【美联英语】双语阅读：洛克菲勒的四季

小编给你一个美联英语官方免费试听课申请链接：

/test/waijiao.aspx?tid=16-73675-0

美联英语提供：洛克菲勒的四季

Age of 16 years, when only two weeks before high school graduation, because of poverty, he had to leave the campus, began to swing in the community. 43 year old of that year, he completed a qualitative change in life, poor boy from nothing into the United States the richest man, established the United States's first trust. He is thefamous oil magnate Rockefeller.

To be "overjoyed" is an idiom, in Rockefeller's career reached its peak when his body suddenly collapsed. That day, he suddenly fainted and doctors diagnosed him with cardiac and cerebral vascular diseases and other chronic diseases, he looks very strong on the surface of the body is actually pretty weak. Doctors say hopeless, mostoptimistic estimates that Rockefeller lived only 48 years old.

Facing this depressing fact, Rockefeller, white has a lot of hair in one night. In the business world, he has the ability to do anything they want; in life, he was a hotshot. However, in the face of disease, hecould do nothing. In fact, he had a hunch. Nearly 30 years, every day is spent in grueling. As long as working together, often regardless of day and night job, sometimes two days and nights without sleep. In the eyes of others, he is always full of passion and energy, but only he knows, he is too tired, have a rest.

However, Rockefeller is not pessimistic, after all, he has struggled to richest man, his life has been basically achieved. The rest of the day, he set out to groom a successor.

One day, the company needs to send to Africa. Rockefeller decidedto go himself, so he went to Africa with Entourage. It was this trip to Africa, changed his life.

洛克菲勒励志英语故事带翻译

On the way, their car stuck in the mud. Rockefeller and the local guides to find help. They went into a nearby village, this is an oasis inthe desert. Rockefeller found the people at rest. Rockefeller said that as long as they can to help him get the car out, give them a lot of money. Unexpectedly, those who refused. Tour guide told Rockefeller, it turns out, locals believe it was winter, so don't. Rockefellerdid not understand the winter and have to do with money.

Tour guide explained that the people here believe in all year round. Rockefeller did not understand, tour guide explained.

People here in life is to follow the law of nature. In their view, sincethe crop is spring planting, tillage in summer, autumn and winter of possession, humans should also be similar. To beginning of spring crops, hunting preparation summer garden crops, Hunt; autumnharvest, and last to capture those maturing prey; in the winter, theywould no longer go out to work.

They only keep enough winter to eat food, and donate the rest todonate those older people who cannot stand on their own feet and disease. They are hibernating