风力发电机组中英文词汇对照

风力发电机组中英

文词汇对照

A

a.t.c.system 加工中心机刀库

abrasive disc 磨料盘

abscissa axis 横坐标

absolute encoder 绝对式编码器

absolute humidity 绝对湿度

ac motor 交流环电动机

accelerated test 加速试验

accelerating 加速

acceleration amplitude 加速度幅值accelerometer 加速度传感器

acceptance test 验收试验

accumulator 储压罐

accuracy 精度

acetone 丙酮

acknowledgement 确认

acoustic reference wind speed 声的基准风速activation power (for wind turbines) 临界功率

activation rotational speed 临界转速activation 活动，赋活，激活，活化，激励，启用

active (passive) circuit elements 有（无）源电路元件

active component 有功分量

active current 有功电流

active in respect to 相对….呈阻性

active power 有功功率

active yawing 主动偏航

acute angle 锐角

addendum modification on gear 齿轮的变位address 地址

adhesive 带粘性的，胶粘，粘合剂adjustable spanner 活动扳手

adjusting plate 调整板

admittance 导纳admixture 混合，混合物

adversely 逆地，反对地

adze 扁斧

aerial航空的，生活在空气中的，空气的，高耸的，天线

aerodynamic characteristics of rotor 风轮空气动力特性

aerodynamic chord of airfoil 气动弦线aerosol 浮质，气溶胶，气雾剂，烟雾剂ageing tests 老化试验

aggregate 合计，总计，集合体aggressively 侵略地，攻势地

air braking system 空气制动系统

air gap 气隙

air header 集气管

air humidity 空气湿度

air inlet 通风口

air permeability 透气性

air set 空气中凝固，常温自硬自然硬化air-cushion 空气垫

airfoil 翼型

air-gap flux distribution 气隙磁通分布

air-gap flux 气隙磁通

air-gap line 气隙磁化线

air-termination system 接闪器

alarm 报警

algebraic 代数的

algorithmic 算法的

align 对准，校直

alignment 对准，定位调整

alkali-sensitive 碱性感测

allen key 六方

allen wrench 六方扳手

alloy 合金

alloy 合金

alteration变更，改造

alternating current machine 交流电机alternating current 交流电流

alternating voltage 交流电压

altitude 海拔

aluminum continuous melting & holding furnaces 连续溶解保温炉

ambient temperature 环境温度

ammeter电流表

ampere-turns 安匝(数)

amplidyne 微场扩流发电机

amplifier panel 放大器盘

amplifier 放大器

amplitude modulation(am 调幅

amplitude 幅值

anaerobic没有空气而能生活的，厌氧性的analog input terminals 模拟量输入端子analog signal 模拟信号

analogue board 模拟盘

analogue control 模拟控制

analyzer分析器

anchor bolt 地脚螺栓

anchor bolt 锚定螺栓

anchor 锚，抛锚，锚定

anemometer 风速计

aneroid barometer无液气压表，无液晴雨angle grinder角锉

angle of attack of blade 叶片几何攻角angle of rotor shaft 风轮仰角

angle plate角盘

annealing 退火

annual average wind speed 年平均风速annual average 年平均

annual energy production 年发电量

annual extreme daily mean of temperature 年最高日平均温度

annual maximum 年最高

annual variation 年变化

annulus环面

anode阳极，正极

anodization 阳极氧化

antenna 天线；触角

antifriction减低或防止磨擦之物，润滑剂anvil铁砧

apparent sound power level 视在声功率级application drawing操作图，应用图approximate近似，接近，约计

arbor 树阴；凉亭；藤架

arc control device 灭弧装置

arc cutting电弧切割

arc gouging 电弧刨削

arc welding 电弧焊

arc welding 电弧焊arc 弧，弓形，拱，电弧

Archimedean screw阿基米德螺线

armature circuit 电枢电路

armature coil 电枢线圈

Armature m.m.f. wave 电枢磁势波armature 电枢

articulated接合，链接，有关节的

aspect ratio 叶片展弦比

assemble集合，聚集，装配

assembly 装配

assorted files分类排列；相匹配(文件) assume假定，设想，采取，呈现asynchronous generator 异步电机

attenuate 衰减

attenuation变薄，稀薄化，变细，衰减audit 审计

auger打孔钻，螺丝钻

auto transformer 自耦变压器

automatic station 无人值守电站

automatic temperature recorder 温度自动记录器

automatic voltage regulator(avr) 自动电压调整器

auxiliary circuit 辅助电路

auxiliary device 辅助装置

auxiliary motor 辅助电动机

auxiliary switch辅助接点

availability 可利用率（风力发电机组）average noise level 平均噪声

average 平均，平均水平，平均数，海损，一般的，通常的

aviation light 航空灯

awl 锥子

axe斧，(经费的)大削减

axial pitch 轴向齿距

axle 轮轴，车轴

B

back saw背锯

back-feed反馈

backlash反冲，无效行程；间隙，偏移；退balancing equipment 平衡设备