【精选】文言文翻译常用词语
文言文翻译固定词语
一、风尘仆仆原文:風塵仆仆翻译:形容旅途劳累,尘土飞扬的样子。
解释:风尘,指尘土;仆仆,形容疲惫不堪。
整个词语用来形容人在长途跋涉后,身上沾满了尘土,显得疲惫不堪。
二、日理万机原文:日理萬機翻译:形容事务繁忙,每天要处理许多事情。
解释:日,每天;理,处理;萬機,指各种事务。
整个词语用来形容一个人每天都要处理大量的工作,事务繁重。
三、琴瑟和鸣原文:琴瑟和鳴翻译:比喻夫妻和谐相处,恩爱美满。
解释:琴,古代弦乐器;瑟,古代弦乐器;和鸣,和谐地奏出声音。
整个词语用来比喻夫妻之间感情融洽,生活美满。
四、悬梁刺股原文:懸梁刺股翻译:形容刻苦学习,勤奋用功。
解释:悬梁,指把头发挂在梁上,以示专心致志;刺股,指用针刺自己的大腿,以示刻苦学习。
整个词语用来形容人为了学习,不怕吃苦,勤奋用功。
五、指鹿为马原文:指鹿為馬翻译:比喻故意颠倒黑白,混淆是非。
解释:指鹿为马,指故意把鹿说成是马。
整个词语用来形容人故意颠倒黑白,混淆是非,以达到某种目的。
六、山清水秀原文:山清水秀翻译:形容风景优美,山水清新。
解释:山,山峰;清,清澈;水,流水;秀,秀丽。
整个词语用来形容山水风光优美,景色宜人。
七、日薄西山原文:日薄西山翻译:比喻事物衰败,即将结束。
解释:日薄,太阳即将落山;西山,山的西边。
整个词语用来形容事物衰败,如同太阳即将落山,意味着即将结束。
八、画龙点睛原文:畫龍點睛翻译:比喻在关键时刻,用一两句话点明要害,使事物更加生动有力。
解释:画龙点睛,指在画龙的眼睛上点上一点,使龙栩栩如生。
整个词语用来形容在关键时刻,用一两句话点明要害,使事物更加生动有力。
总之,文言文固定词语丰富多样,它们在古典文学作品中扮演着重要的角色。
通过学习和理解这些固定词语,我们可以更好地领略文言文的魅力,从而更好地欣赏和传承中华优秀传统文化。
文言文常见字词翻译
1. 君子:今译为有道德、有修养的人。
2. 士:今译为读书人、知识分子。
3. 天子:今译为皇帝。
4. 臣:今译为臣子,对君主或上级的尊称。
5. 宫:今译为皇宫,古代帝王的居所。
6. 治:今译为治理,指国家、地方或事务的管理。
7. 朝:今译为朝廷,指国家的最高权力机构。
二、动词1. 为:今译为做、成为。
2. 行:今译为走、行走。
3. 说:今译为说、讲。
4. 求之:今译为寻找。
5. 得:今译为得到、获得。
6. 赋:今译为写诗、作文。
7. 谈:今译为谈论、议论。
三、形容词1. 美哉:今译为多么美好啊。
2. 善:今译为好、优秀。
3. 知:今译为聪明、有智慧。
4. 仁:今译为仁爱、仁慈。
5. 贤:今译为有才能、有德行。
6. 诚:今译为真诚、诚实。
1. 然:今译为然而、可是。
2. 犹:今译为还、仍然。
3. 盖:今译为因为、由于。
4. 乃:今译为就是、就是。
5. 而已:今译为罢了、就如此。
五、连词1. 而:今译为并且、而且。
2. 则:今译为那么、就。
3. 故:今译为因此、所以。
4. 且:今译为而且、并且。
5. 若:今译为如果、假如。
六、助词1. 者也:今译为……的。
2. 焉:今译为在那里、怎么。
3. 以:今译为用、因为。
4. 于:今译为在、对于。
5. 于乎:今译为吗。
通过以上对文言文常见字词的翻译,我们可以更好地理解文言文,领略古人的智慧。
当然,文言文博大精深,以上仅为冰山一角。
在阅读文言文时,还需结合具体语境,仔细揣摩,方能领悟其中真谛。
文言文翻译经典词语
一、文言文经典词语翻译与解读1. 鸿毛翻译:大雁的羽毛。
解读:鸿毛,常用来比喻轻如鸿毛,形容事物极轻。
如:“人生如梦,转眼即逝,何须计较得失,一切皆如鸿毛。
”2. 破釜沉舟翻译:打破锅,沉掉船。
解读:破釜沉舟,比喻下定决心,不顾一切。
出自《史记·项羽本纪》:“项羽破釜沉舟,不胜则死,不达目地,誓不罢休。
”3. 狐假虎威翻译:狐狸借助老虎的威势。
解读:狐假虎威,比喻借助别人的势力来欺压人。
如:“他是个无赖,狐假虎威,无人敢惹。
”4. 狐朋狗友翻译:狐狸的朋友,狗的朋友。
解读:狐朋狗友,指品行不端的朋友。
如:“他那些狐朋狗友,都是些不三不四的人。
”5. 鹏程万里翻译:鹏鸟的行程万里。
解读:鹏程万里,比喻前程远大。
出自《庄子·逍遥游》:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里。
”6. 风马牛不相及翻译:风与马、牛没有关系。
解读:风马牛不相及,比喻事物之间毫无关联。
如:“这两件事风马牛不相及,怎么能混为一谈?”7. 鸡犬升天翻译:鸡和狗都升天了。
解读:鸡犬升天,比喻一人得道,鸡犬皆沾光。
出自《庄子·逍遥游》:“吾闻楚王好细腰,故其朝多饿死之人。
”8. 鸡鸣狗盗翻译:鸡鸣时狗偷东西。
解读:鸡鸣狗盗,比喻行窃的行为。
如:“他为人正直,从不做鸡鸣狗盗之事。
”9. 龙腾虎跃翻译:龙腾跃,虎跃动。
解读:龙腾虎跃,形容气势磅礴,动作矫健。
如:“他身手矫健,龙腾虎跃,犹如猛虎下山。
”10. 鹏程万里翻译:鹏鸟的行程万里。
解读:鹏程万里,比喻前程远大。
出自《庄子·逍遥游》:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里。
”二、总结文言文中的经典词语,是我国古代文化的瑰宝。
它们简洁、凝练,富含哲理,至今仍被广泛运用。
通过对这些词语的翻译与解读,我们可以更好地了解我国古代文化,传承民族精神。
文言文好词翻译及注释
一、文言文好词解析1. 谦辞类(1)愚:谦称自己,愚钝、愚昧。
例句:愚以为此事非同小可。
(意为:我认为这件事情非同小可。
)(2)鄙:谦称自己,鄙陋、鄙薄。
例句:鄙人虽不才,愿为公效力。
(意为:我虽然不才,愿意为您效力。
)(3)孤:谦称自己,孤独、无助。
例句:孤闻此事,心中不禁感慨万分。
(意为:我听说这件事情,心中不禁感慨万分。
)2. 褒义词(1)仁:仁爱、仁慈。
例句:仁者见之而思,智者见之而行。
(意为:仁爱的人看到就会思考,智者看到就会行动。
)(2)义:正义、道义。
例句:义无反顾,勇往直前。
(意为:为了正义,毫不犹豫,勇往直前。
)(3)贤:贤能、贤德。
例句:贤者多助,不贤者寡助。
(意为:贤能的人多得到帮助,不贤能的人少得到帮助。
)3. 贬义词(1)愚昧:愚笨无知、不明事理。
例句:愚昧之人,不知天高地厚。
(意为:愚笨无知的人,不知道天高地厚。
)(2)贪婪:贪得无厌、贪心不足。
例句:贪婪之心,犹如狼子野心。
(意为:贪心不足的心态,犹如狼子野心。
)(3)奸诈:狡猾、诡计多端。
例句:奸诈之人,善于伪装,难以捉摸。
(意为:狡猾的人,善于伪装,难以捉摸。
)二、文言文好词翻译及注释1. 好词:仁爱翻译:Kindness注释:仁爱指关心他人,乐于助人,具有高尚的道德品质。
2. 好词:忠诚翻译:Loyalty注释:忠诚指对朋友、国家、事业等的坚定信念和忠实态度。
3. 好词:谦虚翻译:Modesty注释:谦虚指不自满,虚心接受他人意见,具有谦逊的品质。
4. 好词:廉洁翻译:Integrity注释:廉洁指不贪污受贿,清正廉洁,具有高尚的道德情操。
5. 好词:勇敢翻译:Bravery注释:勇敢指面对困难和危险,毫不畏惧,敢于担当的品质。
6. 好词:勤奋翻译:Diligence注释:勤奋指勤奋工作,刻苦学习,不断进取的精神。
7. 好词:正直翻译:Uprightness注释:正直指为人正直,言行一致,不偏不倚的品质。
8. 好词:宽容翻译:Tolerance注释:宽容指对待他人宽容大度,不计较个人得失,具有宽广胸怀的品质。
语文文言文翻译常用字词
一、名词1. 人:人,通“仁”,仁爱、仁德之意。
如:“仁者爱人。
”(孔子《论语》)翻译:仁爱的人爱别人。
2. 天:自然界,宇宙。
如:“天行健,君子以自强不息。
”(《易经》)翻译:宇宙运行不息,君子应自强不息。
3. 地:土地、大地。
如:“地广人稀。
”(成语)翻译:土地广阔,人烟稀少。
4. 国:国家、国度。
如:“国破山河在。
”(杜甫《春望》)翻译:国家虽然破败,但山河依然存在。
5. 家:家庭、家族。
如:“家和万事兴。
”(成语)翻译:家庭和睦,万事兴旺。
二、动词1. 为:做、成为。
如:“为天下先。
”(成语)翻译:成为天下的先锋。
2. 行:走、行走。
如:“行百里者半九十。
”(成语)翻译:走了一百里的路,还剩下九十里。
3. 见:看见、出现。
如:“见贤思齐焉。
”(孔子《论语》)翻译:看见贤人,就要向他看齐。
4. 得:得到、获得。
如:“得道多助,失道寡助。
”(《孟子》)翻译:行善事的人得到多帮助,行恶事的人得到少帮助。
5. 失:失去、丢失。
如:“失之东隅,收之桑榆。
”(成语)翻译:在东方失去了,在西方得到了。
三、形容词1. 大:大、巨大。
如:“大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
”(苏轼《念奴娇·赤壁怀古》)翻译:大江东流去,浪花淘尽,千古风流人物。
2. 小:小、微小。
如:“小隐隐于野,大隐隐于市。
”(成语)翻译:小事隐藏在野外,大事隐藏在市井。
3. 善:善良、善良的。
如:“善者不仁,仁者不善。
”(孔子《论语》)翻译:善良的人不仁,仁爱的人不善良。
4. 恶:邪恶、邪恶的。
如:“恶贯满盈。
”(成语)翻译:罪恶深重。
5. 美丽:美丽、美好的。
如:“美人迟暮。
”(成语)翻译:美丽的女子迟暮。
四、副词1. 乃:于是、就。
如:“乃知非吾罪也。
”(成语)翻译:才知道不是我的罪过。
2. 即:就是、即是。
如:“即位为帝。
”(成语)翻译:即位成为皇帝。
3. 所:所、所……的地方。
如:“所过之处,草木皆兵。
”(成语)翻译:所经过的地方,草木都变成了兵。
文言文翻译通用词
夫文言文,古之遗言,言辞古奥,义理深奥,非通词达意,难以窥其真谛。
是以,翻译文言文,须熟谙其常用词汇,方能得心应手,传神达意。
今集文言文翻译通用词汇,以供学者参考。
一、名词1. 君子:有道德、有修养之人。
2. 士:古代知识分子,有才学之人。
3. 仁:仁爱,道德之根本。
4. 义:正义,行为之准则。
5. 礼:礼仪,社会规范。
6. 智:智慧,明辨是非。
7. 信:诚信,言行一致。
二、动词1. 为:做,行。
2. 修:修养,提高。
3. 学:学习,研究。
4. 行:行为,举动。
5. 求:寻求,追求。
6. 治:治理,管理。
7. 听:听,听从。
三、形容词1. 善:好,优秀。
2. 贤:有才德,有智慧。
3. 美德:美好的品德。
4. 恶:不好,恶劣。
5. 恶行:恶劣的行为。
6. 智慧:聪明,有才智。
7. 忠诚:忠诚,忠心。
四、副词1. 于是:因此,因此。
2. 于是乎:于是,因此。
3. 故:所以,因此。
4. 且:而且,并且。
5. 然而者:然而,但是。
6. 然则:那么,于是。
7. 每当:每当,每逢。
五、连词1. 而:并且,而且。
2. 且:并且,而且。
3. 于是:因此,于是。
4. 故:所以,因此。
5. 然而者:然而,但是。
6. 然则:那么,于是。
7. 虽然如此:尽管如此。
六、助词1. 的:表示所属关系。
2. 了:表示动作完成。
3. 着:表示动作正在进行。
4. 在:表示存在。
5. 于:表示时间、地点。
6. 以:表示手段、方式。
7. 为:表示目的、原因。
七、代词1. 我:表示说话人自己。
2. 你:表示听话人。
3. 他:表示第三人称。
4. 我们:表示说话人和听话人。
5. 你们:表示听话人一方。
6. 他们:表示第三人称复数。
7. 自己:表示说话人自己。
以上为文言文翻译通用词汇,学者宜熟读牢记,方能游刃有余,翻译文言文。
然而,文言文博大精深,通用词汇之外,尚有许多特殊词汇、成语、典故等,学者需不断积累,方能在翻译文言文中达到炉火纯青之境。
文言文常见翻译字词翻译
1. 之:代词,相当于现代汉语的“他”、“她”、“它”或“的”。
如:“孔子之徒,七十有二人。
”(孔子的学生有七十二人。
)2. 而:连词,表示顺承、转折、递进等关系。
如:“学而时习之,不亦说乎?”(学习并且时常温习,不是很愉快吗?)3. 于:介词,相当于现代汉语的“在”、“到”、“对于”等。
如:“月出于东山之上。
”(月亮从东山上升起。
)4. 其:代词,相当于现代汉语的“他的”、“她的”、“它的”或“那”。
如:“吾友其贤矣。
”(我的朋友很贤良。
)5. 故:连词,表示因果、结果等关系。
如:“学而不思则罔,思而不学则殆。
”(只学习不思考就会迷惑,只思考不学习就会失败。
)6. 以:介词,相当于现代汉语的“用”、“把”、“以……为”等。
如:“以其昏昏,使人昭昭。
”(自己糊里糊涂,却要让别人明白。
)7. 于:介词,相当于现代汉语的“比”、“在……之上”等。
如:“吾不如子卿。
”(我不如子卿。
)8. 若:连词,表示假设、条件等关系。
如:“若夫燕雀安知鸿鹄之志哉?”(燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢?)9. 则:连词,表示顺承、递进、转折等关系。
如:“子曰:‘学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?’”(孔子说:“学习并且时常温习,不是很愉快吗?有朋友从远方来,不是很高兴吗?别人不了解自己而不生气,不是君子吗?”)10. 也:助词,用于句末,表示语气。
如:“吾日三省吾身。
”(我每天反省自己。
)11. 而:连词,表示转折、递进等关系。
如:“吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。
”(我曾经整天思考,却不如片刻学习有成效。
)12. 于:介词,相当于现代汉语的“在”、“到”、“对于”等。
如:“今者吾丧我独何之?”(现在,我失去了自我,我将去往何方?)13. 其:代词,相当于现代汉语的“他的”、“她的”、“它的”或“那”。
如:“吾友其贤矣。
”(我的朋友很贤良。
)14. 故:连词,表示因果、结果等关系。
如:“学而不思则罔,思而不学则殆。
文言文的翻译字词
1. 乃:表示“是、就是”,如:“吾乃孟子。
”(我是孟子。
)2. 之:代词,表示“他、她、它”,如:“孔子之门人,颜回之贤。
”(孔子的学生,颜回很贤能。
)3. 而已:表示“罢了、就如此”,如:“吾食之而已。
”(我只吃这么多了。
)4. 何以:表示“为什么”,如:“何以解忧?唯有杜康。
”(为什么解忧?只有杜康酒。
)5. 故:表示“所以、因此”,如:“孔子学琴于师旷,故能知音。
”(孔子向师旷学琴,所以能懂得音乐。
)6. 虽:表示“即使”,如:“虽千里之外,吾往矣。
”(即使千里之外,我也去了。
)7. 焉:表示“在哪里”,如:“吾将焉求?”(我将去哪里寻求?)8. 以:表示“用、以……为”,如:“吾以马为良。
”(我认为马是好东西。
)9. 之:表示“的”,如:“山水之乐,得之心而寓之酒也。
”(山水的乐趣,得到心中,寄托在酒中。
)10. 而:表示“并且、而且”,如:“吾友三人,皆才子,而吾独愚。
”(我的三个朋友都是才子,而我却很愚笨。
)11. 宜:表示“应该、应当”,如:“宜早作准备。
”(应该早点做好准备。
)12. 而且者:表示“……并且……”,如:“吾闻之,读书破万卷,下笔如有神,而且学而不厌。
”(我听说,读书破万卷,下笔如有神,而且学而不厌。
)13. 所:表示“……的地方、……的”,如:“吾有所思,不可具道。
”(我有一些想法,无法一一说明。
)14. 之:表示“……的样子”,如:“其貌不扬,而其才横溢。
”(他长得不怎么样,但才华横溢。
)15. 也:表示“……的样子”,如:“其心似火,其行似风。
”(他的心像火一样热情,他的行为像风一样迅疾。
)16. 以其:表示“因为……”,如:“以其才高,故人皆敬之。
”(因为他才华横溢,所以人们都很尊敬他。
)17. 之:表示“……的”,如:“吾欲游名山,观胜景,以广吾之见。
”(我想游览名山,观赏美景,以开阔我的眼界。
)18. 而且者:表示“……并且……”,如:“吾欲学琴,以陶冶性情,而且修身养性。
文言文常用翻译词
一、名词1. 尝:曾经、曾经做过某事例:尝闻先帝创业未半,而中道崩殂。
2. 乃:就、于是、因此例:乃不知有汉,无论魏晋。
3. 之:的、之(代词)、到、从例:今之众人,其下圣人也亦远矣。
4. 而:并且、但是、而且例:吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。
5. 故:所以、因此例:故不积跬步,无以至千里。
二、动词1. 为:做、成为、担任例:为之奈何?2. 见:看到、遇见、拜见例:吾欲见公,公不肯见。
3. 闻:听说、传闻、听例:闻道有先后,术业有专攻。
4. 行:行走、行动、行为例:吾欲行,必以信。
5. 至:到达、达到、至于例:至矣哉!此之谓至善。
三、形容词1. 美哉:美好、美丽例:美哉,我少年中国!2. 疾:快、急、痛苦例:疾风知劲草。
3. 大哉:伟大、宏大例:大哉,尧舜禹汤!4. 甚:非常、十分例:甚矣,汝之不才!5. 良:好、优秀例:良禽择木而栖,良臣择主而事。
四、副词1. 谁知:不料、没想到例:谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。
2. 乃:竟然、居然例:乃不知有汉,无论魏晋。
3. 岂:难道、岂不是例:岂曰无衣?与子同袍。
4. 乃:才、仅仅例:吾乃草莽之人,何敢犯天威。
5. 岂:怎么、怎能例:岂有此理!总之,以上列举的文言文常用翻译词只是冰山一角,实际应用中还有很多。
学习文言文,不仅要掌握这些常用翻译词,还要深入理解其背后的文化内涵,才能更好地领略我国古代文化的博大精深。
文言文翻译必备词汇初中
一、名词1. 食:吃。
例:箪食壶浆,以迎王师。
(《孟子·梁惠王上》)2. 饮:喝。
例:饮食男女,人之大欲存焉。
(《礼记·礼运》)3. 舟:船。
例:舟遥遥以轻扬,风飘飘而吹衣。
(《离骚》)4. 车马:车辆与马匹。
例:吾闻二世少子也,不当立,当立者乃公子扶苏。
(《史记·秦始皇本纪》)5. 舞:跳舞。
例:于是郑国之舞者,皆学于赵。
(《史记·赵世家》)二、动词1. 行:走。
例:吾欲之南海,何如?(《庄子·逍遥游》)2. 言:说。
例:子曰:“学而时习之,不亦说乎?”(《论语·学而》)3. 见:看见。
例:吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。
(《荀子·劝学》)4. 闻:听见。
例:子曰:“三人行,必有我师焉。
”(《论语·述而》)5. 听:听。
例:听君一席话,胜读十年书。
(《增广贤文》)三、形容词1. 大:大。
例:大行不顾细谨,大礼不辞小让。
(《史记·项羽本纪》)2. 小:小。
例:小人之心,度君子之腹。
(《左传·僖公二十五年》)3. 好:好。
例:好学近乎知,力行近乎仁,知耻近乎勇。
(《中庸》)4. 善:善。
例:善者不来,来者不善。
(《老子》)5. 恶:恶。
例:吾恶秦,而为秦破赵。
(《史记·平原君虞卿列传》)四、副词1. 乃:于是。
例:乃今日知有泰山。
(《史记·孔子世家》)2. 于是:在这时。
例:于是孔子使子贡往说吴王。
(《史记·孔子世家》)3. 于是乎:于是。
例:于是乎诸侯皆朝于齐。
(《史记·齐太公世家》)4. 然后乃:然后。
例:然后知生于忧患,而死于安乐也。
(《孟子·告子下》)5. 然后而:然后。
例:然后而天下服。
(《孟子·梁惠王上》)五、连词1. 而:并且。
例:仁者见之而思,智者见之而行。
(《论语·颜渊》)2. 于是:于是。
例:于是乎诸侯皆朝于齐。
文言文好词加翻译
一、文言文好词精选1. 茂盛(mào shèng)翻译:繁茂,茂密。
2. 沉吟(chén yín)翻译:沉思,犹豫不决。
3. 骈首(pián shǒu)翻译:并列头,形容众多。
4. 瑰宝(guī bǎo)翻译:珍贵的宝物。
5. 瑶池(yáo chí)翻译:传说中天上的仙池。
6. 瑞气(ruì qì)翻译:吉祥的气氛。
7. 池沼(chí zhǎo)翻译:池塘,水田。
8. 蜿蜒(wān yán)翻译:曲折,弯曲。
9. 瑞雪(ruì xuě)翻译:吉祥的雪。
10. 翠竹(cuì zhú)翻译:青绿色的竹子。
11. 蜿蜒曲折(wān yán qū zhé)翻译:形容道路、河流等曲折多变。
12. 瑞兽(ruì shòu)翻译:吉祥的动物。
13. 瑞云(ruì yún)翻译:吉祥的云彩。
14. 瑞石(ruì shí)翻译:吉祥的石头。
15. 瑞草(ruì cǎo)翻译:吉祥的草。
二、文言文好词精选及翻译1. 茂盛原文:山川茂盛,草木繁阴。
翻译:The mountains and rivers are lush, and the trees and grass are dense and shadowy.2. 沉吟原文:君子之交淡如水,小人之交甘若醴。
君子沉吟,小人欢欣。
翻译:The friendship between gentlemen is as light as water, and the friendship between the common people is as sweet as wine. A gentleman ponders, while a common person is delighted.3. 骈首原文:骈首千里,志在四方。
文言文中常用的102个常用词解释及出处
文言文中常用的102个常用词解释及出处1.鲜【xiǎn】:少、没有既无伯叔,终鲜兄弟。
——李密《陈情表》2.逮【dài】:赶上、及、到逮我皇帝,定鼎于兹,始足以当之。
——宋濂《阅江楼记》逮至尧之时,十日并出。
——刘安《嫦娥奔月》3.剧:厉害,很,非常背愈重,虽困剧不止也。
——柳宗元《蝜蝂传》4.卒:最后,最终卒相与欢,为刎颈之交。
——司马迁《廉颇蔺相如列传》5.诚:确实,实在此诚危急存亡之秋也。
——诸葛亮《出师表》诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
——元稹《遣悲怀三首·其二》6.盍、曷:何不何不,表示反问或疑问学者之大忌,莫逾自厌,盍改之乎?——论语《李生论善学者》7.鳏:老年人没有妻子常以鳏旷多感,或谋新匹。
——李朝威《柳毅传》8.孤:少年丧父修不幸,生四岁而孤。
——欧阳修《泷冈阡表》9.亡:丢掉,丢失人有亡斧者,意其邻人之子。
——吕不韦《人有亡斧者》10.俟:等待静女其姝,俟我于城隅。
——佚名《静女》余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请;或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复;俟其欣悦,则又请焉。
——宋濂《送东阳马生序》11.秩:古代官吏的俸禄交阯有橘,置长官一人,秩三百石,主岁贡御橘。
——《太平御览·果部·卷三》12.因:沿袭、承袭昔汉受天下于秦,因秦之制,而不害为汉。
——苏轼《永兴军秋试举人策问》13.岁:年,一年为一岁上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。
——《庄子·逍遥游》14.何以:凭借什么—旦山陵崩,长安君何以自托于赵?——《触龙说赵太后》15.孰若:与……相比卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。
——《孙权劝学》16.向使:假若向使三国各爱其地,齐人勿附于秦,刺客不行,良将犹在,则胜负之数,存亡之理,当与秦相较,或未易量。
——苏洵《六国论》17.如何:怎么样齐侯曰:“岂不穀是为?先君之好是继,与不穀同好,如何?”——左丘明《齐桓公伐楚盟屈完》18.奈何:为什么、怎么办?奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?——杜牧《阿房宫赋》19.若何:什么样其素若何?春梅绽雪;其洁若何?秋蕙披霜。
文言文常翻译字词
一、名词1. 君子:指品德高尚之人,有道德修养的人。
2. 父母:指父亲和母亲,泛指长辈。
3. 国家:指国家政权,国家机构。
4. 邻邦:指相邻的国家,泛指邻近的地区。
二、动词1. 闻:听,得知。
2. 行:走,行动。
3. 知:知道,了解。
4. 见:看见,遇见。
三、形容词1. 仁:仁爱,仁慈。
2. 智:智慧,聪明。
3. 善:善良,有德行。
4. 贤:有才德,有才能。
四、副词1. 然:如此,这样。
2. 虽:虽然,尽管。
3. 且:并且,而且。
4. 犹:还,仍然。
五、介词1. 于:在,对于。
2. 以:用,以……为。
3. 为:做,作为。
4. 于:比,较。
六、连词1. 而:并且,而且。
2. 故:因此,所以。
3. 若:如果,如同。
4. 然则:既然如此,那么。
以下,试举几例文言文中的句子及其翻译:1. 子曰:“学而时习之,不亦说乎?”翻译:孔子说:“学习了知识并且按时温习,不是很愉快吗?”2. 君子成人之美,不成人之恶。
翻译:有道德的人成全别人的好事,不帮助别人做坏事。
3. 知之者不如好之者,好之者不如乐之者。
翻译:了解知识的人不如喜欢知识的人,喜欢知识的人不如以知识为乐趣的人。
4. 父母在,不远游,游必有方。
翻译:父母在世时,不远行,如果出游,必须有固定的目的地。
5. 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。
翻译:道路漫长而又遥远,我将努力追求真理。
总之,文言文中诸多字词,虽历经千年,但其内涵依旧丰富。
通过对这些字词的深入研究,我们可以更好地理解古人的思想、情感和文化。
文言文高频词翻译
一、名词1. 人:人,现代汉语中仍表示人的意思。
例:孔子曰:“己所不欲,勿施于人。
”(孔子说:“自己不愿意的,不要施加给别人。
”)2. 天:指自然界,宇宙。
例:天行健,君子以自强不息。
(自然界运行不息,君子应自强不息。
)3. 地:指大地,土地。
例:地覆天成,万物生长。
(大地覆盖天空,万物生长。
)4. 国:国家。
例:国者,君之国也。
(国家是君主的国度。
)5. 家:家庭。
例:家和万事兴。
(家庭和睦,万事兴旺。
)二、动词1. 为:做,担任。
例:为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之。
(用德治国,就像北极星,居于其所,众星围绕。
)2. 说:说,谈论。
例:三人行,必有我师。
(三个人一起行走,必定有我可以学习的人。
)3. 行:走,行走。
例:行百里者半九十。
(走一百里路,九十里是半程。
)4. 听:听,听从。
例:听其言而观其行。
(听他说的话,观察他的行为。
)5. 知:知道,了解。
例:知之为知之,不知为不知,是知也。
(知道就是知道,不知道就是不知道,这就是智慧。
)三、形容词1. 大:大,广大。
例:天大无私,地大无垠。
(天空广大无私,大地广阔无边。
)2. 小:小,微小。
例:小不忍则乱大谋。
(小事不忍,大事就会乱。
)3. 好:好,优秀。
例:好学近乎知。
(好学就接近于智慧。
)4. 坏:坏,恶劣。
例:坏人心术,不如坏人心意。
(坏人心术不如坏人心意。
)5. 美:美,美好。
例:美中不足,是为至善。
(美好之中还有不足,这就是最善的。
)四、副词1. 常:经常。
例:常在河边走,哪有不湿鞋。
(经常在河边走,哪有不湿鞋的。
)2. 突:突然。
例:突然而至,不速之客。
(突然到来,不请自来的客人。
)3. 然:如此,这样。
例:然而,世间万物,皆有其道。
(然而,世间万物,都有其规律。
)4. 既:已经。
例:既得民心,何愁天下不治?(已经得到民心,还愁天下不治理好吗?)5. 何:怎么,为什么。
例:何人斯得此?(为什么这个人能得到这个?)通过以上对文言文高频词的翻译,相信读者对文言文的理解会更加深入。
初中文言文必考翻译词语
文言文作为中国古代文化的瑰宝,是初中语文教学的重要组成部分。
在文言文学习中,掌握一定的翻译词语是基础,也是提高文言文阅读理解能力的关键。
以下是初中阶段必考的文言文翻译词语解析,共计500字。
一、实词翻译1. “矣”:语气词,表示感叹、疑问或肯定,相当于“了”、“啊”等。
如:“吾友矣,吾友矣。
”(我的朋友啊,我的朋友啊。
)2. “焉”:兼词,相当于“于之”、“在那里”。
如:“焉得谋?”(在哪里能找到计谋?)3. “若”:代词,相当于“你”、“他”、“它”。
如:“若善者,吾将与之游。
”(如果你是好人,我将与你交往。
)4. “以”:介词,表示原因、目的、方式等。
如:“以武侯之才,何患无后?”(凭借武侯的才能,何愁没有继承人?)5. “何”:疑问代词,相当于“什么”。
如:“何人能解?”(谁能解开?)6. “其”:代词,相当于“他的”、“它的”。
如:“其人可矣。
”(这个人可以了。
)7. “之”:代词,相当于“的”、“之”。
如:“言之有物。
”(说的话有内容。
)二、虚词翻译1. “而”:连词,表示转折、递进、因果等关系。
如:“学而时习之,不亦说乎?”(学习并时常复习,不是一件愉快的事情吗?)2. “于”:介词,表示时间、地点、原因等。
如:“于戏,予与尔同销万古愁。
”(唉,我与你们一同消解万古的忧愁。
)3. “以”:介词,表示原因、目的、方式等。
如:“以武侯之才,何患无后?”(凭借武侯的才能,何愁没有继承人?)4. “乃”:连词,表示转折、递进、因果等关系。
如:“乃知其不可而为之。
”(才知道它不可为而为之。
)5. “其”:代词,相当于“他的”、“它的”。
如:“其人可矣。
”(这个人可以了。
)6. “者”:助词,用于主语后,起停顿作用。
如:“此乃吾师也。
”(这就是我的老师。
)三、特殊句式翻译1. “宾语前置”:将宾语提前至主语之前,如:“吾友矣。
”(我的朋友啊。
)2. “定语后置”:将定语放在中心词之后,如:“人皆曰予可矣。
语文文言文常见词翻译
一、名词1. 士:指有才德的人,后来泛指读书人。
2. 女:女子。
3. 马:马匹。
4. 舟:船。
5. 书:书籍。
6. 草:草。
7. 月:月亮。
二、动词1. 行:走。
2. 言:说。
3. 读:阅读。
4. 写:书写。
5. 求:寻求。
6. 求之不得:寻找却得不到。
7. 为:做。
三、形容词1. 好:好。
2. 善:好。
3. 贤:有才德。
4. 美丽:漂亮。
5. 丑陋:难看。
四、副词1. 每:常常。
2. 即:就。
3. 乃:于是。
4. 于是:于是。
5. 虽:虽然。
五、连词1. 而:并且。
2. 以:因为。
3. 故:所以。
4. 虽然:虽然。
5. 但:但是。
六、助词1. 之:的。
2. 于:在。
3. 以:以。
4. 而:而。
5. 乎:吗。
以下列举一些常见的文言文句子及其翻译:1. 子曰:“学而时习之,不亦说乎?”翻译:孔子说:“学习并且时常温习,不是一件很愉快的事情吗?”2. 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
翻译:人生得意的时候应该尽情享受,不要让空空的酒杯对着月亮。
3. 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
翻译:庄子早晨梦见自己变成了一只蝴蝶,醒来后却不知道自己究竟是人还是蝴蝶;望帝的春天思念之情寄托在了杜鹃鸟上。
4. 水落石出,路转峰回。
翻译:水流退去,石头露出水面;道路转弯,山峰迂回。
5. 桃之夭夭,灼灼其华。
翻译:桃花盛开,绚烂夺目。
通过对这些常见文言文词汇和句子的翻译,我们可以更好地理解文言文,感受我国传统文化的魅力。
当然,学习文言文还需要多读、多练,不断提高自己的文言文阅读能力。
常用文言文翻译字词
一、名词1. 君:君主、国王例句:君知其不可而为之乎?(《论语》)2. 臣:臣子、臣民例句:臣死且不避,吾将谁欺?(《左传》)3. 臣:官职、职务例句:臣居官二十年,未曾有所得。
(《史记》)4. 臣:部下、手下例句:臣闻汉王将东巡,愿随行。
(《史记》)5. 君子:有道德的人、品德高尚的人例句:君子坦荡荡,小人长戚戚。
(《论语》)6.小人:品德低下的人、不道德的人例句:小人哉,予何敢望哉?(《论语》)二、动词1. 为:做、行例句:为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之。
(《论语》)2. 言:说、说例句:言必信,行必果。
(《论语》)3. 行:走、行走例句:行年三十,而立。
(《论语》)4. 求:寻求、请求例句:求之不得,寤寐思服。
(《诗经》)5. 求:请求、要求例句:求全责备,仁者见之而思,智者见之而行。
(《论语》)6. 闻:听说、听到例句:闻道有先后,术业有专攻。
(《论语》)三、形容词1. 善:好、善例句:善人者,善人之所善也。
(《论语》)2. 贤:有才能的人、有德行的人例句:贤者不以其道事人,而不道者亦不事贤者。
(《论语》)3. 恶:不好、恶例句:恶者,恶人之所恶也。
(《论语》)4. 美丽:美好、漂亮例句:美丽不可方物。
(《诗经》)5. 美德:美好的品德例句:仁者见之而思,智者见之而行,有美德矣。
(《论语》)四、副词1. 焉:于此、在这里例句:吾欲言吾志,而恐为汝辈所笑,故不敢言。
(《史记》)2. 虽:虽然、尽管例句:虽千万人,吾往矣。
(《史记》)3. 然:然而、可是例句:然则吾将何求?(《论语》)4. 于是:在这种情况下、因此例句:于是孔子叹曰:“吾与点也。
”(《论语》)5. 既:已经、……之后例句:既克,公问其故。
(《左传》)掌握这些常用文言文翻译字词,有助于我们更好地阅读和理解古代文献,感受我国古代文化的魅力。
在学习过程中,我们还需不断积累,提高自己的文言文素养。
高中文言文翻译词语
1. 君子:指有道德、有修养的人。
2. 父母:指父亲和母亲。
3. 士:古代对有一定地位和学问的人的称呼。
4. 江山:指国家或领土。
5. 朝廷:指国家最高权力机构。
6. 贤臣:指有才能、有德行的官员。
二、动词1. 走:行走。
2. 读:阅读。
3. 听:听到。
4. 思:思考。
5. 言:说。
6. 行:行动。
7. 求:寻求。
8. 得:得到。
三、形容词1. 善:好,善良。
2. 美丽:美丽,漂亮。
3. 伟大:伟大,宏伟。
4. 美德:美好的品德。
5. 聪明:聪明,智慧。
6. 勇敢:勇敢,勇敢地。
1. 立刻:立即,马上。
2. 一直:始终,一直。
3. 常常:经常,常常。
4. 有时:有时候,偶尔。
5. 总之:总之,总的来说。
五、连词1. 虽然:尽管。
2. 但是:但是,然而。
3. 因此:因此,所以。
4. 然后:然后,接着。
5. 而且:而且,并且。
六、介词1. 在:在……的地方。
2. 从:从……的地方。
3. 到:到……的地方。
4. 用:用……的方式。
5. 为了:为了……的目的。
七、助词1. 的:表示所属关系。
2. 地:表示修饰关系。
3. 得:表示结果。
4. 们:表示复数。
5. 了:表示完成。
通过以上对文言文常见词语的翻译和解释,希望高中学生在学习文言文时能够更好地理解和掌握这些词语,为阅读文言文打下坚实的基础。
在阅读文言文时,要注意结合上下文,理解词语的具体含义,从而提高文言文阅读能力。
高中文言文翻译必备词语
一、名词1. 尔:你、你们2. 吾:我3. 君:你4. 臣:我5. 子:你6. 老大:老人7. 士:读书人、士人8. 君子:有道德的人9.小人:品行不端的人10. 丈夫:男子11. 妇人:女子12. 老母:母亲13. 老父:父亲14. 儿子:儿子15. 女儿:女儿16. 兄弟:哥哥、弟弟17. 姐妹:姐姐、妹妹18. 舅舅:母亲的兄弟19. 姑姑:母亲的姐妹20. 外甥:母亲的侄子21. 外甥女:母亲的侄女二、动词1. 为:做、担任2. 行:走、行走3. 言:说、说话4. 听:听、听从5. 知:知道、了解6. 见:看见、看见7. 求:请求、寻求8. 赋:写作、创作9. 读:阅读、学习10. 思:思考、想念11. 求:追求、追求12. 望:看、期望13. 求:请求、请求14. 求:追求、追求15. 求:请求、请求16. 求:追求、追求17. 求:请求、请求18. 求:追求、追求19. 求:请求、请求20. 求:追求、追求三、形容词1. 仁:仁爱、有仁德2. 善:善良、有善心3. 勇:勇敢、有勇气4. 恕:宽容、宽恕5. 聪:聪明、有智慧6. 慧:智慧、聪明7. 忠:忠诚、忠心8. 信:诚实、可信9. 勇:勇敢、有勇气10. 勤:勤奋、勤劳11. 廉:廉洁、清正12. 贞:坚贞、忠诚13. 勇:勇敢、有勇气14. 勤:勤奋、勤劳15. 廉:廉洁、清正16. 贞:坚贞、忠诚17. 勇:勇敢、有勇气18. 勤:勤奋、勤劳19. 廉:廉洁、清正20. 贞:坚贞、忠诚四、副词1. 于是:于是、因此2. 虽然如此:尽管如此3. 虽然:尽管4. 于是:于是、因此5. 虽然:尽管6. 于是:于是、因此7. 虽然:尽管8. 于是:于是、因此9. 虽然:尽管10. 于是:于是、因此11. 虽然:尽管12. 于是:于是、因此13. 虽然:尽管14. 于是:于是、因此15. 虽然:尽管16. 于是:于是、因此17. 虽然:尽管18. 于是:于是、因此19. 虽然:尽管20. 于是:。