英文歌曲中英对照Young And Beautiful 年轻漂亮
Young and beautful(年轻貌美)
Young and beautfulI've seen the worldDone it all, had my cake nowDiamonds, brilliant, and Bel-Air nowHot summer nights mid JulyWhen you and I were forever wildThe crazy days, the city lightsThe way you'd play with me like a childWill you still love me when I'm no longer young and beautifulWill you still love me when I got nothing but my aching soulI know you will, I know you willI know that you willWill you still love me when I'm no longer beautifulI've seen the world, lit it up as my stage nowChanneling angels in, the new age nowHot summer days, rock and rollThe way you'd play for me at your showAnd all the ways I got to knowYour pretty face and electric soulWill you still love me when I'm no longer young andbeautifulWill you still love me when I got nothing but my aching soulI know you will, I know you willI know that you willWill you still love me when I'm no longer beautifulDear lord when I get to heavenPlease let me bring my manWhen he comes tell me that you'll let him inFather tell me if you canAll that grace, all that bodyAll that face makes me wanna partyHe's my sun, he makes me shine like diamondsWill you still love me when I'm no longer young and beautifulWill you still love me when I got nothing but my aching soulI know you will, I know you willI know that you willWill you still love me when I'm no longer beautifulWill you still love me when I'm no longer beautifulWill you still love me when I'm not young and beautiful看过繁华历尽沧桑，人已老金钱，成就，如过眼烟云仲夏午夜疯狂的你我放纵的日子，城市的灯光我们孩提般的嬉戏当我青春不再，容颜已老，你是否还会爱我当我一无所有，只留悲伤，你是否还会爱我我知道你会，你会你会的当我容颜已老，你是否还会爱我看过这世界，把它点亮，做我的舞台安排演员，新的时代炎热夏日，激情四射你给我的表演和那一切关于你面庞和心灵的记忆当我青春不再，容颜已老，你是否还会爱我当我一无所有，只留悲伤，你是否还会爱我我知道你会，你会你会的当我容颜已老，你还会爱我主，当我升入天堂请允许我带上爱人在他到来时准许通行请降恩吧主那风度，那身躯那面庞，都让我雀跃他是我的太阳，赐予我钻石般的光芒当我青春不再，容颜已老，你是否还会爱我当我一无所有，只留悲伤，你是否还会爱我我知道你会，你会你会的当我容颜已老，你还会爱我当我容颜已老，你还会爱我你仍会爱我目睹世界，尽失初样金迷纸醉，靡靡奢华仲夏夜茫，七月未央你我年少轻狂，不惧岁月漫长纵情时光，华灯初上你我嬉戏疯狂，童稚之心难藏当韶华逝去，容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒？当一无所有，遍体鳞伤，你是否爱我如初，任地老天荒？我深知你会，我深知你会我深知你的爱经久绵长当容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒？目睹世界，舞台聚光粉墨登场，年代转化白日盛夏，歌舞激荡你华装登场，独为我唱精致脸庞，魂灵不羁狂妄，你华装登场，我一睹难忘当韶华逝去，容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒？当一无所有，遍体鳞伤，你是否爱我如初，任地老天荒？我深知你会，我深知你会我深知你的爱经久绵长当容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒上帝啊，当我去到天堂请允许他伴我前往在他到来时请准许通行上帝您会允许的翩翩风度，让我沉沦疯狂彼为吾日，令我若珠宝夺目璀璨当韶华逝去，容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒？当一无所有，遍体鳞伤，你是否爱我如初，任地老天荒？我深知你会，我深知你会我深知你的爱经久绵长当容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒当容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒当韶华逝去，容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒？I've seen the world ,Done itall, had my cake now看彻繁华，尽失初妆Diamonds, brilliant, andBel-Air now虚度游迂，历尽沧桑Hot summer nights, mid-July仲夏夜茫，七月未央When you and I were foreverwild起初你我年少轻狂，不惧岁月漫长The crazy days, the citylights纵情时光，华灯初放The way you'd play with melike a child我们如孩提时光嬉戏疯狂Will you still love me whenI'm no longer young and beautiful当韶华逝去，容颜不再，你是否爱我如初，地久天长Will you still love me whenI got nothing but my aching soul当一无所栖，遍体鳞伤，你是否爱我如初，地久天长I know you will, I know youwill我深知你会，我深知你会I know that you will我深知你的爱经久绵长Will you still love me whenI'm no longer beautiful当容颜不再，你是否爱我如初，地久天长I've seen the world, lit itup as my stage now荣华过场，舞台聚光Channeling angels in the newage now时空流转，冠冕新王Hot summer days, rock androll仲夏夜梦，热烈怒放The way you'd play for me atyour show你盛装登场，独为我而唱And all the ways I got toknow .Your pretty face and electric soul 精致脸庞，灵魂不羁狂妄；一眼千年，我一睹难忘Will you still love me whenI'm no longer young and beautiful当韶华逝去，容颜不再，你是否爱我如初，地久天长Will you still love me whenI got nothing but my aching soul当一无所栖，遍体鳞伤，你是否爱我如初，地久天长I know you will, I know you will我深知你会，我深知你会I know that you will我深知你的爱经久绵长Will you still love me whenI'm no longer beautiful当容颜不再，你是否爱我如初，地久天长Dear lord when I get toheaven敬天爱人，若将引我入天堂Please let me bring my man可否有他相伴身旁When he comes tell me thatyou'll let me让他随行，让他入场Father tell me if you can天父请应允我最后愿望All that grace, all thatbody ，all that face makes me wanna party 优雅气场，让我沉沦疯狂He's my sun, he makes meshine like diamonds他是我的太阳，他的光芒，如宝石夺目，璀璨闪亮Will you still love me whenI'm no longer young and beautiful当韶华逝去，容颜不再，你是否爱我如初，地久天长Will you still love me whenI got nothing but my aching soul当一无所栖，遍体鳞伤，你是否爱我如初，地久天长I know you will, I know you will我深知你会，我深知你会I know that you will我深知你的爱经久绵长Will you still love me whenI'm no longer beautiful当容颜不再，你是否爱我如初，地久天长Will you still love me whenI'm no longer beautiful当容颜不再，你是否爱我如初，地久天长Will you still love me whenI'm no longer yound and beautiful当韶华逝去，容颜不再，你是否爱我如初，直到地久天长。
从“可唱性”探析电影《了不起的盖茨比》主题曲Young and Beautiful歌词翻译
从“可唱性”探析电影《了不起的盖茨比》主题曲Young and Beautiful歌词翻译摘 要：随着中外文化交流日趋频繁，大量外国经典影视作品传入中国。
其中，主题曲作为电影内容及主旨的音乐呈现形式，往往能起到推动情节发展、引起观众共鸣、深化主旨等重要作用。
因此，在进行字幕翻译的同时，影视插曲的歌词翻译同样需要引起重视，以更完整地向国内观众呈现电影内容，达到最佳的传播效果。
电影插曲的歌词翻译与普通流行乐歌词翻译有所不同，前者除需考虑到译文的准确性、流畅性、美学性，即严复提出的“信、达、雅”翻译标准外，还需特别注重译本的“可唱性”，即能否在原曲旋律、节奏等框架下畅达自然、毫不违和地用所译目的语演唱出来。
本文以经典英文电影《了不起的盖茨比》主题曲Young and Beautiful歌词翻译为例，结合严复“信、达、雅”翻译标准，从探析译本“可唱性”的目的出发，讨论了英汉歌词翻译的标准；对比赏析了Young and Beautiful歌词的网易云音乐译文、QQ音乐译文和哔哩哔哩用户“KITTY”翻唱译文三个译本；同时受三种译本共同启发，笔者尝试提出了自己的译本，旨在基于“信、达、雅”的原则最大限度地实现歌曲译文的“可唱性”。
关键词：可唱性；信、达、雅；准确性；流畅性；美学性；《了不起的盖茨比》；Young and Beautiful；歌词翻译；对比赏析作者简介：颜天泽，武汉大学外国语言文学学院。
一、歌曲背景介绍歌曲是带有旋律的独白，是声音营造的意境。
因此，在进行歌词翻译之前，对歌曲创作背景、创作目的、表达内容等进行一定的了解，是十分必要的。
这能有助于译者在翻译过程中将自身带入到歌曲营造的特定环境氛围中，更为准确、生动地传递原曲想要传递的信息，达到与原曲相同的传播效果。
Young and Beautiful由美国创作女歌手拉娜·德雷演唱，由拉娜和瑞克·诺威尔斯作词。
作为电影《了不起的盖茨比》的主题曲，该歌曲生动描绘了电影角色黛西的心路历程，歌词更是黛西的人生经历与内心独白：有一位年轻貌美的女子，她身处上流社会，看遍世间奢靡繁华，物质生活已达顶峰；纸醉金迷下，她开始幻想终有一日自己会容颜老去、风华不在，到那时，她心爱的男人还会爱她如初吗？经过反复地自问自答，她最终深知自己的情人会永远爱着他，即使她不再年轻美丽，徒留衰老的灵魂，他依旧会爱她如初，直到地久天长。
Young and Beautiful(解析版)
Young And Beautiful Lana Del Rey艳容风华I've seen the world看过繁华Done it all, had my cake now历尽沧桑，人已老Diamonds, brilliant, and Bel-Air now璀璨珠光，绝代风华，如过眼云烟Hot summer nights mid July仲夏午夜When you and I were forever wild你我如孩子般疯狂The crazy days, the city lights纷繁霓虹，放肆年岁The way you'd play with me like a child你我似孩子般玩闹Will you still love me when I'm no longer young and beautiful 能否与子偕老？当我容颜消逝，不再美丽Will you still love me when I got nothing but my aching soul 能否与子偕老？若我独守破碎，无依无靠I know you will, I know you will我知道你会，我知道你可以I know that you will我懂，我相信Will you still love me when I'm no longer beautiful当我容颜不再，你是否心意永恒依旧？I've seen the world, lit it up as my stage now大幕拉开，风华上演Channeling angels in, the new age now天使群聚，旧日不再Hot summer days, rock and roll盛夏热舞，乐鼓喧嚣The way you'd play for me at your show你为我翩然起舞And all the ways I got to know而我早已全然洞悉Your pretty face and electric soul你的风华Will you still love me when I'm no longer young and beautiful 能否与子偕老？当我容颜消逝，不再美丽Will you still love me when I got nothing but my aching soul 能否与子偕老？若我独守破碎，无依无靠I know you will, I know you will我知道你会，我知道你可以I know that you will我懂，我相信Will you still love me when I'm no longer beautiful当我容颜不再，你是否心意永恒依旧？Dear Lord, when I get to heaven万能的主啊，Please let me bring my man若有一日玉殒香消，请不要让我们分开When he comes tell me that you'll let him in若他一路追寻，请指引他与我重逢Father tell me if you can天父啊，告诉我你可以Oh that grace, oh that body他的气息，他的身影，他的容颜Oh that face makes me wanna party噢，我渴望与他重聚He's my sun, he makes me shine like diamonds他是我热切的太阳，照耀我流光闪耀Will you still love me when I'm no longer young and beautiful 能否与子偕老，当我容颜消逝，不再美丽Will you still love me when I got nothing but my aching soul 能否与子偕老？若我独守破碎，无依无靠I know you will, I know you will我知道你会，我知道你可以I know that you will我懂，我相信Will you still love me when I'm no longer beautiful当我容颜不再，你是否心意永恒？爱着我Will you still love me when I'm no longer beautiful当我日渐消陨，你能否相守到老？陪伴我Will you still love me when I'm not young and beautiful当我风华殆尽，你能否缱绻不离？守护我。
Young AndBeautiful中英歌词及解释
I've seen the world看过繁华Done it all, had my cake now历尽沧桑，人已老Diamonds, brilliant, and Bel-Air now金钱，成就，如过眼烟云brilliant,全部释义和例句>>辉煌，Hot summer nights mid July仲夏午夜When you and I were forever wild疯狂的你我The crazy days, the city lights放纵的日子，城市的灯光The way you'd play with me like a child我们孩提般的嬉戏Will you still love me when I'm no longer young and beautiful 当我青春不再，容颜已老，你是否还会爱我Will you still love me when I got nothing but my aching soul 当我一无所有，只留悲伤，你是否还会爱我I know you will, I know you will我知道你会，你会I know that you will你会的Will you still love me when I'm no longer beautiful当我青春不再，容颜已老，你还会爱我I've seen the world, lit it up as my stage now看过这世界，把它点亮，做我的舞台Channeling angels in, the new age now channeling英['tʃænəlɪŋ]美['tʃænəlɪŋ]n.沟流; 凿沟，沟渠，沟槽; 截槽法;[例句]I have ways of channeling the heartbreak.我有许多种方法来纾解自己心碎的感受。
KatyPerry-Teenagedream-中英对照歌词
《Teenage dream 》的中英文对照歌词You think I'm pretty without any make up on你认为我素颜也美貌无比You think I'm funny when I tell the punchline wrong 你认为我说错俗语时十分有趣I know you get me我知道你已倾心于我So I let my walls come down, down心墙顿时消失不见Before you met me在与你相识之前I was a alright but things were kinda heavy我如此平凡，生活死气沉沉You brought me to life是你带来活力Now every February从此之后有你You'll be my Valentine，Valentine与我共度每个情人节Let's go all the way tonight今夜就一同开始走向未来No regrets, just love不留遗憾，尽情去爱We can dance, until we die我们共舞,轮回不在You and I, will be young forever你与我,将会青春常驻You make me feel like I'm livin' a teenage dream 你让我如同生活在少年之梦中The way you turn me on你撩拨我的心弦I can't sleep使我无法入眠Let's run away and让我们一起离开Don't ever look back永不回头Don't ever look back永不回头My heart stops when you look at me你的目光，停了我的心跳Just one touch轻轻一触Now baby I believe this is real我就能相信这是如此真实So take a chance and所以就这样碰碰运气Don't ever look back永不回头Don't ever look back永不回头We drove to Cali我们驱车至加州And got drunk on the beach在沙滩上痛快畅饮Got a motel and寻一个汽车旅馆Built a fort out of sheets在榻上筑起一座城堡I finally found you my missing puzzle piece我终于找到了我迷失的那一块拼图I'm complete这才是我完整的人生Let's go all the way tonight今夜就一同开始奔向未来No regrets, just love永无后悔,为爱而生We can dance, until we die我们共舞,轮回不在You and I, will be young forever你与我,将会青春常驻You make me feel like I'm livin' a teenage dream 你让我如同生活在少年之梦中The way you turn me on你点亮了我的心灯I can't sleep让我无法入眠Let's run away and让我们一起离开Don't ever look back永不回头Don't ever look back永不回头My heart stops when you look at me当你看我时,我就好像没有了心跳Just one touch只要一个小小的触摸Now baby I believe this is real我就能相信这是如此真实So take a chance and所以就这样碰碰运气Don't ever look back永不回头Don't ever look back永不回头I'mma get your heart racing in my skin tights jeans 紧身裤外是你炙热的心跳Be your teenage dream tonight今夜共谱少年之梦Let you put your hands on me in my skin tight jeans 你手心里传达出无尽爱意Be your teenage dream tonight今夜共谱少年之梦Yoooouuu你......You make me feel like I'm livin' a teenage dream 你让我如同生活在少年之梦中The way you turn me on这就是对我爱的体现I can't sleep无法入眠Let's run away and一同离开Don't ever look back永不回头Don't ever look back永不回头No别My heart stops when you look at me你的目光，停了我的心跳Just one touch轻轻一触Now baby I believe this is real我就能相信这是如此真实So take a chance and所以就这样碰碰运气Don't ever look back永不回头Don't ever look back永不回头I'mma get your heart racing in my skin tights jeans 紧身裤外是你炙热的心跳Be your teenage dream tonight今夜共谱少年之梦Let you put your hands on me in my skin tight jeans 你手心里传达出无尽爱意Be your teenage dream tonight今夜共谱少年之梦(Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight) 今夜...今夜...今夜...今夜...今夜...。
young and beautiful赏析
young and beautiful赏析
《Young and Beautiful》是法国女歌手Lana Del Rey创作和演
唱的一首歌曲，由Rick Nowels制作。
这首歌曾经被选为电影《了不起的盖茨比》的主题曲。
这首歌以叙述一个年轻女性被爱情牵引而迷失自己的故事为主题，歌曲的旋律悠扬动听，节奏稳定而舒缓。
音乐上结合了复古的音色和浓重的哀伤感，配合着Lana Del Rey独特的嗓音，使得整首歌充满了神秘和魅力。
歌词表达了年轻与美丽所带来的短暂与脆弱，以及对爱情执着和迷恋的感受。
《Young and Beautiful》在歌词中通过使用象征和隐喻的手法，揭示了主人公对于爱情的渴望与恐惧的矛盾心理，以及对逝去青春和美丽的无奈与懊悔。
在歌词的开头，Lana Del Rey唱道：“我以为对你撕心裂肺的爱会永不凋零，我年轻又美丽，但我
不再是谁的了。
”这里她用“年轻”和“美丽”来形容自己，暗示
自己已经失去了青春和美貌，面对爱情的结局感到无奈。
这首歌具有非常强烈的情感表达，通过简洁而有力的歌词，表达了主人公多变的情绪和心路历程。
整首歌流露出一种哀伤和绝望的情绪，对于爱情的痛苦和迷茫充满了描写和表达。
《Young and Beautiful》通过其抒情的旋律和深情的歌词，将
人们带入了一个内心矛盾而迷茫的世界。
这首歌曲的主题与电影《了不起的盖茨比》的故事相呼应，同时也引发了人们对于爱情与美丽的思考和反思。
它以其独特的魅力和深入人心的歌词，成为了一首备受欢迎的情歌经典之作。
teenagedream中英文歌词
Don't ever look back,
别再回首过往
Don't ever look back
别再回首过往
No...
不
My heart stops
我的心跳就停了
When you look at me
当你看著我时
Just one touch
只要一接触
Now baby I believe
现在，宝贝，我相信
你和我都将永远年轻
You make me feel
你让我感觉
Like I'm livin' a
让我感觉
Teenage dream
活像一个少女
The way you turn me on
挑起我的欲火模样
I can't sleep
我无法入眠
Let's run away and
让我们私奔吧
Don't ever look back,
你会是我情人节的情人
Let's go all the way tonight
今晚就让我们毫无保留的来吧！
No regrets, just love
没有遗憾，就只有爱，
We can dance, until we die
我们可以跳舞跳到不行为止
You and I, will be young forever
我的紧身牛仔裤
In my skin tight jeans
可能会让你心跳加速，
Be your teenage dream tonight
今晚就好好的做你的少男梦吧
Let you put your hands on me
Young and Beautiful——浮生若梦
Young and Beautiful——浮生若梦作者：李茁来源：《新东方英语》2013年第11期生命最初的阶段就如同一个悠长的夏天，有着耀眼的光和律动的节奏，美景铺陈开来，叶子绿得发亮，天空蓝得不掺一丝杂质。
谁都以为那样云淡风轻的日子不会结束，以为仲夏的美梦没有尽头。
女孩裙角飞扬，笑容荡漾在稚嫩的脸上；男孩目光坚定，开始向往远航。
每个人都像极了了不起的盖茨比，相信付出与收获对等，相信勇气和爱的力量。
歌曲“Young and Beautiful”是根据菲茨杰拉德的同名小说改编的电影《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）中的插曲。
电影以20世纪20年代“大萧条”前期的美国为背景，讲述了主人公盖茨比在纸醉金迷的社会中的情感经历和人生起伏。
作为电影的插曲，这首歌曲既是对电影的呼应，又不局限于电影的内容。
风头正劲的灵魂乐歌手Lana Del Rey向来适合演唱有复古味道的歌曲，她的演唱风格与电影中的旧时代背景完美契合。
钢琴伴奏将她那富有质感的低音衬托得更加迷人，甚至让人觉得歌词描述的就是如Lana Del Rey一般的女郎：她有如火的红唇、精致的面庞，爱情、金钱和名望仿佛来得毫不费力；她犹如上帝的宠儿，拥有令人艳羡的人生；她尽情挥霍着青春的时光，以为美丽永驻、来日方长。
然而，沉酣一梦终须醒，当她终于意识到世事并无长久可言、青春如花期般短暂时，她开始品味繁华过后的无尽苍凉。
也许所有的光鲜亮丽终究都敌不过时间，当一切都如梦境般难以掌握，惶恐不安的人们难免要寻求寄托。
电影里，在盖茨比奢华又空洞的生活中，与心爱的黛西相聚仿佛是他唯一期待的美好。
在这首电影主题曲中，Lana Del Rey则用空灵而哀伤的腔调喃喃自语般地反复唱道：“Will you still love me when I’m no longer young and beautiful？”若青春不再，容颜已老，有没有一种坚守可以与时间赛跑？。
young and beautiful
heaven Dear lord when I get to_______ Please let me bring my man When he comes tell me that you'll let me Father tell me if you can
grace oh that body Oh that_____, Oh that face makes me wanna party He's my sun, he makes me_shine ____like diamonds
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful Will you still love me when I got nothing but my_____ _____ aching_、 soul I know you will, I know you will I know that you will Will you still love me when I'm no longer beautiful
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful Will you still love me when I got nothing but my aching soul I know you will, I know you will I know that you will Will you still love me when I'm no seen the world, lit it up as my ______now angels the new age now Channeling ______in rock and roll Hot summer days,___________ The way you'd play for me at your show And all the ways I got to know electric Your pretty face and _______soul
Nightwish乐队《ByeByeBeautiful》中英文歌词对照
Nightwish乐队《Bye Bye Beautiful》中英文歌词对照《Bye Bye Beautiful》是由Nightwish演唱的一首歌曲，收录在2007年发行的专辑《Dark Passion Play》中。
《Bye Bye Beautiful》歌词英文歌词Finally the hills are without eyesThey are tired of painting a dead man's face redWith their own bloodWe used to love having so much to loseBlink your eyes just once and see everything in ruinsDid you ever hear what I told youDid you ever read what I wrote youDid you ever listen to what we playedDid you ever let in what the world saidDid we get this far just to feel your hateDid we play to become only pawns in the gameHow blind can you be, don't you seeYou chose the long road but we'll be waitingBye bye beautiful ×2Jacob's ghost for the girl in whiteBlindfold for the blindDead siblings walking the dying earthNoose around a choking heartEternity torn apartSlow toll now the funeral bells"I need to die to feel alive"Did you ever hear what I told youDid you ever read what I wrote youDid you ever listen to what we playedDid you ever let in what the world saidDid we get this far just to feel your hateDid we play to become only pawns in the game How blind can you be, don't you seeYou chose the long road but we'll be waiting Bye bye beautifulIt's not the tree that forsakes the flowerBut the flower that forsakes the tree Someday I'll learn to love these scarsStill fresh from the red-hot blade of your words ...How blind can you be, don't you see... ...that the gambler lost all he does not have... Did you ever hear what I told youDid you ever read what I wrote youDid you ever listen to what we playedDid you ever let in what the world saidDid we get this far just to feel your hateDid we play to become only pawns in the game How blind can you be, don't you seeYou chose the long road but we'll be waiting Bye bye beautiful中文歌词(再版)最终山丘不被注视疲于以他们自己的鲜血绘画亡者的红脸他们曾热衷于抛弃这么多东西现在眨眼间却看见一切浸没于毁灭之中你可曾聆听过我的劝说你可曾阅读过我的寄语你可曾听到过我们的演奏你可曾在意过世界的诉说我们曾为了感受到你的恨意而远行我们的表演可曾变成赌注你有多盲目，还不明白吗你选择了漫长的道路而我们还将等待再见，美丽×2被称作雅各之灵的白衣女孩为盲人戴上眼罩行尸走肉般行走在死亡之路上缠绕上窒息心灵的绳套撕碎到永劫不复并缓慢地敲响丧钟“我需要通过死来感受我还活着”你可曾聆听过我的劝说你可曾阅读过我的寄语你可曾听到过我们的演奏你可曾在意过世界的诉说我们可曾为了感受到你的恨意而远行我们的表演可曾变成赌注你有多盲目，你不明白吗你选择了崎岖的道路而我们仍将等待再见美丽×4不是巨树抛弃了鲜花而是鲜花背叛了巨树总有一天我会学着爱上这些创痕依然在承受你话语的伤痛后鲜血淋漓你有多盲目，还不知道吗每个赌徒最后失去的其实是未曾拥有之物你可曾聆听过我的劝说你可曾阅读过我的寄语你可曾听到过我们的演奏你可曾在意过世界的诉说我们可曾为了感受到你的恨意而远行我们的表演可曾变成赌注你有多盲目，还不明白吗你选择了漫长的道路而我们终将等待再见美丽×3再见再见《Bye Bye Beautiful》来源专辑Nightwish，喜欢交响金属的人应该都接触过他们的音乐，芬兰最具代表性的金属乐队，这首“Bye Bye Beautiful”是他们继2005年底原女主唱Tarja的离开换上新女主唱Anette之后新专辑《Dark Passion Play》里的主打歌，音乐依然承继了Nightwish以往的交响金属风格，不同的是女主唱对音乐的演绎与原女主唱Tarja的美声有着截然不同的感觉!DVD的内容4MV+4Audio+相册，其中The.poet.and.the.pendulum这音频是男女调换了来唱,听了就知道!《Bye Bye Beautiful》歌手资料夜愿是一支成立于1996年来自芬兰的剧院金属(美声金属)乐队。
young and beautiful
Young and Beautiful歌曲：Young and Beautiful歌手：Lana Del Rey作词：Lana Del Rey；Rick Nowels作曲：Lana Del Rey；Rick Nowels语言：英语流派：Soundtrack专辑：了不起的盖茨比电影原声带发行时间：2013-05-07唱片公司：WaterTower Music2作者简介拉娜·德雷（英语：Lana Del Rey，1986年6月21日－），美国纽约州出生，为美国知名的灵魂乐歌手。
2012年二月，Lana Del Rey发行首张专辑《Born To Die》，此专辑曾空降iTunes下载网站16国冠军，英国金榜冠军，然而知名的美国滚石杂志却给其两颗星的评价，尽管争议不断，《Born To Die》仍然顺利摘下各国排行榜冠军，而其中单曲《Video Games》也曾在告示牌百强单曲榜取得第90名。
2012年二月，《Born To Die》（中译：生死相守）空降英国金榜第1名，14国iTunes下载第1名，告示牌两百大专辑榜第2名3歌词英文I've seen the worldDone it all, had my cake nowDiamonds, brilliant, and Bel-Air nowHot summer nights mid JulyWhen you and I were forever wildThe crazy days, the city lightsThe way you'd play with me like a childWill you still love me when I'm no longer young and beautiful Will you still love me when I got nothing but my aching soulI know you will, I know you willI know that you willWill you still love me when I'm no longer beautifulI've seen the world, lit it up as my stage nowChanneling angels in, the new age nowHot summer days, rock and rollThe way you'd play for me at your showAnd all the ways I got to knowYour pretty face and electric soulWill you still love me when I'm no longer young and beautiful Will you still love me when I got nothing but my aching soulI know you will, I know you willI know that you willWill you still love me when I'm no longer beautifulDear lord when I get to heavenPlease let me bring my manWhen he comes tell me that you'll let him inFather tell me if you canAll that grace, all that bodyAll that face makes me wanna partyHe's my sun, he makes me shine like diamondsWill you still love me when I'm no longer young and beautiful Will you still love me when I got nothing but my aching soulI know you will, I know you willI know that you willWill you still love me when I'm no longer beautifulWill you still love me when I'm no longer beautifulWill you still love me when I'm not young and beautiful中文翻译版本一：看过繁华历尽沧桑，人已老金钱，成就，如过眼烟云仲夏午夜疯狂的你我放纵的日子，城市的灯光我们孩提般的嬉戏当我青春不再，容颜已老，你是否还会爱我当我一无所有，只留悲伤，你是否还会爱我我知道你会，你会你会的当我容颜已老，你是否还会爱我看过这世界，把它点亮，做我的舞台安排演员，新的时代炎热夏日，激情四射你给我的表演和那一切关于你面庞和心灵的记忆当我青春不再，容颜已老，你是否还会爱我当我一无所有，只留悲伤，你是否还会爱我我知道你会，你会你会的当我容颜已老，你还会爱我主，当我升入天堂请允许我带上爱人在他到来时准许通行请降恩吧主那风度，那身躯那面庞，都让我雀跃他是我的太阳，赐予我钻石般的光芒当我青春不再，容颜已老，你是否还会爱我当我一无所有，只留悲伤，你是否还会爱我我知道你会，你会你会的当我容颜已老，你还会爱我当我容颜已老，你还会爱我你仍会爱我版本二：目睹世界，尽失初样金迷纸醉，靡靡奢华仲夏夜茫，七月未央你我年少轻狂，不惧岁月漫长纵情时光，华灯初上你我嬉戏疯狂，童稚之心难藏当韶华逝去，容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒？当一无所有，遍体鳞伤，你是否爱我如初，任地老天荒？我深知你会，我深知你会我深知你的爱经久绵长当容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒？目睹世界，舞台聚光粉墨登场，年代转化白日盛夏，歌舞激荡你华装登场，独为我唱精致脸庞，魂灵不羁狂妄，你华装登场，我一睹难忘当韶华逝去，容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒？当一无所有，遍体鳞伤，你是否爱我如初，任地老天荒？我深知你会，我深知你会我深知你的爱经久绵长当容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒上帝啊，当我去到天堂请允许他伴我前往在他到来时请准许通行上帝您会允许的翩翩风度，让我沉沦疯狂彼为吾日，令我若珠宝夺目璀璨当韶华逝去，容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒？当一无所有，遍体鳞伤，你是否爱我如初，任地老天荒？我深知你会，我深知你会我深知你的爱经久绵长当容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒当容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒当韶华逝去，容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒？。
英文歌曲歌词带翻译-young for you
英文歌曲歌词带翻译-young for you young for you (为你年轻)Sunday's coming i wanna drive my car周日就要到了，我想开车去你的公寓to the your apartment with a present like a star 带着晨星般的礼物forecaster said the weathers may be rainy hard预报说那天将会下大雨but i know the sun will shine for us但是我知道阳光会为我们闪耀oh lazy seagull fly me from the dark慵懒的海鸥带我飞出黑暗i dress my jeans and feed my monkey banana我穿着我的牛仔裤，喂我的猴子吃香蕉since i think my age how old,skyline how far那时我在想我有多大，还有地平线到底有多远where we need each other in california在加利福尼亚州我们彼此需要you show me your body before night comes down在夜幕降临前你向我体现你的身姿i touch your face and promise to stay ever-young我抚摸你的脸庞，许诺我们永远这样年轻on this ivory beach we kissed so long在这象牙色的海滩上我们长吻it seems that passion's never gone仿佛激情永不消退you sing me your melody and i feel so please你为我唱你的旋律，我感到如此的舒适i want you to want me to keep your dream我渴望你也想要我守护你的梦想together we'll run wild by a summer symphony我们在夏季的交响乐中肆意奔跑this is what we enjoyed not a fantasy这是我们的喜悦而并非幻想the tin-man's surfing i wanna try my luck我想尝试冲浪to the top of tide rip like just have some drugs像服了兴奋剂般冲上浪尖i know you have no blame for my proud moonish heart 我知道你对我骄傲易变的心不会有任何责备welcome to the golden beatnik park欢迎来到比特尼克一代的黄金花园oh diamond seashore drag me from the yard钻石般的海岸将我拉离花院incredible sunward i watch as you're in photograph 我难以置信的朝着太阳看你的照片for camera your smile's so sweet,palm trees' so lush 画面中你的微笑如此甜美，棕榈树如此青翠。
漂亮男孩英文歌曲
漂亮男孩英文歌曲《Beautiful Boy》Verse 1:Hey little boy, out there in the streetYour eyes look so deep and full of sorrowIt's hard to believe that the world can be so coldWe all have dreams, and time to live themDon't ever give up, try to be strongChorus:Beautiful boy, from the stars aboveBelieve in yourself, keep your head up highStay true to yourself, never be ashamedBeautiful boy, you have so much to offerStay strong and don't let go, and reach for your dreams Verse 2:Hey little boy, don't let them tell you that you can't Don't let them bring you down, you can be anything you want Don't be afraid to take chances and follow your heartDo what you feel, even if it's hardChorus:Beautiful boy, from the stars aboveBelieve in yourself, keep your head up highStay true to yourself, never be ashamedBeautiful boy, you have so much to offerStay strong and don't let go, and reach for your dreams Bridge:Spread your wings and fly, take your timeYou'll find your way, no matter what they sayChorus:Beautiful boy, from the stars aboveBelieve in yourself, keep your head up highStay true to yourself, never be ashamedBeautiful boy, you have so much to offerStay strong and don't let go, and reach for your dreams。
六一儿童节英语歌曲-Foreveryoung中英歌词
英语资源频道为⼤家整理的六⼀⼉童节英语歌曲-Forever young中英歌词，⼩编在这⾥祝所有⼩朋友⼤朋友们节⽇快乐永葆童⼼。
Forever Young 永远年轻 Let's dance in style 让我们翩然起舞 Let's dance for a while 让我们尽情欢笑 Heaven can wait 天堂也得等著我们 We're only watching the skies 我们只是仰望凝视著天空 Hoping for the best 愿望有的结果 But expecting the worst 却作了最坏的打算 Are you going to drop the bomb or not 你到底是否即将要投下炸弹 Let us die young or let us live forever 让我们英年早逝，或让我们长⽣不死 We don't have the power 的确,我们没有实权 But we never say never 但我们绝不说：绝不 Sitting in a sandpit 坐在沙坑⾥冥想 Life is a short trip ⼈⽣只是⼀趟短暂的旅⾏ The music's for the sad men 这⾳乐是为了悲伤的⼈们⽽写的 Can you imagine when this race is won 你能想像得出当我们赢得这场战争 Turn our golden faces into the sun 我们以胜利者光彩荣耀的脸⾯向太阳 Praising our leaders 赞颂我们的 We're getting in tune 我们随著的⾳乐起舞 The music's played by the madmen 当⼀群疯狂的⼈在指挥著⾳乐的演奏 Forever young, I want to be forever young 永远年轻，我想要永远年轻 Do you really want to live forever 你真的想活到永远 Forever -- and ever 永远，永远---- Some are like water 有⼈静若流⽔ Some are like the heat 有⼈热情如⽕ Some are a melody and some are the beat 有⼈是奏主旋律，也有⼈是打节拍伴奏 Sooner or later, they all will be gone 迟早，他们都终将漂逝⽽去 Why don't they stay young 为何他们⽆法青春永驻 It's so hard to get old without a cause 徒增岁⽉⽽没有奋⽃的课题⼜情何以堪 I don't want to perish like a fading horse 我不愿像褪了⾊的马⼀般灰飞烟灭 Youth's like diamonds in the sun 青春就像阳光下的钻⽯ And diamonds are forever ⽽钻⽯是永恒的 So many adventures couldn't happen today 有太多以往的冒险犯难在今天已⽆法实现 So many songs we forgot to play 有太多的歌我们已经忘记怎麼去唱 So many dreams swinging out of the blue 有太多凭空⽽⽣的梦想 We'll let them come true 我们要使它们美梦成真。
六一儿童节的英文歌：Foreveryoung中英歌词
以下是为⼤家整理的关于《六⼀⼉童节的英⽂歌：Forever young中英歌词》，供⼤家学习参考！中英歌词：Forever Young永远年轻Let's dance in style让我们翩然起舞Let's dance for a while让我们尽情欢笑Heaven can wait天堂也得等著我们We're only watching the skies我们只是仰望凝视著天空Hoping for the best愿望有的结果But expecting the worst却作了最坏的打算Are you going to drop the bomb or not你到底是否即将要投下炸弹Let us die young or let us live forever让我们英年早逝，或让我们长⽣不死We don't have the power的确,我们没有实权But we never say never但我们绝不说：绝不Sitting in a sandpit坐在沙坑⾥冥想Life is a short trip⼈⽣只是⼀趟短暂的旅⾏The music's for the sad men这⾳乐是为了悲伤的⼈们⽽写的Can you imagine when this race is won你能想像得出当我们赢得这场战争Turn our golden faces into the sun我们以胜利者光彩荣耀的脸⾯向太阳Praising our leaders赞颂我们的We're getting in tune我们随著的⾳乐起舞The music's played by the madmen当⼀群疯狂的⼈在指挥著⾳乐的演奏Forever young, I want to be forever young永远年轻，我想要永远年轻Do you really want to live forever你真的想活到永远Forever -- and ever永远，永远----Some are like water有⼈静若流⽔Some are like the heat有⼈热情如⽕Some are a melody and some are the beat有⼈是奏主旋律，也有⼈是打节拍伴奏Sooner or later, they all will be gone迟早，他们都终将漂逝⽽去Why don't they stay young为何他们⽆法青春永驻It's so hard to get old without a cause徒增岁⽉⽽没有奋⽃的课题⼜情何以堪I don't want to perish like a fading horse我不愿像褪了⾊的马⼀般灰飞烟灭Youth's like diamonds in the sun青春就像阳光下的钻⽯And diamonds are forever⽽钻⽯是永恒的So many adventures couldn't happen today 有太多以往的冒险犯难在今天已⽆法实现So many songs we forgot to play有太多的歌我们已经忘记怎麼去唱So many dreams swinging out of the blue 有太多凭空⽽⽣的梦想We'll let them come true我们要使它们美梦成真。
漂亮的英文是什么
漂亮的英文是什么在我们的日常交流中，可以使用一些英语，可以说非常有趣，知道漂亮的英文怎么说吗?漂亮的英语相关知识又有哪些呢?下面是小编给大家带来的漂亮的英文是什么_漂亮英语怎么说，以供大家参考，我们一起来看看吧!漂亮的英文说法1：beautiful英 [?bju:t?ful] 美 [?bjut?f?l]2：pretty英 [?priti] 美 [?pr?ti]3：good-looking英 [?g?d?l?k??] 美 [?ɡ?d?l?k??]▼漂亮相关英文表达well done;干得漂亮speak prettily;说得漂亮You write a beautiful hand.这字写得真漂亮。
▼漂亮英文说法例句1. I spent lots of money on smart new outfits for work.我花大笔钱购置了上班时穿的漂亮新套装。
2. The policeman smiled at her. "Pretty dog."—"Oh well, thank you."警察冲她笑了笑，“这狗真漂亮。
”——“哦，谢谢。
”3. It was packaged in a fancy plastic case with attractivegraphics.它装在一个别致的有漂亮图纹的塑料盒子里。
4. She now makes wonderful dried flower arrangements to order.现在她为顾客定做漂亮的干花插花。
5. That's a beautiful piece of work. You should be proud of it.那件作品非常漂亮，你应当为之自豪。
6. Twelve extremely good-looking, smooth young men have been picked as finalists.12名特别漂亮精明的青年男子被选为参加决赛的选手。
Lana Del Rey 拉娜德雷 《Young And Beautiful》歌词 绝代芳华 中英文对照 了不起的盖茨比插曲
Lana Del Rey 《Young And Beautiful》I've seen the world看过繁华Done it all, had my cake now历尽沧桑，人已老Diamonds, brilliant, and Bel-Air now金钱，成就，如过眼烟云Hot summer nights mid July仲夏午夜When you and I were forever wild疯狂的你我The crazy days, the city lights放纵的日子，城市的灯光The way you'd play with me like a child我们孩提般的嬉戏Will you still love me when I'm no longer young and beautiful 当我青春不再，容颜已老，你是否还会爱我Will you still love me when I got nothing but my aching soul 当我一无所有，只留悲伤，你是否还会爱我I know you will, I know you will我知道你会，你会I know that you will你会的Will you still love me when I'm no longer beautiful当我青春不再，容颜已老，你还会爱我I've seen the world, lit it up as my stage now看过这世界，把它点亮，做我的舞台Channeling angels in, the new age now安排演员，创造，新的时代Hot summer days, rock and roll炎热夏日，激情四射The way you'd play for me at your show你给我的表演And all the ways I got to know和那一切关于Your pretty face and electric soul你面庞和心灵的记忆Will you still love me when I'm no longer young and beautiful 当我青春不再，容颜已老，你是否还会爱我Will you still love me when I got nothing but my aching soul 当我一无所有，只留悲伤，你是否还会爱我I know you will, I know you will我知道你会，你会I know that you will你会的Will you still love me when I'm no longer beautiful当我青春不再，容颜已老，你还会爱我Dear lord when I get to heaven主，当我升入天堂Please let me bring my man请允许我带上爱人When he comes tell me that you'll let me当他到来，请告诉我Father tell me if you can告诉我可否Oh that grace, oh that body那优雅，那外形Oh that face makes me wanna party那面庞，都让我雀跃He's my sun, he makes me shine like diamonds他是我的太阳，赐予我钻石般的光芒Will you still love me when I'm no longer young and beautiful 当我青春不再，容颜已老，你是否还会爱我Will you still love me when I got nothing but my aching soul 当我一无所有，只留悲伤，你是否还会爱我I know you will, I know you will我知道你会，你会I know that you will你会的Will you still love me when I'm no longer beautiful当我青春不再，容颜已老，你还会爱我Will you still love me when I'm no longer beautiful当我青春不再，容颜已老，你还会爱我Will you still love me when I'm not young and beautiful你仍会爱我。
《BeautyAndABeat》英文歌词
Show you off, tonight I wanna show you off 告诉你今晚我想带你出去Beauty And A Beat MV What you got, a billion could've never bought 你得到的万⾦难买 We gonna party like it's 3012 tonight 我们将举⾏聚会就像今晚是世界末⽇ I wanna show you all the finer things in life 我想给你⽣活中所有美好的东西 So just forget about the world, we're young tonight 所以抛开⼀切因为我们今晚是年轻的 I'm coming for ya, i'm coming for ya 我来找你我来找你了 Cause all I need is a beauty and a beat 因为我所需要的只是⼀个美⼈和节奏 Who can make my life complete 你能让我的⽣命完整 It's all by you, when the music makes you move ⼀切都随你跟着⾳乐舞动吧 Baby do it like you do 宝贝做你喜欢做的 Cause... 因为… Girl, I can feel your body rock (aye,aye,aye) ⼥孩我能感受到你⾝体的摆动 Take a bow, you on the hottest ticket now (aye,aye,aye) 深鞠⼀躬，你现在是台上最性感的⼥⽣ We gonna party like it's 3012 tonight 我们的狂欢就像今晚已经过了⼀个世纪 I wanna show you all the finer things in life 我想带给你快乐 So just forget about the world, we're young tonight 所以把世界全部抛到脑后，因为我们今晚是年轻的 I'm coming for ya, I'm coming for ya 我为你⽽来，为你⽽来 Cause all.. I need, is a Beauty and a Beat 因为你的美丽和这阵节奏就是我所要的⼀切 Who can make my life complete 你完整了我的⽣命 It's all.. Bout you, when the music makes you move 都是你，当⾳乐让你舞动 Baby do it like you do 亲爱的，做你喜欢的 [Nicki Minaj] Uh, Uh In time, ink lines, b-tches couldn't get on my incline 时间，墨⽔线，不能得到我的倾向 World tour, is mine, ten million letters, no big sign 世界巡回赛，是属于我的，⼀千万个字母，没有⽐它更⼤的标志 Justin Bieber, you know i'mma hit 'em with the ether Justin Bieber 你知道我会⽤⼄醚打击他们 Buns out, weiner, but I gotta keep my eye out for Selena ⾯包，⾹肠，但是为了Selena继续关注 Beauty, beauty and the beast 美⼥与野兽 Beauty from the east, beauty from the precious of the priest 东边来的美⼥，美丽的忏悔的祭司 Beast, beauty from the streets, we don't get deceased 野兽，来⾃街上的美⼥，我们是永恒的 Every time a beauty want a beats 每⼀次美丽的节奏 （Yeah, yeah, yeah, Let's go, Let's go) （是的，是的，是的，⾛吧，⾛吧） Cause all.. I need, is a Beauty and a Beat 因为你的美丽和这阵节奏就是我所要的⼀切 Who can make my life complete 你完整了我的⽣命 It's all.. Bout you, when the music makes you move 每个回合都是你，当⾳乐让你舞动 Baby do it like you do 亲爱的，跳你⾃⼰的舞步 Cause..因为…。
KatyPerry-Teenagedream-中英对照歌词
《Teenage dream 》的中英文对照歌词You think rm pretty without any make up on 你认为我素颜也美貌无比You think rm funny whe n I tell the pun chli ne wrong你认为我说错俗语时十分有趣I know you get me我知道你已倾心于我So I let my walls come dow n, dow n心墙顿时消失不见Before you met me在与你相识之前I was a alright but things were kinda heavy我如此平凡，生活死气沉沉You brought me to life是你带来活力Now every February从此之后有你You'll be my Valentine ，Valentine与我共度每个情人节Let's go all the way toni ght今夜就一同开始走向未来No regrets, just love不留遗憾，尽情去爱We can dan ce, un til we die我们共舞，轮回不在You and I, will be young forever 你与我，将会青春常驻You make me feel like rm livi n' a tee nage dream 你让我如同生活在少年之梦中The way you turn me on你撩拨我的心弦I can't sleep使我无法入眠Let's run away and让我们一起离开Don't ever look back永不回头Don't ever look back永不回头My heart stops whe n you look at me你的目光，停了我的心跳Just one touch轻轻一触Now baby I believe this is real我就能相信这是如此真实So take a cha nee and所以就这样碰碰运气Don't ever look back永不回头你与我，将会青春常驻Don't ever look back永不回头We drove to Cali我们驱车至加州And got drunk on the beach在沙滩上痛快畅饮Got a motel and寻一个汽车旅馆Built a fort out of sheets在榻上筑起一座城堡I fin ally found you my miss ing puzzle piece我终于找到了我迷失的那一块拼图rm complete这才是我完整的人生Let's go all the way toni ght今夜就一同开始奔向未来No regrets, just love永无后悔，为爱而生We can dan ce, un til we die我们共舞，轮回不在You and I, will be young forever你与我，将会青春常驻You make me feel like rm livi n' a tee nage dream 你让我如同生活在少年之梦中The way you turn me on你点亮了我的心灯你与我，将会青春常驻I can't sleep让我无法入眠今夜共谱少年之梦Let's run away and让我们一起离开Don't ever look back永不回头Don't ever look back永不回头My heart stops whe n you look at me当你看我时，我就好像没有了心跳Just one touch只要一个小小的触摸Now baby I believe this is real我就能相信这是如此真实So take a cha nee and所以就这样碰碰运气Don't ever look back永不回头Don't ever look back永不回头rmma get your heart racing in my skin tights jea ns 紧身裤外是你炙热的心跳Be your tee nage dream toni ght今夜共谱少年之梦Let you put your hands on me in my skin tight jeans 你手心里传达出无尽爱意Be your tee nage dream toni ght今夜共谱少年之梦Yoooouuu你……You make me feel like rm livi n' a tee nage dream 你让我如同生活在少年之梦中The way you turn me on这就是对我爱的体现I can't sleep无法入眠Let's run away and一同离开Don't ever look back永不回头Don't ever look back永不回头No别My heart stops whe n you look at me你的目光，停了我的心跳Just one touch轻轻一触Now baby I believe this is real我就能相信这是如此真实So take a cha nee and所以就这样碰碰运气Don't ever look back永不回头Don't ever look back永不回头rmma get your heart racing in my skin tights jea ns 紧身裤外是你炙热的心跳Be your tee nage dream toni ght今夜共谱少年之梦Let you put your hands on me in my skin tight jea ns你手心里传达出无尽爱意Be your tee nage dream toni ght今夜共谱少年之梦(Toni ght, toni ght, toni ght, toni ght, toni ght, toni ght)今夜…今夜…今夜…今夜…今夜…。
《When We Were Young》中英文歌词(英语学习)
《When We Were Young》中英文歌词（英语学习）《When We Were Young》(又名:往日情怀)这首歌是由英国流行歌手阿黛尔(Adele)演唱，是2019阿黛尔新专辑《25》中的第4首。
当我们年轻的时候，我们可以大声说爱大声说梦想;当我们年轻的时候，我们从不怕跌倒失败未来总有希望!Everybody loves the things you do每个人都爱你所做的一切From the way you talk从你说话的方式To the way you move…到你走路的姿势Everybody here is watching you每个人都往你望去'Cause you feel like home因为你感觉像家般的温暖You're like a dream come true你就像是现实的美梦成真But if by chance you're here alone 但要是刚好你一人独自在这Can I have a moment我可以占用点时间吗Before I go就在我离开前Cause I've been by myself all night long 因为我已经独自一人待在这整夜了Hoping you're someone I used to know 希望你依然是我所熟悉的那个人You look like a movie你像是电影情节中的人You sound like a song,你的声音像手歌声My God, this reminds me天啊，这让我记起了Of when we were young当我们还年轻的时候Let me photograph you in this light让我在这灯光的角度为你拍张照片吧In case it is the last time这次是最后一次了That we might be exactly like we were 我们就像当初一样Before we realized在我们承认现实前We were sad of getting old我们因为会年老而感到忧伤It made ​​us restless这让我们感到不安焦虑It was just like a movie这就像是电影一样It was just like a song就像首歌啊I was so scared to face my fears我以前相当害怕面对自我一切的恐惧Cause nobody told me that you'd be here 因为没人告诉我你会出现And I swore you moved overseas而我早料到你会搬离异地了That's what you said , when you left me 如同你所说一切的，当你抛下我之后You still look like a movie你仍然像部电影You still sound like a song你依然像首歌曲My God, this reminds me天啊，这让我记起了Of when we were young当我们还年轻的时候!。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Young And Beautiful 年轻漂亮
I've seen the world, done it all, had my cake now.
繁华看尽，历尽沧桑，小有所成。
Diamonds, brilliant, and Bel-Air now.
拥有财富、荣耀和豪宅。
Hot summer nights, mid-July, when you and I were forever wild.
仲夏夜茫，七月未央，我们年少轻狂。
The crazy days, the city lights, the way you'd play with me like a child.
纵情时光，华灯初上。
我们嬉戏疯狂，童稚之心难藏。
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
当青春不再，容颜已老，你是否爱我如初？
Will you still love me when I got nothing but my aching soul?
当我只剩下痛苦的心灵，你是否爱我如初？
I know you will. I know you will. I know that you will.
我知你会，我知你会，我知你会。
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
当青春不再，容颜已老，你是否爱我如初？
I've seen the world, lit it up, as my stage now.
睹尽繁华，点亮世界，做我舞台。
Channeling angels in the new age now.
人物交替，年华流转。
Hot summer days, rock and roll, the way you'd play for me at your show. 炎热夏日，尽情摇滚，为我而歌。
All the ways I got to know your pretty face and electric soul.
那一切关于你的记忆，精致脸庞，魂灵不羁狂妄。
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
当青春不再，容颜已老，你是否爱我如初？
Will you still love me when I got nothing but my aching soul?
当我只剩下痛苦的心灵，你是否爱我如初？
I know you will. I know you will. I know that you will.
我知你会，我知你会，我知你会。
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
当容颜不再，你是否爱我如初？
Dear lord when I get to heaven, please let me bring my man.
亲爱的上帝啊，当我去至天堂时，请让他陪伴在旁。
When he comes, tell me that you'll let me. Father tell me if you can.
当他来的时候，告诉我你会让我这么做。
上帝，如果你可以，请告诉我。
Oh that grace, oh that body, oh that face makes me wanna party. 那优雅，那外形，那面庞，都让我雀跃。
He's my sun. He makes me shine like diamonds.
他是太阳，让我如钻石夺目。
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
当青春不再，容颜已老，你是否爱我如初？
Will you still love me when I got nothing but my aching soul?
当我只剩下痛苦的心灵，你是否爱我如初？
I know you will, I know you will, I know that you will.
我知你会，我知你会，我深知你的爱经久绵长。
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
当容颜老去，你是否爱我如初？
Will you still love me when I'm no longer beautiful?
当容颜老去，你是否爱我如初？
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful?
当青春不再，容颜已老，你是否爱我如初？。