威图--PS机柜负载说明
机柜使用说明书
机柜使用说明书1.概述本机柜为19英寸标准计算机机柜，主要用于网络、监控、计算机等领域，具有所有机柜的一般通用性尺寸规格：2000mm（不含轮脚）X 1100mm(深度)X 600mm（宽度）内部有效高度：42U颜色：黑色砂纹。
2.使用环境条件(1).工作电压：AC 220V～380V(2).工作温度：-5℃～+40℃(3).存储温度：-25℃～+55℃(4).相对湿度：5%～80%（5).机柜有效放置空间距离：≥2M（6）.机房散热条件：内装空调（7）.机房内部防雷、防静电装置：机房需内装接地及防雷电设施（8）.消防报警及灭火系统：机房需安装因出现电路起火的报警装置及灭火设备机房内所有使用环境需要配备相应的检测设备：如温度计，湿度计等，若机柜存放于没有机房的环境工作，则需要房间具有空气流通条件形成对流，必要时可以在机柜内部配装风机散热。
3.系统的主要功能和主要指标(1).机柜的主要功能是将所有设备集成在机柜内部，便于安装调试、维护和管理，使机柜成了设备运行的载体，从而达到高效、安全的工作效果。
(2).LCD显示屏，便于集成显示用户需要的技术参数。
（3）.相关指标：安全防护等级：IP45ESD:机柜内部前后门均接地脚轮载重：≥600KG机柜静态载重：≥1000KGGB/T 19520.1-2007 GB/T 19520．1-2007 电子设备机械结构 482．6 mm(19 in)系列机械结构尺寸第1部分：面板和机架GB/T 19520．2-2007 电子设备机械结构 482．6 mm(19 in)系列机械结构尺寸第2部分：机柜和机架结构的格距《公差标准》（GB1804-2000/GBT1184-1996）《喷涂质量标准》（GB/T5237.5-2000）4.产品特点及说明(1).机柜前门采用铝型材和弧形造型设计，使机柜整体具有较新颖和线条美感，前后门均为通风网孔，增加美感同时满足设计运行的散热要求，其外形有如下特点。
威图Smart样本2015
中并从外部用螺钉固定墙壁固定件。由此 将扩装好的箱体运输到安装地点且无需打 开箱体直接安装墙壁固定件。
威图 Smart－产品概览
威图 Smart－产品概览
7
紧装式控制箱 AE
威图小箱体
AE 壁挂箱
原装正品 – 成为行业内的标杆产品。
800 2200 800 699 2096 7187.283
1 7187.226 2848.200 2849.200
800 2200 600 699 2096 7187.284
1 7187.225 2833.200 2834.200
1200 2200 600 1099 2096 7187.285
2 7187.225 2844.200 2845.200
宽度 mm 高度 mm 深度 mm 订货号 门数
每包
200
200
300
300
380
380
380
600
600
300
300
300
400
300
300
380
380
380
120
155
210
210
155
210
210
210
350
1 1032.500 1035.500 1033.500 1034.500 1030.500 1031.500 1380.500 1039.500 1339.500
800 2000 600
－ － － 7187.737
1 7187.803 283－ － － 7187.738
1 7187.807 2848.200 2849.200
德国威图机柜PSTS机柜命名规则
Extension No. of Product 产品扩展码
-600 -601 -602 -603 -604 -605 -606 -607 -608 -620 -621 -622 -623 -624 -625 -626 -627 -628 -200 -201 -202 -203 -204 -205 -206 -207 -208 -210 -211 -212 -213 -214 -215 -216 -217 -218 -220 -221 -222 -223 -224 -225 -226 -227 -228 *Notes: RAL 7032 ( PS&TS ) RAL 7035( PS&TS ) 标准镀锌安装板 -500 标准镀锌安装板 镀锌安装板，有前门、后门 -501 镀锌安装板，有前门、后门 镀锌安装板，无门 -502 镀锌安装板，无门 镀锌安装板，无后门 -503 镀锌安装板，无后门 镀锌安装板，无顶板 -504 镀锌安装板，无顶板 镀锌安装板，无底板 -505 镀锌安装板，无底板 镀锌安装板，无门、无后板 -506 镀锌安装板，无门、无后板 镀锌安装板，无门、无后板、无底板 -507 镀锌安装板，无门、无后板、无底板 镀锌安装板，无门、无后板、无顶板 -508 镀锌安装板，无门、无后板、无顶板 2块镀锌安装板 -510 无安装板 2块镀锌安装板，有前门、后门 -511 无安装板，有前门、后门 2块镀锌安装板，无门 -512 无安装板，无门 2块镀锌安装板，无后门 -513 无安装板，无后门 2块镀锌安装板，无顶板 -514 无安装板，无顶板 2块镀锌安装板，无底板 -515 无安装板，无底板 2块镀锌安装板，无门、无后板 -516 无安装板，无门、无后板 2块镀锌安装板，无门、无后板、无底板 -517 无安装板，无门、无后板、无底板 2块镀锌安装板，无门、无后板、无顶板 -518 无安装板，无门、无后板、无顶板 RAL 7032 ( Only for PS ) -520 2块镀锌安装板 标准桔黄安装板 -521 2块镀锌安装板，有前门、后门 桔黄安装板，有前门、后门 -522 2块镀锌安装板，无门 桔黄安装板，无门 -523 2块镀锌安装板，无后门 桔黄安装板，无后门 -524 2块镀锌安装板，无顶板 桔黄安装板，无顶板 -525 2块镀锌安装板，无底板 桔黄安装板，无底板 -526 2块镀锌安装板，无门、无后板 桔黄安装板，无门、无后板 -527 2块镀锌安装板，无门、无后板、无底板 桔黄安装板，无门、无后板、无底板 -528 2块镀锌安装板，无门、无后板、无顶板 PS(RAL7035)/TS(RAL7035/7032) + 桔黄色安装板 桔黄安装板，无门、无后板、无顶板 无安装板 Special * 标准桔黄安装板 无安装板，有前门、后门 Special * 桔黄安装板，有前门、后门 无安装板，无门 Special * 桔黄安装板，无门 无安装板，无后门 Special * 桔黄安装板，无后门 无安装板，无顶板 Special * 桔黄安装板，无顶板 无安装板，无底板 Special * 桔黄安装板，无底板 无安装板，无门、无后板 Special * 桔黄安装板，无门、无后板 无安装板，无门、无后板、无底板 Special * 桔黄安装板，无门、无后板、无底板 无安装板，无门、无后板、无顶板 Special * 桔黄安装板，无门、无后板、无顶板 2块桔黄安装板 Special * 2块桔黄安装板 2块桔黄安装板，有前门、后门 Special * 2块桔黄安装板，有前门、后门 2块桔黄安装板，无门 Special * 2块桔黄安装板，无门 2块桔黄安装板，无后门 Special * 2块桔黄安装板，无后门 2块桔黄安装板，无顶板 Special * 2块桔黄安装板，无顶板 2块桔黄安装板，无底板 Special * 2块桔黄安装板，无底板 2块桔黄安装板，无门、无后板 Special * 2块桔黄安装板，无门、无后板 2块桔黄安装板，无门、无后板、无底板 Special * 2块桔黄安装板，无门、无后板、无底板 2块桔黄安装板，无门、无后板、无顶板 Special * 2块桔黄安装板，无门、无后板、无顶板 机柜PS(RAL7035) 或 TS(RAL7035/7032)，如配置桔黄色安装板，按Special Case处理。 推荐用两个成品，即：无安装板的标准机轨+桔黄色安装板组件代替。 例如：TS机柜、W800H2000D600、RAL7035、配置桔黄色安装板，可用两个成品，即：8806510(成品1， 标准TS机柜) + 4099708-03070(成品2，与机柜尺寸对应桔黄色安装板）代替。
威图空调操作说明书
Compact 机柜空调Compact Cooling Unit目录目录 (2)1应用场合 (4)2技术参数 (4)3壁挂式安装 (4)4安全须知 (4)5操作和控制方式 (4)5.1控制器控制 (4)5.1.1控制器的操作 (4)5.1.2参数列表 (5)5.1.3参数设置 (6)5.1.4设定目标温度 (6)5.1.5设定温度范围 (6)5.1.6屏幕显示 (6)5.1.7按键显示 (7)5.1.8开机与关机 (7)5.2报警说明 (7)5.3报警信息及系统状态 (8)5.4强制制冷 (8)6过滤网 (8)7技术信息 (8)7.1.1空调的运行 (8)7.1.2冷凝水的排放 (8)8使用说明 (8)8.1空调的安装 (8)8.1.1空调的外部式安装 (9)8.1.2空调的半嵌入式安装 (9)8.2电源连接 (10)8.2.1连接要点 (10)8.2.2过压保护和电源线载荷 (10)9检验和维修 (11)9.1概述 119.1.1用压缩空气清吹 (11)10存放和处理 (13)11供货范围和保修 (13)2威图机柜空调装配说明书ContentsContents (3)1Application (14)2Technical data (14)3Assembly (14)4Safety notes (14)5Commencing operation and controlbehavior (14)5.1Controller control (14)5.1.1Operation of the controller (14)5.1.2Editable parameters (15)5.1.3Parameter navigation (15)5.1.4Setting the target temperature (16)5.1.5Setting the temperature range (16)5.1.6Controller display (16)5.1.7Display buttons (16)5.1.8Compressor: On / Off (17)5.2Alarm parameters (17)5.3Evaluating system messages (17)5.4Forced cooling (17)6Filter mats (17)7Technical informations (18)7.1.1Operation of the cooling unit (18)7.1.2Condensate discharge (18)8Handling instructions (18)8.1Fitting the cooling unit (18)8.1.1External mounting of the cooling unit (19)8.1.2Partial internal mounting of the coolingunit (accessories not included) (19)8.2Electrical connection (20)8.2.1Connection data (20)8.2.2Overvoltage protection and power lineload (20)9Inspection and maintenance (21)9.1Compressed air cleaning (21)10Storage and disposal (23)11Scope of supply and guarantee (23)Rittal cooling unit assembly and operating instructions31 应用场合4威图机柜空调装配说明书1应用场合控制机柜空调是被设计并用于把控制柜的空气冷却同时把柜内热量排出柜外，从而保护温度敏感部件。
威图控制柜
用于内部平面的 TS 系统型材 17 x 73 mm
20
TS 冲孔轨用于内部平面
用于内部平面的 TS 系统型材 23 x 73 mm
PS 冲孔型材不带安装法兰 23 x 73 mm，带有组合
18
固定件 TS （作为替代选择可带一根或两根冲孔轨
23 x 23 mm）
用于 PS 兼容的适配轨
PS 冲孔型材 23 x 73 mm，带组合固定件 PS
18
PS 冲孔轨 23 x 23 mm，带固定角
PS 冲孔轨不带安装法兰 23 x 23 mm，带有组合固
定件 TS （作为替代选择可带一根或两根冲孔轨
23 x 23 mm）
4
PS 系统型材 23 x 73 mm
5
PS 安装冲孔轨 23 x 23 mm，带固定支架 PS
电缆夹钳轨
19
C 型轨 30/15，带固定件和间隔垫片
8 9 10 11
13
如果 PS 冲孔轨或 PS 冲孔型材 安装在顶部或底部框架上，在进 行水平方向的进一步划分时同样 需要一根 PS 安装轨。
技术细节 / 系统配置 /2014.09
dri1308105cn.fm – 5-108 – 2/3
系统配置
内部扩装
2 1
4 1 3
5 4
1 9
4 9
dri1308105cn.fm – 5-108 – 3/3
系统支承轨
6
支承轨
TS 安装冲孔型材 45 x 88 mm
7
TS 安装冲孔型材 25 x 38 mm，带卡装螺母
PS 安装冲孔轨 23 x 23 mm，带固定支架 TS
8
1) 两根TS安装冲孔轨18X23mm在带安装板的机柜中作为安 装辅助工具包含在供货范围内。装上安装板后， TS 安装
威图机柜
威图机柜与仿威图机柜辨别
威图机柜从构造上可分为：ES柜（五折型材柜），PS柜（九折型材柜），TS柜（十六折型材柜），威图的柜子表面处理要求很高的防护等级也高,特色即是威图柜是选用型材构造构造，先将柜子的构造焊接好，然后顶板、底板、侧板、门板、装置板用螺丝固定在构造上，这样的优点即是商品模块化构造，运用便利。
仿威图机柜显而易见就是仿照德国威图机柜的产品。
除上述，还有一些特点可以区分真仿威图机柜。
一.商品美观性。
rittal机柜从工业品的运用和外观上都寻求至臻完满的理念，从钣金构造规划和附件的调配运用也非常合理科学，形成了标准化的配套规划；
二.运用便利性。
内部的纵梁、立柱、横梁、走线条及自身的模塑化孔的规划使得用户装置都显得得心应手、便利自若；
三.健壮耐用、安全可靠性。
威图柜构造构造使得构造稳固，单柜最大可承重2000KG，不惧装置任何粗笨器材；
四.仿威图柜从资料上别离碳钢和不锈钢，料厚默许为门板2.0mm，装置板
2.5mm，柜体1.5mm；
五.仿威图柜碳钢的外表处理默许为喷塑处理，喷塑前做磷化底涂处理，色彩为RAL7035，不锈钢的外表处理默许技术为拉丝处理。
威图样式机柜选型手册
我们深刻理解客户对产品使用安全的关注，在保证机柜产品安全性的前提下，同时 注重外型的美观、大方，追求产品由内至外的品质感。
We pay attention to the customer’s demand at all times.
We deeply understand the customer’s concern about the operation safety of products. On the premise of ensuring cabinet safety, we emphasize the beautiful and elegant appearance and seek after the quality from inside to outside.
直坚持吸收学习国外机柜的先进设计及工艺理念，
specialist of professional equipment cabinet
一直坚持从用户的实际需要出发，以实用、安全、美
system solutions . We have been insisting
观、智能化的角度提供整体的问题解决方案，并且
04
24 小时为您服务 24h service for you
便捷的网络查询
只要在搜索网页输入“好夫满”或“机柜”，您总能在首页找到我们 的网站和联系方式。每天更新的公司网站，让你及时了解公司最新 动态。
Convenient Inquiry by Network
You can always find our website and contact information just by typing “H.F.M” or “cabinet” in a search page. The daily updated company website will allow you to learn the latest status of the company.
威图电柜的选型手册
800 2000 500 699 1896 7187.746
1 7187.804 2829.200 2830.200
800 2000 600 699 1896 7187.747
1 7187.803 2833.200 2834.200
800 2000 800 699 1896 7187.748
1 7187.807 2848.200 2849.200
800 2000 500 699 1896 7187.805
1 7187.804 2829.200 2830.200
800 2000 600 699 1896 7187.806
1 7187.803 2833.200 2834.200
800 2000 800 699 1896 7187.808
1 7187.807 2848.200 2849.200
2 7187.803 2916.200 2917.200
800 2000 500
－ － 7187.741 1 7187.804 2829.200 2830.200
800 2000 600
－ － 7187.742 1 7187.803 2833.200 2834.200
800 2000 800
－ － 7187.743 1 7187.807 2848.200 2849.200
垂直型材(顶视)，这种型材 和迷宫式密封提供较高的稳 定性和保护类别。
2
进入中国市场已有十二年的德国威图公司，集几十年工业 机柜系统开发生产的经验，以追求高品质及不断创新的理 念，为进一步满足中国市场的需要，推出了针对中国市场 的基本型产品线，涵盖了机柜，机箱，机柜空调及附件等 全系列产品。该系列产品采用九折型材、纳米陶瓷涂层、 电泳底漆、发泡密封等先进工艺技术，100% 的本地化生产， 可以满足客户对机柜系统的基本需求，为同类产品制定了 新的标准，为中国用户提供了更多的选择。
Rittal威图机柜资料汇总
Rittal威图机柜资料汇总
资料
Rittal威图机柜资料汇总
Rittal即德国威图，成⽴于1961年，是世界领先的箱体系统和箱体技术供应商。
今天把以往收集整理来的资料做个汇总：
技术⽂档>设计选型>安装⽂档>安装视频
技术⽂档
⾸先分享的是⼀份“产品资料⼤全”，总页数1091页，包含了机箱、机柜、制冷、温控、母线系统等系列产品。
是份难得的资料⼤全，说是钣⾦⼚的宝典⼀点都不⽆过！
设计选型
设计选型提供RiCAD 3.8软件下载，软件可提供2D和3D数据，包含有：
1. AE（壁式机柜）
2. CM（⽴式机柜）
3. ES（⽴式机柜系统）
4. SK（温度控制组件）
5. SV（RiLine 60）
6. TP（TopConsole系统）
7. TS（分隔套件）
8. ⽀撑臂系统CP-S、CP-L和CP-XL
9. ⼯作外壳Comfort Panel和Optipanel（标准尺⼨）
10. ⼴泛的系统附件
此外，如果希望下载威图PS系列的可编辑源格式2D/3D⽂件，可到电⽓CAD论坛的设计资源⽬录下搜索下载。
安装⽂档
收集到的分为PS4及TS8机柜的机柜负载说明⽂件。
安装视频
安装视频
安装视频为TS机柜组装及母线系统组装。
整理好的⽂件请登陆你的帐户到电⽓CAD论坛下载！也可点击原⽂链接直接跳转到本⽂所在页⾯。
我们专为
电⽓⼯程师服务
▼
电⽓CAD论坛。
威图电柜空调SK3304500使用说书
5, 最后按住SET按钮5秒，直到屏幕显示 Acc,说明设定完成
威图电柜空调SK3304500使用说明书
控制面板
1, SET按钮 2，温度+按钮 3，温度—按钮 4，温度显示
威图电柜空调SK3304500设置步骤
威图电柜空调SK3304500参数说明
威图电柜空调S+按钮 3，温度—按钮 4，温度显示
1, 按住 SET按钮5秒钟，进入编程模式，屏 幕显示ST 2, 再按下SET按钮，屏幕上显示35，再按 下温度+按钮， 屏幕上显示COD，再连续 点击温度+按钮屏蔽显示从0到22(22+PSO)， {PSO默认值是0，如果是1，就得加到23} 3, 这时再按下SET按钮，屏幕显示35,这是 温度设定值
德国威图机柜PSTS机柜命名规则
Extension No. of Product 产品扩展码
-600 -601 -602 -603 -604 -605 -606 -607 -608 -620 -621 -622 -623 -624 -625 -626 -627 -628 -200 -201 -202 -203 -204 -205 -206 -207 -208 -210 -211 -212 -213 -214 -215 -216 -217 -218 -220 -221 -222 -223 -224 -225 -226 -227 -228 *Notes: RAL 7032 ( PS&TS ) RAL 7035( PS&TS ) 标准镀锌安装板 -500 标准镀锌安装板 镀锌安装板，有前门、后门 -501 镀锌安装板，有前门、后门 镀锌安装板，无门 -502 镀锌安装板，无门 镀锌安装板，无后门 -503 镀锌安装板，无后门 镀锌安装板，无顶板 -504 镀锌安装板，无顶板 镀锌安装板，无底板 -505 镀锌安装板，无底板 镀锌安装板，无门、无后板 -506 镀锌安装板，无门、无后板 镀锌安装板，无门、无后板、无底板 -507 镀锌安装板，无门、无后板、无底板 镀锌安装板，无门、无后板、无顶板 -508 镀锌安装板，无门、无后板、无顶板 2块镀锌安装板 -510 无安装板 2块镀锌安装板，有前门、后门 -511 无安装板，有前门、后门 2块镀锌安装板，无门 -512 无安装板，无门 2块镀锌安装板，无后门 -513 无安装板，无后门 2块镀锌安装板，无顶板 -514 无安装板，无顶板 2块镀锌安装板，无底板 -515 无安装板，无底板 2块镀锌安装板，无门、无后板 -516 无安装板，无门、无后板 2块镀锌安装板，无门、无后板、无底板 -517 无安装板，无门、无后板、无底板 2块镀锌安装板，无门、无后板、无顶板 -518 无安装板，无门、无后板、无顶板 RAL 7032 ( Only for PS ) -520 2块镀锌安装板 标准桔黄安装板 -521 2块镀锌安装板，有前门、后门 桔黄安装板，有前门、后门 -522 2块镀锌安装板，无门 桔黄安装板，无门 -523 2块镀锌安装板，无后门 桔黄安装板，无后门 -524 2块镀锌安装板，无顶板 桔黄安装板，无顶板 -525 2块镀锌安装板，无底板 桔黄安装板，无底板 -526 2块镀锌安装板，无门、无后板 桔黄安装板，无门、无后板 -527 2块镀锌安装板，无门、无后板、无底板 桔黄安装板，无门、无后板、无底板 -528 2块镀锌安装板，无门、无后板、无顶板 PS(RAL7035)/TS(RAL7035/7032) + 桔黄色安装板 桔黄安装板，无门、无后板、无顶板 无安装板 Special * 标准桔黄安装板 无安装板，有前门、后门 Special * 桔黄安装板，有前门、后门 无安装板，无门 Special * 桔黄安装板，无门 无安装板，无后门 Special * 桔黄安装板，无后门 无安装板，无顶板 Special * 桔黄安装板，无顶板 无安装板，无底板 Special * 桔黄安装板，无底板 无安装板，无门、无后板 Special * 桔黄安装板，无门、无后板 无安装板，无门、无后板、无底板 Special * 桔黄安装板，无门、无后板、无底板 无安装板，无门、无后板、无顶板 Special * 桔黄安装板，无门、无后板、无顶板 2块桔黄安装板 Special * 2块桔黄安装板 2块桔黄安装板，有前门、后门 Special * 2块桔黄安装板，有前门、后门 2块桔黄安装板，无门 Special * 2块桔黄安装板，无门 2块桔黄安装板，无后门 Special * 2块桔黄安装板，无后门 2块桔黄安装板，无顶板 Special * 2块桔黄安装板，无顶板 2块桔黄安装板，无底板 Special * 2块桔黄安装板，无底板 2块桔黄安装板，无门、无后板 Special * 2块桔黄安装板，无门、无后板 2块桔黄安装板，无门、无后板、无底板 Special * 2块桔黄安装板，无门、无后板、无底板 2块桔黄安装板，无门、无后板、无顶板 Special * 2块桔黄安装板，无门、无后板、无顶板 机柜PS(RAL7035) 或 TS(RAL7035/7032)，如配置桔黄色安装板，按Special Case处理。 推荐用两个成品，即：无安装板的标准机轨+桔黄色安装板组件代替。 例如：TS机柜、W800H2000D600、RAL7035、配置桔黄色安装板，可用两个成品，即：8806510(成品1， 标准TS机柜) + 4099708-03070(成品2，与机柜尺寸对应桔黄色安装板）代替。
威图空调操作说明书
Compact 机柜空调Compact Cooling Unit目录目录 (2)1应用场合 (4)2技术参数 (4)3壁挂式安装 (4)4安全须知 (4)5操作和控制方式 (4)5.1控制器控制 (4)5.1.1控制器的操作 (4)5.1.2参数列表 (5)5.1.3参数设置 (6)5.1.4设定目标温度 (6)5.1.5设定温度范围 (6)5.1.6屏幕显示 (6)5.1.7按键显示 (7)5.1.8开机与关机 (7)5.2报警说明 (7)5.3报警信息及系统状态 (8)5.4强制制冷 (8)6过滤网 (8)7技术信息 (8)7.1.1空调的运行 (8)7.1.2冷凝水的排放 (8)8使用说明 (8)8.1空调的安装 (8)8.1.1空调的外部式安装 (9)8.1.2空调的半嵌入式安装 (9)8.2电源连接 (10)8.2.1连接要点 (10)8.2.2过压保护和电源线载荷 (10)9检验和维修 (11)9.1概述 119.1.1用压缩空气清吹 (11)10存放和处理 (13)11供货范围和保修 (13)2威图机柜空调装配说明书ContentsContents (3)1Application (14)2Technical data (14)3Assembly (14)4Safety notes (14)5Commencing operation and controlbehavior (14)5.1Controller control (14)5.1.1Operation of the controller (14)5.1.2Editable parameters (15)5.1.3Parameter navigation (15)5.1.4Setting the target temperature (16)5.1.5Setting the temperature range (16)5.1.6Controller display (16)5.1.7Display buttons (16)5.1.8Compressor: On / Off (17)5.2Alarm parameters (17)5.3Evaluating system messages (17)5.4Forced cooling (17)6Filter mats (17)7Technical informations (18)7.1.1Operation of the cooling unit (18)7.1.2Condensate discharge (18)8Handling instructions (18)8.1Fitting the cooling unit (18)8.1.1External mounting of the cooling unit (19)8.1.2Partial internal mounting of the coolingunit (accessories not included) (19)8.2Electrical connection (20)8.2.1Connection data (20)8.2.2Overvoltage protection and power lineload (20)9Inspection and maintenance (21)9.1Compressed air cleaning (21)10Storage and disposal (23)11Scope of supply and guarantee (23)Rittal cooling unit assembly and operating instructions31 应用场合4威图机柜空调装配说明书1应用场合控制机柜空调是被设计并用于把控制柜的空气冷却同时把柜内热量排出柜外，从而保护温度敏感部件。
POWSYS μPS 系列 中文说明书 精品
μPS 系列图表图1：UPS工作框图图2：UPS前、后面板图图3：默认指示状态1.安全预警1.1可以操作●在操作UPS前，仔细阅读此手册。
●确认以下安全预防措施，以避免用户和设备的损坏。
●在干净并通风良好的场所安装UPS。
●在UPS的通风口和其他物体或墙面之间至少留20cm。
●UPS必须很好地接地。
导体的电流容量要符合UPS的等级。
●如果UPS包括一个外部的电池箱，应定期检查外部机箱和UPS机箱间的接地连接。
（电池箱必须和前面板上的接地螺丝相连。
）●使用UPS为了预期的目的。
●只允许经过培训的技术人员维修UPS。
不能自己维修。
1.2不可以操作的事项●在任何情况下，不要打开UPS 的机箱。
●不要由通风口插入任何物体。
●不要把物体放在UPS上。
●当UPS工作时，不要挪动它。
●在运输过程中，不要把UPS倒置。
●在连接或断开电池箱的电缆前必须断开电池开关。
●在UPS未连接电池箱的情况下，不要接通电池开关。
2.总体特性up系列三入/单出UPS采用脉宽调制（PWM）和16位微处理器控制技术提供可靠、成熟的保护，可抵御任何的市电电压波动或断电。
图1：UPS的工作框图在市电停电时，UPS可提供一定时间内的备用电源。
正如在图1中所示，这个单元被设计用于和Gamatronic UPS系统并机操作。
负载在各单元之间分配。
对任何重要负载，并机系统是最可靠的电力资源。
如果这个系统使用N+1UPS（冗余并机系统），即使一个单元失败，输出电压也不中断。
如果并机系统装备有另外的静态开关，即使多个UPS故障。
输出电压也不中断。
Gamatronic并机系统包括以下特点：●每个UPS装备有自己的电池。
●最多可并列连接10个并机单元。
本系统对用户友好，操作简便而用户无需懂技术知识。
UPS为在线式，一旦启动，本单元可为任何负载提供110、220、230或240V的50或60Hz的稳定的电源（根据您的要求）。
当备用工作时（市电停电），UPS由电池供电并维持恒定的电压输出。
威图空调说明书
SK 3329.xxx, SK 3332.xxx . . . . . . . . . . . . . . .35
8 Storage and disposal. . . . . . . . . . . . 40
9 Technical specifications . . . . . . . . . 41
SK 3332.xxx SK 3361.xxx SK 3366.xxx SK 3377.xxx
Montage-, Installations- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions Manuel d’installation et de maintenance Montage- en bedieningshandleiding Montage- och hanteringsanvisning Istruzioni di montaggio Instrucciones de montaje
R
Contents
1 Notes on documentation. . . . . . . . . . 4
1.1 Associated documents . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.2 CE labelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.3 Retention of documents . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.4 Symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
机柜使用说明书
EMC控制柜使用说明1.概述本机柜为标准EMC机柜，主要用于网络、监控、计算机等领域，具有所有机柜的一般通用性。
2.使用环境条件(1)工作电压：AC220～380V(2)工作温度：-5℃～+40℃(3)存储温度：-25℃～+55℃(4)相对湿度:5%～80%(5)机柜有效放置空间距离：≥2M。
(6)机房散热条件：内裝风扇。
(7)消防报警及灭火系统：机房需安裝因出现电路起火的报警装置及灭火设备机房內所有使用环墳需要配备相应的检测设备：如温度计，湿度计等，若机柜存放于没有机房的环境工作，则需要房间具有空气流通条件形成对流，必要时可以在机柜内部配装风机散热。
3.系统的主要功能和主要指标(1)机柜的主要功能是将所有设备集成在机柜内部，便于安裝调试、维护和管理，使机柜成了设备运行的载体，从而达到高效、安全的工作效果。
(2)LCD显示屏，便于集成显示用户需要的技术参数(3)相关指标介绍: 标准的TS8 系列大机柜产品良好的屏蔽性能可屏蔽更大范围的电磁频率。
威图提供经过VDE 认证、对高频有良好衰减性的TS 8 机柜，这种机柜能满足高的电磁兼容要求。
材料: 箱体架：带镀锌镁涂层的钢板，1.5 mm顶盖：带镀锌镁涂层的钢板，1.5 mm门：带镀锌镁涂层的钢板，2.0 mm后壁：带镀锌镁涂层的钢板，1.5 mm底板：钢板，1.5 mm安装板：钢板，3.0 mm4.产品特点及说明(1)拆裝方便：侧门、顶盖、底封板均可拆装，使整套设备具备拆装方便，维护简单。
(2)内部走线整齐：机柜设计时考虑机柜内部专用走线通道，形成上下走线端并安装理线(3)外部走线方式灵活：可根据用户需求，可形成顶部和底部走线通道。
若顶部走线均可拆掉走线盖；若底部走线可增加底座支撑抬高机柜底部，并隐藏线缆。
5.安装事项(1)用户在安装时一定要注意先确保本设备需要安装的相关零配件，不要错装和漏装，并保证安装后符合产品质量要求和技术要求。
(2)安装技术要求：a)外形尺寸:安装前需要检查机柜制后的外形尺寸以免造成內部安裝或者外部并柜时因公差造成的安装困难，一般外形公差控制在±0.8mm。
PS300使用说明书
设备安装
PS300 采用壁挂式安装 ，提供系统各功能模块的接入控制，具体如下图：
Http:
E-mail:marketing@
第2页 共5页
汇创智能系统（深圳）有限公司 Inno-Intelligent Systems (SZ) Limited
PS300 总线电源供应器
将apbus总线采用rvs210的普通双绞线两芯线接入到apbus和gnd的总线接线端口将各个apbus辅助电源dc12v供应接口总线电源供应器提供12v直流辅助电源输出电源功率为2a恒定电流两路电源端口其中ps300供电接口ps300须配备一个15v4a开关电源安装在ps300旁边将220v强电线接至系统电源上的acl火线acn零线acg地线上
Http:
E-mail:marketing@
第1页 共5页
汇创智能系统（深圳）有限公司 Inno-Intelligent Systems (SZ) Limited
路（BUS）带有后备供电功能。
PS300 总线电源供应器
4、 DC 12V 端口参数：电源功率为 2A（恒定电流）； 2 路 DC12V 电源输出接口，
线接入到 ApBus 和 GND 的总线接线端口，将各个 ApBus 模
块并接到总线上面即可。(见右图) 2、 辅助电源（DC12V）供应接口
总线电源供应器提供 12V 直流辅助电源输出，电源功率为 2A（恒定电流）， 两路电源端口，其中 备电 部分带有后备供电功能。 3、 PS300 供电接口
PS300 须配备一个 15V/4A 开关电源，安装在 PS300 旁边，将 220V 强电线
功能说明
PS300 总线电源供应器是 ApBus 智能控制系统必配主控设备；需与 ApBus 兼容的控制模块配合使用，可实现以下功能： 家电（含照明）控制： 控制家电/窗帘等设备 无线遥控功能 联动控制功能