f ū！予y ǔ尝ch áng 求qi ú古g ǔ仁人r énr én 之zh ī心x īn ，或hu ò异y ì二者èrzh ě之zh ī为w éi ，何h é哉z āi

？不b ù以y ǐ物w ù喜x ǐ，不b ù以y ǐ己j ǐ悲b ēi ；居j ū庙堂mi àot áng 之zh ī高g āo 则z é忧y ōu 其q í民m ín ，处ch ù江湖ji āngh ú之zh ī远yu ǎn 则z é忧y ōu 其q í君j ūn 。是sh ì进j ìn 亦y ì忧y ōu ，退tu ì亦y ì忧y ōu 。然r án 则z é何h é时sh í而ér 乐l è耶y é？其q í必b ì曰yu ē:先天下之忧而忧xi ānti ānxi àzh īy ōu éry ōu ，后天下之乐而乐h òuti ānxi àzh īl èérl è乎h ū。噫y ī！微w ēi 斯s ī人r én ，吾w ú谁shu í与y ǔ归gu ī

？

时sh í六li ù年ni án 九ji ǔ月yu è十sh í五w ǔ日r ì

。