船员交际英语
英语海上日常交流语句
英语海上日常交流语句
Good evening 晚上好！
How do you do? 您好！
How are you? 您好吗？
Fine,thanks.很好，谢谢
Welcome aboard 欢迎来到船上。
I am a cadet officer我是个实习驾驶员
My name’s Yang Ke我的名字叫杨可
Nice to meet you 见到您很高兴
Excuse me,(but) are you from China? 请问你是否来自中国？
I’m now working on board as a cadet officer. 我现在船上做实习驾驶员
Sorry, I almost forgot it. 对不起，我差点把它给忘了。
This is the cabin for you. I hope you will like it. 这是你住的房间，希望你喜欢。
It is much better than I expected. 这比我预计的要强的多。
That is for the safety's sake. 那是为了安全起见。
You can take a shower in the bathroom. 你可以在洗澡间淋浴。
2 Anything I can do for you? 有什么需要我替你做的？
Thank you for everything you have done for us. 感谢您为我们所做的一切。
远洋船员英语交流实用口语(更新)11..
远洋船员英语交流实用口语ORAL ENGLISH FOR SEAFARERS C S C（轮机分册）南京长江油运公司2006年7月目录CONTENTSPART ONE BUSINESS OF CHIEF ENGINEER 轮机长业务UNIT ONE : EXTERNAL INSPECTION 对外检查UNIT TWO : AGENT 代理UNIT THREE : CONVERSATION WITH THE SERVICE 与服务商的对话PART TWO BUSINESS OF SECOND ENGINEER 大管轮业务UNIT ONE : EXTERNAL INSPECTION 对外检查UNIT TWO : DAILY REPAIR AND MAINTENANCE 日常修理和维护UNIT THREE : STORES AND SPARE PARTS 物料和备件PART THREE BUSINESS OF THIRD ENGINEER 二管轮业务UNIT ONE : EXTERNAL INSPECTION 对外检查UNIT TWO : BUNKERING 加装油PART FOUR BUSINESS OF FOURTH ENGINEER 三管轮业务UNIT ONE : EXTERNAL INSPECTION 对外检查UNIT TWO : ANTI-POLLUTION 防污染PART FIVE BUSINESS OF ELECTRIC ENGINEER电机员业务UNIT ONE : EXTERNAL INSPECTION 对外检查UNIT TWO : BUSINESS DIALOGUE 业务对话PART SIX GENERAL ENGLISH FOR ENGINE DEPARTMENT 轮机通用英语UNIT ONE :EMERGENCY EQUIPMENT 应急设备UNIT TWO : ANTI-POLLUTION EQUIPMENT防污染设备：UNIT THREE : FIRE-FIGHTING AND LIFESAVING EQUIPMENT消防及救生设备UNIT FOUR : CONVERSATION IN EMERGENCY CONDITION 应急情况下的对话UNIT FIVE : ISM KNOWLEDGE ISM 相关知识APPENDIX 附录一专业术语 PROFESSIONAL TECHNICAL TERMS二缩写 ABBREVIATIONS三缺陷代码 DEFICIENCY CODES四书面业务 WRITTEN OPERATION1．轮机长业务OPERATION OF C/E2．轮机日志ENGINE ROOM LOG BOOK五部分新型设备简介PART ONE BUSINESS OF CHIEF ENGINEER 轮机长业务UNIT ONE: EXTERNAL INSPECTION 对外检查1. KEY SENTENCES 关键性句子1).Will you please give us a brief intrduction of the engine room?请你给我们简单地介绍一下机舱的情况好吗？2).Is there a procedure for familiarization for new personnel within two weeks?是否在两周内有针对新船员的熟悉程序?3).Have the watch engineers countersigned the chief engineer's standing orders as readand understood?值班轮机员是否充分理解轮机长常规命令的内容和要求，阅后签字？4).Is a comprehensive and up-to-date inventory of spare parts being maintained?船舶是否保存有备件的汇总清单，该清单是否已更新？5).Is there a procedure to restart critical equipment?是否制定有关键设备的恢复启动程序？6).Is the paint locker provideded with a CO2 system and a water spraying system?油漆间配备1套二氧化碳系统和1套水雾喷淋系统了吗？7).Is electric welding equipment in good order and are there any written safetyguidelines available on site?电焊设备是否处于正常工作状态，在现场是否有书面的安全指南？8).Could you show me your documents and certificates?看一下你的文件和证书，好吗？9).Is there an Engine Air Pollution Prevention Certificate with supplement?有带附录的柴油机防止空气污染证书吗？10).When will the Chief Engineer be called immediately?什么情况下需要立即呼叫轮机长？11).What shall be taken into account when bunkering the fuel oil according to thenew Annex VI regulations?根据新的附则6规定，在驳燃油时应该注意些什么？12).What information should be included in the bunker delivery note according toregulation requirement?根据规则要求加油提货单中应该包括哪些内容？2.DIALOGUE ONE : INTRODUCTION AND INQUIRY 介绍和问询C: Chief Engineer 轮机长S： Surveyor 检查官S： Good morning，Mr.Chief Engineer.轮机长先生，你早。
船员英语对话大全
船员英语对话大全船员常用英语对话,涵盖值勤交接、运输指令、应急处置等场景:1. 值勤交接A: How was everything during your shift today?今天你的值勤情况如何?B: Pretty smooth sailing. All equipment operating normally.一切顺利。
所有设备运行正常。
2. 运输指令A: Ready to start loading cargo. Please open hatch number 2.准备开始装载货物。
请打开2号舱口。
B: Hatch 2 opened and ready for loading cargo. You are good to go. 2号舱口已打开,准备装载。
可以开始了。
3. 气象更新A: A storm is picking up speed from the northwest. Secure all deck supplies immediately.西北方向风速增大,快速进入风暴状态。
立即固定甲板所有物资。
B: Acknowledged. We’ll batten down cargo and supplies right away.收到。
我们将立即固定货物和给养。
4. 应急通话A: We have a fire outbreak in the engine room! Requesting immediate assistance!发生机舱火灾!请求立即支援!B: Emergency message received. Activating firefighting team right now! 收到应急通话。
立即派遣消防队!。
船员英语面试常用口语
船员英语面试常用口语船员英语面试常用口语1. could you introduce yourself?您能做一下自我介绍吗？my name is lam . i am xx years old. i hold a xxx certificate. i have experienced of xx. xxx. xxx. i can use a computer system for management(maintenance). i suppose that my english is good enough for work. i am married(single). there are 3 people in my family, my daughter and my son.我的名字叫林xx。
我xx岁了。
我有xxx证书。
我经历过xx，xxx，xxxx。
我可以使用电脑做维护保养工作。
我想我的英语水平足以完成工作。
我结婚了（单身）。
我家有三口人，我女儿，儿子。
2．where did you graduate from?您是那里毕业的？i graduated from xxx university(college, school).我毕业于某大学（某学院，某学校）3．how long have you worked on board?您在船上做多久了？i have worked on board ten years.我在船上工作十年了。
4．which company have you served (worked for)?您在那个公司做过？i have served xxx.xxxx.我在某某公司做过。
5．what certificate (license) do you hold now?您现在持有什么证书？i have xxx certificate, or i hold xxx certificate, or i am the holder of xxx certificate. 我持有某某证书。
航海船员面试英语问答
船员面试必考的一些英语流鱼福建海员学校It’s very nice to meet you!（非常高兴见到你）Glad to meet you!2. What’s your name?（你叫什么名字）Could you tell me what your name is?（能告诉我你叫什么名子吗？）答：I am XXX. 或My name is XXX. Where are you from? (你是那里人？) 11.How old are you? (你多大？)答：I am 27 years old.（我27岁）3. When were you born?（你什么时候出生？）答：I was born in nineteen seventy-three.(我1973年出生。
) 答：I am from lianyungang.(我是连云港人)4. Are you married? （你结婚了吗？）答：Yes, I am.5. How many people are there in your family?(你家里有几口人？)答：There are three people in my family. My wife, son andI. (有三口人，我的妻子、儿子和我)6. How long have you ever worked on board? (你曾经在船上工作过多长时间)答：I have ever worked on board for ten years.(我曾经在船工作10年)7. Which company did you serve?(你在那家公司服务过？)Which company did you work for?答：I have served for Lianyungang shipping corp.(我在连云港船务公司服务过)8. Are those ships you worked all Chinese ones? (你工作过的那些船是不是都是中国船)？答：No, I worked on Chinese ships about 3 years, and 1 year on board under the Liberian flag.(不我在中国船上工作了三年，在利比里亚的船上工作了一年)9. What is the name of the Liberian ship and what’s her tonnage? (利比里亚船是哪一类船，吨位是多少？)答：She is a bulk carrier, her gross tonnage is over 30 thousand tonnage.(是一艘散货船，总吨3万多)10. Were the crew all Chinese? (船员都是中国人？)答：No, they weren’t, including me; there were only 4 Chinese in the deck department. We joined the ship at the same time. While the others came from different countries.(不，只有在甲板部有四位中国人，包括我在内。
经典海员英语口语
经典海员英语口语海员口语1. The larger the cleared area the easier, and safer, the hoisting operation will be. Pay careful attention to extra securing of the tarpaulins.2. Make clearly a specific sign of recognition to the rescue boat.3. The motion of the hand is thumb up.4. Use the guide line, if any, for stabilizing and steering the stretcher.5. Coil down the line on deck clear of snags, but do not make it fast.6. Take in the slack until the winch hook and strop are on board.7. Receiving point of ice-breaker assistance is 225 degrees, 10 miles from Freya Head.8. I will keep a distance of 3 cables between vessels.9. Be ready to cast off towing line.10. I am fast on ice in position 55 34N, 001 39E.11. Ice-breaker assistance for convey will start at 0915 local time.12. Keep lookout for sound and visual signals. Proceed along ice channel and keep a distance of 120 meters between vessels.1/10页13. Increase/reduce distance between vessels to 200 meters. Adjust intervals between vessels 10 cables.14. Veer out your anchors under hawse pipes.15. Pass heaving line through hawse pipes.16. What is the latest information? Sight iceberg in position55 34N, 001 39E.17. What ice situation is expected around the Greenland? Ice situation is expected to improve/deteriorate/freeze together in your position.18. Thickness of ice expected to increase/decrease in your position.19. Navigation dangerous in area around Japanese strait due to floating ice.20. Navigation in area around the Greenland without ice-breaker assistance only possible for high-powered vessels of strong construction.21. Keep moving, even if very slowly; try to work with ice movement and not against it; excessive speed leads to ice damage.22. Well-found ships in capable hands can operate successfully in ice-covered waters.23. Thin new ice allows passage to be made through it by modern steel vessels on the original intended route.24. What is your intention of calling at this port? Replenishment2/10页of fuel oil.25. Positive/affirmative. There is a cross-talk. Negative. Reason: Ido not have channel 26.26. What is your flag state, destination/departure and port of registry?27. My maximum draft in summer is 12 meters.28. What is your beam/width, LBP[垂线间距]and LPP[两柱间长]?29. We are carrying general cargo.30. Do you have any restrictions? I am hampered by draft and have a list to port of 3 degrees.31. Are you trimmed by stern/bow? By stern by 2.5 meters.32. Are you on even keel/hogged/sagged?33. Instruction: advice, warning, information, question, answer, request, intention.34. How do you read me?/what is your signal strength? Signal strength five.35. Say it again. I repeat/I say…36. What is the under keel clearance in your position? 6 meters.3/10页37. Often the misuse of VHF channel causes serious interference to essential communications and becomes a potential danger to safetyat sea.38. The proper use of VHF channel at sea makes an important contribution to navigational safety.39. That may cause serious interference to communications related to the movement and safety of shipping in congested port areas.40. The calling ship should acknowledge acceptance before changing channel.41. On receipt of a distress message, if in the vicinity, immediately acknowledge receipt.42. The range of VHF in theory is to the line of sight.43. My ETA at roadsteads is 0900 local time, 38 crewmen on board are all healthy. Request free pratique.44. Prepare duplicates of crew lists and stand by on channel69.45. Do you have any infectious disease on board?46. Shall I muster the crew on deck?47. Was inoculation compulsory here? Fill up maritime declaration of health.48. The cook has contracted appendicitis/cholera/ plague/4/10页Venereal disease/hepatitis.49. Do not forget to mount rat guards on the cable when the ship is alongside.50. Tell your hands not to take any fruit ashore.51. I am afraid that your certificate ran out a few days ago.52. Please arrange fumigation as soon as possible.53. You should be inoculated against epidemics/infectious disease.54. When was the last deratization carried out on your ship.55. This inoculation certificate against yellow fever was not dated.Ask your captain to come over for quarantine formalities.56. We suspected him of having contracted an infectious disease.57. We are compulsory to keep you under quarantine a little longer.58. Supply the quarantine officer by radio at least three hours previous to her arrival at the quarantine anchorage with the following information...59. Possessions must be declared, otherwise they should be regarded as smuggled goods.5/10页。
海员最简单最有用的英文口语
最简单最有用的英文口语001 See you later.待会见；再联络A: I have to go.B: See you later.002 What’s up?近来过得如何？A:Hey! What’s up?B: Nothing much! As usual.003 It’s onme.我来付A: The beer is on me.B: Thank you.004 I meanit.我是说真的A: Do you really want to quit your job?B: I mean it.005Check, please.买单A: Check, please.B: Y es, sir.006 Mind your own business.别多管闲事A: What were you talking about?B: Mind your own business.007 Hold on.请稍等A:May I leave a message, please?B: Hold on. 008 Whatever!随你的便A: Shall I tell himtonight or tomorrow?B: Whatever!009After you.你先（请）A: Please come in.B: After you. 010 Nonsense!胡说八道！A: Tell me the truth.I don’t want nonsense.B: I am telling the truth.011 Cheerup!振作点A: We lost the game again!B: Cheer up! Y ou’ll do b etter next time.012 Noway!不行A: Let’s have pizza for lunch.B: No way! I hate pizza. 013 Go for it!加油！A: It’s an important test.B: Y es, I will go for it!014Y ou’ve got me there. / (it) beats me.我想不出来：我不知道：你考倒我了A: Do you know the heightof that bu ilding?B: Y ou’ve got me there. (Beats me)015Who Cares!谁管你呀！A: I can’t finish my homework. Can you help me to do some?B: Who cares! 016 I’ll getit.我来接（电话）A: The phone is ringing.B: I’ll get it.017 Itdepends.看情形A: When will you wake up?B: It depends. 018 Out of thequestion!不可能的A: Could I borrow your bike?B: Out of the question!019 Allowme.让我来A: Please allow me to open the door for you.B: Thank you.020 Calmdown冷静一点A: Calm down. It’s not such a big deal.B: Y ou won’t understand.021 Thankyou.谢谢A: Y ou are beautiful!B: Thank you.022 Y ou’rewelcome.不客气A: Thank you for the flowers.B: Y ou’re welcome.023Goodbye.再见A: Take care!B: Y ou too! Goodbye!024 How areyou(doing)?你好吗？A: How are you?B: Not very good. I got a cold.025 I have hadenough!我真是受够了！A: I have had enough!B: Why? What did he do?026 Let’scall it a day.今天到此为止吧！A: Let’s call it a day. I am so tired.B: All right!027 Notagain!不会吧！A: Everyone’s late.B: Not again!028 Knock itoff!住手！不要吵！A: Knock it off! I am trying to study.B: Sorry, I didn’t know thatyou are studying.029 Goodnight.晚安A: Good night, everybody.B: Good night, Jill! Have a sweet dream.030Sure!可以呀！A: Could I use your computer?B: Sure!031 Ofcourse.当然！A: Could I borrow your car?B: Of course.032 Y es.是的A: Is this your cellphone?B: Yes, it is mine. 033 Why?为什么？A: Sarah is notcoming.B: Why?034Be careful on the road.路上小心A: Be careful on the road. It’s getting dark.B: Ok!035 Y ou decide.你决定吧！A: Doyou want the black tie or the red one?B: Y ou decide.036Never mind.没关系；不要紧A: I am sorry that I broke your radio.B: Never mind.037 That’sall right.没关系A: I didn’t mean to be bump into you.B: That’s all right.038 I don’t know.我不知道A:Do you know where the police station is?B: I don’t know.039Is there anything wrong?有问题吗？A: The boss was every angry at the meeting.B: Why?Is there anything wrong? 040 No problem.没问题A: Could I borrow your car tomorrow?B: Sure! Noproblem.041 Y ou are joking! (No kidding)别开玩笑了A: Did you know thatLinda’s uncle is Jacky Chen?B: Y ou are joking! How did you know that? 042 Why not?为什么不行？A: Y ou can’t goout today.B: Why not?043 I don’tunderstand….我不懂A: Betty broke up with her new boyfriend.B: I don’t understandhow could this happen?044 Andthen?然后呢？A: Y ou should take this form to the first counter.B: And then? Whatshould I do?045 So what?那又如何？那又怎样？A: Do you know there is a new theaterdown the street?B: Y eah. So what?046It’s alright.还好A: How’s your steak?B: It’s al right.047I am OK.我没事A: Are you hurt?B: I am OK.048 Bon voyage.一路顺风A: We are leaving for Boston tonight.B: Bon voyage.049 Whathappened?发生了什么事？A: Lucy is crying.B: Why? What happened? 050 Come on!来嘛！拜托！A: I don’t wantto go to the party.B: Co me on! Don’t be shy。
船员面试英语
船员面试英语1. Nice to meet you! (很高兴见到你)It’s very nice to meet you!（非常高兴见到你）Glad to meet you!2. What’s your name?（你叫什么名字）Could you tell me what your nam e is?（能告诉我你叫什么名子吗？）答：I am XXX. 或My name is XXX. Where are you from? (你是那里人？) 11.How old are you? (你多大？)答：I am 27 years old.（我27岁）3. When were you born?（你什么时候出生？）答：I was born in nineteen seventy-three.(我1973年出生。
)答：I am from lianyungang.(我是连云港人)4. Are you married? （你结婚了吗？）答：Yes, I am.5. How many people are there in your family?(你家里有几口人？)答：There are three people in my family. My wife, son and I. (有三口人，我的妻子、儿子和我)6. How long have you ever worked on board? (你曾经在船上工作过多长时间)答：I have ever worked on board for ten years.(我曾经在船工作10年)7. Which company did you serve?(你在那家公司服务过？)Which company did you work for?答：I have served for Lianyungang shipping corp.(我在连云港船务公司服务过)8. Are those ships you worked all Chinese ones? (你工作过的那些船是不是都是中国船)？答：No, I worked on Chinese ships about 3 years, and 1 year on board under the Liberian flag.(不我在中国船上工作了三年，在利比里亚的船上工作了一年)9. What is the name of the Liberian ship and what’s her tonnage? (利比里亚船是哪一类船，吨位是多少？)答：She is a bulk carrier, her gross tonnage is over 30 thousand tonnage.(是一艘散货船，总吨3万多)10. Were the crew all Chinese? (船员都是中国人？)答：No, they weren’t, including me; there were only 4 Chinese in the deck department. We joined the ship at the same time. While the others came from different countries.(不，只有在甲板部有四位中国人，包括我在内。
船舶英语口语精选
船舶英语口语精选1．您好！（第一次见面）How do you do?2．您好！见到您很高兴。
How do you do?I’m very glad to meet you.3．让我来介绍一下在座的各位先生。
林先生，我们厂的厂长；王先生，厂长总工；吴先生，船体车间主任。
Let me introduce the gentlemen present here.This is Mr.Lin,our shipyard manager;Mr.Wang,our chief engineer.Mr.Wu,director of the hull shop. 4．欢迎您到我们船厂来！welcome to our shipyard!5．请坐！Sit down please.6．好的，谢谢！Thank you.7．请喝茶。
Please have a cup of tea.8．喂，您好吗？（熟人之间）Hi,how are you?9．很好，谢谢。
您好吗？Fine,thank you,and how are you?10．很好，谢谢！Very well,thanks.11．我们现在就开始工作好吗？Shall we start our work now?12．好的。
OK.13．请这边走。
This way,please.14．我可以进来吗？May I come in?15．请进！Yes,please.16．早晨好，女士。
Good morning,ma’am(Madam).17．早晨好，布莱克先生。
请坐。
Good morning,Mr.Blake.take a seat,please. 18．谢谢！Thank you,ma’am.19．请问您有什么事和我商讨？What business would you like to talk with me about? 20．船东想在船上做些变化。
The ship owner wants to make some changes in the hull.21．这样的事，我只能晚些时候回答您。
【干货】船员实用英语口语
【干货】船员实用英语口语实用英语100句1. How do you do！你好！2. How are you? 你好吗？3. May I know your name? 请问你叫什么名字？4. I’m the Chief Engineer.我是轮机长。
5. I’m very glad to know you.我很高兴认识你。
6. Where is the Captain, please? 船长在哪里？7. I’m looking for him.我要找他。
8. He is on the deck. 他在甲板上。
9. I don’t think he’ll be back for some time.我想他暂时还不回来。
10. May I ask if there is anything I can do for you? 我可以问你有什么事我能帮忙吗？11. What’s the weath er like today? 今日天气怎样？12. It is cloudy this morning but will clear up this afternoon. 上午多云，下午转晴。
13. The weather forecast says there is a storm coming. 天气预报有十一级风（暴风）。
14. It's blowing a strong gale now. 现在刮九级风（烈风）。
15. The sea is rough. 海上风浪很大。
16. May I speak to Mr. Black, please? 请布莱克先生听电话。
17. Yes, speaking. 是的，我就是。
18. Who’s calling, please?请问是谁呀？19. Would you mind calling me back? 给我打回电好不好？20. I’d like to make a long distance call to China.我要打长途电话到中国。
航海英语口语对话
航海英语口语对话航海英语口语对话中国外派船员的英语口语应用能力，一直以来都成为中国船员在国际市场上缺乏竞争力的主要原因。
下面是店铺分享的一些航海英语的简单口语对话，欢迎大家阅读！备航对话1：准备开航Captain: Chief Engineer. The cargo work will be completed by 1900 hours today. I prepare to sail at 2000 hours. Please standby engine at 1900 hours. Is there anything abnormal? Chief Engineer.船长：轮机长，预计今天1900时完货，我们准备2000时开航，请在1900备车，有异常情况吗，轮机长?Chief Engineer: I will go down the engine room to standby engine by 1900 hours. There isn’t abnormality found.轮机长：我会在1900时下机舱备车，没有发现异常情况。
Captain: Please check the quantity of fuel oil, diesel oil, lube oil, as we will start a long voyage.船长：请再检查一下燃油，柴油，润滑油的数量，因为我们马上要开始长航次了。
Chief Engineer: How long will it take? Captain.轮机长：要多久呢?船长?Captain: We will sail to New York. It will take 30 days. I suppose.船长：我们开往纽约，我想大约要30天。
Dialog B: Search for Stowaways and Pirates对话2：搜查偷渡者Captain: We will sail at 2000 hours. Agent has just disembarked. Please hoist gangway now. Arrange all deck handsto search all spaces thoroughly for stowaways and pirates. Remember, work in pairs.船长：我们准备2000时开航，代理刚刚下船，请现在收舷梯，安排甲板人员彻底搜查所有空间，以防偷渡者和海盗上船，记住，要结队进行。
船员实用英语口语
船员实用英语口语船员在海上工作与生活中，实用英语口语的掌握与应用对保证航行安全、提升工作效率、增进团队沟通都具有重要作用。
本文将从多个方面为船员们整理并解释相关的实用英语口语。
一、日常交际用语1. Good morning/afternoon/evening, Captain. 早上好/下午好/晚上好，船长。
2. How are you, Mate? 你好吗，大副？3. Please take care of the daily supplies. 请注意日常用品的补给。
4. Could you assist me with a problem? 你能帮我解决一个问题吗？5. Thank you for your help. 谢谢你的帮助。
二、船舶操作指令1. Prepare to cast off the mooring lines. 准备解缆离泊。
2. Hard a-starboard/Port! 右满舵/左满舵！3. Steer course 270°. 转向270°航向。
4. Ease the rudder to port/starboard. 缓舵左舵/右舵。
5. Increase speed to 12 knots. 增速至12节。
三、货物装卸沟通1. The cargo holds are ready for loading. 货舱已准备好装货。
2. The crane has lifted the container securely. 起重机已稳妥吊起集装箱。
3. The hatch covers are securely fastened. 舱盖已牢固系紧。
4. Caution! The load is heavy. 小心！货物很重。
5. All cargo is stowed and the ship is ready to depart. 所有货物已装好，轮船已做好离港准备。
远洋船员英语交流实用口语(更新)11..
远洋船员英语交流实用口语ORAL ENGLISH FOR SEAFARERS C S C（轮机分册）南京长江油运公司2006年7月目录CONTENTSPART ONE BUSINESS OF CHIEF ENGINEER 轮机长业务UNIT ONE : EXTERNAL INSPECTION 对外检查UNIT TWO : AGENT 代理UNIT THREE : CONVERSATION WITH THE SERVICE 与服务商的对话PART TWO BUSINESS OF SECOND ENGINEER 大管轮业务UNIT ONE : EXTERNAL INSPECTION 对外检查UNIT TWO : DAILY REPAIR AND MAINTENANCE 日常修理和维护UNIT THREE : STORES AND SPARE PARTS 物料和备件PART THREE BUSINESS OF THIRD ENGINEER 二管轮业务UNIT ONE : EXTERNAL INSPECTION 对外检查UNIT TWO : BUNKERING 加装油PART FOUR BUSINESS OF FOURTH ENGINEER 三管轮业务UNIT ONE : EXTERNAL INSPECTION 对外检查UNIT TWO : ANTI-POLLUTION 防污染PART FIVE BUSINESS OF ELECTRIC ENGINEER电机员业务UNIT ONE : EXTERNAL INSPECTION 对外检查UNIT TWO : BUSINESS DIALOGUE 业务对话PART SIX GENERAL ENGLISH FOR ENGINE DEPARTMENT 轮机通用英语UNIT ONE :EMERGENCY EQUIPMENT 应急设备UNIT TWO : ANTI-POLLUTION EQUIPMENT防污染设备：UNIT THREE : FIRE-FIGHTING AND LIFESAVING EQUIPMENT消防及救生设备UNIT FOUR : CONVERSATION IN EMERGENCY CONDITION 应急情况下的对话UNIT FIVE : ISM KNOWLEDGE ISM 相关知识APPENDIX 附录一专业术语 PROFESSIONAL TECHNICAL TERMS二缩写 ABBREVIATIONS三缺陷代码 DEFICIENCY CODES四书面业务 WRITTEN OPERATION1．轮机长业务OPERATION OF C/E2．轮机日志ENGINE ROOM LOG BOOK五部分新型设备简介PART ONE BUSINESS OF CHIEF ENGINEER 轮机长业务UNIT ONE: EXTERNAL INSPECTION 对外检查1. KEY SENTENCES 关键性句子1).Will you please give us a brief intrduction of the engine room?请你给我们简单地介绍一下机舱的情况好吗？2).Is there a procedure for familiarization for new personnel within two weeks?是否在两周内有针对新船员的熟悉程序?3).Have the watch engineers countersigned the chief engineer's standing orders as readand understood?值班轮机员是否充分理解轮机长常规命令的内容和要求，阅后签字？4).Is a comprehensive and up-to-date inventory of spare parts being maintained?船舶是否保存有备件的汇总清单，该清单是否已更新？5).Is there a procedure to restart critical equipment?是否制定有关键设备的恢复启动程序？6).Is the paint locker provideded with a CO2 system and a water spraying system?油漆间配备1套二氧化碳系统和1套水雾喷淋系统了吗？7).Is electric welding equipment in good order and are there any written safetyguidelines available on site?电焊设备是否处于正常工作状态，在现场是否有书面的安全指南？8).Could you show me your documents and certificates?看一下你的文件和证书，好吗？9).Is there an Engine Air Pollution Prevention Certificate with supplement?有带附录的柴油机防止空气污染证书吗？10).When will the Chief Engineer be called immediately?什么情况下需要立即呼叫轮机长？11).What shall be taken into account when bunkering the fuel oil according to thenew Annex VI regulations?根据新的附则6规定，在驳燃油时应该注意些什么？12).What information should be included in the bunker delivery note according toregulation requirement?根据规则要求加油提货单中应该包括哪些内容？2.DIALOGUE ONE : INTRODUCTION AND INQUIRY 介绍和问询C: Chief Engineer 轮机长S： Surveyor 检查官S： Good morning，Mr.Chief Engineer.轮机长先生，你早。
船员实用英语会话
船员实用英语会话PRACTICAL ENGLISH CONVERSATIONS FOR SEAMEN目录CONTENTSLESSON 1、ENTERING PORT 进港§1、Calling for a pilot by VHF 使用VHF呼叫引水员§2、Conversation with Agent through radio station 通过岸台与代理通话§3、Waiting for the pilot in the roadstead 在锚地等待引水员§4、Planning a passage through the Canal 通过运河§5、Entering Port 进港§6、Sending Ropes out 带缆§7、Alongside the Dock(A) 靠码头(A)§8、Alongside the Dock(B) 靠码头(B)§9、Enquiring about port information 询问港口情况§10、Preparing the Gangway 准备舷梯LESSON 2、QUARANTINE 检疫§1、Quarantine(A) 检疫(A)§2、Calling an Ambulance 叫救护车§3、Quarantine (B) 检疫(B)LESSON 3、CUSTOMS INSPECTION 海关检查§1、Customs officer asking Questions(A) 海关官员询问情况(A) §2、Customs officer asking Questions(B) 海关官员询问情况(B)§3、Crew’s Personal Effec ts list and store list(A) 船员私人物品清单与物料清单(A)§4、Crew’s Personal Effects list and store list(B)船员私人物品清单与物料清单(B)§5、Crew’s Personal Effects list and store list(C)船员私人物品清单与物料清单(C)§6、Sealing 封关§7、After sealing 封关之后LESSON 4 IMMIGRATION INSPECTION 移民局检查§1、Immigration officer asking question (A) 移民局官员询问情况(A)§2、Immigration officer asking question (B) 移民局官员询问情况(B)§3、Muster 集合LESSON 5 AGENT 代理§1、Agent comes aboard 代理登船§2、Agent meets Chief officer 代理与大副§3、Agent’s arrangements for cargo unloading代理安排卸货§4、Preparations for loading the container ship Attended to by Agent 代理协助集装箱船的装货准备工作§5、Ship’s requirements船方要求§6、Be always on the alert while on time charter 时刻关注期租合同LESSON 6 CARGO WORK 管理货物§1、Loading Coal 装煤§2、Discussing the stowage (A) 讨论配载(A)§3、Discussing the stowage (B) 讨论配载(B)§4、Changing the stowage 变更配载§5、Rigging the derricks 准备吊杆§6、repairing the derrick 修理吊杆§7、laying dunnage 铺设垫舱物料§8、Giving directions about the stowage (A) 有关堆装的指示(A)§9、Giving directions about the stowage (B) 有关堆装的指示(B)§10、Making separation 隔票§11、Securing heavy lifts 重货绑扎§12、Securing cargo 货物绑扎§13、Discharging operations in progress 卸货在进行中§14、Dispute about cargo 有关货物的争执§15、Working cargo in the rain 冒雨装货§16、Winch trouble 起货机故障§17、Pilferage (A) 偷窃(A)§18、Pilferage (B) 偷窃(B)§19、Stevedores going on strike 装卸工罢工LESSON 7 TALLYING CARGO 理货LESSON 8 CARGO SURVEY 商检§1、Cargo Survey (A) 商检(A)§2、Cargo Survey (B) 商检(B)LESSON 9 TANKER 油船§1、Hose connection 软管连接§2、Safety Precautions 安全措施§3、Checking safety precautions (A) 安全措施检查(A)§4、Checking safety precautions (B) 安全措施检查(B)§5、Arrangements with the loading master 安全装油§6、Survey of the Tanks 检查油舱§7、Determination of the cargo amount 确定载油量LESSON 10 SAFETY INSPECTION 安全检查§1、Safety Inspection (A) 安全检查(A)§2、Safety Inspection (B) 安全检查(B)§3、Safety Inspection (C) 安全检查(C)§4、Safety Inspection (D) 安全检查(D)LESSON 11 DECLARING PORT REGULATIONS 宣布港章§1、Declaring port regulations (A) 宣布港章(A)§2、Declaring port regulations (B) 宣布港章(B)LESSON 12 VIOLATIING PORT REGULATIONS 违反港章§1、Violating port regulations (A) 违反港章(A)§2、Violating port regulations (B) 违反港章(B)LESSON 13 COLLISION ACCIDENT INVESTIGATION 碰撞事故调查LESSON 14 SHIP CHANDLER 船舶供应商§1、Order (A) 定单(A)§2、Order (B) 定单(B)LESSON 15 LAUNDRYMAN 洗衣工人LESSON 16 AGENT’S BUSINESS 代理业务§1、Cash advance 借款§2、Ship’s papers船舶证书§3、Luggage 行李§4、Miscellaneous 其她§5、Before sailing 开航前LESSON 17 SEA PILOT 海上引水§1、Guiding to cabin 接到客房§2、Pilot’s request引航员要求LESSON 18 SUPLEMENTAL MATERIAL 补充材料§1、Visiting 参观§2、Foreman 工头、领班§3、Boarding officer 登轮官员§4、Customs’ searching party海关抄关队§5、Searching of the ship 抄关§6、Asking for unsealing (by phone) 请求开封(打电话)LESSON 1 ENTERING PORT§1、Calling for a pilot by VHF On Channel 16在16频道上呼叫引航员(S—Ship P—Port control)S: Port control、Port control、This is Chinese mot or ship “HAIHE” Calling、Over港口控制台,这就是中国船“海河”呼叫。
船舶驾驶员实用英语口语-(部分)
Lesson ThreeTug Assistance: 拖带协助Dialog A: Tug Ordering对话1：叫拖船Yong Men/BOCV: Avonport Port Control. This is M/V Yong Men. Iam anchor at Lambs Roadstead. I require tugs.Over.“永门”船：爱汶港调度，我是“永门”船。
我在莱姆斯港外开敞锚地抛锚。
我需要拖船，请讲。
Avonport P.C: Roger. How many tugs do you require? Over.爱汶港口调度：信息已清楚。
你需要多少拖船？请讲。
Yong Men/BOCV: I will order two tugs. When will tugs expect tomeet me? Over.“永门”船：我要两艘拖船，拖船几点到，请讲。
Avonport P.C: The tugs expect to meet you in half an hour. Out.爱汶港口调度：拖船半小时内到，完毕。
Dialog B: Tug Operation对话2：拖船在工作M/V Eternal Glory: Hold on your towing line. Make fast please.Forward tug. Over.“永恒光荣”船：请拉紧拖缆，绑牢，前拖船。
请讲。
Forward tug: M/V Eternal Glory. This is tug forward. The currentis too rough. I suggest the aft tug single up. Over.前拖船：“永恒光荣”船，这是前拖船。
水流太不平稳了，我建议后面的拖船单绑，请讲。
Eternal Glory: Affirmative. Single up. Aft tug. Over.“永恒光荣”船：同意，后拖船单绑，请讲。
船员实用英语会话
船员实用英语会话(总119页) -CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1-CAL-本页仅作为文档封面，使用请直接删除船员实用英语会话PRACTICAL ENGLISH CONVERSATIONS FOR SEAMEN目录CONTENTSLESSON 1. ENTERING PORT 进港§1. Calling for a pilot by VHF 使用VHF 呼叫引水员§2. Conversation with Agent through radio station通过岸台与代理通话§3. Wait ing for the pilot in the roadstead 在锚地等待引水员§4. Planning a passage through the Canal 通过运河§5. Entering Port进港§6. Sending Ropes out带缆§7. Alongside the Dock(A)靠码头（A）§8. Alongside the Dock(B)靠码头（B）§9. Enquiring about port information询问港口情况§10. Preparing the Gangway准备舷梯LESSON 2. QUARANTINE 检疫§1. Quarantine(A)检疫（A）§2. Calling an Ambulance 叫救护车§3. Quarantine（B）检疫（B）LESSON 3. CUSTOMS INSPECTION 海关检查§1. Customs officer asking Questions(A)海关官员询问情况（A）§2. Customs officer asking Questions(B)海关官员询问情况（B）§3. Crew’s Personal Effects list and store list(A)船员私人物品清单和物料清单（A）§4. Crew’s Personal Effects list and store list(B)船员私人物品清单和物料清单（B）§5. Crew’s Personal Effects list and store list(C)船员私人物品清单和物料清单（C）§6. Sealing 封关§7. After sealing封关之后LESSON 4 IMMIGRATION INSPECTION 移民局检查§1. Immigration officer asking question (A)移民局官员询问情况（A）§2. Immigration officer asking question (B)移民局官员询问情况（B）§3. Muster集合LESSON 5 AGENT 代理§1. Agent comes aboard代理登船§2. Agent meets Chief officer代理和大副§3. Agent’s arrangements for cargo unloading代理安排卸货§4. Preparations for loading the container sh ip Attended to by Agent 代理协助集装箱船的装货准备工作§5. Ship’s requirements船方要求§6. Be always on the alert while on time charter时刻关注期租合同LESSON 6 CARGO WORK 管理货物§1. Loading Coal装煤§2. Discussing the stowa ge (A) 讨论配载（A）§3. Discussing the stowage (B)讨论配载（B）§4. Changing the stowage变更配载§5. Rigging the derricks准备吊杆§6. repairing the derrick修理吊杆§7. laying dunnage铺设垫舱物料§8. Giving directions a bout the stowage (A) 有关堆装的指示（A）§9. Giving directions about the stowage (B)有关堆装的指示（B）§10. Making separation隔票§11. Securing heavy lifts重货绑扎§12. Securing cargo货物绑扎§13. Discharging operations in progress卸货在进行中§14. Dispute about cargo有关货物的争执§15. Working cargo in the rain 冒雨装货§16. Winch trouble起货机故障§17. Pilferage (A)偷窃（A）§18. Pilferage (B)偷窃（B）§19. Stevedores going on strike装卸工罢工LESSON 7 TALLYING CARGO 理货LESSON 8 CARGO SURVEY 商检§1. Cargo Survey （A）商检（A）§2. Cargo Survey（B）商检（B）LESSON 9 TANKER 油船§1. Hose connection软管连接§2. Safety Precautions 安全措施§3. Checking safety precautions (A)安全措施检查（A）§4. Checking safety precautions (B)安全措施检查（B）§5. Arrangements with the loading master安全装油§6. Survey of the Tanks检查油舱§7. Determination of the cargo amount确定载油量LESSON 10 SAFETY INSPECTION 安全检查§1. Safety Inspection (A) 安全检查（A）§2. Safety Inspection (B)安全检查（B）§3. Safety Inspection (C)安全检查（C）§4. Safety Inspection (D)安全检查（D）LESSON 11 DECLARING PORT REGULATIONS 宣布港章§1. Declaring port regulations (A) 宣布港章（A）§2. Declaring port regulations (B)宣布港章（B）LESSON 12 VIOLATIING PORT REGULATIONS 违反港章§1. Violating port regulations (A) 违反港章（A）§2. Violating port regulations (B)违反港章（B）LESSON 13 COLLISION ACCIDENT INVESTIGATION 碰撞事故调查LESSON 14 SHIP CHANDLER 船舶供应商§1. Order (A) 定单（A）§2. Order (B)定单（B）LESSON 15 LAUNDRYMAN 洗衣工人LESSON 16 AGENT’S BUSINESS 代理业务§1. Cash advance借款§2. Ship’s papers船舶证书§3. Luggage行李§4. Miscellaneous其他§5. Before sailing开航前LESSON 17 SEA PILOT 海上引水§1. Guiding to cabin接到客房§2. Pilot’s request引航员要求LESSON 18 SUPLEMENTAL MATERIAL 补充材料§1. Visiting参观§2. Foreman工头、领班§3. Boarding o fficer 登轮官员§4. Customs’ searching party海关抄关队§5. Searching of the ship抄关§6. Asking for unsealing (by phone)请求开封（打电话）LESSON 1 ENTERING PORT§1. Calling for a pilot by VHF On Channel 16在16频道上呼叫引航员(S—Ship P—Port control)S: Port control. Port control. This is Chinese motor ship “HAIHE” Calling. Over港口控制台，这是中国船“海河”呼叫。