雨果诗两首

雨果的关于爱情的诗

⾬果的关于爱情的诗1. 有关⾬果的爱情名句⼈⽣⾄⾼⽆上的幸福，莫过于确信⾃⼰被⼈所爱⼈⽣是花，⽽爱是花蜜。

爱情是⼀条规律，⾁欲是⼀个陷阱，醉和嗜酒成瘾是不同的，醉是要某⼀个⼥⼈，嗜酒成瘾是要所有的⼥⼈。

有许多可爱的⼥性，但没有完美⽆缺的⼥性对于爱情，年是什么？既是分钟，⼜是世纪。

说它是分钟是因为在爱情的甜蜜之中，它像闪电⼀般瞬息即逝；说它是世纪，是因为它在我们⾝上建筑⽣命之后的幸福的永⽣。

⼈出⽣两次吗？是的。

头⼀次，是在⼈开始⽣活的那⼀天；第⼆次，则是在萌发爱情的那⼀天。

私通的爱情总是不能天长地久的，只有罩上了神秘的外⾐，⾃⼰才能⼼安理得。

如果你是⽯头，便应当做磁⽯，如果你是植物，便应当做含羞草；如果你是⼈，便应当做意中⼈……2. ⾬果关于“爱”的名⾔有哪些1.世界上最宽阔的是海洋，⽐海洋更宽阔的是天空，⽐天空更宽阔的是⼈的胸怀。

——⾬果名⾔ 2.未来将属于两种⼈：思想的⼈和劳动的⼈，实际上，这两种⼈是⼀种⼈，因为思想也是劳动。

——⾬果名⾔3.在绝对正确的⾰命之上还有⼀个绝对正确的⼈道主义。

——⾬果名⾔ 4.⼈的智慧掌握着三把钥匙，⼀把开启数字，⼀把开启字母，⼀把开启⾳符。

知识、思想、幻想就在其中。

——⾬果名⾔ 5.世⼈缺乏的是毅⼒，⽽⾮⽓⼒。

——⾬果名⾔ 6.⼤胆是取得进步所付出的代价。

——⾬果名⾔ 7.应该相信，⾃⼰是⽣活的强者。

——⾬果名⾔ 8.艺术的⼤道上荆棘丛⽣，这也是好事，常⼈都望⽽怯步，只有意志坚强的⼈例外。

——⾬果名⾔ 9.谁虚度年华，青春就要褪⾊，⽣命就会抛弃他们。

——⾬果名⾔ 10.笑声如阳光，驱⾛⼈们脸上的冬天。

——⾬果名⾔ 11.勉强应允不如坦诚拒绝。

——⾬果名⾔ 12.释放⽆限光明的是⼈⼼，制造⽆边⿊暗的也是⼈⼼。

——⾬果名⾔ 13.书籍是造就灵魂的⼯具。

——⾬果名⾔ 14.⼈，有了物质才能⽣存；⼈，有了理想才谈得上⽣活。

——⾬果名⾔ 15.脚步不能达到的地⽅，眼光可以到达；眼光不能到达的地⽅，精神可以飞到。

雨果经典诗歌

雨果经典诗歌1.《诗人走在田野上》他赞美，他在倾听内心的竖琴声。

看见他来了，花朵，各种各样的花朵，那些使红宝石黯然失色的花朵，那些甚至胜过孔雀开屏的花朵，金色的小花，蓝色的小花，为了欢迎他，都摇晃着她们的花束，有的微微向他行礼，有的做出娇美的姿态，因为这样符合美人的身份，她们。

亲昵地说：“瞧，我们的情人走过来了!”而那些生活在树林里的葱笼的大树，充满着阳光和阴影，嗓子变得沙哑，所有这些老头，紫杉，菩提树，枫树，满脸皱纹的柳树，年高德劭的橡树，长着黒枝杈，披着苔藓的榆树，就象神学者们见到经典保管者那样，向他行着大礼，并且一躬到底地垂下。

他们长满树叶的头颅和常青藤的胡子，他们观看着他额上宁静的光辉，低声窃窃私语：“是他!是这个幻想家来了!”2.《致世纪病孩》在令人窒息的空气中，如果你还这样苍白，当我看见你步入我命运的阴影，我已朽，你是小孩；如果发现我们岁月之链铰在一起，我将跪拜，注视你，让死神走向我，让窥视你的幽灵远远离开；如果你的手这样苍白弱小，当你在摇篮颤抖，仿佛在等待生长的翼，犹如小鸟；如果我看不到你的红润、强壮和欢笑，如果你沉入忧伤的梦境，如果你不随手关掉身后那扇门；如果我看不到你像美女一样健康、欢笑、矫捷而行，如果你像不愿留下的弱小精灵，我会认为在这个世界，裹尸布有时的襁褓。

3.《六月之夜》当夏日的白昼褪尽，繁花似锦的平原，向四面八方飘洒着令人陶醉的香气；耳边响起渐近渐远的喧声，闭上双眼，依稀入睡，进入透明见底的梦境里。

繁星越发皎洁，一派娇美的夜色，幽幽苍穹披上了朦朦胧胧的色彩；柔和苍白的曙光期待着登台的时刻，仿佛整夜都在遥远的天际里徘徊。

4.《夜》一继铜色的天幕，是灰沉的苍穹。

夜迈出一步。

黑暗之物将生，树林窃窃私语。

风，吹自九霄。

黄昏金毯闪烁的水面，皱起，一道道黑夜的幽波。

夜又进了一步。

刚刚吐出绿芽的大地，此刻让位于蟋蟀。

星星在苍穹的漩涡里转动，象陶醉于酒的漩涡。

天穹在旋转。

深渊的黑暗，无底的深渊，有一片火光掩映，那是地狱的篝火在燃烧，还是一颗陨落的星辰？万籁俱寂。

雨果诗选(法国).doc

雨果诗选（法国）维克多·雨果(Victor Hugo)(1802-1885)，1827年发表《克伦威尔》序言，成为当时浪漫主义运动的重要宣言，雨果本人亦因此而被公认为浪漫主义运动的领袖。

其主要诗集有《颂诗集》、《新颂歌集》、《颂诗与长歌》、《东方吟》、《秋叶集》、《黄昏之歌》、《心声集》、《光与影》、《静观集》、史诗《历代传说》、《上帝》和《撒旦的末日》。

小说最著名的有《九三年》、《巴黎圣母院》和《悲惨世界》。

让娜在沉思娇嫩的让娜沉着脸独坐草地，我问她：你是否想要什么东西？因为小孙孙要啥我都从命，我悄悄观察她，总想要弄清纯洁的小脑瓜究竟想些什么。

让娜回答说：“我就想看看动物。

”于是我指指草丛里一只蚂蚁。

“看吧！”可是让娜并不十分满意。

“不，动物又高又大！”她总梦想宏伟壮观，爱去海边遥望汪洋，拍岸的涛声使她安静入眠，叱咤的风云教她如痴迷恋．她喜欢惊险，喜欢巨大辉煌。

我说：我跟前可没有一头大象。

别的东西行吗？一定想法弄到。

让娜伸出小手，指指苍天说道：“我要那个。

”这时暮色徐徐下降，只见一轮明月涌现地平线上。

李恒基译六月之夜初夏，夕阳西垂，原野上花儿丛丛，朝远处散发的馨香郁浓。

人们闭着双目，听夜鸣的草虫，似寐非寐，做透明的梦。

星辰璨璨，影儿重重，朦胧夜色衬映着永恒的苍穹。

通宵，黎明仿佛在天边漫步从容，它温柔而苍白，等待着明朝的相逢。

程依荣译我既把唇儿……我既把唇儿贴上你那正满的金樽；既把憔悴的额头安放在你的手里；我既有时吸到了那种幽闲的清芬，吸到你的灵魂的那种温馨的气息；我既有缘听到过你对我细语低低，话儿里字字都是神秘的心灵再现；我既曾见你微笑，我既曾见你悲啼，嘴儿贴着我的嘴，眼儿贴着我的眼；我既曾见你那，唉！经常隐蔽的星儿在我欣幸的头上闪出了光明一线；我既曾见你把你生命的玫瑰花儿向我生命的波中抛下了嫣红一片；那么，现在我就能告诉那似水年华：“你流吧！尽管流吧！我再也不会衰老！你去你的吧，带着你那些水上残花；我灵魂有朵花儿是谁也不能摘到！范希衡译夕阳（第三首）走远些！让我们走得更远些吧！——在苍凉的夕照中，我爱凝视自己的影子在田野里向前延伸，逐渐移动。

雨果诗歌及绘画作品欣赏

将人一把抓住，紧紧抱在怀里，使你昏倒。
迎接苦难吧!罪恶少不了阴谋诡计。展翅高翔的鸟啊，请飞向我们的老家；飘忽的风啊，我们的姐妹，我们的妈妈
正在那里日日夜夜地痛哭流涕。
飞鸟啊，请告诉她们我们正贫病交加! 海风啊，请将我们的爱吹到她们的心里！
但有什么关系!我们岿然不动；
我们受尽折磨，历尽艰辛，却毫无怨尤。我们满怀感激的心情将上帝歌颂：正是上帝的选择让我们为时代分忧；在这个时代，谁不饱经风霜，谁就要脸红。
献给我的朱丽叶既然我的嘴贴在你又斟满的酒杯上；既然我苍白的脸扑在你的手里；既然我从黑暗中闻到你的幽香，呼吸到你灵魂那温柔的气息；既然我沉醉于听你向我倾吐你发自神秘的内心深处的衷曲；既然我亲眼看见你笑，看见你哭，当我们的双唇相吻，我们的目光相遇；既然我看见你永远蒙上面纱的星辰在我欣喜若狂的头上金光闪闪；既然我看见我生命之波迎来你青春落下的一片玫瑰的花瓣；如今我可以告诉那飞逝的华年： “去吧!不断地去吧!我从此不再衰老！请随你枯尽的残花一去不返；我心头自有一朵鲜花，谁也摘不掉！ “供我痛饮的盛得满满的酒坛，任你的翅膀碰撞，丝毫也泼不出来。你有灰烬，我的灵魂却有更多的火焰！你有遗忘，我的心却有更多的情爱！” 1835年元旦子夜《晨夕集》
希腊孩子
土耳其人扫荡过了：一片废墟，满目凄凉。西奥法国画家德拉克鲁瓦(1798—1863)所作名画《西奥惨案图》曾展出于巴黎1824年美术展览会。这酒岛，如今成了个悲惨的地方；往日的西奥啊，绿荫如盖，往日的西奥啊，碧波里映出那大树林，那葡萄坡，那亭台楼阁，当夜幕降临，时而有少女的歌声飘来。到处荒无人烟：唯独那焦黑的墙壁旁边，却坐着一个蓝眼睛的孩子，一个希腊少年，低着他蒙受屈辱的头颅。如今只剩下一株白色的英国山楂，一枝像他一样在浩劫中被人遗忘的鲜花，做他的避难处，他的支柱。

雨果的励志诗集_励志诗歌

雨果的励志诗集是法国浪漫主义作家，人道主义的代表人物。

雨果的代表作有长篇小说《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《海上劳工》等。

以下是小编为你整理的诗句，希望能帮到你!雨果励志诗句精选一：1、在梦中播下再多种子，也得不到一丝丰收的喜讯;在田野上哪怕只播下一粒种子，也会有收获的希望。

2、最无情的深渊是爱情。

即使能在海难中幸免的人，也逃不过她的引诱……3、你能知道我对你的爱情是怎么回事，那是火，是烧熔的铅，是一千把插在我心上的刀子啊!4、风度和皱纹结合的时候极可爱。

愉快的暮年有种说不出来的澄光。

5、孩子们接受欢乐和幸福最为迅速，也最亲切，因为他们生来便是幸福和欢乐的。

6、人的面孔常常反映他的内心世界，以为思想没有色彩，那是错误的。

7、最高的圣德便是为旁人着想。

8、上天给予人一分困难时，同时也添给人一分智力。

9、人类第一种饥饿就是无知。

10、困苦能孕育灵魂和精神的力量。

11、人在相爱的时候，最美妙的是缄默的时刻。

在这个当口，你好像在把爱情堆积起来，然后爆发成甜蜜的碎片。

12、坚信我们被爱是生命的至乐。

13、释放无限光明的是人心，制造无边黑暗的也是人心。

14、谨慎比大胆要有力量得多。

15、狂乱的肉欲，虽心醉神迷，却是烂泥!16、世界上最超凡入圣的事，莫过于处在权力顶峰的爱情了!17、知识是人生旅途中的资粮。

18、人类的心灵需要理想甚于需要物质。

19、非物质的爱情永远存在，因为携带它的生命不会死。

是灵魂在相爱，而不是肉体……20、一个嫉妒的人就是一个贪婪的人。

21、在绝对正确的革命之上还有一个绝对正确的人道主义。

22、生活就是面对微笑。

23、真理的人是伟大的。

24、书籍是朋友，虽然没有热情，但是非常忠实。

25、教育!科学!学会，便是点燃火炬;每个字的每个音节都发射火星。

26、谁虚度年华，青春就要裉色，生命就会抛弃他们。

27、爱……去寻找爱，给人以快乐，也从中获得快乐。

28、“拿出胆量来”那一吼声是一切成功之母。

英语阅读诗歌：他自知有翅膀

英语阅读诗歌：他自知有翅膀63 He knows He Has Wings 他自知有翅膀— Victor Hugo 维克多·雨果What matter it though life uncertain be to all?何必去管它，人生总是无定？What though its goal Be never reached?有什么关系壮志难成？What though it fall and flee―又何必计较你蹉跌并败奔―Have we not each a soul?我们岂不是各自有灵魂？Be like the bird that on a bough too frail要像那鸟儿在柔弱的枝梢，To bear him gaily swings,经不起它欢乐地跳跃；He carols though the slender branches fail―虽然那细枝折断了它仍歌唱―He knows he has wings!因为它知道自己有翅膀！背景知识：维克多·雨果，法国浪漫主义作家，人道主义的代表人物，19世纪前期积极浪漫主义文学运动的代表作家，法国文学卓越的资产阶级民主作家，被人们称为“法兰西的莎士比亚”。

雨果一生著作等身，涉及文学所有领域，评论家认为，他的创作思想和现代思想最为接近，他死后法国举国致哀，被安葬在聚集法国名人纪念牌的“先贤祠”。

《巴黎圣母院》（1831）是雨果第一部大型浪漫主义小说。

它以离奇和对比手法写了一个发生在15世纪法国的故事：巴黎圣母院副主教克罗德道貌岸然、蛇蝎心肠，先爱后恨，迫害吉卜赛女郎爱斯梅拉尔达。

面目丑陋、心地善良的敲钟人卡西莫多为救女郎舍身。

小说揭露了宗教的虚伪，宣告禁欲主义的破产，歌颂了下层劳动人民的善良、友爱、舍己为人，反映了雨果的人道主义思想。

雨果诗歌《初恋曲》原文及赏析

〔法国〕雨果祝你幸福，啊，我的心上人，愿你在平静中迎接生活，欢度韶光;在时间的长河上陶醉于梦的温存，一任那波浪不断荡漾!别了，命运依然向你微笑，苍天驱散一切恐惧，只能指望一个忧郁的日子紧随你喜悦的清晓。

当我为你祝福时，苍天总得听我的祈祷。

我们共同的未来全压在我的肩上!眼下你还让我心花盛开：只怕一远离了你，明天我就黯然神伤。

怎么，我的生活竟一片阴沉，且早已安排! 我注定要爱你，又必须离开你的身旁!往后一唉! 不幸降临到我的头上!柔情在分离中怕是支持不了，对新的渴望想必也难于抵挡：你会在游乐中将我忘掉，我会在坟墓里将你怀想。

诚然，我会死去;我的琴音已充满了悲凉。

风华正茂，就悄然长逝，只留下记忆朦胧，但我毫无惧色;既然曾当面打量过光荣，我就敢于将死神端详。

不朽的乐土就在黑暗的王国附近，光荣与死神只不过是两个幽灵，一个披丧服，一个穿节日的盛装!祝你生活美满，啊，我年轻的朋友，愿你在平静中欢度韶光;在时间的长河上陶醉于梦的温柔，一任那波浪不断荡漾!(张秋红译)维克多·雨果(Victor Hugo，1802—1885)是法国伟大的民族诗人，又是著名的小说家、戏剧家、文论家、政论家和进步的社会活动家。

他的诗名不仅在法国家喻户晓，就是在世界诗坛上，也有他一席光荣的位置。

早在少年时代，雨果的诗歌才能便显露出来，他曾多次获奖。

一生中出版了十多部诗集，有《歌吟集》、《东方集》、《秋叶集》、《黄昏集》、《心声集》、《光与影》、《惩罚集》、《静观集》、《凶年集》、《全琴集》等。

他的诗歌体裁多样，有爱情诗，政治讽刺诗、史诗和戏剧诗。

在他的诗歌中有许多是透视人生，抒发真情，旋律优美，富于色彩，为广大读者广为传诵的佳作。

雨果一生著作甚多，除大量的诗歌之外，还出版《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《九三年》、《海上劳工》、《笑面人》等多部长篇小说和《欧那尼》、《玛丽·都铎》、《吕意·布拉斯》等若干个剧本。

法语诗,明天,天一亮,PPT

我伤心不已， Triste, 我觉得白天如同半夜深更。 et le jour pour moi sera comme la nuit. 我不会去远眺傍晚金色的彩云， Je ne regarderai ni l’or du soir qui tombe, 我不会去凝望哈佛尔港的孤帆远影， Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur, 待我到达你的墓前， Et, quand j’arriverai, je mettrai sur ta tombe 我会放上一束盛开的欧石楠和翠绿的冬青。 Un bouquet de houx et de bruyère en fleur.
诗中的“你”就是指莱奥波特蒂娜。雨果从破晓时分动身到夜幕降临，一路风尘仆仆，无心顾及世间的一切，一心想早点到达女儿的墓前，读来使人感到哀婉，情深凄楚动人。

明天，天一亮，田野微露 Demain, dès l’aube 曙光时分， à l’heure où blanchit la campagne, 我就启程。 Je partirai. 你瞧，我知道你在等我。 Vois-tu, je sais que tu m’attends.
明天，天一亮 Demain, dès l’aube
维克多·雨果 Victor Hugo
《明天，天一亮……》一诗为雨果纪念他的女儿所作。诗中怀念的是诗人的爱女莱奥波特蒂娜（Léopoldine）。1843年9月4日，年仅19岁的莱奥波特蒂娜与新婚丈夫在塞纳河上泛舟漫游，不幸双双溺水身亡。噩耗传来，雨果痛不欲生。此诗发表于1847年9月3日，即爱女去世4周年之日。
我将穿过森林， J'irai par la forêt, 我将翻山越岭， j’irai par la montagne. 我无法长此远离你的身影。 Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.

雨果诗歌选致惨遭蹂躏的人们赏析

雨果诗歌选致惨遭蹂躏的人们赏析引言维克多·雨果（Victor Hugo）是19世纪法国最伟大的作家之一，他以其激情、社会意识和对人类困境的关注而闻名于世。

他的诗歌作品充满了力量和情感，揭示了社会的不公和人类苦难。

本文旨在通过对雨果诗歌的赏析，深入探讨他对惨遭蹂躏的人们的关怀和呼唤。

雨果诗歌的社会意义雨果是浪漫主义运动的重要代表人物之一，他擅长通过诗歌表达对社会现象和人类命运的思考。

他的诗歌作品中常常描绘了贫穷、苦难和不公正的场景，体现了他对社会困境的敏感和关注。

雨果诗集中致惨遭蹂躏的人们的作品概览雨果的诗歌中包含了多首寄托他对惨遭蹂躏的人们的敬意和慰藉的作品。

以下是其中几首著名的作品：1. 《人食人》这首诗歌以叙事的形式，描绘了一个古老部落的母亲为了喂饱自己的孩子而心甘情愿成为食人族的祭品的故事。

雨果通过这首诗表达了对那些为了生存而付出一切的人们的敬意，同时也揭示了贫困和绝望带来的残酷现实。

2. 《柳珍遗履》这首诗歌表达了对生活在贫困和不公之中的人们的同情和呼唤。

雨果通过描绘主人公柳珍的遭遇和坚韧精神，唤起人们对弱势群体的关注和关怀。

3. 《光阴的朋友》这首诗歌是雨果对时间的反思和对人类命运的思考。

他通过描绘人类生命的短暂和脆弱，呼唤人们珍惜时间，关心那些在岁月的洪流中遭受磨难的人们。

雨果诗歌中的关键主题1. 对贫穷和苦难的关注雨果的诗歌作品中经常出现贫穷和苦难的描绘，他通过真实而深刻的形象和场景，唤起人们对这些问题的关注和思考。

他用诗歌为那些生活在贫困和苦难中的人们发声，呼吁社会给予他们更多的帮助与关怀。

2. 对人类困境的探索雨果的诗歌作品也探索了人类在面对困境和不公时的态度和选择。

他通过描绘不同人物的命运与选择，表达了对人性的思考和对人类可塑性的信仰。

3. 对人类命运的思考雨果对人类的关怀并不仅限于贫穷和苦难，他也对人类的命运有着深入的思考。

他的诗歌回答了一系列人类存在的问题，如生老病死、时间的流逝等，使读者更加关注自己的命运和人生的意义。

维克多雨果的诗歌风景

维克多雨果的诗歌风景维克多·雨果，这位伟大的法国作家，他的诗歌如同一片绚烂而独特的风景。

雨果的诗歌风景里，有宏大的历史画卷。

就像他在描绘法国大革命时期的景象，那是一种汹涌澎湃的力量在文字间流淌。

他写街道上民众的呐喊，那声音仿佛能穿透纸张，让我们听到那个时代人们对自由、平等的渴望。

那场景就像汹涌的潮水，一波又一波地冲击着旧的秩序。

他写战争中的废墟，残垣断壁在他笔下不是简单的破败，而是一种对战争的深刻控诉。

就好比你看到自己精心搭建的积木城堡被无情推倒，那是一种充满无奈和悲伤的感觉。

他的诗中的历史场景，不是冰冷的记录，而是充满了热血与激情的演绎。

在雨果的诗歌风景中，还有细腻的自然之美。

他笔下的森林，像是一个个神秘的王国。

高大的树木是威严的国王，那些缠绕的藤蔓就像是调皮的精灵在嬉戏。

阳光透过树叶的缝隙洒下，如同碎金般在地上铺成一片华丽的地毯。

他写河流，那河流就像是大地的血脉，奔腾不息，流淌着生命的活力。

你能想象站在河边，听着河水潺潺流动的声音，就像听着一首永不停歇的歌谣。

他写的花朵，不是简单地描述颜色和形状，而是赋予了它们灵魂。

一朵盛开的玫瑰，就像是一位盛装的佳人，散发着迷人的魅力，在微风中轻轻摇曳着裙摆。

雨果诗歌里的人物也是那风景中独特的一部分。

他笔下的底层人民，有着顽强的生命力。

那些贫苦的工人、受尽苦难的妇女，他们就像在石缝中生长的小草。

虽然生活的重压让他们弯下了腰，但他们的眼神中依然闪烁着对美好生活的憧憬。

他写那些英雄人物，就像夜空中最闪亮的星辰。

他们勇敢地站出来，为了正义、为了信仰，在黑暗中开辟出一条光明的道路。

就如同你在漆黑的夜里，看到一盏明灯，心中充满了希望和力量。

而且，雨果诗歌中的爱情风景也十分迷人。

那是一种炽热而深沉的情感。

他写恋人之间的思念，就像一只无形的手，紧紧地揪住你的心。

当他描绘恋人的目光交汇时，仿佛能擦出绚丽的火花，周围的一切都变得不再重要。

这种爱情不是那种浮于表面的甜言蜜语，而是一种灵魂深处的契合。

英语学习资料：维克多?雨果英语诗歌：他自知有翅膀

英语学习资料：维克多•雨果英语诗歌：他自知有翅膀维克多•雨果英语诗歌：他自知有翅膀诗人简介维克多·雨果是法国浪漫主义作家，人道主义的代表人物，被称为“法兰西的莎士比亚”，其代表作有《巴黎圣母院》和《悲惨世界》。

雨果是一位语言大师和杰出的文学家，但是他从来不是一位具有独创性的作家，抑或说，他不是一位以具有独创性而闻名于世的作家。

雨果是一位技巧高超的运用象征手法和诗歌形式的大师，他能够准确的喊出他那个变化无常的时代声音。

然而，尽管他是一位杰出的语言大师，并且写出大量优秀作品，但他从未成功的创作出超出他人的诗作。

他那个时代的一切思想都以无以伦比的修辞手段反映在他的作品中，他的声音同任何其他作家一样，没有超越时代的架构。

He knows He Has Wings 他自知有翅膀— Victor Hugo 维克多·雨果What matter it though life uncertain be to all?何必去管它，人生总是无定？What though its goal Be never reached?有什么关系壮志难成？What though it fall and flee―又何必计较你蹉跌并败奔―Have we not each a soul?我们岂不是各自有灵魂？Be like the bird that on a bough too frail要像那鸟儿在柔弱的枝梢，To bear him gaily swings,经不起它欢乐地跳跃；He carols though the slender branches fail―虽然那细枝折断了它仍歌唱―He knows he has wings!因为它知道自己有翅膀！。

雨果《可怜的人们》

雨果叙事诗《可怜的人们》一夜晚，简陋的草房大门关严，暮色中，屋子里黝黑一片，什么东西透过昏暗发出微光，屋子里的墙壁上挂着几渔网。

破旧的碗橱放在屋里的一角，隔板上的粗瓷碗若明若暗地闪耀，一大床一条床垫铺在床边的旧神圣的大自然又轮到自己去创造，高高的壁炉里跳跃着不眠的火光，昏暗的屋顶上一片红光闪耀，一位妇女面色苍白地跪在床前祈祷。

母亲独守着儿女。

门外阴森的大海，正向着夜空、悬崖、狂风和雾霭，向着黑暗和礁岩发出悲惨的号呼。

二出海的丈夫自童年起就是渔夫，他和险恶的命运苦苦搏斗了半生，纵有狂风暴雨，他也得出海起程，因为儿女们在忍饥。

他夜里动身，正是滔滔海水涌上堤岸的时分。

他独自驾驶自己的四帆小船，妻子留在家里，为他缝补篷帆，准备鱼钩，细心地织补着鱼网，照料着火炉上煮着的一锅鱼汤，孩子一入睡她就向上帝祈祷。

他却独自经受不断袭来的海涛，他正走入黑夜，他正陷身于深渊。

多么辛劳！寒风阵阵，漆黑一团，在拍击礁岩的浪花中，在茫茫海上，在狂怒的恶浪间，有个捕鱼的地方，这里为有着发光的锒鳍的鱼群所爱，这里的黑流滚荡，洪波起伏澎湃，这是个只比房间大两倍的一块小礁，深夜里要穿过那严冬的雨雾狂涛，在动荡的沙漠里找到这个小地方，需要多么精确地计算潮汛和风向！需要多么熟练地掌握撑船的本领！波浪如绿色的水蛇，沿船舷滑行，深渊翻滚不息，恶浪推动着怒涛，受惊的帆樯发出令人可怕的呼号。

在冰冷的海上他思念着他的让妮，她流着泪水把他的名字唤起，两颗心夜里相逢，似心灵的神鸟。

三她在祈祷，海鸥发出的嘶哑的嘲笑，使她烦恼，海浪拍击瓦砾般的礁岩，这更使她不安，种种不祥的预感，掠过她的心灵：大海，还有水手，他们纷纷都被狂怒的波涛无情卷走，冷静的时钟在钟匣里叮咚敲响，声声下下如同脉搏的跳动一样，神秘地送走日月，送走春夏秋冬，每次跳动都在浩瀚的宇宙之中，向着凶鹰和白鸽似的无数灵魂，一边放入摇篮，一边打开荒坟。

她凝思默想。

——生活多么贫穷！孩子们赤脚从酷暑走到寒冬。

雨果诗《小夜曲》

雨果诗《小夜曲》黄昏后，当你在我怀中柔声唱歌，你可曾听见我的心轻轻跳动？温柔歌声唤起我往日的一切欢乐。

啊！歌唱，歌唱，我亲爱的，永远歌唱；你微笑，好像爱情花朵含苞欲放，我心中一切忧虑都随它消散，纯洁微笑就像你那忠实的心。

啊！欢笑，欢笑，我亲爱的，尽情欢笑；正当你倚在我的身旁静静安睡，那呼吸好像你正在喃喃细语。

你在睡梦中是这样恬静，这样美丽。

啊！安睡，安睡，我亲爱的，静静安睡。

维克多·雨果英文名:Victor Hugo(1802年2月26日—1885年5月22日），法国19世纪前期积极浪漫主义文学的代表作家，人道主义的代表人物，法国文学史上卓越的资产阶级民主作家，被人们称为“法兰西的莎士比亚”。

一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章，在法国及世界有着广泛的影响力。

1802年2月26日，雨果生于法国贝桑松，上有兄长二人。

13岁时与兄长进入寄读学校就学，兄弟均成为学生领袖。

他在16岁时已能创作杰出的诗句，21岁时出版诗集，声名大噪。

1845年，法王路易·菲利普授予雨果上议院议员职位，自此专心从政。

1848年法国二月革命爆发，法王路易被逊位。

雨果于此时期四处奔走宣传革命，为人民贡献良多，赢得新共和政体的尊敬，晋封伯爵，并当选国民代表及国会议员。

三年后，拿破仑三世称帝，他对此大加攻击，因此被放逐国外。

此后20年间各处漂泊，此时期完成小说《悲惨世界》。

1870年法国恢复共和政体（法兰西第三共和国），雨果结束流亡生涯，回到法国。

1885年5月22日，雨果辞世，于潘德拉举行国葬。

雨果的创作历程长达60余年，其作品包括26卷诗歌、20卷小说、12卷剧本、21卷哲理论著，合计79卷。

其代表作有长篇小说《巴黎圣母院》《九三年》和《悲惨世界》，短篇小说有《“诺曼底”号遇难记》（在苏教版六年级上册第七课中称《船长》）。

雨果的诗光与影中文版

雨果的诗光与影中文版1.
在光与影之间
梦境般的画面
雨后晨曦，柔光斜照
世界在沉睡与醒来中微妙转换
2.
光以其光，闪耀着
影以其暗，无声无息
它们随着时间一直流转、变幻
光亮包裹着影，影黑暗瞬间溶入光霞
光和影构成绝妙的对比
光的亮度，影的深浅，在缤纷中交错它们在景物之中穿梭、翻滚，
推出一张充满想象力的绚丽画卷4.
阳光绽放在身旁，
投射出光芒
星星般的灼热，
在我心中静静蔓延
5.
当我面对光与影的互动时，
感觉像是创作的艺术家
美丽的世界在我的眼前升腾，沉醉其中，欣赏着每一个细节6.
夜晚降临，世界黯淡无光
但是月亮照亮了黑暗
闪光和微光让事物发生变化，给予了不容忽视的美丽
7.
漫步在午后浓烟中
光和影在枯叶中穿过
打破了平凡的现实
带来令人陶醉的感受
8.
雨后，花园里的光和影
照耀着树木和花朵
闪烁、反射
点亮了世界，释放着生命力
9.
光和影：在视觉的盛宴中飘散的诗篇反复翻阅，在黑暗中检索欲求
它们将黑暗变得华丽，光辉万分
放光明，充满诗意。

粉碎的花瓶【名诗翻译】

粉碎的花瓶【名诗翻译】【法国】维克多·雨果著杨松河译老天！整个中国落地打得粉碎！洁白的细花瓶像滴闪光的水，海市蜃楼，鸟语花香，果实累累，出自理想的蓝色波涛梦幻里，绝无仅有，奇妙，难得，名贵无比，大中午依然有皎洁的月色美，如一团生动的火苗闪烁生辉，又像幽灵或是成了精的怪异，玛丽叶特收拾房间失手一推，不小心把美轮美奂跌得破碎！多漂亮的花瓶！梦也难圆韵味，几只金牛正光顾青瓷碧草地。

这是我从码头上买下的宝贝，我常对好奇的孩子们说来历。

这是牦牛；猴子手脚不分彼此，瞧这是头蠢驴，也许是个博士；不是呼哧乱喊，便是念念有词；喏那是位大官叫可汗也合适；想必满腹经纶，挺着老大肚子。

千万要当心，洞穴里深藏猛虎，树洞有猫头鹰，宫殿有国王住，魔鬼在地狱；青面獠牙模样丑！妖怪其实很酷，孩子们都清楚。

动物千奇百怪，听来眉飞色舞。

我视若明珠。

谁知却一命呜呼。

我怒气冲冲赶来，开口便发火：“这是谁干的？”我阴脸进门斥责！让娜看见玛丽叶特惊惶失措，又看我正冲着她们雷霆大作，她便天使般看了看我说：“是我！”4月4日让娜对玛丽叶特说：“我很清楚，只要说是我，爸爸就不再追究。

我才不怕他，因为他是我祖父。

你瞧，爸爸哪有生气的闲功夫，他才不会生大气嘀咕犯胡涂，因为他还要出去看花走一路，如果天太热，他还会一再叮嘱：‘别光着头冒大太阳到处乱走，别让虫子咬了，快跑时别牵狗，上下楼梯千万小心别摔跟头，还有，可别往大理石上触霉头。

玩去吧。

’说完他就去看林中树。

”4月8日【小记】这两首诗选自雨果诗集《祖父乐》（1877年出版）。

雨果晚年丧妻，儿女也相继先他去世。

他身边只有孙子乔治和孙女让娜相依为命。

让娜失去了父亲，雨果既当爷爷又当爸爸，因此，让娜常常把雨果叫“爸爸爸”（papapa）或索性叫爸爸。

雨果对中国文化情有独钟，喜欢收藏中国艺术品，特别是中国瓷器。

有一天，女仆玛丽叶特不小心打破了雨果收藏的一个中国花瓶，雨果气得大发雷霆。

孙女让娜看保姆吓得惊惶失措，便代阿姨受过，将过错揽到自己身上。

【统一】
在棕色群山起伏的地平线上，
太阳，这朵光芒万丈的鲜花，
在黄昏时分，把脸儿俯向大地。

一朵新开的银菊，在麦地旁，野草丛中
一座行将坍倒的灰色的墙上，
怯生生地放射着天真洁白的圆光；
而这朵小花儿，就从残破的墙上，
注视着那颗，在永恒的碧空里，
万古不息地倾泻流光的巨星。

「至于我，我也在放射光辉！」它向他说道。

【小夜曲】
黄昏后，当你在我怀中柔声歌唱，
你可曾听见我的心轻轻跳动？
温柔歌声唤起我往日的一切欢乐。

啊！歌唱，歌唱，我亲爱的，永远歌唱；
你微笑，好象爱情花朵含苞怒放，
我心中一切忧虑都随它消散。

纯洁微笑就象你那忠实的心。

啊！欢笑，欢笑，我亲爱的，尽情欢笑；
正当你倚在我的身旁静静安睡，
那呼吸好象你正在喃喃细语。

你在睡梦中是这样恬静，这样美丽。

啊！安睡，安睡，我亲爱的，静静安睡。

2月19日雨果·古调新歌

2月19日雨果·古调新歌今日情诗
古调新歌
[法] 雨果张秋红译
假如有一片可爱的草地，
绿茵上洒满雨露，
从早春到隆冬，一年四季，
百花都开遍园圃，
每到那儿就采回一大把
百合花、金银花与茉莉花，
我愿这草地在你的脚下
展现出一条小路！
假如有一颗热恋中的心，
充满纯洁的情操，
无畏的忠诚宝石般晶莹，
磐石般从不动摇，
这颗高尚的心自始至终
为了神圣的理想而搏动，
我愿这颗心在你的胸中
永远不懂得疲劳！
假如有一缕爱情的梦魂，
发出玫瑰的芬芳，
每天，无论清晨还是黄昏，
都有美妙的幻想，
这梦幻赢得上帝的赞美，
这梦幻与灵魂同放光辉，
我愿与你的心比翼双飞，
从此不离这梦乡！
维克多·雨果（Victor Hugo，1802—1885），法国诗人、作家，19 世纪前期浪漫主义文学的代表作家。

今日情事
1851年2月19日，雨果致朱丽叶：“ 我们周围的万物都在变化，只有我们除外。

因为我们相爱。

” 此信载入二人爱情周年纪念册中。

情诗日历
一款与众不同、浪漫到极致的2017年日历。

每天一件隽永的名人情事 + 一首动人的传世情诗 + 一句动人心弦的情话。

送给亲爱的浪漫礼物，365天的贴心守候。